452997
30
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.
The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A
fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or
ASA
and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used.
Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted.
In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied,
cut off the mains plug and fit an appropriate type.
DANGER:
The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and
disposed of in a safe manner.
Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a
serious electric shock may occur.
To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below:
IMPORTANT:
The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:
Blue: Neutral
Brown: Live
As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured
markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black.
The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which is marked L or coloured red.
Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in your three-pin
plug.
Before replacing the plug cover make sure that:
If the new fitted plug contains a fuse, its value is the same as that removed from the cut-off plug.
The cord grip is clamped over the sheath of the mains lead, and not simply over the lead wires.
IF YOU HAVE ANY DOUBT, CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN.
46
o
/40
o
/36
o
(
470.0
)
/
[
420.0
]
/
[[
390.0
]]
(
470,0
)
/
[
420,0
]
/
[[
390,0
]]
(
1099.0
)
/
[
964.0
]
/
[[
767.0
]]
(
1099,0
)
/
[
964,0
]
/
[[
767,0
]]
(
740.0
)
/
[
664.0
]
/
[[
554.0
]]
(
740,0
)
/
[
664,0
]
/
[[
554,0
]]
(
400.0
)
/
[
300.0
]
/
[[
200.0
]]
(
400,0
)
/
[
300,0
]
/
[[
200,0
]]
(
175.0
)
/
[
170.0
]
/
[[
135.0
]]
(
175,0
)
/
[
170,0
]
/
[[
135,0
]]
(
400.0
)
/
[
300.0
]
/
[[
200.0
]]
(
400,0
)
/
[
300,0
]
/
[[
200,0
]]
(
688.0
)
/
[
612.0
]
/
[[
502.0
]]
(
688,0
)
/
[
612,0
]
/
[[
502,0
]]
(
357.0
)
/
[
309.0
]
/
[[
271.9
]]
(
357,0
)
/
[
309,0
]
/
[[
271,9
]]
(
575.6
)
[
500.4
]
[[
394.5
]]
(
575,6
)
[
500,4
]
[[
394,5
]]
(
123.2
)
[
99.0
]
[[
83.0
]]
(
93.2
)
[
93.1
]
[[
91.9
]]
(
123,2
)
[
99,0
]
[[
83,0
]]
(
93,2
)
[
93,1
]
[[
91,9
]]
(
415.0
)
/
[
377.0
]
/
[[
321.0
]]
(
415,0
)
/
[
377,0
]
/
[[
321,0
]]
(
1023.4
)
/
[
887.8
]
/
[[
700.0
]]
(
1023,4
)
/
[
887,8
]
/
[[
700,0
]]
( ) LC-46LE600E/LC-46LE600S
[ ] LC-40LE600E/LC-40LE600S
[[ ]] LC-32LE600E/LC-32LE600S
Cover_GB02_LE600E.indd 1Cover_GB02_LE600E.indd 1 2009/07/14 14:26:182009/07/14 14:26:18
2
Belangrijke veiligheidsmaatregelen
Reinigen—Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact voordat u begint met schoonmaken. Reinig het apparaat uitsluitend
met een vochtige doek. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen of sprays.
Maak het paneel voorzichtig met een zachte, vochtige doek schoon wanneer dit vuil is. Gebruik geen chemisch geïmpregneerde
doek om het paneel schoon te maken. De chemicaliën kunnen beschadigingen of barsten veroorzaken in de behuiznig van de TV.
Water en vocht—Gebruik het apparaat niet in de buurt van water, bijv. in de buurt van een bad, wastafel, aanrecht, wasmachine,
zwembad of in een vochtige kelder.
Zet geen bloemenvaas of een ander voorwerp met water erin op dit apparaat. Het water kan in het apparaat
terechtkomen met brand of een elektrische schok tot gevolg.
