429898
22
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/27
Pagina verder
SATA QUICKPORT PRO LAN
NEDERLANDS
SATA QUICKPORT PRO LAN
Handleiding
nederlands
SATA QUICKPORT PRO LAN
NEDERLANDS
Inhoudsopgave
1. Eigenschappen
2. Onderdelen en accessoires
3. Het apparaat in één oogopslag
4. Aan de slag
4.1 Installatie hardware
4.1.1 Lokaal gebruik
4.1.2 Netwerkgebruik
4.2 Software-installatie (Windows als voorbeeld)
5. The user interface
5.1 The user interface’s menu bar
5.1.1 The File menu
5.1.1.1 The Setting submenu
5.1.1.2 Exiting the program (Quit entry)
5.1.2 The View menu
5.1.3 The Help menu
5.2 The context menus
5.2.1 The USB server context menu
5.2.1.1 Backup Firmware
5.2.1.2 Update Firmware
5.2.1.3 Change Password
5.2.1.4 Restart Server
5.2.2 The USB devices context menu
6. Configuration via web interface
6.1 Status (device status)
6.2 Network
6.3 Reset device
6.4 Factory Default
6.5 Firmware Update
6.6 Password Change
7. Important notes
8. Example of use (Windows XP)
SATA QUICKPORT PRO LAN
NEDERLANDS
Beste klant!
Gefeliciteerd met uw aankoop van een SHARKOON-product van topkwa-
liteit. Om een lange levensduur te garanderen en optimaal voordeel te
halen uit dit product, raden wij u aan deze handleiding volledig door te
lezen.
Veel plezier met dit product!
SHARKOON Technologies GmbH
1. Eigenschappen
• BiedteenrechtstreekseaansluitingvaneenSATAHDDopuwpc
• Geschiktvoor2,5“en3,5“SATAHDD‘s
• NDAS-functionaliteitdankzijeennetwerkaansluitingenbijgeleverde
serversoftware
• USB-hubvooraan(2aansluitingen)
• Kaartlezer(SD,SDHC,MMC/MS)
• Externeinterfaces:USB2.0,eSATAenLAN(RJ-45)
• Topkwaliteit
• Aan/uit-knop
• LED‘svoorvoedingenHDD-toegang
SATA QUICKPORT PRO LAN
NEDERLANDS
2. Onderdelen en accessoires
B
C
D
E
F
A
• SATAQuickPortProLAN(A)
• Voedingsadapter(B)
• Hulpprogramma-cdmetsoftwareenhandleiding(PDF/C)
• USB-kabel(D)
• eSATA-kabel(E)
• Patchkabel(F)
Opmerking:
als een van de bovenstaande items ontbreekt, moet u contact opnemen
met de klantendienst via e-mail op support@sharkoon.com of via tele-
foon op het nummer: + 49 (0) 6403 – 775 6100
SATA QUICKPORT PRO LAN
NEDERLANDS
3. Het apparaat in één oogopslag
A – StationssleufvoorSATAHDD‘s(2,5“en3,5“)
B – Aan/Uit-knopmetgeïntegreerdeLEDvoorvoedingenHDD-
toegang
C HDD-uitwerpknop
D USB-hub voor
E Kaartlezer
A Voedingsaansluiting
B – Netwerkaansluiting(RJ-45)
C USB-aansluiting
D eSATA-aansluiting
E Knop Reset
A
A
B
C
D
E
B
C
D
E
SATA QUICKPORT PRO LAN
NEDERLANDS
4. Aan de slag
4.1 Installatie hardware
Opmerking:
De harde schijf, kaartlezer en USB-hub voor zijn toegankelijk via USB ter-
wijl alleen de HDD kan worden aangesproken via eSATA. Dit betekent dat
de HDD, na het aansluiten van het apparaat op uw pc via USB en eSATA,
zal worden aangesproken via eSATA, terwijl de kaartlezer en de USB-hub
voor worden aangesproken via USB.
Wanneer u het SATA QuickPort Pro LAN in uw netwerk gebruikt, betekent
dit dat het niet simultaan via eSATA of USB kan worden verbonden met
een pc.
Om verdere problemen te voorkomen, raden wij u daarom aan vooraf te
beslissen op welke manier u het apparaat wilt gebruiken.
4.1.1 Lokaal gebruik
1. Sluit de bijgeleverde USB- en eSATA-kabel aan op de overeenko-
mende aansluitingen van het SATA QuickPort Pro LAN en uw pc.
2. Sluit de bijgeleverde voedingsadapter aan op het SATA QuickPort Pro
LAN en een stopcontact.
3. Schuifeen2,5“of3,5“SATAHDDindeHDD-sleufvanhetapparaat.
4. Stop een compatibele geheugenkaart in de kaartlezer en sluit maxi-
mum twee USB-apparaten aan via de USB-hub voor van het SATA
QuickPort Pro LAN.
