453052
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/74
Pagina verder
LC-40LE924E LC-40LE924RU
LC-40LE824E LC-40LE824RU
LC-40LU824E LC-40LU824RU
LC-46LE824E LC-46LE824RU
LC-46LU824E LC-46LU824RU
LC-40LE814E LC-40LE814RU
LC-46LE814E LC-46LE814RU
LC-40LX814E LC-46LX814E
LCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN
CRISTAUX LIQUIDES (LCD)
TELEVISORE A COLORI LCD
LCD-KLEURENTELEVISIE
TELEVISIÓN EN COLOR LCD
TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO
LCD RENKLİ TELEVİZYON
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE MANEJO
MANUAL DE OPERAÇÃO
KULLANMA KILAVUZU
SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH
Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg
SHARP CORPORATION
http://www.sharp-eu.com
Printed in Poland
Gedruckt in Polen
Imprimé en Pologne
Stampato in Polonia
Gedrukt in Polen
Impreso en Polonia
Impresso na Polónia
Polonya’da basılmıştır
TINS-E832WJZZ
10P08-PL-NG
PIN
LC-40LE924E/LC-40LE924RU/
LC-40LE824E/LC-40LE824RU/
LC-40LU824E/LC-40LU824RU/
LC-46LE824E/LC-46LE824RU/
LC-46LU824E/LC-46LU824RU/
LC-40LE814E/LC-40LE814RU/
LC-46LE814E/LC-46LE814RU/
LC-40LX814E/LC-46LX814E
E832WJZZ
OPERATION MANUAL/BEDIENUNGSANLEITUNG/MODE D’EMPLOI/MANUALE DI
ISTRUZIONI/GEBRUIKSAANWIJZING/MANUAL DE MANEJO/MANUAL DE OPERAÇÃO/
KULLANMA KILAVUZU
1
®
ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANO
NEDERLANDS
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
TÜRKÇE
Cover_GB01_LC40LE924E.indd 1Cover_GB01_LC40LE924E.indd 1 2010/08/04 10:57:242010/08/04 10:57:24
SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.
The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A
fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or
ASA
and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be
used.
Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover
fitted.
In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied,
cut off the mains plug and fit an appropriate type.
DANGER:
The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and
disposed of in a safe manner.
Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as
a serious electric shock may occur.
To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below:
IMPORTANT:
The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:
Blue: Neutral
Brown: Live
As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured
markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black.
The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which is marked L or coloured red.
Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in your three-
pin plug.
Before replacing the plug cover make sure that:
If the new fitted plug contains a fuse, its value is the same as that removed from the cut-off plug.
The cord grip is clamped over the sheath of the mains lead, and not simply over the lead wires.
IF YOU HAVE ANY DOUBT, CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN.
Cover_GB02_LC40LE924E.indd 1Cover_GB02_LC40LE924E.indd 1 2010/08/04 10:58:002010/08/04 10:58:00
1
GEBRUIKSAANWIJZING
NEDERLANDS
De afbeeldingen en OSD in deze gebruiksaanwijzing zijn
uitsluitend bedoeld als uitleg bij de tekst en kunnen een weinig
verschillen van de feitelijke aanduidingen op het scherm.
De voorbeelden in deze gebruiksaanwijzing zijn gebaseerd op
het LC-46LE824E model.
Handelsmerken
“HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia
Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde
Staten en in andere landen.”
Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories.
“Dolby” en het dubbele-D symbool zijn handelsmerken van
Dolby Laboratories.
Het “HD TV 1080p” logo is een handelsmerk van
DIGITALEUROPE.
Het DVB-logo is het gedeponeeerde handelsmerk van
Digital Video Broadcasting—DVB—project.
• LC_ LCFONT+ en het LC logo zijn
gedeponeerde handelsmerken van SHARP Corporation. Dit
product is uitgerust met ingebouwde LC Font technologie
die ontwikkeld is door SHARP Corporation voor een
heldere en duidelijke weergave van tekens op een LCD-
scherm. Voor de weergave van sommige schermpagina’s
worden echter andere niet-LCD lettertypen gebruikt.
