509462
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/9
Pagina verder
TM
Bluetooth Rückspiegelfreisprecheinrichtung
|MHF86|
VOSSOR
PHONEBOOK
Bedienungsanleitung
Bitte sorgfältig vor der Verwendung lesen
Inhalt
1.Das Gerät
1.1 Features
1.2 Zubehör
1.3 Teilebeschreibung
1.4 Tasten, Funktionen und Spezifikationen
1.5 LED und LCD Anzeige Indikatoren
2.Vorbereitung
2.1 Laden
2.2 Einschalten
2.3 Koppelung/Verbindung des Vossors
2.3.1 Koppelung
2.3.2 Verbindung
2.4 Einstellungen
2.4.1 LCD Anzeige
2.4.1.1 Kontrast
2.4.2 Lautstärkeregelung
2.4.3 Anrufsignallautstärkel
3.Gespräche führen
3.1 Ein Gespräch aus dem Telefonbuch führen
3.2 Ein Gespräch aus dem Anrufspeicher führen
3.3 Ein Gespräch mit der Schnellwahlfunktion führen
3.4 Ein Gespräch annehmen
3.5 Ein Gespräch ablehnen
3.6 Namen-/Nummernanzeige des Anrufers
3.7 Sprachanwahl
3.8 Optionen während eines Gespräches
3.8.1 Anklopfen
3.8.2 Gesprächsübergabe zwischen dem Vossor und dem Mobiltelefon
3.8.3 Mikrofonempfindlichkeit und Stummschaltung
3.8.4 DTMF
4.Optionen
4.1 Telefonbuch
4.1.1 AT Kommando
4.1.2 OPP (Object Push Profile)
4.2 Schnellwahl
4.3 Telefonbucheintrag löschen
5.Fehlerbehebung
1. Das Gerät
1.1 Features:
- Telefonbuchtransfer über OPP (object Push Profile) oder AT Befehle
- Telefonbuchspeicher für bis zu 600 Nummern
„- durchlaufende Anzeige von Namen und Rufnummer des Anrufers
- Anzeige von Akkukapazität und Signalstärke des verbundenen Mobiltelefones*
„- DSP-Technologie zur Unterdrückung von Stör- und Hintergrundgeräuschen
„- Regelung der Mikrofonempfindlichkeit
- Unterstützung von DTMF-Tönen (DUAL TONE MODULATION FREQUENCY)
„- Schnellwahlfunktion
„- Digitale Lautstärkenregelung
„- Punkt Matrix LCD Anzeige
„- Rufspeicher für entgangene/verpasste/angenommene Anrufe
„- Sprachanwahl*
„- Anpassung des Displaykontrast
- Software updatebar
- integrierter Akku
r
*Nicht alle Mobiltelefone unterstützen diese Funktion
1.2 Zubehör
2
1
integrierter Akku
12/24V KFZ-Ladekabel
Bedienungsanleitung
1.3 Teilebeschreibung
- Gespräch annehmen
- Sprachanwahl
- Gesprächsübergabe
- Ja ( im Menü )
- Bluetoothverbindung
- Gespräch beenden
- Gespräch ablehnenl
- Nein ( im Menü )
- Lautstärke +
- hoch
- links ( im Menü )
- Mikrofonempfindlichkeit +
- Lautstärke -
- runter ( im Menü )
- rechts ( im Menü )
- Mikrofonempfindlichkeit -
1.4 Tasten und Funktionen
4
3
Michelle Home
M
DTMF (Dial Tone Modulation Frequency):
- nur aktiv während eines laufenden Gespräches.
Telefonbuch
- Übertragung der Telefonbuchkontakte des Mobiltelefones ( integr. und SIM-
Telefonbuch) zum Vossor über OPP oder AT Kommandos
LCD Einstellungen
- Kontrast
Bluetoothverbindung trennen
Schnellwahl
- 3 Einträge für Schnellwahlkontakte
Telefonbuch löschen
- Das komplette Telefonbuch löschen
M
LCD Screen
Mikrofon
Lautstärke +
Annahme
Lautstärke -
Beenden
Menü
nur für Service
Stromanschluß
Lautsprecher
Ein-/Ausschalter
Akku
Akkuabdeckung
Haltesystem
( im Menü )
Call Register
1.6 Indikatoren
LED Indicator
Rote LED
ständiges Leuchten während des Ladens
Blinkt einmal pro Sekunde: Akkustand ist niedrig,
aufladen wird dringend empfohlen
Einschaltbildschirm
BT Koppelungsmodus
BT Koppelung erfolgreich
BT Suchmodus (Blinken)
BT nicht verbunden
Ausgehender Anruf
Eingehender Anruf
entgangener Anruf
Menü
Netzstärkeanzeige
(für das verbundene Mobiltelefon)
Akkuanzeige (für das verbundene Mobiltelefon)
Gesprächsübergabe an das Mobiltelefon
Leitung wechseln bei anklopfenden Anruf
Sprachanwahl
Anrufspeicher
Lautstärkeanzeige
AT Kommando Anfrage
AT Kommando Telefonbuch Transfer läuft
AT Kommando Telefonbuch Transfer fertig
OPP Telefonbuch Transfer läuft
LCD Anzeige Indikatoren:
*BT: Bluetooth ™
6
5
Blaue LED
Blinkt einmal alle 15 Sekunden wenn der Vossor
eingeschaltet ist.
