453013
37
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/52
Pagina verder
LC-32LE700E LC-32LE700S
LC-40LE700E LC-40LE700S
LC-46LE700E LC-46LE700S
LC-52LE700E LC-52LE700S
LCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN
CRISTAUX LIQUIDES (LCD)
TELEVISORE A COLORI LCD
LCD-KLEURENTELEVISIE
TELEVISIÓN EN COLOR LCD
TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE MANEJO
MANUAL DE OPERAÇÃO
SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH
Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg
SHARP CORPORATION
http://www.sharp-eu.com
Printed in Poland
Gedruckt in Polen
Imprimé en Pologne
Stampato in Polonia
Gedrukt in Polen
Impreso en Polonia
Impresso na Polónia
TINS-E281WJN1
09P10-PL-NG
PIN
LC-32LE700E/LC-32LE700S/
LC-40LE700E/LC-40LE700S/
LC-46LE700E/LC-46LE700S/
LC-52LE700E/LC-52LE700S
E281WJN1
OPERATION MANUAL/BEDIENUNGSANLEITUNG/MODE D’EMPLOI/MANUALE DI
ISTRUZIONI/GEBRUIKSAANWIJZING/MANUAL DE MANEJO/MANUAL DE OPERAÇÃO
1
LC-32LX700E LC-40LX700E LC-46LX700E
LC-32LU700E LC-32LU700S LC-40LU700E LC-40LU700S LC-46LU700E LC-46LU700S
LC-32LE705E LC-32LE705S LC-40LE705E LC-40LE705S
LC-46LE705E LC-46LE705S LC-52LE705E LC-52LE705S
LC-32LX705E LC-40LX705E LC-46LX705E
LC-32LU705E LC-32LU705S LC-40LU705E LC-40LU705S LC-46LU705E LC-46LU705S
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
Cover_GB01_LE705E.indd 1Cover_GB01_LE705E.indd 1 2009/10/09 13:54:082009/10/09 13:54:08
SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.
The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A
fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or
ASA
and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used.
Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted.
In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied,
cut off the mains plug and fit an appropriate type.
DANGER:
The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and
disposed of in a safe manner.
Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a
serious electric shock may occur.
To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below:
IMPORTANT:
The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:
Blue: Neutral
Brown: Live
As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured
markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black.
The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which is marked L or coloured red.
Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in your three-pin
plug.
Before replacing the plug cover make sure that:
If the new fitted plug contains a fuse, its value is the same as that removed from the cut-off plug.
The cord grip is clamped over the sheath of the mains lead, and not simply over the lead wires.
IF YOU HAVE ANY DOUBT, CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN.
52
o
/46
o
40
o
/32
o
(
1238.0
)
/
[
1099.0
]
(
1238,0
)
/
[
1099,0
]
(
964.0
)
/
[
767.0
]
(
964,0
)
/
[
767,0
]
470.0
470,0
335.0
335,0
400.0
400,0
400.0
400,0
175.0
175,0
(
1157.0
)
/
[
1023.4
]
(
1157,0
)
/
[
1023,4
]
(
817,0
)
/
[
740,0
]
(
817.0
)
/
[
740.0
]
(
765.0
)
/
[
688.0
]
(
765,0
)
/
[
688,0
]
(
664,0
)
/
[
554,0
]
(
664.0
)
/
[
554.0
]
(
300,0
)
/
[
200,0
]
(
300.0
)
/
[
200.0
]
(
300,0
)
/
[
200,0
]
(
300.0
)
/
[
200.0
]
(
612.0
)
/
[
502.0
]
(
612,0
)
/
[
502,0
]
[
575.6
]
[
575,6
]
(
651,0
)
(
651.0
)
[
415.0
]
[
415,0
]
(
452,0
)
(
452.0
)
[
125.7
]
[
125,7
]
(
125,5
)
(
125.5
)
[
93.2
]
[
93,2
]
(
95,0
)
(
95.0
)
[
77.9
]
[
77,9
]
(
93,0
)
(
93.0
)
[
91.9
]
[
91,9
]
(
93,1
)
(
93.1
)
[
240.0
]
[
240,0
]
(
270,0
)
(
270.0
)
[
390.0
]
[
390,0
]
(
420,0
)
(
420.0
)
(
887.8
)
/
[
700.0
]
(
887,8
)
/
[
700,0
]
[
394.5
]
[
394,5
]
(
500,4
)
(
500.4
)
[
321.0
]
[
321,0
]
(
377,0
)
(
377.0
)
[
135.0
]
[
135,0
]
(
170,0
)
(
170.0
)
( )
52o
[ ]
46o