DivX®, DivX Certified® en de bijbehorende logo's zijn
geregistreerde handelsmerken van DivX, INC. en worden
onder licentie gebruikt.
OVER DIVX VIDEO: DivX® is een digitaal videoformaat
dat ontwikkeld is door DivX, Inc. Dit is een officieel
DivX Certified apparaat voor het afspelen van DivX
video. Bezoek www.divx.com voor verdere informatie
en softwareprogramma's voor het omzetten van uw
bestanden naar DivX video.
OVER DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Dit DivX Certified®
apparaat moet geregistreerd worden om DivX Video-
on-Demand (VOD) materiaal te kunnen afspelen. Om de
registratiecode te genereren, gaat u naar het DivX VOD
gedeelte in het instellingenmenu voor de apparaten. Ga
met de code naar vod.divx.com om het registratieproces te
voltooien en meer te weten te komen over DivX VOD.
• “x.v.Colour” en zijn handelsmerken van Sony
Corporation.
Het Wi-Fi CERTIFIED logo is een certificatiemerkteken van
Wi-Fi Alliance.
Het merkteken voor Wi-Fi Protected Setup (beveiligde
instellingen) is een merkteken van Wi-Fi Alliance.
DLNA®, het DLNA Logo en DLNA CERTIFIED™ zijn
handelsmerken, servicemerken of certificatiemerktekens
van Digital Living Network Alliance.
NEDERLANDS
Inleiding ....................................................................... 2
Beste SHARP klant ............................................... 2
Belangrijke veiligheidsmaatregelen ........................ 2
Benaming van de onderdelen ............................... 4
Wat is een Menu? ................................................. 6
Bijgeleverde accessoires ....................................... 8
Voorbereidingen ......................................................... 9
Bevestigen van de standaard ................................ 9
Gebruik van de afstandsbediening ...................... 10
Snelstartgids ............................................................. 11
Overzicht van eerste ingebruikname .................... 11
Voordat u de stroom inschakelt ........................... 12
Plaatsen van de CA-kaart in de CI-module .......... 12
Automatische installatie bij eerste gebruik ........... 13
TV kijken .................................................................... 18
Basisbediening ................................................... 18
EPG .................................................................... 20
Teletekst ............................................................. 23
Aansluiten van externe apparaten .......................... 24
Video-aansluitingen ............................................. 24
Audio-aansluitingen ............................................ 26
AQUOS LINK ............................................................. 27
Bedienen van HDMI-apparaten met AQUOS LINK
... 27
AQUOS LINK verbinding ..................................... 27
AQUOS LINK instelling ........................................ 28
Bedienen van een AQUOS LINK apparaat .......... 29
Basisinstelling ........................................................... 30
Beeldinstellingen ................................................. 30
Audio-instellingen ................................................ 32
Stroombesparingsinstellingen ............................. 33
Kanaalinstellingen ............................................... 34
Wachtwoord/Slot instellingen .............................. 37
Taalinstellingen .................................................... 38
Handige instellingen ............................................ 38
Handige weergavefuncties ...................................... 39
Time shift ............................................................ 39
Kiezen van de beeldgrootte ................................ 41
Display-instellingen ............................................. 43
Andere handige functies .......................................... 44
Instellingen bij gebruik van externe apparaten ..... 44
Extra voorzieningen ............................................. 45
Aansluiten van een USB-apparaat....................... 46
USB-media/thuisnetwerk .................................... 46
Compatibiliteit met USB-apparaten ..................... 49
Compatibiliteit met thuisnetwerkservers .............. 49
Selecteren van de beeldgrootte voor de videomodus
... 49
Aansluiten van een PC ............................................. 50
Aansluiten van een PC ........................................ 50
Weergeven van een PC-beeld op het scherm ..... 50
Technische gegevens van de RS-232C poort ..... 52
Netwerkinstellingen ................................................. 54
Verbinden met het netwerk ................................. 54
Internet-TV ................................................................ 56
Wat is internet-TV? ............................................. 56
Gebruik van internet-TV ...................................... 56
Aanhangsel ............................................................... 59
Problemen oplossen ........................................... 59
Updaten van de TV via DVB-T ............................ 60
Ophalen van update-informatie ........................... 60
Updaten van de TV via USB/netwerk .................. 61
Technische gegevens .......................................... 65
Technische gegevens (draadloze LAN USB-adapter)
... 66
Energiespecificaties ............................................ 67
Maattekeningen .................................................. 69
Product verwijderen bij het einde van de levensduur
... 70
LC-40LE924E_NL.indd 1LC-40LE924E_NL.indd 1 2010/08/04 10:37:132010/08/04 10:37:13
2
Beste SHARP klant
HartelijkdankvoordeaanschafvandezeSHARPLCD-kleurentelevisie.Omeenveiligeenjarenlangebetrouwbarewerkingvanhetproduct
teverkrijgen,radenwijuaandeBelangrijke veiligheidsmaatregelenzorgvuldigdoortelezenvoordatuhetproductingebruikneemt.
