13259
10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/39
Pagina verder
LC-13B8U
Printed in Japan
Imprimé au Japon
Impreso en Japón
Impresso no Japão
TINS-B779WJZZ
05P06-JA-MM
OPERATION MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DE OPERACIÓN MANUAL DE OPERAÇÃO
LIQUID CRYSTAL TELEVISION
TÉLÉVISEUR ACL
TELEVISOR CON PANTALLA DE
CRISTAL LÍQUIDO
TELEVISOR DE CRISTAL
LÍQUIDO
LC-13B8U
OPERATION MANUAL
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE OPERACIÓN
MANUAL DE OPERAÇÃO
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
SHARP ELECTRONICS CORPORATION
Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430-2135
SHARP CORPORATION
Products that have earned the ENERGY STAR
®
are designed to protect the environment
through superior energy efficiency.
Les produits agréés ENERGY STAR
®
sont conçus pour protéger l’environnement par un
rendement énergétique supérieur.
Printed on 100% post-consumer recycled paper.
Imprimé sur 100% de papier recyclé.
Impreso en 100% de papel reciclado de postconsumo.
Papel 100% Reciclado-Cuidado do Meio Ambiente.
LC13B8U_E_Hyo1234.p65 05.5.13, 9:21 AM1
1
LC-13B8U
OPERATION MANUAL
IMPORTANT:
To aid reporting in case of loss or theft, please record the
TV’s model and serial numbers in the space provided. The
numbers are located at the rear of the TV.
Model No.:
Serial No.:
ENGLISH
ENGLISH
U.S.A. ONLY
IMPORTANT INFORMATION
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
The lightning flash with arrow-head symbol,
within an equilateral triangle, is intended to
alert the user to the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the product’s
enclosure that may be of sufficient magnitude
to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within a triangle is
intended to alert the user to the presence of
important operating and maintenance (servic-
ing) instructions in the literature accompanying
the product.
WARNING: FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment not expressly
approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate this equipment.
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE
SLOT, FULLY INSERT.
U.S.A. ONLY
CAUTION:
DO NOT PLACE THIS PRODUCT ON AN UNSTABLE CART, STAND, TRIPOD, BRACKET, OR TABLE.
THE PRODUCT MAY FALL CAUSING SERIOUS PERSONAL INJURY AND SERIOUS DAMAGE TO
THE PRODUCT. USE ONLY WITH A CART, STAND, TRIPOD, BRACKET, OR TABLE RECOMMENDED
BY THE MANUFACTURER OR SOLD WITH THE PRODUCT. FOLLOW THE MANUFACTURER’S
INSTRUCTIONS WHEN INSTALLING THE PRODUCT AND USE MOUNTING ACCESSORIES
RECOMMENDED BY THE MANUFACTURER. A PRODUCT AND CART COMBINATION SHOULD
BE MOVED WITH CARE. QUICK STOPS, EXCESSIVE FORCE, AND UNEVEN SURFACES MAY CAUSE
THE PRODUCT AND CART COMBINATION TO OVERTURN.
“Note to CATV system installer: This reminder is provided to call the CATV system installer’s attention to Article 820-40 of the National
Electrical Code that provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the
grounding system of the building, as close to the point of cable entry as practical.”
This product utilizes tin-lead solder, and fluorescent lamp containing a small amount of mercury. Disposal of these materials
may be regulated due to environmental considerations. For disposal or recycling information, please contact your local
authorities or the Electronic Industries Alliance: www.eia.org
U.S.A. ONLY
3
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS (Continued)
The Liquid Crystal panel is a very high technology product with 921,600 thin film transistors, giving you fine picture
details.
Occasionally, a few non-active pixels may appear on the screen as a fixed point of blue, green or red.
Please note that this does not affect the performance of your product.
Cleaning—Unplug the AC cord from the AC outlet before cleaning the product.
Use a damp cloth to clean the product. Do not use liquid cleaners or aerosol
cleaners.
Water and moisture—Do not use the product near water, such as bathtub,
washbasin, kitchen sink and laundry tub, swimming pool and in a wet basement.
Stand—Do not place the product on an unstable cart, stand, tripod or table.
Placing the product on an unstable base can cause the product to fall, resulting in
serious personal injuries as well as damage to the product. Use only a cart,
stand, tripod, bracket or table recommended by the manufacturer or sold with the
product. When mounting the product on a wall, be sure to follow the manufactur-
er’s instructions. Use only the mounting hardware recommended by the manufac-
turer.
When relocating the product placed on a cart, it must be moved with utmost care.
