787578
10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/32
Pagina verder
ES-MH74AWC-DE
Washing Machine
User Manual
EN
1
Icon Type Meaning
WARNING Serious injury or death risk
RISK OF ELECTRIC SHOCK Dangerous voltage risk
FIRE Warning; Risk of fire / flammable materials
CAUTION Injury or property damage risk
IMPORTANT / NOTE Operating the system correctly
Thank you for choosing this product.
This User Manual contains important safety information and instructions on the operation
and maintenance of your appliance.
Please take the time to read this User Manual before using your appliance and keep this
book for future reference.
CONTENTS
1. SAFETY INSTRUCTIONS ................................................................................ ................1
1.1 General Safety Warnings ...............................................................................................2
1.2 During Use ....................................................................................................................6
1.3 Packaging and Environment...........................................................................................7
1.4 Savings Information ........................................................................................................7
2. TECHNICAL SPECIFICATIONS ....................................................................... ................9
2.1 General Appearance.......................................................................................................9
2.2 Technical Specifications .................................................................................................9
3. INSTALLATION ............................................................................................... ................10
3.1 Removing the Transit Bolts...........................................................................................10
3.2 Adjusting the Feet / Adjusting Adjustable Stays............................................................10
3.3 Electrical Connection ....................................................................................................10
3.4 Water Inlet Hose Connection ........................................................................ ................11
3.5 Water Discharge Connection ........................................................................................12
4. CONTROL PANEL OVERVIEW ...................................................................... ................12
4.1 Detergent Drawer .........................................................................................................12
4.2 Sections ..... ..............................................................................................................13
4.3 Program Dial.................................................................................................................13
4.4 Electronic Display ......................................................................................... ................13
5. USING YOUR WASHING MACHINE .............................................................. ................14
5.1 Preparing Your Laundry ................................................................................................14
5.2 Putting Laundry in the Machine .................................................................... ................14
5.3 Adding Detergent to the Machine .................................................................................15
5.4 Operating Your Machine ............................................................................... ................15
5.5 Selecting a Programme ................................................................................ ................15
5.6 Half-Load Detection System .........................................................................................16
5.7 Additional Functions ....................................................................................................16
5.8 Cancelling the Programme ........................................................................... ................19
5.9 Programme End ...........................................................................................................19
6. PROGRAMME TABLE .................................................................................... ................20
6.1 Important Informations..................................................................................................22
7. CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................. ................23
7.1 Warning ......... ..........................................................................................................23
7.2 Water Inlet Filters .........................................................................................................23
7.3 Pump Filter ........ ...........................................................................................................24
7.4 Detergent Drawer .........................................................................................................24
8. FLUSH STOPPER / BODY / DRUM ............................................................... ................25
9. TROUBLESHOOTING .................................................................................... ................26
10. AUTOMATIC FAULT WARNINGS AND WHAT TO DO ............................... ................27
EN - 1
1. SAFETY INSTRUCTIONS
Operating voltage / frequency (V/Hz) (220-240)
V~/50Hz
Total current (A) 10
Water pressure (Mpa) Maximum 1 Mpa /
Minimum 0. 1Mpa
Total power (W) 2200
Maximum washing capacity
(dry laundry) (kg) 7. 0
 Do not install your machine on a carpet or such
grounds that would prevent the ventilation of its
base.
 The appliance is not intended for use by people
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety.
 Children of less than 3 years should be kept away
unless continuously supervised.
 Call the nearest authorized service centre for a
replacement if the power cord malfunctions.
 Use only the new water inlet hose coming with your
machine when making water inlet connections to
your machine. Never use old, used or damaged
water inlet hoses.
 Children should not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance should not be made
by children without supervision.
EN - 2
NOTE: For a softcopy of this user manual, please
contact the following address: “washingmachine@
standardtest. info”. In your e-mail, please provide the
model name and serial number (20 digits) which you
can find on the appliance door.
Read this user manual carefully.
Your machine is for domestic use only.
Using it for commercial purposes will cause
your warranty to be cancelled.
This manual has been prepared for more than
one model therefore your appliance may not have
some of the features described within. For this
reason, it is important to pay particular attention to
any figures whilst reading the operating manual.
1.1 General Safety Warnings
 

 

 


 It is recommended that for your first wash,
you select the 90˚ Cotton programme without
laundry and half fill compartment II of the
detergent drawer with a suitable detergent.
 


of each wash.
 