Belangrijke veiligheidsmaatregelen
• Reinigen—Trekdestekkervanhetnetsnoeruithetstopcontactvoordatubegintmetschoonmaken.Reinighetapparaatuitsluitend
meteenvochtigedoek.Gebruikgeenvloeibarereinigingsmiddelenofsprays.
• Maakhetpaneelvoorzichtigmeteenzachte,vochtigedoekschoonwanneerditvuilis.Gebruikgeenchemischgeïmpregneerde
doekomhetpaneelschoontemaken.DechemicaliënkunnenbeschadigingenofbarstenveroorzakenindebehuizingvandeTV.
• Waterenvocht—Gebruikhetapparaatnietindebuurtvanwater,bijv.indebuurtvaneenbad,wastafel,aanrecht,wasmachine,
zwembadofineenvochtigekelder.
• Zetgeenbloemenvaasofeenandervoorwerpmetwatererinopditapparaat.Hetwaterkaninhetapparaat
terechtkomenmetbrandofeenelektrischeschoktotgevolg.
• Standaard—Plaatshetapparaatnietopeenwankelrek,standaard,statiefoftafel.Wanneerhetapparaat
valt,kanditernstigletselveroorzakenentevenskanhetapparaatzelfzwaarwordenbeschadigd.Gebruik
uitsluitendeenrek,standaard,statief,steunbeugeloftafeldiedoordefabrikantwordtaanbevolenofdiebijdit
apparaatwordtverkocht.Volgvoormontageaaneenwandaltijdzorgvuldigdeinstructiesvandefabrikantop.
Gebruikookuitsluitendhetmontagemateriaaldatdoordefabrikantwordtaanbevolen.
• Alshetapparaatopeenverplaatsbaarrekisgezet,dientditvoorzichtigtewordenverplaatst.Hetapparaatzou
kunnenvallendoorsnelstoppen,hardduwenofverplaatsenovereenongelijkevloer.
• Ventilatie—Indebehuizingvanhetapparaatzijnroostersenopeningendiedienenvoordeventilatie.Zorgdat
dezeroostersenopeningennietwordengeblokkeerd,wantditkanresulterenineenslechtedoorstromingvan
luchtmetoververhittingen/ofeenkorterelevensduurvanhetapparaattotgevolg.Zethetapparaatnietopeen
bed,divan,dikvloerkleede.d.wantdankunnendeventilatieopeningenwordengeblokkeerd.Hetapparaat
magooknietineenkrappeofafgeslotenruimte,zoalseenboekenkast,wordengeplaatst,tenzijvooreen
goedeventilatiewordtgezorgdofalleinstructiesvandefabrikantzijnopgevolgd.
• HetLCD-paneelvanditapparaatisgemaaktvanglas.Hetpaneelkanbrekenwanneerhetapparaatvaltofals
erhardtegengestotenwordt.Weesvoorzichtigdatugeenletseloplooptdoordeglassplinterswanneerhet
LCD-paneelzoubreken.
• Warmtebronnen—Houdhetapparaatuitdebuurtvanwarmtebronnenzoalsverwarmingsradiators,haarden,
kachelsenanderetoestellendiewarmteafgeven(inclusiefversterkers).
• Ombrandtevoorkomen,magugeenkaarsofeenandervoorwerpmetopenvuuropofindebuurtvanhet
TV-toestelzetten.
