144649
37
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/52
Pagina verder
LC-32LE700E LC-32LE700S
LC-40LE700E LC-40LE700S
LC-46LE700E LC-46LE700S
LC-52LE700E LC-52LE700S
LCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN
CRISTAUX LIQUIDES (LCD)
TELEVISORE A COLORI LCD
LCD-KLEURENTELEVISIE
TELEVISIÓN EN COLOR LCD
TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE MANEJO
MANUAL DE OPERAÇÃO
SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH
Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg
SHARP CORPORATION
http://www.sharp-eu.com
Printed in Poland
Gedruckt in Polen
Imprimé en Pologne
Stampato in Polonia
Gedrukt in Polen
Impreso en Polonia
Impresso na Polónia
TINS-E281WJN1
09P10-PL-NG
PIN
LC-32LE700E/LC-32LE700S/
LC-40LE700E/LC-40LE700S/
LC-46LE700E/LC-46LE700S/
LC-52LE700E/LC-52LE700S
E281WJN1
OPERATION MANUAL/BEDIENUNGSANLEITUNG/MODE D’EMPLOI/MANUALE DI
ISTRUZIONI/GEBRUIKSAANWIJZING/MANUAL DE MANEJO/MANUAL DE OPERAÇÃO
1
LC-32LX700E LC-40LX700E LC-46LX700E
LC-32LU700E LC-32LU700S LC-40LU700E LC-40LU700S LC-46LU700E LC-46LU700S
LC-32LE705E LC-32LE705S LC-40LE705E LC-40LE705S
LC-46LE705E LC-46LE705S LC-52LE705E LC-52LE705S
LC-32LX705E LC-40LX705E LC-46LX705E
LC-32LU705E LC-32LU705S LC-40LU705E LC-40LU705S LC-46LU705E LC-46LU705S
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
Cover_GB01_LE705E.indd 1Cover_GB01_LE705E.indd 1 2009/10/09 13:54:082009/10/09 13:54:08
1
GEBRUIKSAANWIJZING
NEDERLANDS
De afbeeldingen en OSD in deze gebruiksaanwijzing zijn
uitsluitend bedoeld als uitleg bij de tekst en kunnen een weinig
verschillen van de feitelijke aanduidingen op het scherm.
De voorbeelden in deze gebruiksaanwijzing zijn gebaseerd op
het LC-46LE700E model.
De LC-32LE700E, LC-32LE700S, LC-32LX700E, LC-
32LU700E, LC-32LU700S, LC-40LE700E, LC-40LE700S,
LC-40LX700E, LC-40LU700E, LC-40LU700S, LC-46LE700E,
LC-46LE700S, LC-46LX700E, LC-46LU700E, LC-46LU700S,
LC-52LE700E, LC-52LE700S, LC-32LE705E, LC-32LE705S,
LC-32LX705E, LC-32LU705E, LC-32LU705S, LC-40LE705E,
LC-40LE705S, LC-40LX705E, LC-40LU705E, LC-40LU705S,
LC-46LE705E, LC-46LE705S, LC-46LX705E, LC-46LU705E,
LC-46LU705S, LC-52LE705E en LC-52LE705S modellen zijn
compatibel met H.264 (MPEG4 H.264, MPEG4 AVC, MPEG4
AVC/H.264) gecomprimeerde uitzendingen.
Alleen de LC-32LE705E, LC-32LE705S, LC-40LE705E, LC-
40LE705S, LC-46LE705E, LC-46LE705S, LC-32LX705E, LC-
40LX705E, LC-46LX705E, LC-32LU705E, LC-32LU705S, LC-
40LU705E, LC-40LU705S, LC-46LU705E en LC-46LU705S
modellen zijn compatibel met de gemeenschappelijke interface
(CI) standaard en de gemeenschappelijke interface plus (CI+)
standaard met verhoogde beveiliging.
Beste SHARP klant
Hartelijk dank voor de aanschaf van deze SHARP
LCD-kleurentelevisie. Om een veilige en jarenlange
betrouwbare werking van het product te verkrijgen, raden
wij u aan de Belangrijke veiligheidsmaatregelen
zorgvuldig door te lezen voordat u het product in gebruik
neemt.
Handelsmerken
“HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia
Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van HDMI Licensing LLC.”
Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories.
“Dolby” en het dubbele-D symbool zijn handelsmerken van
Dolby Laboratories.
Het “HD TV 1080p” logo is een handelsmerk van EICTA.
Het DVB-logo is het gedeponeeerde handelsmerk van
Digital Video Broadcasting—DVB—project.
LC_ LCFONT+ en het LC logo zijn
gedeponeerde handelsmerken van SHARP Corporation. Dit
product is uitgerust met ingebouwde LC Font technologie
die ontwikkeld is door SHARP Corporation voor een
heldere en duidelijke weergave van tekens op een LCD-
scherm. Voor de weergave van sommige schermpagina’s
worden echter andere niet-LCD lettertypen gebruikt.