EN - 3




 



 


 


 


 



 
programme you have chosen.


 

 



 Make sure that the door of your Washing Machine is
not restricted and can be opened fully.
EN - 4
 Install your machine in a location that can be
fully ventilated and preferably has constant air
circulation.
Read these warnings. Follow the advice given
to protect yourself and others from risks and fatal
injuries.
RISK OF BURNS
Do not touch the drain hose or any discharged
water while your Washing Machine is running. The
high temperatures involved pose a burn risk.
RISK OF DEATH FROM ELECTRICAL
CURRENT
 

 
 Never remove the plug from the socket by

 


 
hands or feet are wet.
 



Risk of flooding
 

 Take necessary measures to prevent the hose from

 
EN - 5

block the plug hole.
Danger of Fire
 
 


 

 


Risk of fire and explosion
Risk of falling and injury
 
 
hazard.
 

 
detergent drawer.
The machine must be carried by at least 2
people.
Child safety
 


 


 
 
EN - 6



1.2 During Use
 
 




 



 This appliance can be used by children aged
8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be done
by children without supervision.
 

 Before operating the washing machine, remove
the 4 transit bolts and rubber spacers from
the rear of the machine. If the bolts are not
removed they may cause heavy vibration, noise
and malfunction of the machine and cause the
guarantee to be void.
 Your warranty does not cover damage caused by

EN - 7
sources of damage.
 

NOTE: 

Replacement of drive belt, only by authorized service.
Only original spare belt: 42006396
Optibelt 6 EPJ 1236
1.3 Packaging and Environment
Removal of packaging materials






1.4 Savings Information


 


 


EN - 8
CE Declaration of conformity


Disposal of your old machine








where you purchased the product.
EN - 9
2. TECHNICAL SPECIFICATIONS
7
8
9
10
123
4
5
6
2.1 General Appearance
1. 
2. 
3. Upper Tray
4. Detergent Drawer
5. Drum
6. 
7. Water Inlet Valve
8. Power Cable
9. 
10. 
2.2 Technical Specifications

voltage /
frequency
(V/Hz)
(220-240)
V~/50Hz
Total current
(A) 10
Water
pressure
(Mpa)

1 Mpa

0. 1 Mpa
Total power
(W) 2200

dry laundry

7



1400
Programme
number 15

(mm)


Depth
845
597
527
EN - 10
3. INSTALLATION
3.1 Removing the Transit Bolts
X X4 4
X4
1
3
2
4
1. 


If the bolts are not removed, they


warranty.
2. 

spanner.
3. 
pull.
4. 



use.
NOTE: 



the scope of the warranty.
3.2 Adjusting the Feet /
Adjusting Adjustable Stays
1
1. 
(such as carpet) that would prevent

 


 
adjustable feet.
 
X4
2 3
2. 



 

3. 


 


3.3 Electrical Connection
 

EN - 11
 



amps.
 



 
damage that occurs due to the use of

NOTE: 



3.4 Water Inlet Hose Connection
3/4”
10 mm
1
3
2
4
1. 





and red capped hose to the hot water

 




that connect to the water supply.
2. 
threaded tap.
 


and the red capped end of the hose to

 

 




opened tap).
3. Once you have made all of the

supply on and check for leaks.
4. 

or crushed.
 



NOTE: 
must only be connected to your water

hoses must not be reused.
~ 95 cm ~ 140 cm
~ 145 cm ~ 95 cm
0 – max. 100 cm
˜˜
95 cm 150 cm
EN - 12
3.5 Water Discharge Connection
 



 
hose.
 

bathtub.
 
not bent, buckled, crushed or extended.
 

ground.
4. CONTROL PANEL OVERVIEW
1 2 3
1. Detergent Drawer
2. 