• Ombrandofeenelektrischeschoktevoorkomen,maguhetnetsnoernietonderhetTV-toestelofeenander
zwaarvoorwerplatenlopen.
• Hoofdtelefoon—Stelhetvolumevandehoofdtelefoonniettehoogin.Gehoordeskundigenradenlangdurigluisterenmethoog
volumemetklemaf.
• Geefnietlangdurigeenstilstaandbeeldweer,wantditkanresulterenineennabeeldophetscherm.
• Zolangdestekkeropeenstopcontactisaangesloten,wordteraltijdeenkleinehoeveelheidstroomverbruikt.
• Reparaties—Probeernietomzelfonderhoudofreparatiesaanhetproductuittevoeren.Wanneerudebuitenpanelenverwijdert,
steltuzichblootaanhogespanningenofeenanderegevaarlijketoestand.Neemcontactopmeteenvakmanvoorhetuitvoerenvan
onderhoudofreparaties.
HetLCD-paneeliseengeavanceerdtechnologischproductzodatukuntgenietenvaneenuiterstfijnebeelddetaillering.
Vanwegehetgroteaantalpixelskunnenersomseenpaarinactievepixelszijndieukuntherkennenaaneenblauw,groenofroodpuntje
ophetscherm.Ditisbinnendespecificatiesvanhetproductenduidtnietopeendefect.
Voorzorgsmaatregelen bij het verplaatsen van de TV
WanneerdeTVwordtverplaatst,magudezenooitbijdeluidsprekersvastpakken.DeTVmoetaltijddoortweepersonenworden
gedragendiebeidehandengebruiken—eenaanelkekantvandeTV.
Verzorging van de behuizing
• Gebruikeenzachtedoek(katoen,flanelenz.)enveeghiermeevoorzichtigoverdebuitenkantvandebehuizing.
• Bijgebruikvaneenchemischgeïmpregneerdedoek(natte/drogefolietypedoekenz.)kunnendeonderdelenvandebehuizing
vervormdwordenofontstaanerbarstjes.
• Vegenmeteenhardedoekofgebruikvanbuitensporigveelkrachtkanresultereninkrassenindebehuizing.
• Alsdebehuizingergvuilis,kuntudezeschoonvegenmeteenzachtedoek(katoen,flanelenz.)dieisbevochtigdmeteenneutraal
reinigingsmiddelverdundmetwater;wringdedoekgoeduitvoordatubegintenwrijfmeteenzachte,drogedoekna.
• Debehuizingisgemaaktvankunststof.Bijgebruikvanbenzeen,wittespiritusofandereoplosmiddelenkandebehuizingvervormd
wordenofkandeafwerkingafbladeren.
• Letopdatergeeninsecticidenofanderevluchtigevloeistoffenopdebehuizingterechtkomen.Vermijdooklangdurigcontactvan
debehuizingmetrubbervoorwerpenofvinylproducten.Deweekmakersinkunststoffenkunnenvervormingvandebehuizingen
afbladerenvandeafwerkingveroorzaken.
Inleiding
3
Verzorging van het voorpaneel
• Schakeldehoofdstroomvoorzieningvanhetapparaatuitenhaaldestekkervanhetnetsnoeruithetstopcontactvoordatubegint.
• Veeghetvoorpaneelvoorzichtigmeteenzachtedoek(katoen,flanelenz.)schoon.Gebruikvoorhetschoonmakenvanhet
voorpaneelgeenvuiledoek,vloeibarereinigingsmiddelenofeenchemischgeïmpregneerdedoek(natte/drogefolietypedoekenz.).
Ditombeschadigingvanhetvoorpaneeltevoorkomen.
• Vegenmeteenhardedoekofgebruikvanbuitensporigveelkrachtkanresultereninkrasseninhetvoorpaneel.
• Maakhetvoorpaneelvoorzichtigmeteenzachte,vochtigedoekschoonwanneerditergvuilis.(Bijhardvegenoverhetvoorpaneel
kunnenerkrassenontstaan.)
• Alserstofophetvoorpaneelis,gebruiktueenantistatischeborstel,dezeislosverkrijgbaar,omhetpaneelschoontemaken.