5. Schakel het apparaat in.
6. Uw besturingssysteem zal de aangesloten apparaten automatisch
herkennen.
SATA QUICKPORT PRO LAN
NEDERLANDS
4.1.2 Netwerkgebruik
1. Sluit de bijgeleverde patchkabel aan op de netwerkaansluiting van
het SATA QuickPort Pro LAN en een beschikbare netwerkaansluiting
vanuwswitch/hub/router/pcofsoortgelijkapparaat.
2. Sluit de bijgeleverde voedingsadapter aan op het SATA QuickPort Pro
LAN en een stopcontact.
3. Installeer de bijgeleverde software.
4.2 Software-installatie (Windows als voorbeeld)
1. Plaatsdebijgeleverdecdmethulpprogramma‘sinhetcd/dvd-station.
2. Gebruik Windows Verkenner om de map van de geplaatste cd met
hulpprogramma‘steopenen.
3. Dubbelklik (linkermuisknop) op “Setup.exe”. De installatie wordt
gestart.
Volg de instructies van de installatiewizard.
4. Om de installatie te voltooien wordt u gevraagd uw pc opnieuw op te
starten. Bevestig dit bericht.
5. Nadat u uw systeem opnieuw hebt opgestart, verschijnt het volgende
pictogram op uw bureaublad.
Dubbelklik (linkermuisknop) op dit pictogram om de software te starten.
SATA QUICKPORT PRO LAN
NEDERLANDS
Opmerking:
U moet deze serversoftware installeren op elke pc die u toegang wilt
verlenen tot het SATA QuickPort Pro LAN.
6. Schuifeen2,5“of3,5“SATAHDDindeHDD-sleufvanhetapparaat.
7. Stop een compatibele geheugenkaart in de kaartlezer en sluit maxi-
mum twee USB-apparaten aan via de USB-hub voor van het SATA
QuickPort Pro LAN.
8. Schakel het apparaat in.
SATA QUICKPORT PRO LAN
NEDERLANDS
A  MenubalkmetdegegevensFile”(Bestand),View”(Beeld)enHelp”
B USB-server met geschikt IP-adres
C USB-apparaat aangesloten op de USB-server (bijv. een USB-
stick). Groen pictogram = apparaat beschikbaar, rood pictogram
= apparaat niet beschikbaar
D – Knop“Search”(Zoeken):wanneeruopdezeknopklikt(metde
linkermuisknop), wordt gestart met het zoeken van apparaten die
op de USB-server zijn aangesloten
E – De knop “Cong” (conguratie) (wordt alleen weergegeven
wanneerdeUSB-serverisgeselecteerd):klikmetdelinkermuis-
knop op deze knop om de webinterface van de USB-server te openen
F – De knop “Connect” (Verbinden) (wordt alleen weergegeven
wanneer een aangesloten USB-apparaat is geselecteerd): klik
met de linkermuisknop op deze knop om het overeenkomende
USB-apparaat te selecteren en het te vergrendelen voor andere
gebruikers
5. De gebruikersinterface
Steleerstdegewenstetaalinvoordegebruikersinterface:
File(Bestand)>Setting(Instelling)>Languages(Talen):
A
B
D E
C
F
SATA QUICKPORT PRO LAN
NEDERLANDS
Opmerking:
De software zal de aangesloten USB-server en gekoppelde apparaten
automatisch detecteren. Daarnaast ondersteunt de USB-server de auto-
matische en handmatige IP-adrestoewijzing; de automatische adrestoe-
wijzing via DHCP is standaard geselecteerd.
Als uw firewall dit tijdens het installatieproces vraagt, kunt u de USB-
server toegang verlenen tot de respectieve netwerkbronnen.
5.1 Menubalk van de gebruikersinterface
5.1.1 Het menu File (Bestand)
HetmenuFile(Bestand)beschiktoverhetsubmenu“Setting”(Instelling)
enhetitem“Quit”(Afsluiten).
5.1.1.1 Het submenu Setting (Instelling)
Het submenu Setting (Instelling) bevat de items “Polling Interval” (In-
tervalvoornavragen)en“ReceiveDisconnectRequest”(Aanvraagvoor
verbreken verbinding ontvangen), evenals het submenu “Languages”
(Talen).
SATA QUICKPORT PRO LAN
NEDERLANDS
1. Hetsubmenu“Languages”(Talen):
Selecteer de gewenste taal voor de gebruikersinterface in het keuze-
menu.
2. Hetitem“PollingInterval”(Intervalvoornavragen):
Via dit item kunt u definiëren of en, indien ja, met welk interval de
USB-server de status van de aangesloten USB-apparaten zal navra-
gen.