3. 
4.1 Detergent Drawer
1
2
3
4
5
6
1. 
2. 
3. Softener Compartment
4. Pre-Wash Detergent Compartment
5. Powder Detergent Levels
6. Powder Detergent Scoop (*)


EN - 13
4.2 Sections
Main wash detergent compartment:




Fabric conditioner, starch, detergent
compartment:





Pre-wash detergent compartment:






4.3 Program Dial
 



programme.
 
set exactly to the programme you want.
4.4 Electronic Display
10 9 8 7
1 2 3 4 5
6
1. Water Temperature Adjustment Button
2. RPM Speed Adjustment Button
3. 
4. 
5. Start/Pause Button
6. 
7. 
8. 
9. 
10. 
The display panel shows the washing delay
timer (if set), temperature selection, any
additional functions you have selected and
the current stage of the programme you are
running on your machine ( prewash/
wash, rinsing, spinning).
EN - 14
The display panel shows “End” when the
selected programme is complete. The
display panel also indicates if a fault has
occurred with your machine.
5. USING YOUR
WASHING MACHINE
5.1 Preparing Your Laundry
1
3
5
7
2
4
6
1. 

 




2. 
together.
 
and should be washed separately

3. 


CAUTION: 


the warranty.
4. 
eyes.
5. 

or bag.
6. 

7. 



temperature

Can be dry
cleaned



pure alcohol

allowed


temperature

No dry

Hang to dry
Perchloroethylene
R11, R13,
Petroleum
Normal


Dry flat
Do not tumble
dry

R11, R113, Gas

Can be
bleached Do not bleach
F P A
5.2 Putting Laundry in the Machine
 
 
EN - 15

NOTE: Take care not to exceed






LAUNDRY TYPE WEIGHT (gr)
Towel 200
 500
Bathrobe 1200
 700
 200
Underwear 100
Tablecloth 250
 
 
trapped between the rubber seal and
the door.
 

 

5.3 Adding Detergent to the Machine



 
do not pre-wash. Put a small amount


detergent drawer.
 


compartment I of the detergent drawer

 


amount of detergent to use.
 In areas of hard water, more detergent

 

 
of the detergent drawer. Do not exceed
the MAX level.
 

 








5.4 Operating Your Machine
1 2
1. 
supply.
2. Turn on the water supply.
 
 

 
5.5 Selecting a Programme
Use the programme tables to select the

laundry.
EN - 16
5.6 Half-Load Detection System

system.



regardless of the programme you selected.


less water and energy.
(*) Model Dependant
5.7 Additional Functions


 Press the button on the Control Panel


 


 

selected.
Reason for non-activation:
 The additional function is not
compatible with the selected washing
programme.
 Your machine has progressed too far
into the programme for the additional
function to be possible.
 The additional function you have
chosen is not compatible with
another additional function you have
already selected.
1. Temperature Selection
Temp.
Use the washing water temperature
adjustment button to alter the automatically
programmed washing water temperature.
When you select a programme the
maximum temperature for that programme
is automatically selected. To adjust the
temperature, press the water temperature
adjustment button until the desired
temperature is displayed on the digital
display.
You can gradually decrease the washing
water temperature between the maximum
washing water temperature of the selected
programme and cold washing (--) selections
by pressing the temperature adjustment
button.





2. Spin Speed Selection

Speed
When you select a programme, the
maximum spin speed is automatically
selected.
To adjust the spin speed between the
EN - 17
maximum spin speed and the cancel
spinning option (--), press the Spin speed
button until the desired speed is displayed.
If you have skipped the spin speed you
want to set, keep pressing the spin speed
adjustment button until the desired spin
speed is displayed again.
3. Delay Timer
Delay

 Press the Delay button once.
 “1 h” will appear on the display.
 The symbol will flash on the
electronic display.
 Press the Delay button until the desired
delayed time appears on the display.
 If you have skipped the delay time you
wanted to set, keep pressing the Delay
button until the desired delay time is
displayed again.
 For the delay timer function to work, you
must press Start/Pause button.
 To activate the time delay, press “Start/
Pause” button.
 To cancel the time delay once it has
been set, press the Delay button once.
The symbol will no longer flash on
the electronic display.
 In order to add/remove laundry while
delay timer function is working, you
must press Start/Pause button. After
adding/removing laundry, you must
press Start/Pause button again to
activate delay timer function.
4. Anti- Allergic(*)




You can add an additional rinse operation to
your laundry using this additional function.
Your machine will carry out all rinsing steps
with hot water. We recommend this setting
for laundry worn on delicate skin, baby
clothes and underwear.
To select this function, press the Antiallergic
button when the symbol is displayed.
5. Easy Ironing(*)


button 4 Easy





 

EN - 18
6. Pre-Wash(*)


button 4 Pre-
wash





drawer.

button when the symbol is displayed.
7. Extra Rinse(*)


button 4


to the end of the selected wash programme


button when the symbol is displayed.
8. Rapid Wash(*)



wash






programme.

wash button when the 

NOTE: If you put less than







half load, the 

(*) Model Dependant
9. Start/Pause Button
Start-Pause
To start the selected programme, press the
Start/Pause button.



