Handleiding Sharp ve cg 40 f (pagina 75 van 83) (Engels)

288306

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/83

Pagina verder

DIGITAL STILL CAMERA

OPERATION MANUAL

MODEL

VE-CG40U

Important

Model No.:

Serial No.:

For assistance in reporting the theft or

loss of

this product, record on the line

below the

model number and serial number which

are located on the bottom of the unit.

Please retain this information.

Valid for warranty service in the U.S. only

CONSUMER LIMITED WARRANTY

SHARP ELECTRONICS CORPORATION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand

product (the “Product”), when shipped in its original container, will be free from defective workmanship

and materials, and agrees that it will, at its option, either repair the defect or replace the defective

Product or part thereof with a new or remanufactured equivalent at no charge to the purchaser for parts

or labor for the period(s) set forth below.

This warranty does not apply to any appearance items of the Product nor to the additional excluded

item(s) set forth below nor to any Product the exterior of which has been damaged or defaced, which

has been subjected to improper voltage or other misuse, abnormal service or handling, or which has

been altered or modified in design or construction.

In order to enforce the rights under this limited warranty, the purchaser should follow the steps set forth

below and provide proof of purchase to the servicer.

The limited warranty described herein is in addition to whatever implied warranties may be granted to

purchasers by law. ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY

AND FITNESS FOR USE ARE LIMITED TO THE PERIOD(S) FROM THE DATE OF PURCHASE SET FORTH

BELOW. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above

limitation may not apply to you.

Neither the sales personnel of the seller nor any other person is authorized to make any warranties other

than those described herein, or to extend the duration of any warranties beyond the time period

described herein on behalf of Sharp.

The warranties described herein shall be the sole and exclusive warranties granted by Sharp and shall

be the sole and exclusive remedy available to the purchaser. Correction of defects, in the manner and

for the period of time described herein, shall constitute complete fulfillment of all liabilities and

responsibilities of Sharp to the purchaser with respect to the Product, and shall constitute full

satisfaction of all claims, whether based on contract, negligence, strict liability or otherwise. In no event

shall Sharp be liable, or in any way responsible, for any damages or defects in the Product which were

caused by repairs or attempted repairs performed by anyone other than an authorized servicer. Nor

shall Sharp be liable or in any way responsible for any incidental or consequential economic or property

damage. Some states do not allow the exclusion of incidental or consequential damages, so the above

exclusion may not apply to you.

THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS

WHICH VARY FROM STATE TO STATE.

Model Specific Section

Your Product Model

Number & Description:

Warranty Period for this Product:

Additional Item(s) Excluded

from Warranty Coverage (if any):

Where to Obtain Service:

What to do to Obtain Service:

VE-CG40U Digital still camera

(Be sure to have this information available when you need service

for your Product.)

One (1) year parts and ninety (90) days labor from date of pur-

chase.

Disk Media supplied with this Product is warranted for replacement

only and limited to ninety (90) days from date of purchase. Non-

rechargeable batteries are excluded from warranty coverage.

From a Sharp Authorized Servicer located in the United States. To

find the location of the nearest Sharp Authorized Servicer, call Sharp

toll free at 1-800-BE-SHARP.

Ship prepaid or carry in your Product to a Sharp Authorized Servicer.

Be sure to have Proof of Purchase available. If you ship the Prod-

uct, be sure it is insured and packaged securely.

TO OBTAIN SUPPLY, ACCESSORY OR PRODUCT INFORMATION, GO TO OUR WEBSITE AT www.sharpusa.com

OR CALL 1-800-BE-SHARP

Printed in Japan

TINSEA013WJZZ

02P09-J-G

SHARP ELECTRONICS CORPORATION

Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430-2135

SHARP CORPORATION

Osaka, Japan

Appendix

Preparation

Useful Features

Operation References

Basic Operations

Advanced Features

Thank you for purchasing this digital still camera from SHARP.

The digital still camera will enhance your home digital picture enjoyment and allow you to

capture those special moments. Please read this operation manual to familiarize yourself

with the features of this digital still camera, so that you will get the most out of it. The captur-

ing techniques section will help you fully enjoy the many features this digital still camera

offers, and expand your digital imaging world.

CAUTION

If the AC adapter is misplaced or

needs to be replaced, obtain the

same type of adapter from a SHARP

service center or your local dealer.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,

DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR

MOISTURE.

Important Information for Consumers in the U.S.

It is the intent of SHARP that this unit be

used in full compliance with the copyright

laws of the United States and that prior per-

mission be obtained from copyright owners

whenever necessary.

Trademarks

• Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation

in the United States and/or other countries.

• DPOF is a trademark of CANON INC., Eastman Kodak Company, Fuji Photo Film Co., Ltd. and

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

• All other brand or product names are registered trademarks or trademarks of their respective

holders.

