611636

Sharp R-971 INW Handleiding

1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
6
1
5
4
3
2
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
24
23
21
22
20
6
1
5
4
3
2
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
24
23
21
22
20
6
1
5
4
3
2
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
24
23
21
22
20
En Modo Ahorro de Energía, si no manipula el horno durante 3 minutos o más (es decir,
cerrando la puerta, presionando el tecla PARADA o al terminar de cocinar), no podrá
hacerlo funcionar hasta que abra y cierre la puerta.
Estimado Cliente,
Su horno dispone de un Modo Ahorro de Energía. No aparecerá nada en la pantalla
digital cuando lo enchufe por primera vez.
Para hacer funcionar el horno en Modo Ahorro de Energía:
1. Abra la puerta. En la pantalla aparecerá “ELIJA IDIOMA” en 5 idiomas diferentes.
2. Introduzca los alimentos que vaya a cocinar en el horno.
3. Cierre la puerta. La pantalla mostrará “. 0”.
NOTA: Inicialmente su horno tiene el inglés como idioma seleccionado. Para cambiar
al idioma que prefiera, pulse la tecla de IDIOMA para desplazarse por las opciones
disponibles.
4. Introduzca el tiempo de cocción pulsando la teclas TEMPO.
5. Elija el modo que cocina presionando las tecla apropiadas.
6. Seleccione el nivel de potencia necesario para cocinar con microondas o la
temperatura necesaria para cocinar con convección, utilizando los teclas pertinentes.
7. Inicie el proceso de cocción presionando el tecla
(INICIO)/+1 min.
8. Saque los alimentos del horno una vez haya escuchado la señal acústica.
!Lea las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD del manual antes de usar el horno!
R-971(IN)W / R-971(W)W / R-971STW
INFORMACIÓN RÁPIDO
E
PANEL DE MANDOS
E
If you do not operate the oven for 3 minutes or more (i.e. closing the door, pressing the
STOP key, or at the end of cooking), you will not be able to operate the oven until you
open and close the oven door.
Dear Customer,
Your oven has an Energy Save Mode. Nothing will appear on the digital display when you
first plug it in.
To operate the oven in Energy Save Mode:
1. Open the oven door. The display will show “SELECT LANGUAGE” in 5 different languages.
2. Place the food in the oven for cooking.
3. Close the door. The display will show “. 0”.
NOTE: The language that is initially selected is English. To change to a language of
your choice, step through the options available by pressing the LANGUAGE key.
4. Input the desired cooking time by pressing the TIME keys.
5. Set the cooking mode by pressing the appropriate keys.
6. Select the power level required (for microwave cooking) or the temperature required
(for convection cooking) using the relevant keys.
7. Start the cooking process by pressing the
(START)/+1min key.
8. Remove the food from the oven after the audible signal sounds.
Read IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS in the manual before operating
TINS-A856WRRZ-H31
ITALIANO ESPANOL ENGLISH
R-971(IN)W / R-971(W)W / R-971STW
QUICK START GUIDE
GB
CONTROL PANEL
GB
Digital display and indicators:
1 COOKING IN PROGRESS indicator
2 GRILL indicator
3 CONVECTION indicator
4 MICROWAVE indicator
5 INFO indicator
6 LESS/MORE indicator
Operating keys:
7 EXPRESS DEFROST key
8 SENSOR COOK key
9 POTATO keys
10 INSTANT ACTION keys
11 LESS/MORE keys
12 WEIGHT/PORTION keys
13 TIME keys
14 GRILL key
15 CONVECTION key
By pressing this key you can adjust the
convection temperature.
16
DUAL CONV. key (Microwave and
Convection)
17 DUAL
GRILL
key (Microwave and Grill)
18 LANGUAGE key
19
(START)/+1min key
20 STOP key
21 TIMER key
22 INFO key
23 MICROWAVE POWER LEVEL key
By pressing this key you can adjust the
Microwave power level.
24 EXPRESS COOK key