10. Child Lock
The Child Lock function allows you to lock
the buttons so that the wash cycle you have
chosen cannot be changed unintentionally.
To activate child lock, press and hold
button 3 and 4 simultaneously for at least
3 seconds. ‘’CL’’ will flash on the electronic
display for 2 seconds when the child lock is
activated.
If any button is pressed or selected
programme is changed by the programme
dial while the child lock is active, the “CL”
EN - 19
symbol will flash on the electronic display
for 2 seconds.
If the child lock function is active and
a programme is running, when the
programme dial is turned to the CANCEL
position and another programme is selected
the previously selected programme
continues from where it was left.
To deactivate the child lock, press and hold
button 3 and 4 simultaneously for at least
3 seconds until the “CL” symbol on the
electronic display disappears.
5.8 Cancelling the Programme
To cancel a running programme at any
time:
1. 

2. 

cancelled.
3. 

4. 

cancel the programme.
You can now select and run a new
programme.
5.9 Programme End


 

 
remove the laundry.
 

to dry.
 

 
 Turn the water tap off.
EN - 20
6. PROGRAMME TABLE
Programme



laundry amount
(kg)
Detergent
compartment
Programme


  7,0 2 180

3,5 kg),
bedclothes, etc.)
COTTON Pre-Wash  7,0 1&2 165

3,5 kg), bedclothes,
etc.)
  7,0 2 240

3,5 kg), bedclothes,
etc.)
  3,5 2 95

bedsheet, tablecloth, towel (max. 2,0 kg)
bedcloth, etc.)
ECO 40-60  7,0 2 208

3,5
etc.)
WOOL  2,5 2 43 
RINSE - 7,0 - 42 

ALLERGY SAFE  3,5 2 197 Baby laundry
SPIN - 7,0 - 17 

HAND WASH/
DELICATE  2,5 2 90 
laundry.
EASY CARE/
SPORTS WEAR  3,5 2 110


etc.)
MIX  3,5 2 80 
can be washed together.
BLOUSES / SHIRTS  3,5 2 112 
and blouses can be washed together.
(*) FAST 60'.  3,0 2 60 

(**) RAPID 15’  2,0 2 15 
NOTE: PROGRAMME DURATION MAY CHANGE ACCORDING TO THE AMOUNT
OF LAUNDRY, TAP WATER, AMBIENT TEMPERATURE AND SELECTED ADDITIONAL
FUNCTIONS.

       

15                      
          

      

same cycle, and that this programme is used to assess the compiance with the EU ecodesign legislation.
EN - 21
 The most efficient programmes in terms of energy consumption are generally those that
perform at lower temperatures and longer duration.
 Loading the household washing machine up to the capacity indicated by the
manufacturer for the respective programmes will contribute to energy and water
savings.
 Program duration, energy consumption and water consumption values may vary
according to wash load weight and type, selected extra functions, tap water and
ambient temperature.
 It’s recommended to use liquid detergent for the washing programmes at low
temperature. The amount of detergent to be used may vary depending on the amount
of laundry and the level of dirtiness of the laundry. Please follow the detergent
manufacturers’ recommendations for the amount of the detergent to be used.
 The noise and remaining moisture content are influenced by the spinning speed. The
higher spinning speed in the spinning phase, the higher noise and the lower remaining
moisture content.
 You can access the product database where the model information is stored by reading
the QR code on the energy label.
Programme
Name
Rated
Capacity kg
Energy
Consumption
kWh/cycle
Programme Duration
Hours:Minutes
Water
Consumption
Litres/Cycle
max.
Temperature

Remaining
Moisture Content
%
1400 Rpm
Rated
Capacity
1/2 Load
1/4 Load
Rated
Capacity
1/2 Load
1/4 Load
Rated
Capacity
1/2 Load
1/4 Load
Rated
Capacity
1/2 Load
1/4 Load
Rated
Capacity
1/2 Load
1/4 Load
COTTON