NOTE

The LCD panel of this digital still camera is a very high technology product with more than 134,000

thin-film transistors*, giving you fine picture detail. Occasionally, a pixel may appear on the screen as

a fixed point of blue, green, red, or black. Please note that this does not affect the performance of

your digital still camera.

*Specifications are subject to change without notice.

iii

WARNINGCFCC Regulations state that any unauthorized changes or modifica-

tions to this equipment not expressly approved by the manufacturer could void the

user’s authority to operate this equipment.

INFORMATION

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference in a residential installa-

tion. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and,

if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful in-

terference to radio communications. However, there is no guarantee that interfer-

ence will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful

interference to radio or television reception, which can be determined by turning the

equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by

one or more of the following measures:

CReorient or relocate the receiving antenna.

C Increase the separation between the equipment and receiver.

C Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

C Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

DECLARATION OF CONFORMITY

Sharp Digital Still Camera, Model VE-CG40U

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the follow-

ing two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this

device must accept any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

RESPONSIBLE PARTY:

SHARP ELECTRONICS CORPORATION

Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430

Phone: 1-800-BE-SHARP

should never be blocked by placing the

product on a bed, sofa, rug, or other

similar surface. This product should not

be placed in

a built-in

installation

such as a

bookcase or

rack unless

proper ventilation is provided or the

manufacturer’s instructions have been

adhered to.

11. Power SourcesCThis product should be

operated only from the type of power

source indicated on the marking label. If

you are not sure of the type of power

supply to your home, consult your

product dealer or local power company.

For products intended to operate from

battery power, or other sources, refer to

the operating instructions.

12. Grounding or PolarizationCThis product

may be equipped with a polarized

alternating-current line plug (a plug

having one blade wider than the other).

This plug will fit into the power outlet

only one way. This is a safety feature. If

you are unable to insert the plug fully

into the outlet, try reversing the plug. If

the plug should still fail to fit, contact

your electrician to replace your obsolete

outlet. Do not defeat the safety purpose

of the polarized plug.

13. Power-Cord ProtectionCPower-supply

cords should be routed so that they are

not likely to be walked on or pinched by

items placed upon or against them,

paying particular attention to cords at

plugs, convenience receptacles, and

the point where they exit from the

product.

14. LightningCFor added protection for this

product during a lightning storm, or

when it is left unattended and unused

for long periods of time, unplug it from

the wall outlet and disconnect the

antenna or cable system. This will

prevent damage to the product due to

lightning and power-line surges.

1. Read InstructionsCAll the safety and

operating instructions should be read

before the product is operated.

2. Retain InstructionsCThe safety and

operating instructions should be

retained for future reference.

3. Heed WarningsCAll warnings on the

product and in the operating instruc-

tions should be adhered to.

4. Follow InstructionsCAll operating and

use instructions should be followed.

5. CleaningCUnplug this product from the

wall outlet before cleaning. Do not use

liquid cleaners or aerosol cleaners. Use

a damp cloth for cleaning.

6. AttachmentsCDo not use attachments

not recommended by the product

manufacturer as they may cause

hazards.

7. Water and MoistureCDo not use this

product near waterCfor example, near

a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or

laundry tub; in a wet basement; or near

a swimming pool; and the like.

8. AccessoriesCDo not place this product

on an unstable cart, stand, tripod,

bracket, or table. The product may fall,

causing serious injury to a child or

adult, and

serious damage

to the product.

Use only with a

cart, stand,

tripod, bracket,

or table recommended by the manu-

facturer, or sold with the product. Any

mounting of the product should follow

the manufacturer’s instructions, and

should use a mounting accessory

recommended by the manufacturer.

9. A product and cart

combination should be

moved with care. Quick

stops, excessive force,

and uneven surfaces

may cause the product

and cart combination to overturn.

10. VentilationCSlots and openings in the

cabinet are provided for ventilation and

to ensure reliable operation of the

product and to protect it from overheat-

ing, and these openings must not be

blocked or covered. The openings

IMPORTANT SAFEGUARDS

15. Power LinesCAn outside antenna

system should not be located in the

vicinity of overhead power lines or other

electric light or power circuits, or where

it can fall into such power lines or

circuits. When installing an outside

antenna system, extreme care should

be taken to keep from touching such

power lines or circuits as contact with

them might be fatal.

16. OverloadingCDo not overload wall

outlets, extension cords, or integral

convenience receptacles as this can

result in a risk of fire or electric shock.

17. Object and Liquid EntryCNever push

objects of any kind into this product

through openings

as they may touch

dangerous

voltage points or

short-out parts

that could result in

a fire or electric shock. Never spill liquid

of any kind on the product.

18. ServicingCDo not attempt to service

this product yourself as opening or

removing covers may expose you to

dangerous voltage or other hazards.

Refer all servicing to qualified service

personnel.