Sudden stops, excessive force and uneven floor surface can cause the product to
fall from the cart.
Ventilation—The vents and other openings in the cabinet are designed for
ventilation. Do not cover or block these vents and openings since insufficient
ventilation can cause overheating and/or shorten the life of the product. Do not
place the product on a bed, sofa, rug or other similar surface, since they can
block ventilation openings. This product is not designed for built-in installation; do
not place the product in an enclosed place such as a bookcase or rack, unless
proper ventilation is provided or the manufacturer’s instructions are followed.
The Liquid Crystal panel used in this product is made of glass. Therefore, it can
break when the product is dropped or applied with impact. Be careful not to be
injured by broken glass pieces in case the Liquid Crystal panel breaks.
Heat sources—Keep the product away from heat sources such as radiators,
heaters, stoves and other heat-generating products (including amplifiers).
4
If an outside antenna is connected to the television equipment, be sure the antenna system is grounded so as to
provide some protection against voltage surges and built-up static charges. Section 810 of the National Electrical
Code provides information with respect to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the
lead-in wire to an antenna discharge unit, size of grounding conductors, location of antenna-discharge unit, connection
to grounding electrodes, and requirements for the grounding electrode.
Power Lines – An outside antenna system should not be located in the vicinity of
overhead power lines or other electric light or power circuits, or where it can fall
into such power lines or circuits. When installing an outside antenna system,
extreme care should be taken to keep from touching such power lines or circuits
as contact with them might be fatal.
ANTENNA
LEAD-IN
WIRE
ANTENNA
DISCHARGE UNIT
(NEC SECTION 810-20)
GROUNDING CONDUCTORS
(NEC SECTION 810-21)
GROUND CLAMPS
POWER SERVICE GROUNDING
ELECTRODE SYSTEM
(NEC ART 250, PART H)
ELECTRIC
SERVICE
EQUIPMENT
NEC—NATIONAL ELECTRICAL CODE
GROUND
CLAMP
EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER
NATIONAL ELECTRICAL CODE
Lightning – For added protection for this television equipment during a lightning
storm, or when it is left unattended and unused for a long period of time, unplug
it from the wall outlet and disconnect the antenna. This will prevent damage to the
equipment due to lightning and power-line surges.
To prevent fire, never place any type of candle or flames on the top or near the
TV set.
To prevent fire or shock hazard, do not expose this product to dripping or splash-
ing. No objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the product.
To prevent fire or shock hazard, do not place the AC cord under the TV set or
other heavy items.
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS (Continued)
Do not display a still picture for a long time, as this could cause an afterimage to remain.
9
VOL (Volume)
(–)/(+)
Part Names of the Main Unit
Controls
A
INPUT, CH ( )/( ), VOL (–)/(+) and MENU on the main unit have the same functions as the same buttons on the remote control.
Fundamentally, this operation manual provides a description based on operation using the remote control.
Headphone jack ( )
Plug the headphone mini-plug into the headphone
jack located on the front of the main unit.
OPC (Optical Picture Control)
sensor
Remote sensor
OPC (Optical Picture Control) indicator
The OPC indicator lights up green when “OPC” is
set to “ON”. (See page 18.)
POWER/WAKE UP TIMER indicator
POWER/WAKE UP TIMER indicator lights up green when the
power is on, and red when in the standby mode (the indicator will
not light when the main power is off), and orange when the wake-
up timer is set (the indicator will light when in the standby mode).
To change the vertical angle of the LCD TV
set, tilt the screen up to 2.5 degrees forward
or 10 degrees backward. Please adjust the
angle so that the LCD TV set can be watched
most comfortably.
POWER
Upper control panel
INPUT
MENU
CH (Channel) ( )/( )
Speaker
Tilt the display by grabbing onto the
carrying handle while securely holding
down the stand with your other hand.
How to adjust the angle
Listening with Headphones
Plug the headphone mini-plug into the headphone jack located on the front of the main unit.
A
Headphones are not included in the supplied accessories.
No sound is heard from the main unit speakers when a headphone mini-plug is connected into the headphone jack.
Do not set the volume at a high level. Hearing experts advise against extended listening at high volume levels.
On-screen display
20
VOLUME
Adjust the sound volume
using VOL (+)/() on the
remote control.
Headphones
Speaker
10
Part Names of Main Unit (Continued)
Terminals
Carrying handle
Rear View
Y
P
B
P
R
AUDIO (L)
AUDIO (R)
S-VIDEO
VIDEO
AUDIO (L)
AUDIO (R)
INPUT1
(COMPONENT)
ANT.