Standaard—Plaats het apparaat niet op een wankel rek, standaard, statief of tafel. Wanneer het apparaat
valt, kan dit ernstig letsel veroorzaken en tevens kan het apparaat zelf zwaar worden beschadigd. Gebruik
uitsluitend een rek, standaard, statief, steunbeugel of tafel die door de fabrikant wordt aanbevolen of die bij dit
apparaat wordt verkocht. Volg voor montage aan een wand altijd zorgvuldig de instructies van de fabrikant op.
Gebruik ook uitsluitend het montagemateriaal dat door de fabrikant wordt aanbevolen.
Als het apparaat op een verplaatsbaar rek is gezet, dient dit voorzichtig te worden verplaatst. Het apparaat zou
kunnen vallen door snel stoppen, hard duwen of verplaatsen over een ongelijke vloer.
Ventilatie—In de behuizing van het apparaat zijn roosters en openingen die dienen voor de ventilatie. Zorg dat
deze roosters en openingen niet worden geblokkeerd, want dit kan resulteren in een slechte doorstroming van
lucht met oververhitting en/of een kortere levensduur van het apparaat tot gevolg. Zet het apparaat niet op een
bed, divan, dik vloerkleed e.d. want dan kunnen de ventilatieopeningen worden geblokkeerd. Het apparaat
mag ook niet in een krappe of afgesloten ruimte, zoals een boekenkast, worden geplaatst, tenzij voor een
goede ventilatie wordt gezorgd of alle instructies van de fabrikant zijn opgevolgd.
Het LCD-paneel van dit apparaat is gemaakt van glas. Het paneel kan breken wanneer het apparaat valt of als
er hard tegen gestoten wordt. Wees voorzichtig dat u geen letsel oploopt door de glassplinters wanneer het
LCD-paneel zou breken.
Warmtebronnen—Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen zoals verwarmingsradiators, haarden,
kachels en andere toestellen die warmte afgeven (inclusief versterkers).
Om brand te voorkomen, mag u geen kaars of een ander voorwerp met open vuur op of in de buurt van het
TV-toestel zetten.
Om brand of een elektrische schok te voorkomen, mag u het netsnoer niet onder het TV-toestel of een ander
zwaar voorwerp laten lopen.
Hoofdtelefoon—Stel het volume van de hoofdtelefoon niet te hoog in. Gehoordeskundigen raden langdurig luisteren met hoog
volume met klem af.
Geef niet langdurig een stilstaand beeld weer, want dit kan resulteren in een nabeeld op het scherm.
Zolang de stekker op een stopcontact is aangesloten, wordt er altijd een kleine hoeveelheid stroom verbruikt.
Reparaties—Probeer niet om zelf onderhoud of reparaties aan het product uit te voeren. Wanneer u de buitenpanelen verwijdert,
stelt u zich bloot aan hoge spanningen of een andere gevaarlijke toestand. Neem contact op met een vakman voor het uitvoeren van
onderhoud of reparaties.
Het LCD-paneel is een geavanceerd technologisch product zodat u kunt genieten van een uiterst fijne beelddetaillering.
Vanwege het grote aantal pixels kunnen er soms een paar inactieve pixels zijn die u kunt herkennen aan een blauw, groen of rood puntje
op het scherm. Dit is binnen de specificaties van het product en duidt niet op een defect.
Voorzorgsmaatregelen bij het verplaatsen van de TV
Wanneer de TV wordt verplaatst, mag u deze nooit bij de luidsprekers vastpakken. De TV moet altijd door twee personen worden
gedragen die beide handen gebruiken—een aan elke kant van de TV.
Inleiding
LC-LE600E_NL.indd 2LC-LE600E_NL.indd 2 2009/07/14 14:51:062009/07/14 14:51:06
3
Afstandsbediening
B (Standby/Aan)
(blz. 10)
Toetsen voor enkele handige
functies
m (Teletekst)
ATV: Voor het weergeven van
analoge teletekst (blz. 12).
DTV: Voor het selecteren van
MHEG-5 en teletekst voor DTV
(blz. 12).
k (Weergeven van verborgen
teletekst)
(blz. 12)
[ (Ondertiteling)
Voor het in/uitschakelen van de
ondertitelingstalen (blz. 12 en 22).