19. Damage Requiring ServiceCUnplug

this product from the wall outlet and

refer servicing to qualified service

personnel under the following condi-

tions:

a. When the power-supply cord or plug

is damaged,

b. If liquid has been spilled, or objects

have fallen into the product,

c. If the product has been exposed to

rain or water,

d. If the product does not operate

normally by following the operating

instructions. Adjust only those

controls that are covered by the

operating instructions as an im-

proper adjustment of other controls

may result in damage and will often

require extensive work by a qualified

technician to restore the product to

its normal operation,

e. If the product has been dropped or

damaged in any way, and

f. When the product exhibits a distinct

change in performanceCthis

indicates a need for service.

20. Replacement PartsCWhen replacement

parts are required, be sure the service

technician has used replacement parts

specified by the manufacturer or have

the same characteristics as the original

part. Unauthorized substitutions may

result in fire, electric shock, or other

hazards.

21. Safety CheckCUpon completion of any

service or repairs to this product, ask

the service technician to perform safety

checks to determine that the product is

in proper operating condition.

22. Wall or Ceiling MountingCThe product

should be mounted to a wall or ceiling

only as recommended by the manufac-

turer.

23. HeatCThe product should be situated

away from heat sources such as

radiators, heat registers, stoves, or

other products (including amplifiers)

that produce heat.

Part Names .................................................................... 1

On-screen Display Index ............................................... 3

Warning Indicators ......................................................... 4

Turning the On-screen Display and Backlight On/Off ... 6

Remaining Battery Power Display ................................. 6

Contents

Operation References

Preparation

Basic Operations

Inserting and Removing the AA Batteries ...................... 7

Powering the Camera from an AC Outlet....................... 8

Inserting and Removing a Card ..................................... 9

Setting the Date and Time ........................................... 10

Adjusting the Diopter ................................................... 11

Using the Wrist Strap ................................................... 12

Using the Lens Cap ..................................................... 12

Capturing

Capturing a Still Image in Auto Mode .......................... 13

Capturing a Motion Image ........................................... 14

Zooming ....................................................................... 15

Auto Focus ................................................................... 15

Using the Flash ............................................................ 16

Using Macro Shot ........................................................ 16

Previewing

Previewing Images....................................................... 17

Deleting One Stored Image ......................................... 19

Zooming a Preview Image ........................................... 19

Previewing on a TV screen .......................................... 20

Using the Controls ....................................................... 21

Using the Menu Screen ............................................... 22

Capturing

Selecting Image Size and Quality ................................ 23

Selecting the Shooting Mode ....................................... 24

Using the Self Timer ..................................................... 25

Using Automatic Exposure Bracketing ........................ 26

Using Automatic Gamma Bracketing .......................... 27

Using Quick Shot ......................................................... 28

Useful Features

Important Information for Consumers in the U.S. ....................................................... ii

IMPORTANT SAFEGUARDS ...................................................................................... iv

Contents ..................................................................................................................... vi

Supplied Accessories .............................................................................................. viii

Precautions ................................................................................................................ ix

Quick Start .................................................................................................................. x

vii

Useful Features

Advanced Features

Using the Frame Guide for Recording ......................... 29

Setting the Digital Zoom .............................................. 30

Turning off the Quick View ........................................... 31

Capturing a Still Image with Sound ............................. 32

Previewing

Protecting the Images .................................................. 33

Using Image Effects..................................................... 34

Previewing in a Slide Show .......................................... 35

Printing Order Information ........................................... 36

Deleting All Images ...................................................... 38

Adding Sound to a Still Image ..................................... 39

Previewing an Image with Sound................................. 40

Program AE Mode........................................................ 41

Aperture Priority Mode ................................................. 42

Shutter Speed Priority Mode ........................................ 43

Manual Exposure Control Mode .................................. 45

Scene Select Mode ...................................................... 46

Setting the Metering Mode .......................................... 47

Setting the White Balance ............................................ 48

Setting the Light Sensitivity .......................................... 49

Gamma Correction....................................................... 50

Displaying the Date and Time ..................................... 51

Selecting the Display Style of Date and Time .............. 51

Setting to Factory Presettings ...................................... 52

Formatting the Card ..................................................... 52

Setting the Time for Automatic Power Off .................... 53

Setting the File Numbering Method ............................. 53

Restoring the Latest Image Deleted ............................ 54

Turning off the Speaker ................................................ 54

Turning off the Confirmation Sound ............................. 55

Changing the Language for the On-Screen Display ... 56

Transferring Data on Card to Computer ...................... 57

Useful Information ........................................................ 60

Trouble Shooting .......................................................... 62

Specifications .............................................................. 64

Appendix

Guía de operación rápida en español ........................................................................ 65

Note:

• Before requesting service, please read “Troubleshooting” carefully (see pages 62 and 63).