7 2,25 03:00 70 81 53%
COTTON

7 0,76 04:00 52 50 53%
ECO
40-60
7 0,96 0,43 0,23 03:28 02:42 02:42 51 41 40 43 31 23 53% 53% 53%
EASY CARE/
SPORTS WEAR
3,5 0,58 01:50 42 42 53%
FAST
60’.
3 1,00 01:52 32 58 53%
COTTON

3,5 0,2 01:35 41 20 53%
EN - 22
6.1 Important Informations
 Use detergents, softeners and other additives suitable for automatic washing machines
only. Excessive foam has occurred and automatic foam absorption system has been
activated due to too much detergent usage.
 We recommend that periodic cleaning for washing machine every 2 months. For
periodic cleaning please use Drum Clean programme. If your machine do not have
Drum Clean programme, use Cottons-90 programme. When required, use limescale
removers manufactured specifically for washing machines only.
 Never force the door open when your Washing Machine is running. You can open the
door of your machine 2 minutes after the completion of a washing operation. *
 Never force the door open when your Washing Machine is running. The door will open
immediately after the washing cycle has ended. *
 The installation and repairing procedures should always carried out by the Authorised
Service Agent in order to avoid possible risks. The manufacturer shall not be held liable
for damages that may arise from procedures carried out by unauthorised persons.

EN - 23
7. CLEANING AND
MAINTENANCE
7.1 Warning

supply off and remove
the plug from the socket



Turn off the water



CAUTION: Do not

cleaners, glass cleaners

agents to clean your


surfaces and other


7.2 Water Inlet Filters







2 months.
 

 



 




 



CAUTION: 




breakdowns are out of the scope of the
warranty.
EN - 24
7.3 Pump Filter
1
3
5
2
4
6



We recommend that you clean the pump




1. 

detergent level plate to open the pump
cover.
2. Lodge the end of the powder spade



 


 


NOTE: 



3. 

4. 

5. 


6. 
WARNING: 





7.4 Detergent Drawer


We recommend that you remove the drawer
every 2 months to clean the accumulated

To remove the detergent drawer:
 
extended.
 Gently press down on the drawer (as
shown below) and pull the drawer from

 
brush.
 



 

Do not wash your detergent drawer
in dishwasher.
EN - 25
8. FLUSH STOPPER
/ BODY / DRUM
1
1. Flush stopper
Remove the detergent drawer and

thoroughly to completely remove any


properly.
2 3
2. Body

or soap and water, to clean the external

3. Drum









EN - 26
9. TROUBLESHOOTING


below, then you should:
 
 Turn off the water supply.
FAULT POSSIBLE CAUSE TROUBLESHOOTING

 
Fuses are faulty. Replace the fuses.
 
Start/Pause button not pressed. Press the Start/Pause button.
 

completely closed. 


 Turn tap on.
 
 
 

completely closed. 


 

 

 

The feet have not been adjusted. Adjust the feet. (**)


removed.

 


spread.
Do not overload the drum. Spread laundry evenly


surface.

surface.

the detergent drawer.

used.
Press the Start/Pause button. To stop the foam,



Wrong detergent used. 


result.

programme selected.


Amount of detergent used






selected programme has not been exceeded.
EN - 27
FAULT POSSIBLE CAUSE TROUBLESHOOTING

result.
Hard water. 


 






(**) .



part of the drum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Laundry has


detergents may appear on your



Grey spots appear on the
laundry.





place or takes place later
than expected.
No fault. The Unbalanced load




evenly for the next wash.


10. AUTOMATIC FAULT WARNINGS AND WHAT TO DO


below.
TROUBLE CODE POSSIBLE FAULT WHAT TO DO
E01 
properly.




E02 The water pressure or the water level






E03





E04 
water.





www.sharphomeappliances.com
The minimum period which
must supply the spare parts
for the household washing
machine is 10 years.
52324801
Visit Our Website
sharphomeappliances.com
Service &
Support
10

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sharp ES-MH74AWC bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sharp ES-MH74AWC in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 5.68 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Sharp ES-MH74AWC

Sharp ES-MH74AWC Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 36 pagina's

Sharp ES-MH74AWC Gebruiksaanwijzing - Français - 36 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info