(Antenna terminal)
AC INPUT
(AC 110-240 V)
INPUT2
AUDIO (L)
AUDIO (R)
VIDEO
INPUT3/
OUTPUT
Round lock for
Kensington Security
Standard slot*
How to Fix the Cables
Secure cables and cords with the supplied cable clamp so that they do not get caught when mounting the cover.
Cable clamp
Pull down the hook
to open the cover.
* Using the Kensington Lock
This LCD TV set has a Kensington
Security Standard slot for use with
a Kensington MicroSaver Security
System. Refer to the information
that came with the system for
instructions on how to use it to
secure the LCD TV set.
11
Part Names of the Remote Control
DISPLAY
Displays the receiving channel and
the current time for 10 seconds.
AV MODE (p. 18)
Selects preferred AV MODE.
BACKLIGHT (p. 19)
Adjusts the brightness of the screen.
' / " / \/ | (Cursor control)
(p. 16)
Selects a desired item on the screen.
MENU (p. 16)
Displays the menu screen.
INPUT (p. 15)
Switches the input source between
INPUT1, INPUT2, INPUT3 and TV
mode.
CC (p. 27)
Displays Closed Caption subtitles.
FLASHBACK (p. 16)
Returns to the previous channel.
CH (
)/( ) (p. 16)
Selects a channel.
Channel Select (p. 16)
Sets the channel.
POWER (p. 14)
Switches the Liquid Crystal
Television power on or standby.
PIC.FLIP (p. 30)
Sets the orientation of the picture.
SLEEP (p. 29)
Sets the sleep timer.
MENU RETURN (p. 16)
Returns to the previous screen.
ENTER
Executes a command.
MUTE (p. 15)
Mutes the sound.
AUDIO ONLY (p. 28)
Outputs audio without screen image.
VOL (+)/(–) (p. 15)
Sets the volume.
MTS (p. 15)
Selects audio settings.
TV Signals in Your Region
This product is factory set to comply with the TV broadcasting system in the United States. For Brazil, Argentina and Uruguay,
set the color system according to the country before using this product by following the table below.
The VIDEO INPUT mode is compatible with color systems worldwide and is automatically set.
U.S.A.
Color: NTSC NTSC (N358) World Multi
TV ch: US ch US ch Auto System
Not required or N/A
Canada, Mexico, Color: NTSC NTSC (N358) World Multi
Latin America TV ch: US ch US ch Auto System
Not required or N/A
Brazil
Color: PAL-M NTSC (N358) World Multi Set color system to
TV ch: US ch US ch Auto System PAL-M (see page 22)
Argentina, Color: PAL-N NTSC (N358) World Multi Set color system to
Uruguay TV ch: US ch US ch Auto System PAL-N (see page 22)
TV broadcasting
system
Factory setting of color system User setting
TV Video TV
Country
The World Multi Auto System
is compatible with all color
systems indicated below.
1 N358
2 N443
3 PAL
4 PAL-M
5 PAL-N
6 SECAM
7 PAL-60
18
Basic Adjustment Settings
AV MODE
AV MODE gives you preset options to choose from, to best
match the image based on room-brightness and playback
software used.
Press MENU to display the Menu screen.
Press \/| to select “PICTURE”.
Press '/" to select “AV MODE”, and press ENTER.
Press '/" to select the desired setting, and press
ENTER.
STANDARD
DYNAMIC
DYNAMIC(FIXED)
MOVIE
GAME
Press MENU to exit.
A
You can select a different AV MODE item for each input mode.
(For example, select “STANDARD” for TV input and “DYNAMIC”
for VIDEO input.)
When “AV MODE” is set to “DYNAMIC (FIXED)”, “NO PICTURE
ADJUSTMENTS AVAILABLE IN [DYNAMIC (FIXED)].” is dis-
played and the items in the PICTURE screen (except “OPC” and
“ADVANCED”) cannot be set.
Directly setting the AV MODE
Press AV MODE.
Before the AV MODE display disappears, press
AV MODE again and select your desired setting.
Each time you press AV MODE, the mode changes
as shown below.
AV MODE [STANDARD]
AV MODE [DYNAMIC]
AV MODE [DYNAMIC (FIXED)]AV MODE [MOVIE]AV MODE [GAME]
Selected item
STANDARD
DYNAMIC
DYNAMIC (FIXED)
MOVIE
GAME
Description
Changing image settings to standard
values.
For a clear-cut image emphasizing
high contrast for sports viewing.
Changing image settings to factory
preset values. No adjustments are
allowed.
