526692
68
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/76
Pagina verder
66
schwierigen Fremdwörtern, Fachtermini, umgangssprachlichen, landschaftlichen
und veralteten Ausdrücken. Solche Erklärungen stehen in runden Klammern.
Zusätze, die nicht notwendig zu den Erklärungen gehören, stehen innerhalb der
runden Klammern in eckigen Klammern.
Beispiele: Akteur (Handelnder; Spieler; Schauspieler), Tonsillektomie
(operative Entfernung der Gaumenmandeln), Rabatz (
ugs. für
Krawall,
Unruhe), Karfiol (
österr. für
Blumenkohl), Gleisner (
veraltet für
Heuchler)
VI. Aussprache
Aussprachebezeichnungen stehen in eckigen Klammern hinter Fremdwörtern
und einigen deutschen Wörtern, deren Aussprache von der sonst üblichen
abweicht. Die verwendete Lautschrift folgt dem Zeichensystem der International
Phonetic Association (IPA).
Die Ausspracheangaben bei Fremdwörtern beziehen sich auf die in der
deutschen Standardsprache übliche Lautung, die oft nicht exakt mit derjenigen
der fremden Sprache übereinstimmt. Das gilt vor allem bei häufig und schon
länger im Deutschen gebrauchten Wörtern und oft auch für Eigennamen.
Deshalb steht zum Beispiel beim Stichwort Shakespeare die Aussprache
["Se:kspi:
^
6]
und nicht, wie im Englischen korrekt,
["SeIkspI@]
. Wer sich für
zusätzliche und ausführlichere Ausspracheangaben interessiert, sollte das
Duden-Aussprachewörterbuch zurate ziehen. Dies gilt besonders für
fremdsprachliche Aussprachen sowie für die Aussprache unbetonter Silben. Die
übliche Aussprache wurde nicht angegeben bei
c
[k]
vor a, o, u (
wie in
Café)
c
[ts]
vor e, i, ä, ae
[E(:)]
, ö, ü, y (
wie in
Celsius)
i
[
^
i]
vor Vokal in Fremdwörtern (
wie in
Union)
sp
[Sp]
im Stammsilbenanlaut deutscher und im Wortanlaut eingedeutschter
rter (
wie in
Spiel, Spedition)
sp
[sp]
im Wortinlaut (
wie in
Knospe, Prospekt)
st
[St]
im Stammsilbenanlaut deutscher und im Wortanlaut
eingedeutschter Wörter (
wie in
Bestand, Strapaze)
st
[st]
im Wortin- und -auslaut (
wie in
Fenster, Existenz, Ast)
ti
[ts
^
i]
vor Vokal in Fremdwörtern (
wie in
Aktion, Patient)
v
[f]
vor Vokal im Anlaut (
wie in
Vater)
Zeichen der Lautschrift, Beispiele und Umschreibung
[a]
Butler
["bat...]
[a:]
Master
["ma:s...]
[6]
Bulldozer
[...do:z6]
[
^
6]
Friseur
[fri"z{:
^
6]
[~a]
Centime
[s~a"ti:m]
[~a:]
Franc
[fr~a:]
[ai]
live
[laif]
[au]
Browning
["brau...]
[C]
Bronchien
[...C
^
i@n]
[dZ]
Gin
[dZin]
[e]
Regie
[re"Zi:]
[e:]
Shake
[Se:k]
[E]
Handikap
["hEndikEp]
[E:]
fair
[fE:
^
6]
[~E]
Impromptu
[~Epr~o"ty:]
[~E:]
Timbre
["t~E:br@]
[@]
Bulgarien
[...
^
i@n]
[i]
Citoyen
[sit
^
oa"j~E:]
[i:]
Creek
[kri:k]
[
^
i]
Linie
[...
^
i@]
[I]
City
["sIti]
[l ]
Shuttle
["Satl ]
[n
]
Action
["EkSn
]
[N]
Dubbing
["dabIN]
[o]
Logis
[lo"Zi:]
[o:]
Plateau
[..."to:]
[O]
Hobby
["hObi]
[O:]
Baseball
["be:sbO:l]
[~o]
Bonmot
[b~o"mo:]
[~o:]
Chanson
[S~a"s~o:]
[{]
pasteurisieren
[...t{ri...]
[{:]
Friseuse
[..."z{:z@]
[9]
Portefeuille
[pOrt@"f9j]
[~9]
Dunkerque
[d ~9"kErk]
[~9:]
Verdun
[vEr"d ~9:]
[
^
oa]
chamois
[Sa"m
^
oa]
[Oy]
Boykott
[bOy...]
[s]
City
["sIti]
[S]
Charme
[Sarm]
[ts]
Luzie
["lu:tsi:]
[tS]
Match
[mEtS]
[u]
Routine
[ru...]
[u:]
Route
["ru:...]
[
^
u]
Linguist
[..."g
^
uist]
[U]
Mouche
[mUS]
[v]
Violine
[v...]
[w]
Walking
["wO:kIN]
[x]
Achill
[a"xIl]
[y]
Budget
[by"dZe:]
[y:]
Avenue
[av@"ny:]
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
68

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sharp PW-E410 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sharp PW-E410 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,16 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Sharp PW-E410

Sharp PW-E410 Gebruiksaanwijzing - English - 51 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info