WAARSCHUWING
Ombrandtevoorkomen,moetukaarsenenanderevoorwerpenmeteenopen
vlamaltijduitdebuurtvanhetproducthouden.

CE verklaring:
HierbijverklaartSHARPElectronics(Europe)GmbHdathettoesteldraadlozeLANUSB-adapter
(WN8522B)inovereenstemmingismetdeessentiëleeisenendeandererelevantebepalingenvan
richtlijn1999/5/EG.Deovereenstemmingsverklaringisbeschikbaarop:http://www.sharp.de/doc/
WN8522B.pdf.
OPMERKING
DedraadlozeLANUSB-adapterisuitsluitendontworpenvoorgebruik binnenshuis.
Inleiding
4
Benaming van de onderdelen
Afstandsbediening
1 >a (Standby/Aan)
(blz.18)
2 ATV
Drukopdezetoetsvoortoegang
totdenormaleanalogeTV-functie.
DTV
Drukopdezetoetsvoortoegang
totdedigitaleTV-functie.
SAT
Drukopdezetoetsvoortoegangtotdesatellietfunctie.
RADIO
DTV/SAT:Voorhetomschakelen
tussendeRadio-enData-functie.
• Wanneereralleengegevensworden
overgebracht(geenradio-uitzending)
doordeDVB,zalderadio-uitzending
wordenovergeslagen.
3 AQUOS LINK toetsen
AlsexterneapparatuurzoalseenAQUOS
BD-spelerviaHDMI-kabelsisaangesloten
enAQUOSLINKcompatibelis,kuntu
dezeAQUOSLINKtoetsengebruiken.Zie
blz.27en29voorverdereinformatie.
• Deviertoetsen(S,I,V,
H)werkentijdenstimeshift
(voorde924/824modellenserie),
ThuisnetwerkenInternet-TV.
4 CONTROL
Drukopdezetoetsomhetpaneelweer
tegevenwaarmeesommigefunctiesop
hetschermkunnenwordenbediend.
5 TIME SHIFT (READY/!/F/$)
Drukopdezetoetsomtijdelijkeenprogramma
optenemenwanneeruhetkijkennaarhet
programmaonderbreektombijvoorbeeldde
telefoontebeantwoorden(blz.39_40).
• Defunctieisalleenbeschikbaar
voorde924/824modellenserie.
6 Cijfertoetsen 0_9
Voorhetkiezenvanhetkanaal.
Voorhetinvoerenvandegewenstecijfers.
Voorhetinstellenvandepaginain
deteletekststand.
• WanneereenvandevijfNoordische
landen(Zweden,Noorwegen,
Finland,DenemarkenofIJsland)in
delandinstellingvan“Automatische
Installatie”(blz.34)wordtgeselecteerd,
bestaandeDTV-servicesuitvier
cijfers.Wanneereenanderland
wordtgeselecteerd,bestaande
DTV-servicesuitdriecijfers.
7 A (Flashback)
Drukopdezetoetsomterugtekerennaarhet
voorheengekozenkanaalofdeexterneingang.
8 7 (Geluidsfunctie)
Voorhetkiezenvande
geluidmultiplexmodus(blz.19).
f (Breedbeeldfunctie)
Voorhetkiezenvande
breedbeeldfunctie(blz.41,49en50).
6
7
5
4
3
8
9
10
12
13
14
11
2
1 16
15
LE924E/LE824E/LU824
17
18
19
20
21
22
23
24
4
3
LE814E/LX814E
9 e (Geluiddemping)
Voorhetin/uitschakelenvanhetTV-geluid.
0 i+/- (Volume)
Voorhetverhogen/verlagenvanhet
TV-volume.
Q @
“Menu”schermaan/uit.
W Geen
Dezetoetswerktnietopditmodel.
E a/b/c/d (Cursor)
Hiermeeselecteertueengewenst
onderdeel.
;
Voorhetuitvoerenvaneenopdracht.
ATV/DTV/SAT:Voorhetweergevenvan
de“KAN.lijst”wanneerergeenander
“Menu”schermwordtgetoond.
R >
ATV/DTV/SAT:Het“Menu”schermsluiten.
NET:Terugkerennaardestartpagina.