Appendix

Preparation

Useful Features

Operation References

Basic Operations

Advanced Features

viii

Supplied Accessories

AC adapter

UADP-A013WJZZ*

Audio/video cable

QCNWGA016WJZZ

* The part number for the AC adapter supplied with this digital still camera is valid only in the U.S. and

Latin America. If this digital still camera was purchased outside of these areas, the part number may

be different. Please refer to the part number printed on the label of the supplied AC adapter.

Lens cap

GCOVAA115WJSA

SD Memory Card

(16 MB)

USB cable

QCNWGA018WJPZ

Wrist Strap

UBNDTA003WJZZ

AA Alkaline Battery G4

CD-ROM

CDSKAA008WJ01

Precautions

• Before recording an important scene,

please perform the operation test, then

check if the scene was captured properly.

• When the digital still camera is not in use,

remember to remove the card, turn off the

power, and disconnect the digital still cam-

era from the power source.

• Do not aim the lens at the sun.

Do not allow direct sunlight to strike the digital

still camera lens or LCD monitor screen,

whether or not recording is in progress, as it

may damage the CCD sensor or LCD screen

surface. Be particularly careful when record-

ing outside.

• Avoid magnetic sources.

Using the digital still cam-

era near strong fluorescent

lights, motors, televisions,

or other magnetic sources

may adversely affect re-

corded images.

• Using the digital still camera near a broad-

casting station or other powerful trans-

mission source may cause buzzing or im-

age deterioration.

• Avoid shocks and drop-

ping.

Do not drop or otherwise

subject the digital still cam-

era to hard shocks or strong

vibrations. Bumping or strik-

ing the unit during recording

will generate noise in the re-

corded image.

• This digital still camera is equipped with a

moving lens. Do not hit or press it hard.

• Avoid placing the

digital still camera in

close proximity to

lighting equipment.

The heat from incan-

descent lights may de-

form the digital still

camera, or cause it to

malfunction.

• Always respect prohibitions or restrictions

on the use of electronic equipment on

commercial flights or in other sensitive ar-

eas.

• Be aware of the temperature and humidity.

You can use your digital still camera at 32°F

to 104°F (0°C to L40°C), and at 30% to 80%

relative humidity. Do not

store the unit in an

unventilated car in the

summer, in direct sun-

light, or near strong heat

sources; this can result

in severe damage to the

unit casing and circuitry.

• Avoid situations where water, sand, dust or

other foreign matter could get on or inside

the digital still camera, and do not use or

leave your digital still camera in areas with

excessive smoke, steam or moisture.

Such environ-

ments can

cause malfunc-

tions or cause

mildew to form

on the lenses.

Be sure to keep

the unit in a

well-ventilated location.

• Some small, portable tri-

pods may be difficult to at-

tach and may not be sturdy

enough to support your

digital still camera. Be sure

to use only a strong, stable

tripod.

• When using your digital still camera in a

cold environment, the LCD monitor screen

often appears less bright immediately after

the power is turned on. This is not a mal-

function. To prevent the digital still camera

from becoming too cold, wrap it in a thick

cloth, blanket, etc.

Quick Start

Inserting the AA batteries (p. 7)

Inserting the supplied SD Memory Card (p. 9)

Capturing

Still Image (p. 13) Movie (p. 14)

Previewing

Still Image (p. 17) Movie (p. 18)

Write protect switch

Clipped corner

Información importante para los consumidores de los EE.UU.

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE CAUSAR UN INCENDIO

O RECIBIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA

ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.

PRECAUCION

Si el adaptador de CA se extravía o

tiene que ser cambiado, adquiera

otro del mismo tipo en el centro de

servicio SHARP de su concesionario.

Guía de operación rápida en español

ADVERTENCIA SOBRE EL

SHARP está resuelta a que esta

unidad sea utilizada cumpliendo

plenamente con las leyes del

se obtengan los permisos previos de

los propietarios del copyright siempre

que sea necesario.

NOTA

El monitor de cristal líquido de la videocámara es un producto de alta tecnología,

con más de 134.000 transistores de película fina*, lo que le proporciona una imagen

perfectamente detallada. De vez en cuando tal vez aparezca un pixel en la pantalla

en forma de punto fijo de color azul, verde, rojo o negro. Tenga en cuenta que esto

no tiene ninguna influencia en las prestaciones de la videocámara.

Marcas comerciales

• Microsoft y Windows son marcas registradas o marcas de fábrica de Microsoft Corporation en

los Estados Unidos y/o en otros países.

• DPOF es una marca comercial de CANON INC., Eastman Kodak Company, Fuji Photo Film Co.,

Ltd. y Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

• Todos los demás nombres de marcas o productos son marcas comerciales registradas o

marcas comerciales de sus respectivos titulares.

*Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Sharp ve cg 40 f Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info