757450
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/25
Pagina verder
INTRODUCTION -About mechanical watch-
Thank you very much for purchasing the Grand Seiko mechanical watch.
Take hold of your watch softly.
Hear the watch ticking,
tick tock, tick tock, tick tock,
soft and faint, a dignified sound can be heard.
The sound can be called
the crystal of the craftsmen’s spirit and skill.
Handpicked parts assembled one by one,
carefully, with craftsmanship,
giving life to a mechanical watch.
This is proven by the sound.
Talking about accuracy,
mechanical watches cannot be compared to
quartz watches, that is for certain.
However, the accuracy of a mechanical watch
is pursued by human hands.
Full of spirit and know-how of craftsmen.
A mechanical watch - complicated, sensitive,
and having a human touch.
We would like to let all of you know
the charm of a mechanical watch, which has no bounds.
So we made this handbook, mainly detailing the accuracy.
Wishing you will have a nice time
with your Grand Seiko for a long, long time.
2INTRODUCTION -About mechanical watch-
Quartz watches and mechanical watches - what
is the difference?
We will explain by example
Quartz watches that you have come to be
familiar with.
These are just like airplanes, controlled by
computers.
A battery, IC, and crystal make quartz
watches work accurately, electrically.
Some loss or gain may occur while the watch
is worn.
However, this will be too small to notice in your
daily life.
If a quartz watch resembles an airplane, a
mechanical watch is like a bicycle.
All watch parts work together mechanically to
make it tick.
Thus, a mechanical watch is easily affected
by the outside environment.
If it is hot, the watch tends to lose time. When
power driving the watch becomes short (when
the amount the spring is wound is short),
accuracy becomes unstable.
If the resting position of the watch is changed,
accuracy is also affected.
The rate of loss/gain could be significant that
you will notice in your daily life.
The accuracy is shown by the daily rate
The measured loss/gain of the watch per day
This is called the daily rate.
The accuracy of a mechanical watch is usually shown in
this daily rate.
The accuracy of a mechanical watch changes delicately
day by day,
depending on the condition in which the watch is used or
the outside environment.
Thus,
By only observing loss/gain in one day, you cannot judge
how accurate the watch works.
If you check the average of the daily loss/gain rate, you
can judge the accuracy of the watch.
In the case of quartz watches, the accuracy is usually
shown by the monthly/yearly rate.
Total losses/gains for a month/year are called the loss/
gain rate of quartz watches.
3
INTRODUCTION -About mechanical watch-Characteristics of a mechanical watch
English
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Seiko 9S68 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Seiko 9S68 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 2,54 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Seiko 9S68

Seiko 9S68 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 25 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info