787347
34
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
LAVABIANCHERIA
Manuale utente
IT
a
ES-NFB9141WD-DE
Icona  
PERICOLO 
RISCHIO DI FOLGORAZIONE ELETTRICA 
INCENDIO 

ATTENZIONE 
IMPORTANTE/NOTA 

Grazie per aver scelto questo prodotto.
Questo manuale utente contiene importanti informazioni di sicurezza e istruzioni
sull’utilizzo e manutenzione del vostro apparecchio.
Prima di utilizzare il vostro apparecchio vi preghiamo di leggere questo manuale utente e
di conservarlo per future consultazioni.
SOMMARIO
1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA ........................................................................................... .1
.3
.7
.8
.9
2. SPECIFICHE TECNICHE ............................................................................................... .10
.10
.......................................................................................................10
3. INSTALLAZIONE .............................................................................................................11
 .11
 .11
.12
.12
.13
4. PANORAMICA DEL PANNELLO DI CONTROLLO ...................................................... .13
.14
Scomparto detersivo principale di lavaggio: ............................................ .14
....................................................................................................15
.15
5. PREPARAZIONE DEL BUCATO ................................................................................... .15
...............................................................................................15
.16
.16
.17
..........................................................................................17
..............................................................................17
.18
.20
....................................................................................20
.20
6. TABELLA PROGRAMMI DI LAVAGGIO ....................................................................... .21
.24
7. PULIZIA E MANUTENZIONE ........................................................................................ .25
 25
.25
.26
.26
8. TAPPO DOSATORE / CORPO APPARECCHIO / CESTELLO ..................................... .27
9. SOLUZIONE DEI PROBLEMI ........................................................................................ .28
10. AVVERTIMENTI AUTOMATICI DI ERRORI E AZIONI DA EFFETTUARE ................ .30
1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

 

 10
 

 2200

 9
 







 



 







 





 



 


 




 

NOTA:





Leggi attentamente questo manuale utente.
Il vostro apparecchio è concepito solo per uso
domestico e in interni. Utilizzi differenti o l’uso

commerciale invalideranno la garanzia.
Questo manuale è stato preparato per più di un
modello, quindi il vostro apparecchio potrebbe
non essere dotato di alcune delle funzioni
descritte. Per questo motivo è importante
prestare particolare attenzione a eventuali
figure durante la lettura del manuale operativo.
1.1 Avvertenze generali di sicurezza
 

 


 


Prima di effettuare il primo lavaggio vero e
proprio, si consiglia di effettuare un lavaggio
a vuoto selezionando il programma 90˚ Cotton
(cotone 90˚) senza inserire bucato e con
lo scomparto II del cassetto del detersivo
riempito per metà con un detergente adatto.
 



 




 




 



 

 



 




 



 

 


 





.
RISCHIO DI USTIONI




RISCHIO DI MORTE PER FOLGORAZIONE
 

 

 



 


 

 




 





 



 




Rischio di allagamento
 

 

 



Rischio di incendio
 

 


 

Rischio di caduta e lesioni
 
 


 


 

Per evitare il rischio di lesioni, prestare
attenzione durante il trasporto del prodotto
poiché è pesante. È necessario valutare il
numero di persone (raccomandiamo almeno due
persone) e le attrezzature necessarie. Indossare
sempre guanti protettivi.
Sicurezza dei bambini
 




 




 

 




1.2 Durante l’uso
 

 







 


 


Prima di installare la vostra lavatrice,
rimuovere i quattro bulloni di trasporto e le
rondelle di gomma dalla parte posteriore
dell’apparecchio. Se i bulloni non vengono
rimossi, possono causare forti vibrazioni,
rumori e malfunzionamenti della macchina e
causare l’annullamento della garanzia.
 


 


NOTA:

1.3 Imballaggio e ambiente
Rimozione dei materiali di imballaggio







1.4 Informazioni sul risparmio energetico


 


 




Dichiarazione di conformità CE


INFORMAZIONE AGLI UTENTI














2. SPECIFICHE TECNICHE
123
4
5
6
7
8
9
10
2.1 Aspetto Generale
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 
9. 
10. 
2.2 Specifiche tecniche




50

 10













9




 15





845

2200
582
1400

1400
3. INSTALLAZIONE
3.1 Rimozione dei bulloni di trasporto
X X4 4
X4
1
3
2
4
1. 







2. 


3. 

4. 




NOTA:





3.2 Collocazione dell’apparecchio
e regolazione dei piedini
1
1. 





 



 


 

X4
2 3
2. 



 


3. 


 




3.3 Connessione elettrica
 


 


 



 





 


NOTA: 


3.4 Connessione al tubo
di ingresso dell’acqua


1
3
2
4
1. 








 






2. 

 

 
 

˜˜
 






 


 






3. 



4. 



 



NOTA: 



3.5 Connessione di scarico dell’acqua
 



 




 

 



 


 


4. PANORAMICA DEL
PANNELLO DI CONTROLLO
31 2
1. 
2. 
3. 

4.1 Cassetto detersivo
1
2
3
4
5
6
1. 
2. 

3. 
4. 
5. 
6. 



4.2 Sezioni Scomparto detersivo
principale di lavaggio:




Scomparto per ammorbidenti, amido o
detersivo:





Scomparto detersivo prelavaggio:








4.3 Manopola programmi
 





 


4.4 Pannello elettronico
1
8
23 4 6
5 7
9
1. 
2. 
3. 

4. 

5. 
6. 
7. 
8. 
9. 