3 (Bevriezen/Vasthouden)
Voor het stopzetten van een
bewegend beeld op het scherm.
Teletekst: Automatisch bijwerken
van de teletekstpagina’s stoppen of
de blokkeerfunctie opheffen.
1 (Subpagina)
(blz. 12)
v (Boven/Onder/Volledig)
Voor het instellen van het
gebied voor de vergroting in de
teletekststand (blz. 12).
Cijfertoetsen 0_9
Voor het kiezen van het kanaal.
Voor het invoeren van de gewenste
cijfers.
Voor het instellen van de pagina in
de teletekststand.
Wanneer een van de vier Noordische
landen (Zweden, Noorwegen,
Finland of Denemarken) wordt
geselecteerd in de landinstelling
van de automatische installatie bij
eerste gebruik (blz. 9), bestaan de
TV-kanalen uit vier cijfers. Wanneer
een ander land wordt geselecteerd,
bestaan de TV-kanalen uit drie cijfers.
A (Flashback)
Druk op deze toets om terug te
keren naar het voorheen gekozen
kanaal of de externe ingang.
DTV
Druk hierop voor toegang tot een
digitaal TV-kanaal.
ATV
Druk hierop voor toegang tot een
analoog TV-kanaal.
2 (Geluidsfunctie)
Voor het kiezen van de
geluidmultiplexmodus (blz. 10).
i+/- (Volume)
Voor het verhogen/verlagen van het
TV-volume.
e (Geluiddemping)
Voor het in/uitschakelen van het
TV-geluid.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
4
3
2
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1
f (Breedbeeldfunctie)
Voor het kiezen van de
breedbeeldfunctie (blz. 23).
#
Voor het kiezen van een video-
instelling (blz. 18).
a/b/c/d (Cursor)
Voor het selecteren van het
gewenste onderdeel in het
instellingenscherm.
;
Voor het uitvoeren van een
opdracht in het “MENU” scherm.
ATV/DTV: Voor het weergeven
van de programmalijst wanneer er
geen ander “MENU” scherm wordt
getoond.
0
Q
W
END
Het “MENU” scherm sluiten.
Gekleurde toetsen (R/G/Y/B)
De gekleurde toetsen worden
gebruikt om de bijbehorende
gekleurde onderdelen op het
scherm te selecteren (bijv. EPG,
MHEG-5, Teletekst).
b (INGANGSBRON)
Voor het kiezen van een
ingangsbron (blz. 10).
EPG
DTV: Voor het weergeven van het
EPG-scherm (blz. 11).
RADIO
DTV: Overschakelen naar de
radiofunctie.
P. INFO
Druk op deze toets om de
programma-informatie die met de
digitale video-uitzending wordt
uitgezonden, in de linker bovenhoek
van het scherm weer te geven
(Alleen DTV).
:r/s
Voor het kiezen van het TV-kanaal.
p (Weergeven van informatie)
Druk op deze toets voor het
weergeven van zenderinformatie
(kanaalnummer, signaal enz.) in de
rechter bovenhoek van het scherm
(blz. 23).
ECO (Standaard/Geavanceerd/
Uit)
Voor het selecteren van de
“Stroombesparing” instelling (blz.
20).
@
“MENU” scherm aan/uit.
6 (Terug)
Voor het terugkeren naar het vorige
“MENU” scherm.
SLEEP
Druk op deze toets om een tijd in te
stellen waarna de TV automatisch
in de ruststand (standby) moet
worden gezet.
AQUOS LINK toetsen
Als externe apparatuur zoals een
AQUOS BD-speler via HDMI-kabels
is aangesloten en AQUOS LINK
compatibel is, kunt u deze AQUOS
LINK toetsen gebruiken. Zie blz. 19
voor verdere informatie.
De < toets werkt niet op
dit model.
