655022

Sharp SJ-EX770F Handleiding

192
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/216
Pagina verder
192
ɉɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣɥɢɲɟɞɥɹ
ɞɨɦɚɲɧɶɨɝɨɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɹ
Ⱦɹɤɭɽɦɨɡɚɩɪɢɞɛɚɧɧɹɰɶɨɝɨɜɢɪɨɛɭ6+$53ɉɟɪɟɞɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɽɸȼɚɲɨɝɨ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ6+$53ɭɜɚɠɧɨɨɡɧɚɣɨɦɬɟɫɶɡɰɿɽɸɿɧɫɬɪɭɤɰɿɽɸɳɨɛ
ɨɬɪɢɦɚɬɢɦɚɤɫɢɦɭɦɩɟɪɟɜɚɝɜɿɞɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɰɶɨɝɨɩɪɢɫɬɪɨɸ
• ɐɟɣɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɩɪɢɡɧɚɱɟɧɨɞɥɹɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɤɭɛɢɤɿɜɥɶɨɞɭ
ɨɯɨɥɨɞɠɭɜɚɧɧɹɣɡɚɦɨɪɨɠɭɜɚɧɧɹɩɪɨɞɭɤɬɿɜ
• ɐɟɣɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɩɪɢɡɧɚɱɟɧɨɥɢɲɟɞɥɹɞɨɦɚɲɧɶɨɝɨɜɠɢɬɤɭɡɚɜɤɚɡɚɧɨʀ
ɜɬɚɛɥɢɰɿɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢɧɚɜɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚɄɥɿɦɚɬɢɱɧɢɣɤɥɚɫ
ɡɚɡɧɚɱɟɧɨɜɬɚɛɥɢɱɰɿɡɬɟɯɧɿɱɧɢɦɢɞɚɧɢɦɢ
ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɽɩɨɜɧɿɫɬɸɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣɭɞɿɚɩɚɡɨɧɿɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ
ɧɚɜɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚɞɥɹɡɚɡɧɚɱɟɧɨɝɨɤɥɿɦɚɬɢɱɧɨɝɨɤɥɚɫɭ
əɤɳɨɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɡɚɛɿɥɶɲɧɢɡɶɤɢɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɬɨ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɧɟɛɭɞɟɩɨɲɤɨɞɠɟɧɨɞɨɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ&
• ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɧɟɦɨɠɧɚɪɨɡɦɿɳɭɜɚɬɢɜɦɿɫɰɹɯɞɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɟ
ɩɿɞɿɣɦɚɽɬɶɫɹɜɢɳɟɧɿɠ&ɩɪɨɬɹɝɨɦɬɪɢɜɚɥɨɝɨɬɟɪɦɿɧɭ
Ɉɯɨɥɨɞɠɭɜɚɱ
Ⱦɚɧɢɣɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɦɿɫɬɢɬɶɥɟɝɤɨɡɚɣɦɢɫɬɭ
ɨɯɨɥɨɞɠɭɸɱɭɪɿɞɢɧɭ5Dɿɡɨɛɭɬɚɧɬɚɿɡɨɥɹɰɿɣɧɢɣ
ɝɚɡɰɢɤɥɨɩɟɧɬɚɧȾɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶɧɚɫɬɭɩɧɢɯɩɪɚɜɢɥ
ɳɨɛɭɧɢɤɧɭɬɢɩɨɠɟɠɿɬɚɜɢɛɭɯɭ
Ŷ Ɉɛɟɪɿɝɚɣɬɟɨɯɨɥɨɞɠɭɜɚɥɶɧɭɫɢɫɬɟɦɭɜɿɞɤɨɧɬɚɤɬɭ
ɡɝɨɫɬɪɢɦɢɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢɈɯɨɥɨɞɠɭɜɚɥɶɧɚɫɢɫɬɟɦɚ
ɧɚɡɚɞɧɿɣɩɚɧɟɥɿɬɚɜɫɟɪɟɞɢɧɿɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚɦɿɫɬɢɬɶ
ɨɯɨɥɨɞɠɭɜɚɱ
Ŷ ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɦɟɯɚɧɿɱɧɿɩɪɢɫɬɪɨʀɚɛɨɿɧɲɿ
ɡɚɫɨɛɢɞɥɹɩɪɢɫɤɨɪɟɧɧɹɩɪɨɰɟɫɭɪɨɡɦɨɪɨɠɭɜɚɧɧɹ
ɍɞɚɧɨɦɭɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɭɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹɫɢɫɬɟɦɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨɪɨɡɦɨɪɨɠɭɜɚɧɧɹ
Ŷ ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɟɥɟɤɬɪɢɱɧɿɩɪɢɫɬɪɨʀɜɫɟɪɟɞɢɧɿ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ
Ŷ ɇɟɡɚɝɨɪɨɞɠɭɣɬɟɩɪɨɫɬɿɪɧɚɜɤɨɥɨɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ
Ŷ Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɜɨɝɧɟɧɟɛɟɡɩɟɱɧɿ
ɚɟɪɨɡɨɥɿɧɚɩɪɢɤɥɚɞɚɟɪɨɡɨɥɶɧɢɣɛɚɥɨɧɡɮɚɪɛɨɸ
ɭɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɿɣɛɥɢɡɶɤɨɫɬɿɞɨɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ
Ŷ ɍɪɚɡɿɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɿɨɯɨɥɨɞɠɭɜɚɥɶɧɨʀɫɢɫɬɟɦɢɧɟ
ɬɨɪɤɚɣɬɟɫɹɧɚɫɬɿɧɧɨʀɪɨɡɟɬɤɢɣɧɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɜɿɞɤɪɢɬɢɣɜɨɝɨɧɶȼɿɞɤɪɢɣɬɟɜɿɤɧɨɬɚɩɪɨɜɿɬɪɿɬɶ
ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹɉɿɫɥɹɰɶɨɝɨɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹɞɨɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚ
ɡɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɨɝɨ6+$53ɳɨɞɨ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
ȼɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ
Ŷ ɇɟɜɫɬɚɧɨɜɥɸɣɬɟɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɜɫɢɪɨɦɭɚɛɨ
ɜɨɥɨɝɨɦɭɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿɰɟɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨ
ɣɨɝɨɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɬɚɩɿɞɬɿɤɚɧɧɹɇɚɩɨɜɟɪɯɧɿ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚɦɨɠɟɭɬɜɨɪɸɜɚɬɢɫɶɤɨɧɞɟɧɫɚɬɹɤɢɣ
ɫɩɪɢɱɢɧɹɽɤɨɪɨɡɿɸ
Ŷ ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɫɥɿɞɭɫɬɚɧɨɜɢɬɢɪɿɜɧɨɣɫɬɿɣɤɨɧɚɩɿɞɥɨɡɿ
ȿɥɟɤɬɪɢɱɧɢɣɲɧɭɪɲɬɟɩɫɟɥɶɧɚɜɢɥɤɚɪɨɡɟɬɤɚ
ɍɜɚɠɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɩɪɚɜɢɥɚɧɚɞɚɧɿɞɚɥɿɳɨɛ
ɡɚɩɨɛɿɝɬɢɭɪɚɠɟɧɧɹɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦɫɬɪɭɦɨɦɱɢɩɨɠɟɠɿ
Ŷ ɍɜɿɦɤɧɿɬɶɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɜɢɥɤɭɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨɜ
ɧɚɫɬɿɧɧɭɪɨɡɟɬɤɭɞɨɭɩɨɪɭɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɩɨɞɨɜɠɭɜɚɱɚɛɨɩɟɪɟɯɿɞɧɢɤ
Ŷ ɍɜɿɦɤɧɿɬɶɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɜɢɥɤɭɜɪɨɡɟɬɤɭɳɨɦɚɽ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɭɧɨɦɿɧɚɥɶɧɭɧɚɩɪɭɝɭ
Ŷ ɉɪɢɽɞɧɚɽɬɟɲɬɢɪɟɜɢɣɤɨɧɬɚɤɬɡɚɡɟɦɥɟɧɧɹɞɨɤɥɟɦɢ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɹɧɚɥɟɠɧɢɦɱɢɧɨɦ
Ŷ ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɳɨɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɣɲɧɭɪɧɟ
ɛɭɥɨɩɨɲɤɨɞɠɟɧɨɩɿɞɱɚɫɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɚɛɨ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɹəɤɳɨɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɣɲɧɭɪɚɛɨ
ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɜɢɥɤɭɧɟɳɿɥɶɧɨɡɦɨɧɬɨɜɚɧɨɧɟ
ɜɦɢɤɚɣɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɜɢɥɤɭ
Ŷ ɇɟɬɨɪɤɚɣɬɟɫɹɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɝɨɲɧɭɪɚɜɨɥɨɝɢɦɢ
ɪɭɤɚɦɢ
Ŷ ȼɿɞ¶ɽɞɧɭɣɬɟɜɿɞɦɟɪɟɠɿɠɢɜɥɟɧɧɹɜɢɬɹɝɚɸɱɢ
ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɜɢɥɤɭɡɪɨɡɟɬɤɢɄɨɥɢɜɿɞ¶ɽɞɧɭɽɬɟɜɿɞ