T NET
DrukopdezetoetsvoortoegangtotInternet-TV.
Y p (Weergeven van informatie)
Drukopdezetoetsvoorhetweergeven
vanzenderinformatie(kanaalnummer,
signaalenz.)inderechterbovenhoek
vanhetscherm(blz.43).
P. INFO
Drukopdezetoetsomdeprogramma-
informatiediemetdedigitalevideo-
uitzendingwordtuitgezondenweerte
geven(alleenDTV/SAT).
U b (Ingang)
Voorhetkiezenvaneeningangsbron(blz.19).
I #
Voorhetkiezenvaneenvideo-instelling(blz.30).
ECO (Standaard/Geavanceerd/Uit)
Voorhetselecterenvande
“Stroombesparing”instelling(blz.33).
O m (Teletekst)
ATV:Voorhetweergevenvananaloge
teletekst(blz.23).
DTV/SAT:VoorhetselecterenvanMHEG-
5ofteletekstvoorDTV/SAT(blz.23).
P :r/s
ATV/DTV/SAT:VoorhetkiezenvanhetTV-kanaal.
NET:Voorhetomhoog/omlaag
schuivenvandepagina's.
A EPG
DTV/SAT:Voorhetweergevenvan
hetEPG-scherm(blz.20_22).
S 6 (Terug)
ATV/DTV/SAT:Voorhetterugkeren
naarhetvorige“Menu”scherm.
NET:Terugkerennaardevorige
pagina(dezefunctiewerktmogelijk
nietbijsommigeservices).
D Toetsen voor enkele handige functies
[ (Ondertiteling)
Voorhetin/uitschakelenvande
ondertitelingstalen(blz.23en38).
k
(Weergeven van verborgen teletekst)
(blz.23)
1 (Subpagina)
(blz.23)
3 (Bevriezen/Vasthouden)
Voorhetstopzettenvaneen
bewegendbeeldophetscherm.
Teletekst:Automatischbijwerken
vandeteletekstpagina’sstoppenof
deblokkeerfunctieopheffen.
F Gekleurde toetsen (R/G/Y/B)
Degekleurdetoetsenwordengebruikt
omdebijbehorendegekleurde
onderdelenophetschermteselecteren
(bijv.EPG,MHEG-5,Teletekst).
Inleiding
5
TV (voorkant)
1 3 4 5
8
6 72
1 Yl/k (Volumetoetsen)
2 !s/r (Programma [kanaal]
toetsen)
3 #b (Ingangsbrontoets)
4 @- (Menutoets)
5 <a
(Stroomvoorzieningstoets)
6 OPC-sensor
7 Afstandsbedieningssensor
8 Verlichting LED
TV (achterkant)
17
*2
11
*1
7
6
8
9
10
12
13
14
15
16
1
2
3 4 5
1 Antenneaansluiting
2 Satelliet-antenneaansluiting
3 EXT 1 (RGB) aansluiting
4 RS-232C aansluiting
5 DIGITAL AUDIO OUTPUT
aansluiting
6 USB aansluiting
7 ETHERNET (10/100) aansluiting
8 OUTPUT (hoofdtelefoon/AUDIO
(L/R)) aansluiting
9 EXT 2 (AV IN/VIDEO/AUDIO (L/R))
aansluiting
10 EXT 3 (ANALOGUE RGB (PC/
COMPONENT)) aansluiting
11 HDMI 2/EXT 3 AUDIO (L/R)
aansluiting
12 HDMI 1 (HDMI/ARC) aansluiting
13 HDMI 2 (HDMI) aansluiting
14 HDMI 3 (HDMI) aansluiting
15 HDMI 4 (HDMI) aansluiting
16 C.I. (COMMON INTERFACE)
sleuf
17 MAIN POWER schakelaar
WAARSCHUWING
• Eentehoogingesteldvolumevande
oortelefoonofhoofdtelefoonkanresulteren
ingehoorverlies.
• Stelhetvolumevandehoofdtelefoonniet
tehoogin.Gehoordeskundigenraden
langdurigluisterenmethoogvolumemet
klemaf.