NEDERLANDS
Inleiding ....................................................................... 2
Belangrijke veiligheidsmaatregelen ........................ 2
Afstandsbediening ................................................ 3
TV (voorkant) ........................................................ 4
TV (achterkant) ...................................................... 4
Voorbereidingen ......................................................... 5
Bijgeleverde accessoires ....................................... 5
Bevestigen van de standaard ................................ 5
Plaatsen van de batterijen ..................................... 6
Gebruik van de afstandsbediening ........................ 6
Snelstartgids ............................................................... 7
Overzicht van eerste ingebruikname ...................... 7
Voordat u de stroom inschakelt ............................. 8
Automatische installatie bij eerste gebruik ............. 9
Plaatsen van de CA-kaart in de CI-module .......... 11
TV kijken .................................................................... 12
Basisbediening ................................................... 12
EPG .................................................................... 13
Teletekst ............................................................. 15
Aansluiten van externe apparaten .......................... 16
Video-aansluitingen ............................................. 16
Audio-aansluitingen ............................................ 18
AQUOS LINK ............................................................. 19
Bedienen van HDMI-apparaten met AQUOS LINK
... 19
AQUOS LINK verbinding ..................................... 19
AQUOS LINK instelling ........................................ 20
Bedienen van een AQUOS LINK apparaat .......... 21
Menubediening ......................................................... 22
Wat is een MENU? .............................................. 22
Basisinstelling ........................................................... 23
Beeldinstellingen ................................................. 23
Audio-instellingen ................................................ 25
Stroombesparingsinstellingen ............................. 26
Kanaalinstellingen ............................................... 27
Wachtwoord/Kinderbeveiliging instellingen .......... 30
Overige basisinstellingen ..................................... 30
Handige weergavefuncties ...................................... 31
Kiezen van de beeldgrootte ................................ 31
Taalinstellingen .................................................... 32
Display-instellingen ............................................. 33
Andere handige functies .......................................... 34
Instellingen bij gebruik van externe apparaten ..... 34
Extra voorzieningen ............................................. 34
Aansluiten van een USB-apparaat....................... 35
USB fotopresentatie/muziekspeler ...................... 35
Aansluiten van een PC ............................................. 37
Aansluiten van een PC ........................................ 37
Weergeven van een PC-beeld op het scherm ..... 37
Technische gegevens van de RS-232C poort ..... 39
Aanhangsel ............................................................... 41
Problemen oplossen ........................................... 41
Updaten van de TV via DVB-T ............................ 42
Reset .................................................................. 42
Identificatie ......................................................... 42
Updaten van de TV via USB ................................ 43
Technische gegevens .......................................... 44
Energiespecificaties ............................................ 46
Product verwijderen bij het einde van de levensduur
... 48
LC-LE705E_NL.indd 1LC-LE705E_NL.indd 1 2009/10/09 14:23:482009/10/09 14:23:48
4
TV (voorkant)
2 3 45
6
1
7
8
9
10
Blauwe verlichting LED
B (Standby/Aan-indicator)
OPC indicator
Afstandsbedieningssensor
OPC-sensor
a (Stroomvoorzieningstoets)
@ (Menutoets)
b (Ingangsbrontoets)
:r/s (Programma [kanaal]
toetsen)
i+/- (Volumetoetsen)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
TV (achterkant)
1
2
6
8
11
12
14
13
15
16 17 18 19
9
10
3
4
5
7
*1
*2
COMMON INTERFACE sleuf
USB aansluiting
HDMI 4 (HDMI) aansluiting
EXT 9 (VIDEO/AUDIO)
aansluitingen
Hoofdtelefoon
AC INPUT aansluiting
MAIN POWER schakelaar
HDMI 3 (HDMI) aansluiting
HDMI 1 (HDMI) aansluiting
EXT 4 (ANALOGUE RGB (PC))
aansluiting
Antenneaansluiting
HDMI 2 (HDMI) aansluiting
HDMI 2/PC AUDIO (R/L)
aansluiting
DIGITAL AUDIO OUTPUT
aansluiting
RS-232C aansluiting
EXT 3 (COMPONENT/AUDIO)
aansluitingen
EXT 1 (RGB) aansluiting
EXT 2 (AV) aansluiting
OUTPUT (AUDIO) aansluitingen
WAARSCHUWING
Een te hoog ingesteld volume van de
oortelefoon of hoofdtelefoon kan resulteren
in gehoorverlies.
Stel het volume van de hoofdtelefoon niet
te hoog in. Gehoordeskundigen raden
langdurig luisteren met hoog volume met
klem af.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Wanneer de MAIN POWER schakelaar uit staat (a), wordt er minder dan 0,01 W stroom verbruikt. Houd er rekening mee dat het
apparaat niet volledig van het lichtnet is losgekoppeld, zoals bij het uittrekken van de stekker.