Display e indicadores digitales:
1 Indicador de COCCIÓN EN CURSO
2 Indicador de GRILL
3 Indicador de CONVECCIÓN
4 Indicador de MICROONDAS
5 Indicador de INFORMACIÓN
6 Indicador de MENOS/MÁS
Teclas de operación:
7 Tecla de DESCONGELACIÓN
RÁPIDAS
8 Tecla de COCCIÓN SENSOR
9 Teclas PATATAS
10 Teclas ACCIÓN INSTANTÁNEA
11 Teclas MENOS/MÁS
12 Teclas de PESO/RACIÓN
13 Teclas TIEMPO
14 Tecla de GRILL
15 Tecla de CONVECCIÓN
Presione para cambiar el ajuste de
convección
16 Tecla de CONV. COMBINADA
(microondas y convección)
17 Tecla de GRILL COMBINADO
(microondas y grill)
18 Tecla de IDIOMA
19 Tecla de
(INICIO)/+1 min
20 Tecla de PARADA (STOP)
21 Tecla de TEMPORIZADOR
22 Tecla de INFO
23 Tecla de NIVEL DE POTENCIA
MICROONDAS
Pulse esta tecla para cambiar el nivel de
potencia
24 Tecla de COCCIÓN RÁPIDAS
Qualora non si utilizzi il forno per 3 minuti o più (dopo aver chiuso, per esempio, lo
sportello, dopo aver premuto il tasto STOP o a fine cottura), non sarà possibile usarlo fino
a quando non si aprirà e chiuderà lo sportello.
Gentile Cliente,
Questo forno è dotato di una funzione di risparmio energetico. Quando si accende il forno
per la prima volta, sul display digitale non appare nulla.
Per utilizzare il forno in modalità Risparmio energetico, procedere come segue:
1. Aprire lo sportello del forno. Il display visualizza “SELEZIONA LINGUA” in 5 lingue diverse.
2. Infornare gli alimenti.
3. Chiudere lo sportello. Il display visualizza “. 0”.
NOTA: La lingua preimpostata in fabbrica è l’inglese. Per cambiare lingua, scorrere le
opzioni disponibili premendo il tasto LINGUA.
4. Impostare il tempo di cottura desiderato premendo il tasto TIME.
5. Impostare la modalità di cottura premendo i tasti appropriati.
6. Scegliere il livello di potenza richiesto (per la cottura a microonde) o la temperatura
richiesta (per la cottura ad aria ventilata) utilizzando i relativi tasti.
7. Avviare il processo di cottura premendo il tasto
(AVVIO)/+1min.
8. Estrarre gli alimenti dal forno dopo il segnale acustico.
Prima di utilizzare il forno, leggere le INFORMAZIONI IMPORTANTI IN
MATERIA DI SICUREZZA riportate nel manuale
R-971(IN)W / R-971(W)W / R-971STW
GUIDA RAPIDA
IT
PANNELLO DI CONTROLLO
IT
Display digitale e indicatori:
1 Indicatore COTTURA IN CORSO
2 Indicatore GRILL
3 Indicatore ARIA VENTILATA
4 Indicatore MICROONDE
5 Indicatore INFO
6 Indicatore PIÙ/MENO
Tasti operativi:
7 Tasto EXPRESS DEFROST (scongelamento
rapido)
8 Tasto SENSOR COOK (cottura con
sensore)
9 Tasti menu PATATE
10 Tasti menu AZIONE ISTANTANEA
11 Tasti PIÙ/MENO
12 Tasti PESO/PORZIONE
13 Tasti TEMPO
14 Tasto GRILL
15 Tasto ARIA VENTILATA
(Questo tasto consente di regolare la
temperatura dell’aria)
16
Tasto MICRO + ARIA (microonde e aria
ventilata)
17 Tasto MICRO + GRILL (microonde e
grill)
18 Tasto LINGUA
19 Tasto
(AVVIO)/+1min
20 Tasto STOP
21 Tasto TIMER
22 Tasto INFO
23 Tasto LIVELLO POTENZA MICROONDE
(Questo tasto consente di regolare il
livello di potenza delle microonde)
24 Tasto EXPRESS COOK (cottura rapida)
Se usato da utenti deboli:
I suoni di risposta del tasto di avvio e di stop sono diversi dagli altri. Sul tasto di avvio ci
sono tre puntini sollevati, mentre sul tasto di stop c'è un solo puntino sollevato.
For use by vulnerable consumers:
Response sounds of the start key and the stop key are different from the others.
Three raised dots are on the start key and a raised dot is on the stop key.
Para el uso de consumidores con discapacidades:
Los sonidos que producen la tecla de inicio y la tecla de parada son distintos a los del
resto. La tecla de inicio tiene tres puntos en relieve, mientras que la tecla de parada tiene
un punto en relieve.
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Sharp-R-971-INW