I DeHDMI2enEXT3aansluitingenkunnenbeidedezelfdeaudio-ingangsaansluitinggebruiken(HDMI2/EXT3AUDIO(L/R)).Umoet
echterhetjuisteitemselectereninhet“Audio-selectie”menu(zieblz.32voorverdereinformatie).
J WanneerdeMAINPOWERschakelaaruitstaat(a),wordterminderdan0,01Wstroomverbruikt.Houderrekeningmeedathet
apparaatnietvolledigvanhetlichtnetislosgekoppeld,zoalsbijhetuittrekkenvandestekker.
Inleiding
6
Wat is een Menu?
UmoethetOSD-schermoproepenomdeinstellingenvoordeTVtekunnenmaken.HetOSD-schermvoorde
instellingenwordt“Menu”genoemd.Het“Menu”steltuinstaatdiverseinstellingenenafstellingentemaken.
Basisbediening
Het Menu scherm
weergeven
Drukop@omhet“Menu”
schermweertegeven.
Het Menu scherm
sluiten
Uverlaathet“Menu”schermalsuop
>druktvoordatdebedieningis
voltooid.
Een onderdeel selecteren
Het“Menu”isonderverdeeldininstellingscategorieënvoorhetverbeterenvandeweergaveopdeTV.
Selecteren in het Menu
n Druk op c/d om het gewenste menu te selecteren en druk
dan op ;. Druk op 6 om naar de vorige menucategorie
terug te keren.
o Druk op c/d om het gewenste submenu te selecteren en
druk dan op ;.
p Druk op a/b om het onderdeel te selecteren dat u wilt
selecteren/instellen en druk dan op ;.
Instellingen
Achtergr.vl
AV functie
Beeld
OPC
[Uit]
KAN. lijst
:Terug:Enter
Menu
Contrast
Opties selecteren
q Druk op a/b of c/d om de
regeling voor het verbeteren van
de weergave op de TV aan te
passen en druk dan op ;.
VOORBEELD
Achtergr.vl
Ja Nee
OPMERKING
• Ziehetgidsdisplayonderdemenubalk
omtekijkenwanneeruopde;toets
moetdrukken.
LCFONT
DitproductisuitgerustmetingebouwdeLCFonttechnologiedieontwikkeldisdoorSHARPCorporationvooreenheldereenduidelijke
weergavevantekensopLCD-schermen.
OPMERKING
• De“Menu”optiesverschillenafhankelijkvandegeselecteerdeingangsfunctie,maardebedieningsprocedureszijnhetzelfde.
• Onderdelenmethet4symboolkunnenomdiverseredenennietgeselecteerdworden.
• Sommigeonderdelenkunnennietwordengeselecteerdafhankelijkvandesignaaltypen,optioneleinstellingenenaangeslotenapparaten.
Inleiding
7
Inleiding
Menubediening zonder gebruik van de afstandsbediening
Dezefunctieishandigwanneerergeenafstandsbedieningindebuurtis.
1 Druk op @- om het “Menu” scherm weer te geven.
2 Druk op !s/r in plaats van op a/b of op Yl/k in plaats van op
c/d om het onderdeel te selecteren.
3 Druk op #b om de instelling te voltooien.
Meer over de bedieningsaanduiding
HetgidsdisplayonderdemenubalktoontdebedieningviahetOSD-
scherm.
• Debovenstaandebalkgeeftaanwelketoetsenvandeafstandsbedieningukunt
gebruiken.Debalkverandertovereenkomstigdemenu-instelling.
InstellingenKAN. lijst
:Terug:Enter
:Keuze
Gebruik van het softwaretoetsenbord
Hetsoftwaretoetsenbordverschijntwanneerutekstmoetinvoeren.
Cursor naar rechts
Cursor naar links
Karakterset
Caps
123 ./@abc
Caps a b c d e f
g h i j k l
m n o p q r
s t u v w x
y z : / . SP
Klaar
Wissen
Verwijderen
Annuleren
R G Y B
END
Karakterset
1
876
2
3
4
9
10
11
5
1 Karakterset
Voorhetveranderenvande
karaktersetnaarhetalfabet,cijfers,
symbolenenz.
2 Caps
Voorhetkiezenvanhoofdletters/
kleineletters.