52o/46o
( )
40o
[ ]
32o
Cover_GB02_LE705E.indd 1Cover_GB02_LE705E.indd 1 2009/10/09 13:54:432009/10/09 13:54:43
35
Anschließen eines USB-Geräts
Schließen Sie wie unten ein USB-Gerät an den TV an.
Der TV schaltet automatisch auf den USB-Modus, wenn ein
USB-Gerät in den USB-Anschluss gesteckt wird.
Abhängig vom USB-Gerät werden die enthaltenen Daten vom
TV eventuell nicht erkannt.
Verwenden Sie für die Namen von Dateien nur alphanumerische
Zeichen.
Dateinamen mit mehr als 80 Zeichen (kann je nach Zeichensatz
unterschiedlich sein) werden eventuell nicht angezeigt.
Trennen Sie ein USB-Gerät oder eine Speicherkarte nicht
vom TV ab, während noch Dateien übertragen werden, die
Diaschau-Funktion läuft, der Bildschirm gerade wechselt oder
bevor Sie „USB“ im „EING-QUELLE“-Menü geschlossen haben.
Ein USB-Gerät darf nicht wiederholt an den TV angeschlossen
und wieder abgezogen werden.
USB-Fotobetrachter/Musikspieler
In diesem Modus können Sie von externen USB-Geräten
eingespeiste Fotos betrachten und Musik hören. Wählen
Sie zum Aufrufen dieses Modus „USB“ im „EING -
QUELLE“-Menu.
ZUR BEACHTUNG
Dieser Modus ist nicht aufrufbar, wenn kein USB-Gerät an den
TV angeschlossen ist.
In diesem Modus ist unveränderlich „Breitbildmodus“
eingestellt.
„ANWENDER (USB)“ wird zum Vorgabewert für die „AV-
Modus“-Einstellung. Mit jedem Drücken von #
wechselt der Modus zwischen „ANWENDER (USB)“,
„DYNAMISCH (Konstant)“, „DYNAMISCH“ und „STANDARD“.
Modus und Geräte wählen
Modus wählen
Foto-Modus Musik-Modus
Wählen Sie mit c/d zwischen „Foto-Modus“
und „Musik-Modus“und drücken Sie dann
;.
Wählen Sie mit a/b/c/d das Laufwerk mit
den gewünschten Dateien und drücken Sie
dann ;.
ZUR BEACHTUNG
Sie können das Wählen des Laufwerks in Schritt 2
überspringen, wenn das angeschlossene USB-Gerät nur ein
Laufwerk besitzt.
Es können maximal 16 Laufwerke angezeigt werden.
1
2
Foto-Modus
Miniaturbilder betrachten
Tasten für Miniaturbild-Bedienung
Tasten Beschreibung
;
Beim Wählen des Ordner-Icons mit
der Kennzeichnung 6: Ruft das
übergeordnete Verzeichnis zurück.
Beim Wählen eines Ordner-Icons: Ruft
dieses Verzeichnis auf.
Beim Wählen eines Foto-Miniaturbilds:
Zeigt das Foto als Vollbild an.
a/b/c/d (Cursor)
Zum Wählen des gewünschten Punkts.
6
Ruft das oberste Menü zurück.
R Taste
Ruft die vorherige Seite zurück.
G Taste
Ruft die nächste Seite auf.
Y Taste
Wählt Hintergrundmusik für die
Diaschau.
B Taste
Startet die Diaschau.
ZUR BEACHTUNG
Wenn unzulässige Fotodateien vorhanden sind, werden diese
mit g für die Datei angezeigt.
In der unteren linken Bildschirmecke können Sie den
Dateinamen, das Aufnahmedatum und die Pixelgröße des
gewählten Fotos einsehen (Aufnahmedatum nur bei EXIF-
Dateiformat verfügbar).
Fotos als Vollbilder anzeigen
Tasten für Vollbildanzeige-Bedienung
Tasten Beschreibung
c/d (Cursor)
Ruft das vorherige/nächste Foto im
selben Verzeichnis auf.
6
Ruft die Miniaturbildwahl-Anzeige
zurück.
R Taste
Dreht das Foto um 90 Grad nach links.
G Taste
Dreht das Foto um 90 Grad nach rechts.
B Taste
Blendet die Führungsanzeige ein/aus.
ZUR BEACHTUNG
Drehen eines Fotos wirkt nur auf den vorübergehend gewählten
Gegenstand; diese Einstellung wird nicht gespeichert.
Weitere praktische Funktionen
LC-LE705E_DE.indd 35LC-LE705E_DE.indd 35 2009/10/09 14:01:292009/10/09 14:01:29
37

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sharp LC-52LE705E bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sharp LC-52LE705E in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 9,45 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Sharp LC-52LE705E

Sharp LC-52LE705E Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 52 pagina's

Sharp LC-52LE705E Gebruiksaanwijzing - English - 52 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info