Zoeken resetten

  • Goedendag, wij hebben net de Sharp R-971 INW gekocht en willen wij deze op de plek zetten van onze oude inbouw oven maar nu staat er in de handleiding dat deze 85 cm hoog moet staan enig idee waarom ? Gesteld op 15-11-2024 om 15:42

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Wat moet ik doen als de magnetron niet warm woord Gesteld op 23-1-2024 om 19:50

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik heb een pizza gekocht ik wil hem in de oven doen en dan Gesteld op 26-12-2023 om 11:50

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Wij zoeken een reparateur. We hadden kortsluiting nadat een glas melk in de magnetron omviel. Nu geen kortsluiting meer, maar geen enkele functie doet het.

    "Gewone" reparatiebedrijven zeggen "we doen geen Sharp". We vonden één bedrijf, maar dat heeft superlage waarderingsscores.

    Waar o waar? Wie o wie? Gesteld op 19-10-2023 om 13:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik bedoel er staat op de pagina het oranje Nederlands en je kikt het aan en alles is dan weer in het Duits maar geen Nederlands. Wat doe ik fout?? Gesteld op 22-4-2023 om 15:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • ik zie in download staan, maar het komt toch in het Duits Gesteld op 22-4-2023 om 15:19

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
6

  • We willen het draaiplateau stopzetten. Hoe moeten we dit doen? Gesteld op 24-12-2022 om 11:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Hoe stel ik het gewicht in met snelstaart functie toets kip

    Gesteld op 27-11-2022 om 17:08

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • De stoppen uit gezet en nu brand tijd niet meer? Hoe krijg ik deze weer aan? Gesteld op 16-7-2021 om 13:18

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik ben sinds gisteren in het bezit van een r-971in geleverd door cool blue
    De deur beslaat tijdens het verwarmen
    Het draai plateau gaat naar een kant op tijdens het gebruik van de magnetron
    Ook tijdens deze functie beslaat de deur
    Grt Kagchel
    Gesteld op 4-12-2020 om 14:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Hallo ik heb een combi van Sharp ,R-971 maar al 2x is mijn cake/ taart veel te hard gebakken (hete lucht oven )en zelfs een stukje verbrand Het lijkt wel of oven te heet word Gesteld op 30-8-2020 om 12:05

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Een keer was bij mij ook de bovenkant van de cake verbrand en de rest leek wel beschuit maar dan harder.
      De tweede keer ,helemaal verbrand ,leek wel een zwarte baksteen ,zomaar ineens ,laat hem ophalen ,want ik denk dat de sensor van de oven stuk is ,heb hem pas een week in mijn bezit .Ik zou zeggen op laten halen en een nieuwe retour ..

      Geantwoord op 16-9-2020 om 14:48

      Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden

  • Hallo in he een combi magnetron van sharp, R-971(in)W, mijn vraag is:
    Kan ik de draaiplateau stil zetten tijdens het gebruik?
    Groeten Anita Gesteld op 5-7-2020 om 13:44

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
12

  • Hoe moet ik het apparaat instellen om een cake van bv koopmans te bakken? Oventemperatuur klopt niet met aangebrachte temperatuur maar cake wordt ook niet gaar. Al van alles geprobeerd Gesteld op 13-4-2020 om 13:26

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ik heb het zelfde alles mislukt in de oven appeltaart 2 x een cake en aan de linker kant achter in de oven wordt alles zwart ook met stokbroden bakken heb hem nu 3 jaar eerste jaar nergens last van
      Geantwoord op 13-3-2023 om 21:01

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sharp R-971 INW bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sharp R-971 INW in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,44 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Sharp R-971 INW

Sharp R-971 INW Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Deutsch, Français - 228 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info