E
R
T
Y
U
I
O
P
A
S
D
F
G
Inleiding
LC-LE600E_NL.indd 3LC-LE600E_NL.indd 3 2009/07/14 14:51:062009/07/14 14:51:06
4
TV (Voorkant)
1 2 34
5
6
7
8
9
B (Standby/Aan-indicator)
OPC indicator
Afstandsbedieningssensor
OPC-sensor
a (Stroomvoorzieningstoets)
@ (Menutoets)
b (Ingangsbrontoets)
:r/s (Programma [kanaal]
toetsen)
i+/- (Volumetoetsen)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
TV (Achterkant)
1
2
3
4
5
8 9 10
11
12
14
13
15 16 17 18
6
7
*1
*2
COMMON INTERFACE sleuf
SERVICE aansluiting (USB-
aansluiting uitsluitend voor
onderhoudspersoneel)
HDMI 3 (HDMI) aansluiting
EXT 8 aansluitingen
Hoofdtelefoon
AC INPUT aansluiting
MAIN POWER schakelaar
EXT 4 (ANALOGUE RGB)
aansluiting
HDMI 1 (HDMI) aansluiting
HDMI 2 (HDMI) aansluiting
Antenneaansluiting
HDMI 2/PC AUDIO (R/L)
aansluiting
DIGITAL AUDIO OUTPUT
aansluiting
RS-232C aansluiting
EXT 3 (COMPONENT/AUDIO)
aansluitingen
EXT 1 (RGB) aansluiting
EXT 2 (AV) aansluiting
OUTPUT (AUDIO) aansluitingen
WAARSCHUWING
Een te hoog ingesteld volume van de
oortelefoon of hoofdtelefoon kan resulteren
in gehoorverlies.
Stel het volume van de hoofdtelefoon niet
te hoog in. Gehoordeskundigen raden
langdurig luisteren met hoog volume met
klem af.
De SERVICE aansluiting is uitsluitend
bedoeld voor gebruik door vakkundig
onderhoudspersoneel. Op deze aansluiting
mag niets worden aangesloten.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Wanneer de MAIN POWER schakelaar uit staat (a), wordt er minder dan 0,01 W stroom verbruikt. Houd er rekening mee dat het
apparaat niet volledig van het lichtnet is losgekoppeld, zoals bij het uittrekken van de stekker.
De HDMI 2 en EXT 4 aansluitingen kunnen beide dezelfde audio-ingangsaansluiting gebruiken (HDMI 2/PC AUDIO (R/L)). U moet echter
het juiste item selecteren in het “PC-audio selectie” menu (zie blz. 19 voor verdere informatie).
I
J
Inleiding
LC-LE600E_NL.indd 4LC-LE600E_NL.indd 4 2009/07/14 14:51:072009/07/14 14:51:07
28
Problemen oplossen
Probleem Mogelijke oplossing
Geen stroom.
Zet de MAIN POWER schakelaar aan de linker zijkant van de TV aan (;) (blz. 4).
Controleer of B op de afstandsbediening is ingedrukt. Druk op B als de indicator op de TV rood
oplicht.
Is het netsnoer aangesloten?
Controleer of u a op de TV hebt ingedrukt.
De TV werkt niet juist. Het is mogelijk dat invloeden van buitenaf zoals bliksem, statische elektriciteit enz. een foutieve
werking hebben veroorzaakt. Schakel de TV uit en trek de stekker van het netsnoer ongeveer een tot
twee minuten uit het stopcontact.
De afstandsbediening werkt niet.
Zijn de batterijen met de polariteit (e, f) in de juiste richting in het batterijvak geplaatst?
Zijn de batterijen leeg? (Vervang de batterijen door nieuwe.)
Gebruikt u de afstandsbediening bij erg sterke verlichting of bij het licht van een tl-lamp?
Valt het licht van een tl-lamp op de afstandsbedieningssensor?
Het beeld is afgesneden. Is de beeldpositie correct ingesteld?
Zijn de scherminstellingen (Breedbeeldfunctie), zoals de beeldgrootte, juist gemaakt? (blz. 23)
Vreemde kleur, erg lichte of donkere
kleuren, of kleurvervorming.
Stel de kleurtint af.