5. PREPARAZIONE DEL BUCATO
5.1 Preparazione del bucato
1
3
5
7
2
4
6
1. 

 





2. 

 


3. 


PERICOLO: 




4. 

5. 


6. 

7. 


































 

A
5.2 Inserimento del bucato
nell’apparecchio
 

 


NOTA: 







 
 200
 500
 1.200
 700
 200
 100
 250
 

 


 



 


5.3 Immissione del detersivo
nella macchina


 




 






 





 


 


 


 


 









5.4 Come mettere in
funzione l’apparecchio
1 2
1. 

2. 
 
 

 


5.5 Selezione di un programma



5.6 Sistema di rilevamento metà carico












5.7 Additional Functions
1. Selezione della temperatura























2. Selezione velocità centrifuga






(







3. Avvio ritardato (*)





 
 “01 

 



 




 


 



 



 
 

NOTA : 






4. Vapore+ (*)
+







5. Stiratura facile (*)






 .
6. Prelavaggio (*)










 .
7. Risciacquo extra (*)








.
8. Lavaggio rapido (*)










 

Tasto Start/Pause (avvio/pausa)






5.8 Blocco bambini


























5.9 Annullamento di un programma
Per annullare un programma in
esecuzione in qualsiasi momento:
1. 

2. 


3. 


4. 




5.10 Programme End



 
 

 


 

 




6. TABELLA PROGRAMMI DI LAVAGGIO













 
  2 230



   2 228




 
   164




   2 96



 
  2 225



   2 43 
   30 

 
  2 197 

   17













   2 90








  2110



 
 2 103 


   2 96






 
  2 60 

(5
   2 15
5



NOTA: 


(*) La temperatura dell’acqua di lavaggio del programma è determinata dall’impostazione predefinita di
fabbrica.
 Se la lavatrice è dotata della funzione ausiliaria di lavaggio rapido, è possibile attivare l’opzione di
lavaggio rapido sul pannello del display e caricare la lavatrice con 2 kg o meno di biancheria per lavarla in
30 minuti.
(***) A causa del breve tempo di lavaggio di questo programma, si raccomanda di utilizzare meno detersivo.
Il programma potrebbe durare più di 15 minuti se la macchina rileva un carico non ben distribuito. È
possibile aprire l’oblò della macchina dopo due minuti dal completamento di un’operazione di lavaggio (il
periodo di due minuti non è incluso nella durata del programma).
Secondo il regolamento 1015/2010 e 1061/2010, il programma 1 e il programma 2 sono rispettivamente
“Programma cotone standard 60°C” e “Programma cotone standard 40°C”.
Il programma Eco 40-60 è in grado di pulire bucato in cotone normalmente sporco lavabile a 40°C o 60°C,
assieme nello stesso ciclo. Questo programma è usato per valutare la conformità alla normativa UE sulla
progettazione ecocompatibile.

 

 

 


 



 


 



















%






















90
9  84 81 53%

60
9  57 57 53%


9      57 48 36 50 36 23 53% 53% 53%



   50 42 53%

60
4  35 58 53%

20
   52 20 53%

6.1 Informazioni importanti
 


 



 


 

 




7. PULIZIA E
MANUTENZIONE
7.1 Pericolo










ATTENZIONE:









7.2 Filtri di ingresso dell’acqua








 

 




 






 




PERICOLO: 








7.3 Filtro della pompa
1
3
5
2
4
6










1. 




2. 





 




 


NOTA: 




3. 

4. 


5. 



6. 
AVVERTENZA:







7.4 Cassetto del detersivo






 

 



 


 


 

 

Non lavare il cassetto del
detersivo in lavastoviglie.
Dispositivo detersivo liquido (*)











8. TAPPO DOSATORE / CORPO
APPARECCHIO / CESTELLO
1 2
1. Corpo dell’apparecchio




2. Cestello











9. SOLUZIONE DEI PROBLEMI



 
 
  



 

 

 

 

 


 


 

 


 
 

 



 

 

 

 

 

 














 




 


 


  



 

 


 























 
 
















10. AVVERTIMENTI AUTOMATICI DI ERRORI
E AZIONI DA EFFETTUARE



  
 






 










 





 







.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
............................................................................................................................................. ...
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................... ......
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
....................................................................................................................................... .........
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................... ............
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
................................................................................................................................. ...............
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.............................................................................................................................. ..................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
........................................................................................................................... .....................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
........................................................................................................................ ........................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
..................................................................................................................... ...........................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................. ..............................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
............................................................................................................... .................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
......................................................................................
Il periodo minimo di fornitura
di pezzi di ricambio per questa
lavatrice domestica è
di 10 anni.
www.sharphomeappliances.com
52321880
Visit Our Website
sharphomeappliances.com
Service &
Support
34

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sharp ES-NFB9141WD bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sharp ES-NFB9141WD in de taal/talen: Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 4.25 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Sharp ES-NFB9141WD

Sharp ES-NFB9141WD Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 36 pagina's

Sharp ES-NFB9141WD Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 36 pagina's

Sharp ES-NFB9141WD Gebruiksaanwijzing - English - 36 pagina's

Sharp ES-NFB9141WD Gebruiksaanwijzing - Français - 36 pagina's

Sharp ES-NFB9141WD Gebruiksaanwijzing - Dansk - 136 pagina's

Sharp ES-NFB9141WD Gebruiksaanwijzing - Svenska, Norsk - 132 pagina's

Sharp ES-NFB9141WD Gebruiksaanwijzing - Suomi - 132 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info