Nadat u dit menu-item hebt geselecteerd, wordt het volgende venster
geopend.
Voer“0”inomdezefunctietedeactiveren.
Voer eenwillekeurige waarde>20seconden in om dezefunctiete
activeren en het interval in te stellen.
3. Het item “Receive Disconnect Request” (Aanvraag voor verbreken
verbindingontvangen):
Als een apparaat al in gebruik is door gebruiker A, en gebruiker B
tegelijkertijd toegang wil tot dit apparaat, kan hij de volgende aanva-
agnaarBverzenden:
SATA QUICKPORT PRO LAN
NEDERLANDS
Deontvangstvandezegeautomatiseerdeaanvraagkanhierwordenin/
uitgeschakeld.
5.1.1.2 Het programma afsluiten (gegeven afsluiten)
Selecteer dit menu-item om het programma fa te sluiten.
5.1.2 Het menu View (Beeld)
HetmenuView(Beeld)biedtdealternatiefselecteerbareitems“Servers
AndDevices”(Serversenapparaten)en“DevicesOnly”(Alleenappara-
ten).
1. Hetitem“ServersandDevices”(Serversenapparaten):
Selecteer deze optie om zowel de USB-server als de aangesloten
USB-apparaten weer te geven in de gebruikersinterface.
2. Hetitem“DevicesOnly”(Alleenapparaten):
Als deze optie is geselecteerd, toont de gebruikersinterface alleen de
aangesloten USB-apparaten.
SATA QUICKPORT PRO LAN
NEDERLANDS
5.1.3 Het menu Help
Viahetitem“About”(Info)krijgtutoegangtotwatprogramma-informa-
tie.
5.2 De snelmenu‘s
Door met de rechtermuisknop te klikken op het USB-servergegeven of
het apparaatgegeven in de gebruikersinterface, krijgt u toegang tot de
overeenkomendesnelmenu‘s.
Desnelmenu‘svandeapparatenverschillenafhankelijkvanhetfeitofhet
apparaat beschikbaar (groen pictogram) of geblokkeerd (rood pictogram)
is.
SATA QUICKPORT PRO LAN
NEDERLANDS
A
B
C
E
D
5.2.1 Het snelmenu van de USB-server
A Voer hier een naam in voor de USB-server
B – DHCPaan(handmatigIP-adresuit)/DHCPuit(handmatigIP-
adres aan)
C Definieer welke poorten automatisch moeten worden verbinden
tijdens het opstarten van het programma
D – Met“Set”(Instellen)wordenuwwijzigingenopgeslagenenmet
“Cancel”(Annuleren)wordenzegeannuleerd
E – Deitems“BackupFirmware”(Back-uprmware),“UpdateFirm-
ware, “Change Password” (Wachtwoord wijzigen) en “Restart
Server”(Serveropnieuwopstarten)
SATA QUICKPORT PRO LAN
NEDERLANDS
5.2.1.1 Backup Firmware (Back-up firmware)
De USB-server biedt de mogelijkheid om een back-up te maken van de
firmware.
Het pop-upvenster (zie hieronder) stelt al een doelpad voor het back-up-
bestandvoor.Via“Browse”(Bladeren)kuntuditstandaardpadwijzigen.
“Submit” (Verzenden)start de back-up,“Cancel”(Annuleren)beëindigt
de actie.
5.2.1.2 Update Firmware
Als er een nieuwere versie van de firmware van de USB-server beschik-
baar is, kunt u de huidige rmwareversie via dit item bijwerken. Met
“Browse” (Bladeren) selecteert u de lokaal opgeslagen updateversie.
“Submit” (Verzenden) start,“Cancel” (Annuleren) beëindigt de update-
procedure.
Een huidige firmwareversie kan worden gevonden op www.sharkoon.
com.
5.2.1.3 Change Password (Wachtwoord wijzigen)
In dit invoervenster (zie hieronder) kunt u een nieuw wachtwoord toe-
wijzen.
Dit wachtwoord is vereist om verschillende instellingen van de USB-ser-
ver te configureren.
SATA QUICKPORT PRO LAN
NEDERLANDS
5.2.1.4 Restart Server (Server opnieuw opstarten)
Selecteer dit item om de USB-server opnieuw op te starten. Het kan nodig
zijn opnieuw op te starten wanneer de server niet reageert of als er andere
problemen zijn opgetreden.
U kunt ook opnieuw opstarten forceren door op de reset-knop op het ap-
paraat te drukken.
5.2.2 Het snelmenu van de USB-apparaten
1. Het item Details toont informatie met betrekking tot de aangesloten
apparaten.
