489273
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/6
Pagina verder
Sowirdgespielt
Gespielt wird reihum. Derjenige, der als Letzter
eine Banane gegessen hat, beginnt.
Würe und lege dann ein Plättchen der
gewürfelten Farbe offen in die Mitte.
Ausnahme: Du hast die Banane
gewürfelt?
Du darfst dir ein Plättchen aussuchen.
Mache nun den abgebildeten Affenquatsch:
Quatsch mit den Händen
Geräusch nachmachen
Grimassen-Quatsch
Tierstimmen nachmachen
Quatsch mit den Armen
Drehe nun das Plättchen um.
Dann ist der nächste Spieler an der Reihe.
Howtoplay
The players take turns. The person who last
ate a banana begins.
Throw the dice and take a tile of the
corresponding colour from its pile and
place it face up in the middle.
If you throw a banana you may
choose any colour tile.
Now mimic the monkey business shown
on the tile:
Monkey around with your hands
Make the noise
Pull monkey faces
Make the sound the animal makes
Monkey around with your arms
Now turn the tile face down.
Now it’s the next player’s turn.
DE EN
8
9
Déroulementdujeu
Les joueurs jouent à tour de rôle. Le dernier à avoir mangé une
banane commence.
Jette le puis dépose une plaquette de la couleur indiquée
sur le dé au milieu de la table, face visible.
Exception : le indique la banane ?
Tu peux alors choisir une plaquette.
Imite à présent les singeries représentées :
singeries avec les mains
imiter un bruit
faire des grimaces
imiter les voix des animaux
singeries avec les bras
Retourne ensuite la plaquette. C’est à présent au tour
du joueur suivant.
FR
Spelverloop
Er wordt om de beurt gespeeld. Degene die als laatste
een banaan heeft gegeten, begint.
Gooi met de dobbelsteen en leg dan een plaatje met de
gegooide kleur midden op de tafel open.
Uitzondering: Jij hebt de banaan gegooid?
Jij mag een plaatje uitzoeken.
Imiteer nu de afgebeelde apenonzin.
auwe kul met de handen
geluid nadoen
grimassen trekken
dierenstemmen nadoen
auwe kul met de armen
Draai het plaatje nu om. Dan is de volgende speler aan
de beurt.
Desarrollodeljuego
Se juega por turnos. El último que haya comido un plátano
empieza.
Tira el dado y coloca en el centro una cha con el color
que haya salido en el dado.
Excepción: ¿has sacado el plátano al tirar el dado?
Entonces puedes escoger la cha que quieras.
Reproduce la gracia que hace el mono en el dibujo:
gesticular con las manos
reproducir un ruido
hacer una mueca
reproducir voces de animales
gesticular con los brazos
Dale la vuelta a la cha. Después, le toca el turno al
siguiente jugador.
Ilgioco
Si gioca a turno in cerchio. Quello tra voi che ha mangiato
per ultimo una banana, inizia il gioco.
Tira il dado, prendi una carta del colore indicato dal
dado e sistemala scoperta nel centro.
Eccezione: Lanciando il dado è uscita la banana?
In questo caso puoi scegliere la carta che preferisci.
Adesso imita la scimmiottatura indicata dalla carta:
gesticola con le mani
imita un rumore
fai delle smore
imita il verso di un animale
gesticola con le braccia
Adesso copri la carta. A questo punto, tocca al
prossimo giocatore.
NL
ES IT
1 1
2 2
3
3
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
Anl_Grimmaffen.indd 10-11 20.05.2010 13:01:37 Uhr
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Selecta 3557 Grimaffen bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Selecta 3557 Grimaffen in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,81 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info