De HDMI 2 en EXT 4 aansluitingen kunnen beide dezelfde audio-ingangsaansluiting gebruiken (HDMI 2/PC AUDIO (R/L)). U moet echter
het juiste item selecteren in het “PC-audio selectie” menu (zie blz. 25 voor verdere informatie).
I
J
Inleiding
LC-LE705E_NL.indd 4LC-LE705E_NL.indd 4 2009/10/09 14:23:502009/10/09 14:23:50
35
Aansluiten van een USB-apparaat
Sluit een USB-apparaat op de TV aan zoals hieronder is
aangegeven.
De TV schakelt automatisch over naar de USB-gebruiksstand
wanneer een USB-apparaat in de USB-aansluiting wordt
gestoken.
Afhankelijk van het USB-apparaat is het mogelijk dat de TV de
opgeslagen gegevens niet herkent.
Gebruik alleen alfanumerieke tekens voor de namen van de
bestanden.
Bestandsnamen langer dan 80 tekens (dit kan verschillen
afhankelijk van de tekenset) kunnen soms niet worden
weergegeven.
Maak geen USB-apparaat of geheugenkaart los van de TV
tijdens het overbrengen van bestanden, bij gebruik van de
diashowfunctie, wanneer tussen schermen wordt omgeschakeld
en voordat u “USB” verlaat van het “INGANGSBRON” menu.
U mag een USB-apparaat niet herhaaldelijk van de TV losmaken
en erop aansluiten.
USB fotopresentatie/
muziekspeler
Gebruik deze functie om naar foto’s te kijken en naar
muziek te luisteren van externe USB-apparaten. Selecteer
“USB” in het “INGANGSBRON” menu om deze functie in
te schakelen.
OPMERKING
U kunt deze functie niet inschakelen wanneer er geen USB-
apparaat op de TV is aangesloten.
“Breedbeeldfunctie” is vast ingesteld in deze modus.
“GEBRUIKER (USB)” is de standaardinstelling voor het
onderdeel “AV FUNCTIE”. Bij enkele malen indrukken van
# schakelt de instelling om tussen “GEBRUIKER
(USB)”, “DYNAMISCH (Vast)”, “DYNAMISCH” en
“STANDAARD”.
Selecteren van de functies en apparaten
Selecteer modus
Fotomodus Muziekmodus
Druk op c/d om “Fotomodus” of
“Muziekmodus” te selecteren en druk dan op
;.
Druk op a/b/c/d om het station te
selecteren waar de gewenste bestanden zijn
en druk dan op ;.
OPMERKING
U hoeft niet het station te selecteren in stap 2 wanneer er
slechts één station in het aangesloten USB-apparaat is.
Maximaal kunnen er 16 stations worden getoond.
1
2
Fotomodus
Bekijken van miniatuurafbeeldingen
Toetsen voor gebruik met de miniatuurafbeeldingen
Toetsen Beschrijving
;
Wanneer het mappictogram met het 6
tekentje is geselecteerd: U gaat terug
naar de hoofddirectory.
Wanneer een mappictogram is
geselecteerd: U gaat naar de
betreffende directory.
Wanneer een miniatuurafbeelding van
een foto is geselecteerd: De foto wordt
over het volledige scherm weergegeven.
a/b/c/d (Cursor)
Hiermee selecteert u een gewenst
onderdeel.
6
Hiermee gaat u terug naar het
hoofdmenu.
R toets
Hiermee gaat u terug naar de vorige pagina.
G toets
Hiermee gaat u naar de volgende pagina.
Y toets
Hiermee selecteert u achtergrondmuziek
voor de diashow.
B toets
Hiermee begint u de diashow.
OPMERKING
Wanneer er ongeldige fotobestanden zijn, zal het g tekentje bij
het bestand worden weergegeven.
U ziet de bestandsnaam, opnamedatum, bestandsgrootte
en pixelgrootte van de geselecteerde foto linksonder op
het scherm (de opnamedatum ziet u alleen bij een EXIF-
bestandsformaat).
Weergeven van de foto’s over het
volledige scherm
Toetsen voor weergave over het volledige scherm
Toetsen Beschrijving
c/d (Cursor)
Hiermee gaat u naar de vorige/volgende
foto in dezelfde directory.
6
Hiermee gaat u terug naar het
miniatuurafbeeldingen-selectiescherm.
R toets
Hiermee draait u de foto 90 graden linksom.
G toets
Hiermee draait u de foto 90 graden rechtsom.
B toets
Hiermee toont/verbergt u het gidsdisplay.
OPMERKING
Het draaien van foto’s geldt alleen voor het tijdelijk
geselecteerde item en deze instelling wordt niet opgeslagen.
Andere handige functies
LC-LE705E_NL.indd 35LC-LE705E_NL.indd 35 2009/10/09 14:24:152009/10/09 14:24:15
37

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sharp lc46le700e bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sharp lc46le700e in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 9,72 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Sharp lc46le700e

Sharp lc46le700e Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 52 pagina's

Sharp lc46le700e Gebruiksaanwijzing - English - 52 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info