Controlling the contrast to enable
easier viewing of dark images.
Controlling the brightness of video
games and other images for easier
viewing.
2
4
5
1
2
1
3
OPC
Automatically adjusts the brightness of the screen.
Press MENU to display the Menu screen.
Press \/| to select “PICTURE”.
Press '/" to select “OPC”, and press ENTER.
Press '/" to select “ON” or “OFF”, and press ENTER.
ON
OFF
Press MENU to exit.
A
When setting to “ON”, the OPC indicator lights up green, senses
the surrounding light and automatically adjusts the backlight
brightness. Make sure no object obstructs the OPC sensor, which
could affect its ability to sense surrounding light.
4
5
Selected item Description
ON Automatically adjusts the brightness
OFF No adjustment
2
1
3
19
Basic Adjustment Settings (Continued)
BACKLIGHT
You can adjust the brightness of the picture.
Press MENU to display the Menu screen.
Press \/| to select “PICTURE”.
Press '/" to select “BACKLIGHT”.
0
0
0
0
PICTURE
AUDIO
SETUP
OPTION
AV MODE [DYNAMIC]
AV MODE [DYNAMIC]
OPC [OFF]
BACKLIGHT [
BRIGHT
]
CONTRAST [ 4 ]
CONTRAST [ 4 ]
BRIGHTNESS[ ] +
COLOR [+ 5] +
TINT [
TINT [
]
]
SHARPNESS [ ] +
+
ADVANCED
RESET
Press \/| to adjust the item to the desired position.
Press MENU to exit.
A
“BACKLIGHT” cannot be adjusted while “OPC” is set to “ON”.
Directly setting the BACKLIGHT
Press BACKLIGHT to display the BACKLIGHT screen.
Press BACKLIGHT to change the setting.
OPC OFF
BACKLIGHT [VARIABLE]
OPC OFF
BACKLIGHT [BRIGHT]
OPC OFF
BACKLIGHT [NORMAL]
OPC OFF
BACKLIGHT [DARK]
OPC ON
BACKLIGHT [AUTO]
A
The BACKLIGHT screen automatically disappears in 3 seconds.
[BRIGHT]: Maximum brightness
[NORMAL]: Suitable for viewing in a well-lit area. Saves energy.
[DARK]: Sufficiently bright when viewing in dim areas.
[VARIABLE]: The brightness can be adjusted to suit your prefer-
ence using \/|.
[AUTO]: Screen brightness adjusts according to the ambient
light of the room to conserve power consumption.
The OPC indicator lights up green.
When set to “AUTO”, make sure no object obstructs the OPC
sensor, which could affect its ability to sense surrounding light.
1
2
3
4
5
1
2
PICTURE Adjustments
You can adjust the picture to your preference with the
following picture settings.
Press MENU to display the Menu screen.
Press \/| to select “PICTURE”.
Press '/" to select a specific adjustment item.
PICTURE
AUDIO
SETUP
OPTION
AV MODE [DYNAMIC]
OPC [OFF]
BACKLIGHT [
BRIGHT
]
CONTRAST [ 4
4
]
BRIGHTNESS[ ] +
COLOR [+ 5 ] +
TINT [
TINT [
]
SHARPNESS [ ] +
ADVANCED
RESET
0
0
0
0
Press \/| to adjust the item to the desired position.
Press MENU to exit.
A
Select “ADVANCED”, and press ENTER to set “COLOR TEMP.”.
See page 20.
When resetting all adjustment items (except for the items on the
“AV MODE”, “OPC” and “ADVANCED” menus) to factory preset
values, perform the following procedure.
1 Press '/" to select “RESET” in the PICTURE screen, and
press ENTER.
2 Press '/" to select “YES”, and press ENTER.
3
2
Selected item
BACKLIGHT
CONTRAST
BRIGHTNESS
COLOR
TINT
SHARPNESS
||
||
| button
The screen brightens
For more contrast
For more brightness
For more color intensity
Skin tones become
greenish
For more sharpness
\\
\\
\ button
The screen dims
For less contrast
For less brightness
For less color intensity
Skin tones become
purplish
For less sharpness
4
5
1
20
Basic Adjustment Settings (Continued)
COLOR TEMPERATURE
You can adjust the color temperature to give a better white
balance.
Press MENU to display the Menu screen.
Press \/| to select “PICTURE”.
Press '/" to select “ADVANCED”, and press ENTER.