Is de kamer erg helder verlicht? Het beeld ziet er wellicht te donker uit wanneer de kamer helder
verlicht is.
Controleer de “Kleursysteem” instelling (blz. 21).
De stroom wordt plotseling
uitgeschakeld.
De temperatuur in het inwendige van het apparaat is erg hoog. Verwijder eventuele voorwerpen die
de ventilatieopeningen afsluiten of reinig de openingen.
Is de uitschakeltimer ingesteld? Zet de timer op “Uit” door op SLEEP van de afstandsbediening te
drukken (blz. 3).
Is “Geen sign. uit” of “Geen bdn uit” geactiveerd?
Geen beeld.
Zijn alle externe apparaten correct aangesloten? (blz. 13_14)
Is de juiste ingangsbron gekozen? (blz. 10)
Wordt er een niet-compatibel signaal ontvangen? (blz. 27)
Zijn de beeldinstellingen juist uitgevoerd? (blz. 17_18)
Is de antenne juist aangesloten? (blz. 8)
Is “Aan” geselecteerd in “Alleen audio”? (blz. 19)
Geen geluid. Staat het volume erg laag ingesteld?
Zorg dat de hoofdtelefoon niet aangesloten is.
Controleer of u e op de afstandsbediening hebt ingedrukt.
Is het juiste onderdeel geselecteerd in het “PC-audio selectie” menu wanneer er een apparaat op de
HDMI 2 aansluiting of de EXT 4 aansluiting is aangesloten? (blz. 13 en 19)
De TV maakt soms een krakend
geluid.
Dit duidt niet op een storing in de werking. Dit gebeurt wanneer de behuizing een weinig uitzet of
inkrimpt als gevolg van veranderingen in de temperatuur. Dit is niet van invloed op de prestatie van
de TV.
Belangrijke informatie betreffende het gebruik in warme en koude ruimten
Wanneer de TV in een koude ruimte wordt gebruikt (bijv. in een kantoor met een lage temperatuur), kunnen er nabeelden zijn of
kan het beeld enigszins vertraagd zijn. Dit verschijnsel duidt niet op een storing en de TV zal weer normaal werken wanneer de
temperatuur hoger wordt.
Laat de TV niet langdurig in een erg warme of koude ruimte. Let er ook op dat de TV niet staat blootgesteld aan direct zonlicht of de
hitte van een kachel, verwarmingsradiator e.d., want dit kan resulteren in vervorming van de behuizing en een foutieve werking van het
LCD-paneel.
Opslagtemperatuur: e 5°C tot e 35°C
Informatie over de softwarelicentie voor dit product
Samenstelling van de software
De software die bij dit product wordt geleverd bestaat uit diverse softwarecomponenten waarvan de afzonderlijke auteursrechten in het
bezit zijn van SHARP of van derden.
Software ontwikkeld door SHARP en open-source software
De auteursrechten voor de softwarecomponenten en de diverse relevante documenten die bij dit product worden geleverd en die
ontwikkeld of geschreven zijn door SHARP, zijn eigendom van SHARP en worden beschermd door de Copyright Act, internationale
verdragen en andere relevante wetten. Dit product maakt ook gebruik van vrij gedistribueerde software en softwarecomponenten
waarvan de auteursrechten in handen zijn van derden. Hieronder vallen softwarecomponenten die gedekt worden door een BSD-type
licentie of een andere licentieovereenkomst.
Wij kunnen geen vragen beantwoorden over de broncode voor de open-source software. De broncode voor de softwarecomponenten
waarvan de auteursrechten in het bezit zijn van SHARP worden niet gedistribueerd.
Dankbetuiging
Dit product bevat de volgende open-source softwarecomponenten:
• Freetype • unicode • Teletext font • libpng • zlib
Aanhangsel
LC-LE600E_NL.indd 28LC-LE600E_NL.indd 28 2009/07/14 14:51:272009/07/14 14:51:27
30

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sharp LC-46LE600S bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sharp LC-46LE600S in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 6,81 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info