3 Klaar
Voorhetbevestigenvandeinvoer.
4 Annuleren
Voorhetafbrekenvande
invoerenhetsluitenvanhet
softwaretoetsenbord.
5 Gekleurde toetsen (R/G/Y/B)
Voorhetselecterenvande
gekleurdeitemsophetscherm.
6 Invoercursor
Drukopc/domdecursorte
verplaatsenwanneerdezeoplicht.
7 Invoerveld
Tijdenshettypenverschijnthierde
tekstdieuinvoert.
8 Letters
Metdezetoetsenkuntudeletters
invoeren.
9 ?
Voorhetdoorgaannaareennieuwe
regel.
0 Wissen
Voorhetwissenvaneengroep
tekens.
• Wanneerdecursorinhet
middenvaneenregelstaat:de
tekensrechtsvandecursor
wordengewist.
• Wanneerdecursoraanhet
rechtereindvaneenregelstaat:
devolledigeregelwordtgewist.
Q Verwijderen
Wanneerdecursoraanhet
rechtereindvaneenregelstaat,
wordttelkensééntekenvande
tekstgewist.
• Ukuntooktekstwissendoorop6
vandeafstandsbedieningtedrukken.
8
Inleiding
Bijgeleverde accessoires
Afstandsbediening(x1) “AAA”formaatalkalibatterij(x2) Kabelklem(x1)
Blz.4en10 Blz.10 Blz.12
RGB-componentkabel(x1) SCART-kabel(x1) AV-kabel(x1)
Blz.25 Blz.25 Blz.25en26
Standaard(x1) DraadlozeLANUSB-adapter
(WN8522B)(x1)
Gebruiksaanwijzing(ditboekje)
Blz.9 Blz.55
9
Bevestigen van de standaard
• LegeendekenofeenzachtkussenopdeondergrondenleghieropdeTVvoordatumetdewerkzaamhedenbegint.Ditom
beschadigingentevoorkomen.
VOORZICHTIG
• Bevestig de standaard in de juiste richting.
• Volg altijd de aanwijzingen op. Bij een verkeerde montage van de standaard kan de TV omvallen.
1 Controleer of er negen schroeven (vier lange
schroeven en vijf korte schroeven) bij de
standaard zijn geleverd.
2 Bevestig de steun aan de basisplaat met de
vier lange schhroeven met behulp van een
schroevendraaier, zoals afgebeeld.
Steun
3 Steek de standaard in de openingen aan de
onderkant van de TV (houd de standaard vast
zodat deze niet op de grond kan vallen).
Zachtkussen
4 Steek de vier korte schroeven in de vier gaten
aan de achterkant van de TV en draai de
schroeven vast.
5 Bevestigen van de standaardafdekking
1 Schuifdestandaardafdekkingindetwee
klemmenvanhetstandaardvoetstuk.
2 Steekdekorteschroefinhetgatinhetmiddenvan
destandaardafdekkingendraaideschroefvast.
OPMERKING
• Voerdevoorgaandestappenindeomgekeerdevolgordeuit
omdestandaardlostemaken.
• Bijditproductwordtgeenschroevendraaiergeleverd.
• Hetstandaardvoetstukisgemaaktvanglas.Weesvoorzichtig
datuhetstandaardvoetstuknietlaatvallenoferdrukop
uitoefent.
• Zetgeenzwarevoorwerpenophetstandaardvoetstuk.
VOORZICHTIG
Destandaardisgemaaktvangehardglas.Leesdevolgendeinstructieszorgvuldigdoorzodathetproductcorrect
wordtgebruikt.
• Laatdestandaardnietvallenenoefenergeengrotedrukopuittijdensdemontageenbijhetbevestigenofverwijderen.
• Weesvoorzichtigdatunietmeteenscherpofhardvoorwerptegenhetglazengedeeltevandestandaardstoot,wantdankanhet
glasbreken.
• Langduriggebruikvangehardglaswaarinkrassenzijn,kanresultereninbeschadigingen.Alserkrasseninhetgehardglaszijn,mag
udestandaardnietgebruiken.
Voorbereidingen
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sharp LC-46LE814RU bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sharp LC-46LE814RU in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 12,26 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info