SATA QUICKPORT PRO LAN
NEDERLANDS
2. Het item “Request Disconnect” (Aanvraag voor verbreken verbin-
ding) wordt gebruikt om een bericht te verzenden naar de huidige
gebruiker van een geblokkeerd apparaat om hem te vragen de blok-
kering van het apparaat op te heffen.
Dit item verschijnt alleen wanneer het apparaat is geblokkeerd (rood
pictogram).
6. Configuratie via de webinterface
1. Start de software van de USB-server door te dubbelklikken (linker-
muisknop) op het programmapictogram.
2. Start uw browser.
3. Voer het IP-adresvandeUSB-serverin(zonder“http://” of“www”
vooraan) de adresregel van de browser in. Het IP-adres dat aan de
USB-server is toegewezen, kan worden gevonden vanaf de gebrui-
kersinterfacevanhetUSB-serverprogramma:
ofvanafhetsnelmenuvandeUSB-server:
SATA QUICKPORT PRO LAN
NEDERLANDS
U kunt ook het item USB server selecteren in de gebruikersinterface
enop“Cong”klikken.
4. De browser toont daarna de webinterface van de USB-server.
SATA QUICKPORT PRO LAN
NEDERLANDS
A
B
C
6.1 Device Status (Apparaatstatus)
A Klik met de linkermuisknop op de koppeling om het respectieve
item te selecteren.
B – Dit gebied toont verschillende USB-servergegevens: Server
Name(Servernaam),Manufacturer(Fabrikant),Model,Firmware
Version (Firmwareversie) en Server Up-Time (Actieve tijd server)
(tijd die verstreken is sinds de server is gestart).
C Dit gebied toont verschillende gegevens over het aangesloten
apparaat: Device Name (apparaatnaam), Link Status (Verbin-
dingsstatus), Device Status (Apparaatstatus) en Current User
(Huidige gebruiker).
SATA QUICKPORT PRO LAN
NEDERLANDS
A
B
C
D
6.2 Network (Netwerk)
A Klik met de linkermuisknop op de koppeling om het respectieve
item te selecteren.
B – Ditgebiedtoontdehuidige netwerkstatus: IP Setting (IP-instel-
ling) (automatische of handmatige IP-adrestoewijzing), IP
Address (IP-adres) (IP-adres dat aan de server is toegewezen),
Subnet Mask (Subnetmasker), MAC Address (MAC-adres) (het
Mac-adresvandeserver).
C In dit gebied kunnen de netwerkinstellingen worden geconfigu-
reerd.
Met“DHCPSetting”(DHCP-instelling)denieertuofhetnetwer-
kadres automatisch (inschakelen) of handmatig (uitschakelen)
moet worden toegewezen.
De respectieve handmatige instellingen voert u in de gebieden
“IPAddress”(IP-adres)en“SubnetMask”(Subnetmasker)in.
Met“Servername”(Servernaam)kuntuuweigenservernaam
definiëren.
Om de serverinstellingen te beschermen tegen ongewenste
wijzigingen,moetuheneen“Password”(Wachtwoord)toewijzen.
D – “Submit” (Verzenden) slaat uw wijzigingen op, terwijl“Clear”
(Wissen) ze annuleert.
SATA QUICKPORT PRO LAN
NEDERLANDS
A
A
B
B
6.3 Reset Device (Apparaat resetten)
A Klik met de linkermuisknop op de koppeling om het respectieve
item te selecteren.
B Voer een reset uit nadat het toegewezen wachtwoord is ingevo-
erdinhetgebied“Password”(Wachtwoord)enbevestigditdoor
opdeknop“Submit”(Verzenden)teklikken.
6.4 Standaard fabriekswaarden
A Klik met de linkermuisknop op de koppeling om het respectieve
item te selecteren.
B Om de standaard fabrieksinstellingen te herstellen, voert u het
wachtwoordinhetgebied“Password”(Wachtwoord)inenbeve-
stigdoormetdelinkermuisknopteklikkenopdeknop“Factory
Default”(Standaardfabrieksinstelling).
SATA QUICKPORT PRO LAN
NEDERLANDS
A
B
C
A
B
6.5 Firmware Update (Firmware-update)
A Klik met de linkermuisknop op de koppeling om het respectieve
item te selecteren.
B Om een firmware-update uit te voeren, downloadt u de respec-
tieve software van onze website en slaat u deze lokaal op. Voer
daarna het overeenkomende wachtwoord (zie hierboven) in het
gebied“Password” (Wachtwoord) in en selecteer het bronpad
vanhetlokaleupdatebestandmet“Search”(Zoeken).
C – Met“Submit”(Verzenden)wordtdeupdateprocedurebevestigd
engestart.“Clear”(Wissen)annuleertdeactie.
6.6 Password Change (Wachtwoord wijzigen)
22

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sharkoon sata quickport pro lan bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sharkoon sata quickport pro lan in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 1,59 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info