PICTURE
AUDIO
SETUP
OPTION
AV MODE [DYNAMIC]
OPC [OFF]
BACKLIGHT [
BRIGHT
]
CONTRAST [ 4 ]
4 ]
BRIGHTNESS[ ] +
COLOR [+ 5 ] +
TINT [
TINT [
]
SHARPNESS [ ] +
ADVANCED
RESET
0
0
0
0
Press '/" to select “COLOR TEMP.”, and press
ENTER.
COLOR TEMP.
RED [ ] USER
GREEN [ ]
BLUE [ ] HIGH
RESET
MIDDLE
LOW
0
0
0
Press '/" to select the desired item, and press
ENTER.
Press MENU to exit.
*
When you select “USER”, the following items are adjustable.
A
When resetting the items in the “USER” setting to factory preset
values, perform the following procedure.
1 Press '/" to select “RESET” in the ADVANCED screen, and
press ENTER.
2 Press '/" to select “YES”, and press ENTER.
2
4
6
5
1
Selected item
USER
HIGH
MIDDLE
LOW
Description
Can set your desired color*
White with bluish tone
White with reddish tone
Selected item
RED
GREEN
BLUE
\\
\\
\ button
||
||
| button
Weaker red Stronger red
Weaker green Stronger green
Weaker blue Stronger blue
3
AUDIO Adjustments
You can adjust the sound quality to your preference with the
following settings.
Press MENU to display the Menu screen.
Press \/| to select “AUDIO”.
Press '/" to select a specific adjustment item.
AUDIO
SETUP
OPTION
TREBLE [ ] +
BASS [ ] +
BALANCE[ ]L R
RESET
0
0
0
Press \/| to adjust the item to the desired position.
Press MENU to exit.
A
The items on the AUDIO menu cannot be set when headphones
are not used and “INPUT3 SELECT” is set to “OUT VAO”.
When resetting all adjustment items to factory preset values,
perform the following procedure.
1 Press '/" to select “RESET” in the AUDIO screen, and press
ENTER.
2 Press '/" to select “YES”, and press ENTER.
3
1
2
Selected item
TREBLE
BASS
BALANCE
\\
\\
\ button
||
||
| button
For weaker treble For stronger treble
For weaker bass For stronger bass
Decrease audio from Decrease audio from
the right speaker the left speaker
4
5
30
Useful Features (Continued)
NO SIGNAL OFF
The NO SIGNAL OFF function allows you to save energy.
When set to “ENABLE”, the power will automatically shut
down if no signal inputs for 5 minutes.
Press MENU to display the Menu screen.
Press \/| to select “OPTION”.
Press '/" to select “NO SIGNAL OFF”, and press
ENTER.
Press '/" to select “ENABLE”, and press ENTER.
ENABLE
DISABLE
Press MENU to exit.
A
“DISABLE” is factory preset value.
This function can work only in TV mode.
If interfered with by other broadcast or radio waves, “NO SIGNAL
OFF” may not work properly even when the broadcast is over.
NO OPERATION OFF
When set to “ENABLE”, the power will automatically shut
down if there is no operation for 3 hours.
Repeat steps 1 and 2 of NO SIGNAL OFF.
Press '/" to select “NO OPERATION OFF”, and
press ENTER.
Press '/" to select “ENABLE”, and press ENTER.
ENABLE
DISABLE
•5 minutes before the power shuts down, remaining
time is displayed every minute.
Press MENU to exit.
A
“DISABLE” is factory preset value.
4
1
1
5
4
3
3
2
PICTURE FLIP
You can set the orientation of the picture.
Setting the PICTURE FLIP on the MENU screen
Repeat steps 1 and 2 of NO SIGNAL OFF.
Press '/" to select “PICTURE FLIP”, and press
ENTER.
Press '/" to select the desired mode, and press
ENTER.
NORMAL
MIRROR
ROTATE
ROTATE
UPSIDE DOWN
UPSIDE DOWN
Press MENU to exit.
Directly setting the PICTURE FLIP
Press PIC.FLIP to display the PICTURE FLIP screen.
Press PIC.FLIP to change the setting.
PICTURE FLIP [NORMAL]
PICTURE FLIP [UPSIDE DOWN]
PICTURE FLIP [MIRROR]
PICTURE FLIP [ROTATE]
2
2
1
3
4
2
1
[UPSIDE DOWN]
To display upside down
images for special uses.
[ROTATE]
To display rotated images
for special uses.
[MIRROR]
To display mirror images
for special uses.
[NORMAL]
Normal image orientation.
10

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sharp LC-13B8U-S Operation Manual bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sharp LC-13B8U-S Operation Manual in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 2,53 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info