655023
200
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/216
Pagina verder
200
300mm
90mm
300mm
60mm
ǰȎȔșȖȐȜ
ɓɨɛɭɧɢɤɧɭɬɢɬɪɿɳɢɧɧɚɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯɩɨɜɟɪɯɧɹɯɱɢ
ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɢɯɱɚɫɬɢɧɚɯɞɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶɰɢɯɩɨɪɚɞ
ȼɢɬɢɪɚɣɬɟɯɚɪɱɨɜɿɠɢɪɢɡɭɫɿɯɩɥɚɫɬɢɤɨɜɢɯɱɚɫɬɢɧ
Ɉɫɤɿɥɶɤɢɞɟɹɤɿɨɱɢɳɭɸɱɿɯɿɦɿɱɧɿɡɚɫɨɛɢɦɨɠɭɬɶ
ɩɨɲɤɨɞɢɬɢɩɨɜɟɪɯɧɸɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɥɢɲɟ
ɪɨɡɛɚɜɥɟɧɿɨɱɢɳɭɸɱɿɪɿɞɢɧɢɦɢɥɶɧɭɜɨɞɭ
ɍɪɚɡɿɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɧɟɪɨɡɛɚɜɥɟɧɨɝɨɦɢɸɱɨɝɨɡɚɫɨɛɭ
ɚɛɨɧɟɧɚɥɟɠɧɨɝɨɜɢɬɢɪɚɧɧɹɦɚɥɶɧɨʀɜɨɞɢɩɥɚɫɬɢɤ
ɦɨɠɟɪɨɡɬɪɿɫɤɚɬɢɫɹ
ǼȥȖȧȓțțȭ
Ŷ ȼɢɣɦɿɬɶɞɨɞɚɬɤɨɜɟɩɪɢɥɚɞɞɹɧɚɩɪɢɤɥɚɞɩɨɥɢɰɿ
ɡɤɚɦɟɪɢɣɞɜɟɪɟɣȼɢɦɢɣɬɟɣɨɝɨɬɟɩɥɨɸɜɨɞɨɸ
ɡɦɢɸɱɢɦɡɚɫɨɛɨɦɞɥɹɦɢɬɬɹɩɨɫɭɞɭɉɿɫɥɹɰɶɨɝɨ
ɜɢɩɨɥɿɫɤɭɣɬɟɩɪɢɥɚɞɞɹɱɢɫɬɨɸɜɨɞɨɸɬɚɜɢɫɭɲɿɬɶ
ɇɟɜɢɬɹɝɚɸɬɶɫɹɥɢɲɟɩɨɥɢɰɿɞɥɹɮɪɭɤɬɿɜɿɨɜɨɱɿɜ
Ŷ Ɉɱɢɫɬɿɬɶɜɧɭɬɪɿɲɧɿɩɨɜɟɪɯɧɿɬɤɚɧɢɧɨɸɡɦɨɱɟɧɨɸɜ
ɬɟɩɥɿɣɦɢɥɶɧɿɣɜɨɞɿɉɨɬɿɦɪɟɬɟɥɶɧɨɡɦɢɣɬɟɦɢɥɶɧɭ
ɜɨɞɭɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸɱɢɫɬɨʀɯɨɥɨɞɧɨʀɜɨɞɢ
Ŷ ȼɢɬɢɪɚɣɬɟɡɨɜɧɿɲɧɿɩɨɜɟɪɯɧɿɦ¶ɹɤɨɸɬɤɚɧɢɧɨɸ
ɤɨɠɧɨɝɨɪɚɡɭɤɨɥɢɜɨɧɢɡɚɛɪɭɞɧɸɸɬɶɫɹ
Ŷ Ɇɚɝɧɿɬɧɿɭɳɿɥɶɧɸɜɚɱɿɞɜɟɪɰɹɬɨɱɢɳɭɣɬɟɡɚ
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸɡɭɛɧɨʀɳɿɬɤɢɡɦɨɱɟɧɨɸɜɬɟɩɥɿɣɦɢɥɶɧɿɣ
ɜɨɞɿ
Ŷ ȼɢɬɢɪɚɣɬɟɤɨɧɬɪɨɥɶɧɭɩɚɧɟɥɶɫɭɯɨɸɝɚɧɱɿɪɤɨɸ
ɉɪɢɦɿɬɤɚ
ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɫɢɥɶɧɨɞɿɸɱɿɦɢɸɱɿɡɚɫɨɛɢɱɢ
ɪɨɡɱɢɧɧɢɤɢɥɚɤɮɚɪɛɭɩɨɥɿɪɭɸɱɢɣɩɨɪɨɲɨɤ
ɛɟɧɡɢɧɤɢɩ¶ɹɱɟɧɭɜɨɞɭɬɨɳɨɰɟɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɶ
əɤɳɨɜɿɞ¶ɽɞɧɭɽɬɟɟɥɟɤɬɪɢɱɧɭɜɢɥɤɭɩɨɱɟɤɚɣɬɟ
ɳɨɧɚɣɦɟɧɲɟɯɜɢɥɢɧɩɟɪɲɧɿɠɡɧɨɜɭɩɿɞɤɥɸɱɚɬɢ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɭɜɢɥɤɭɞɨɦɟɪɟɠɿ
ɋɤɥɹɧɿɩɨɥɢɰɿɜɚɠɚɬɶɩɪɢɛɥɢɡɧɨɩɨɤɝɉɪɢʀɯ
ɜɢɣɦɚɧɧɿɿɩɟɪɟɧɟɫɟɧɧɿɛɭɬɢɨɛɟɪɟɠɧɢɦɢɿɦɿɰɧɨ
ɬɪɢɦɚɬɢ
ɇɟɤɢɞɚɬɢɩɪɟɞɦɟɬɢɜɫɟɪɟɞɢɧɿɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚɿɧɟ
ɧɚɧɨɫɢɬɢɭɞɚɪɢɩɨɜɧɭɬɪɿɲɧɿɦɫɬɿɧɤɚɦ±ɰɟɦɨɠɟ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɞɨɬɪɿɳɢɧɧɚɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣɩɨɜɟɪɯɧɿ
ǽȓȞȓȒȠȞȎțȟȝȜȞȠȡȐȎțțȭȚ
ȼɢɬɪɿɬɶɧɚɫɭɯɨɜɨɞɭɭɜɢɩɚɪɨɜɭɜɚɥɶɧɨɦɭɩɿɞɞɨɧɿ
ɉɟɪɲɧɿɠɜɢɫɭɲɢɬɢɩɿɞɞɨɧɜɿɞɤɥɸɱɿɬɶɟɥɟɤɬɪɢɱɧɭ
ɜɢɥɤɭɜɿɞɟɥɟɤɬɪɨɦɟɪɟɠɿɬɚɡɚɱɟɤɚɣɬɟɬɪɨɯɢɛɿɥɶɲɟ
ɝɨɞɢɧɢɬɨɦɭɳɨɞɟɬɚɥɿɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚɹɤɿɡɚɞɿɹɧɨɜ
ɩɪɨɰɟɫɿɨɯɨɥɨɞɠɟɧɧɹɧɚɝɪɿɜɚɸɬɶɫɹɞɨɞɭɠɟɜɢɫɨɤɨʀ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢȼɢɩɚɪɨɜɭɜɚɥɶɧɢɣɩɿɞɞɨɧɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɜ
ɡɚɞɧɿɣɱɚɫɬɢɧɿɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ
ǰȳȒȘșȬȥȓțțȭȣȜșȜȒȖșȪțȖȘȎ
əɤɳɨɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɫɥɿɞɜɢɦɤɧɭɬɢɧɚɬɪɢɜɚɥɢɣɱɚɫ
ɬɨɞɿɳɨɛɡɦɟɧɲɢɬɢɡɪɨɫɬɚɧɧɹɩɥɿɫɧɹɜɢɩɨɬɪɿɛɧɨ
ɡɪɨɛɢɬɢɬɚɤɿɞɿʀ
ȼɢɞɚɥɿɬɶɭɫɿɩɪɨɞɭɤɬɢ
ȼɢɦɤɧɿɬɶɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɜɢɥɤɭɡɪɨɡɟɬɤɢ
Ɋɟɬɟɥɶɧɨɩɨɱɢɫɬɿɬɶɬɚɜɢɫɭɲɿɬɶɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ
ɭɫɟɪɟɞɢɧɿ
Ɂɚɥɢɲɬɟɜɫɿɞɜɟɪɿɬɪɨɯɢɜɿɞɤɪɢɬɢɦɢɩɪɨɬɹɝɨɦ
ɤɿɥɶɤɨɯɞɧɿɜɞɥɹɩɪɨɫɭɲɭɜɚɧɧɹ
ǾȜȕȚȜȞȜȔȡȐȎțțȭ
Ɂɚɜɞɹɤɢɭɧɿɤɚɥɶɧɿɣɫɢɫɬɟɦɿɟɧɟɪɝɨɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ
ɪɨɡɦɨɪɨɠɭɜɚɧɧɹɩɨɜɧɿɫɬɸɚɜɬɨɦɚɬɢɡɨɜɚɧɨ
ȍȘȧȜȕțȖȘȎȱȝȳȒȟȐȳȥȡȐȎțțȭ
Ɂɜɟɪɧɿɬɶɫɹɞɨɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚɡɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɨɝɨ6+$53ɳɨɞɨɡɚɦɿɧɢɨɫɜɿɬɥɟɧɧɹ
Ɂɚɦɿɧɭɨɫɜɿɬɥɟɧɧɹɦɨɠɟɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢɥɢɲɟ
ɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɢɣɩɟɪɫɨɧɚɥɡɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
DzȜȑșȭȒȳȝȞȖȏȖȞȎțțȭ
dzțȓȞȑȜȟȝȜȔȖȐȎțțȭ
ȿɮɟɤɬɢɜɧɿɫɬɶɟɧɟɪɝɨɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹɞɚɧɨʀɦɨɞɟɥɿɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ
ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɳɨɞɨɩɨɤɚɡɧɢɤɿɜɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ
əɤɳɨɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɨɦɭɩɪɚɜɥɹɸɬɶ
ɡɿɡɧɹɬɢɦɞɨɞɚɬɤɨɜɢɦɩɪɢɥɚɞɞɹɦ
ɡɚɲɬɪɢɯɨɜɚɧɚɞɿɥɹɧɤɚɬɨɜɿɧɛɭɞɟ
ɩɪɚɰɸɜɚɬɢɜɭɦɨɜɚɯɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ
ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨɟɧɟɪɝɨɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ
ȿɧɟɪɝɨɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹɞɚɧɨʀɦɨɞɟɥɿ
ɜɢɦɿɪɸɽɬɶɫɹɤɨɥɢɰɟɞɨɞɚɬɤɨɜɟ
ɩɪɢɥɚɞɞɹɡɿɜɤɚɡɚɧɨʀɡɚɲɬɪɢɯɨɜɚɧɨʀ
ɞɿɥɹɧɤɢɜɢɣɧɹɬɨɡɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ
ȿɧɟɪɝɨɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹɞɚɧɨʀ
ɦɨɞɟɥɿɜɢɦɿɪɸɽɬɶɫɹɤɨɥɢ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɪɨɡɦɿɳɟɧɨɧɚ
ɜɿɞɫɬɚɧɹɯɜɿɞɨɬɨɱɭɸɱɢɯ
ɩɨɜɟɪɯɨɧɶɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯɧɚ
ɦɚɥɸɧɤɭɩɪɚɜɨɪɭɱ
Ŷ Ɂɚɥɢɲɚɣɬɟɹɤɨɦɨɝɚɛɿɥɶɲɟɜɿɥɶɧɨɝɨ
ɩɪɨɫɬɨɪɭɧɚɜɤɨɥɨɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚɞɥɹ
ɩɨɤɪɚɳɟɧɧɹɭɦɨɜɜɟɧɬɢɥɹɰɿʀ
Ŷ ȼɫɬɚɧɨɜɥɸɣɬɟɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɬɚɤɢɦɱɢɧɨɦ
ɳɨɛɧɚɧɶɨɝɨɧɟɩɨɬɪɚɩɥɹɥɨɩɪɹɦɟ
ɫɨɧɹɱɧɟɫɜɿɬɥɨɬɚɩɨɞɚɥɿɜɿɞɩɪɢɫɬɪɨʀɜ
ɳɨʉɟɧɟɪɭɸɬɶɬɟɩɥɨ
Ŷ ɇɚɦɚɝɚɣɬɟɫɹɹɤɨɦɨɝɚɪɿɞɲɟɜɿɞɤɪɢɜɚɬɢ
ɞɜɟɪɿ
Ŷ Ɉɯɨɥɨɞɠɭɣɬɟɝɚɪɹɱɿɩɪɨɞɭɤɬɢɩɟɪɟɞɬɢɦ
ɹɤɩɨɦɿɫɬɢɬɢʀɯɜɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ
Ŷ Ɋɿɜɧɨɦɿɪɧɨɪɨɡɦɿɳɭɣɬɟɩɪɨɞɭɤɬɢɧɚ
ɩɨɥɢɰɹɯɳɨɛɞɚɬɢɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶɯɨɥɨɞɧɨɦɭ
ɩɨɜɿɬɪɸɰɢɪɤɭɥɸɜɚɬɢɛɟɡɩɟɪɟɲɤɨɞ
ǽȜȞȎȒȖȧȜȒȜ
ȓțȓȞȑȜȕȏȓȞȓȔȓțțȭ
ȼɢɩɚɪɨɜɭɜɚɥɶɧɢɣɩɿɞɞɨɧ
200

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sharp SJ-EX820F bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sharp SJ-EX820F in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 3,46 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info