ɦɟɪɟɠɿɧɟɬɹɝɧɿɬɶɡɚɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɣɲɧɭɪ
Ŷ ɉɢɥɳɨɧɚɤɨɩɢɱɢɜɫɹɧɚɲɧɭɪɿɠɢɜɥɟɧɧɹɦɨɠɟ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɞɨɩɨɠɟɠɿɊɟɬɟɥɶɧɨɨɱɢɳɚɣɬɟɣɨɝɨ
Ŷ ȼɢɬɹɝɧɿɬɶɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɜɢɥɤɭɡɦɟɪɟɠɿɹɤɳɨ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɧɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹɩɪɨɬɹɝɨɦɞɨɜɝɨɝɨ
ɱɚɫɭ
Ŷ ɉɪɢɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɿɝɧɭɱɤɨɝɨɲɧɭɪɚɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹɞɨɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɨɝɨɞɢɥɟɪɚ6+$53ɞɥɹ
ɣɨɝɨɡɚɦɿɧɢ
ɉɿɞɱɚɫɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
Ŷ ɇɟɡɛɟɪɿɝɚɽɬɟɥɟɬɸɱɿɣɜɨɝɧɟɧɟɛɟɡɩɟɱɧɿɪɟɱɨɜɢɧɢ
ɬɚɤɿɹɤɟɮɿɪɛɟɧɡɢɧɩɪɨɩɚɧɚɟɪɨɡɨɥɶɧɿɛɚɥɨɧɱɢɤɢ
ɤɥɟɣɤɿɡɚɫɨɛɢɫɩɢɪɬɬɨɳɨɐɿɪɟɱɨɜɢɧɢɥɟɝɤɨ
ɦɨɠɭɬɶɜɢɛɭɯɧɭɬɢ
Ŷ ɇɟɡɛɟɪɿɝɚɽɬɟɱɭɬɥɢɜɿɞɨɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢɩɪɨɞɭɤɬɢɬɚɤɿ
ɹɤɮɚɪɦɚɰɟɜɬɢɱɧɿɡɚɫɨɛɢɭɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɭȯɜɢɫɨɤɿ
ɪɢɡɢɤɢɡɦɿɧɭɹɤɨɫɬɿɩɪɨɞɭɤɬɭ
Ŷ ɇɟɡɦɿɧɸɣɬɟɣɧɟɦɨɞɢɮɿɤɭɣɬɟɞɚɧɢɣɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ
ɐɟɦɨɠɟɩɪɢɜɟɫɬɢɞɨɩɨɠɟɠɿɭɞɚɪɭɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦ
ɫɬɪɭɦɨɦɚɛɨɞɨɬɪɚɜɦɭɜɚɧɧɹ
Ŷ ɇɟɪɨɡɬɚɲɨɜɭɣɬɟɠɨɞɧɭɪɿɱɭɜɟɪɯɧɿɣɱɚɫɬɢɧɿ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚəɤɳɨɪɿɱɜɩɚɞɟɡɝɨɪɢɰɟɦɨɠɟ
ɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɬɪɚɜɦɭɜɚɧɧɹ
Ŷ
Ⱦɚɧɢɣɩɪɢɫɬɪɿɣɦɨɠɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɹɞɿɬɶɦɢ
ɜɿɤɨɦɜɿɞɪɨɤɿɜɬɚɨɫɨɛɚɦɢɡɨɛɦɟɠɟɧɢɦɢ
ɮɿɡɢɱɧɢɦɢɱɭɬɬɽɜɢɦɢɬɚɩɫɢɯɿɱɧɢɦɢɞɚɧɢɦɢɚ
ɬɚɤɨɠɨɫɨɛɚɦɡɛɪɚɤɨɦɞɨɫɜɿɞɭɿɡɧɚɧɶɭɪɚɡɿɧɚɝɥɹɞɭ
ɚɛɨɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɚɳɨɞɨɛɟɡɩɟɱɧɨɝɨɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɞɚɧɨɝɨɩɪɢɫɬɪɨɸɿɹɤɳɨɜɨɧɢɪɨɡɭɦɿɸɬɶɧɟɛɟɡɩɟɤɭ
ɧɚɹɤɭɧɚɪɚɠɚɸɬɶɫɹɇɟɞɨɡɜɨɥɹɣɬɟɞɿɬɹɦɝɪɚɬɢɫɹ
ɡɩɪɢɫɬɪɨɽɦɇɟɞɨɡɜɨɥɹɣɬɟɞɿɬɹɦɛɟɡɧɚɝɥɹɞɭ
ɩɪɨɜɨɞɢɬɢɨɱɢɳɟɧɧɹɬɚɬɟɯɧɿɱɧɟɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
Ʉɥɿɦɚɬɢɱɧɢɣ
ɤɥɚɫ
ɉɪɢɣɧɹɬɧɢɣɞɿɚɩɚɡɨɧ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ
ɧɚɜɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨ
ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ
SN ȼɿɞ&ɞɨ&
N ȼɿɞ&ɞɨ&
ST ȼɿɞ&ɞɨ&
T ȼɿɞ&ɞɨ&
ǥțȢȜȞȚȎȤȳȭȝȞȜȏȓȕȝȓȘȡ
Ɉɛɟɪɟɠɧɨ
ɐɟɨɡɧɚɱɚɽɳɨɽɜɢɫɨɤɿɪɢɡɢɤɢɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɝɨɚɛɨɫɟɪɣɨɡɧɨɝɨɬɪɚɜɦɭɜɚɧɧɹ
ɍɜɚɝɚ
ɐɟɨɡɧɚɱɚɽɳɨɽɜɢɫɨɤɿɪɢɡɢɤɢɬɿɥɟɫɧɨɝɨɭɲɤɨɞɠɟɧɧɹɚɛɨɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ
ǼȏȓȞȓȔțȜ
… 192 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sharp SJ-EX770F bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sharp SJ-EX770F in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 3,46 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info