1.5 Spezifikationen
2.1 Laden:
Hinweis: Um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern wird dringend empfohlen
den Vossor vor der ersten Verwendung 8 Stunden zu laden.
Vorgehensweise :
Ladung über das
KFZ Ladekabel
1:Verbinden Sie das Ladekabel mit der
Zigarettenanzünderbuchse Ihres Fahrzeuges.
2:Verbinden Sie das Ladekabel mit dem Vossor.
2.2 Einschalten:
1. Schalten Sie den Vossor mit dem Ein-/Ausschalter ein.
2. Das Gerät befindet sich jetzt im Suchmodus nach gekoppelten Geräten.
2. Der Suchmodus wird für 5 Sekunden aktiv bleiben.
3. Falls kein Telefon gefunden wird, wird auf dem Display angezeigt. Um
erneut zu suchen, drücken Sie
2. Vorbereitung
Vergewissern Sie sich, daß die Bluetoothfunktion Ihres Mobiltelefones
aktiviert ist. Für die automatische Verbindung muss Ihre Telefon mit dem
Vossor gekoppelt und mindestens einmal verbunden sein.
2.3 Koppelung / Verbindung:
2.3.1 Koppelung
1. Schalten Sie den Vossor ein und warten Sie, bis er den Suchmodus beendet.
2. Drücken und halten Sie die Menütaste für 2 Sekunden, im Display erscheint
der Text READY PAIRING.
3. Suchen Sie mit Ihrem Mobiltelefon nach neuen Bluetooth-Geräten.
Wenn der Vossor erfolgreich gefunden wurde, erscheint er in der Liste der
gefundenen Geräte mit seiner ID “SEECODE .
4. Geben Sie “1234” ein, wenn nach einem Passwort gefragt wird.
Auf dem Display des Vossors erscheint um eine erfolgreiche
Koppelung anzuzeigen.
2.3.2 Verbindung
2.4 Einstellungen
**Einstellungen können nur vorgenommen werden, wenn der Vossor mit einem
Mobiltelefon verbunden ist.
2.4.1 LCD Display:
1.Drücken Sie
2.Bewegen Sie sich im Menü mit oder bis zum Menüpunkt
LCD CONTRAST
3.Drücken Sie um den Menüpunkt aufzurufen.
2.4.1.1 Kontrast
1. Im Kontrastmenü sehen Sie .Das ist der Statusbalken, der
die eingestellte Kontraststufe anzeigt. Es gibt 10 Stufen, die Sie mit
den Tasten / einstellen können.
2. Drücken Sie um die Einstellung zu speichern.
2.4.2 Lautstärkeregelung
Drücken Sie während eines Gespräches die Tasten / um die Lautstärke
einzustellen.
Nach der Koppelung können Sie den Vossor verbinden, indem Sie
einmal drücken. Bitte vergewissern Sie sich, daß die Bluetoothfunktion
Ihres Mobiltelefones aktiviert ist, bevor Sie die Taste drücken.
Nach einer erfolgreichen Verbindung hören Sie einen kurzen Ton und
die Bluetoothkennung Ihres Mobiltelefones wird auf dem Display
angezeigt, z.B. :
.
8
7
2.4.3 Anrufsignalisierungslautstärke regulieren
Drücken Sie im Standbymodus die Tasten / um die Lautstärke des
Anrufsignalisierungston einzustellen.
M
3. Gespräche führen
Ein Gespräch kann vom Mobiltelefon und vom Vossor aus gestartet werden.
3.1 Ein Gespräch aus dem Telefonbuch führen
1. Drücken Sie .
2. Bewegen Sie sichim Menü mit / bis zum Menüpunkt PhoneBook.
3. Drücken Sie um in das Telefonbuch zu gelangen.
4. Wählen Sie den Anfangsbuchstaben des gewünschten Kontaktes mit
/ , drücken Sie um den Kontakt zu wählen.
5. Drücken Sie um den Anruf zu tätigen.
3.2 Ein Gespräch aus dem Anrufspeicher führen / Wahlwiederholung
1. Drücken Sie .
2. Bewegen Sie sich in der Liste mit / bis zum gewünschten Eintrag,
dann drücken Sie .
3.3 Ein Gespräch mit der Schnellwahlfunktion führen
1. Halten Sie , oder für mehr als zwei Sekunden.
2 Die hinterlegte Nummer wird automatisch angerufen.
Um die Schnellwahlfunktion zu nutzen, müssen Sie erst die drei Einträge fest-
legen, sehen Sie hierzu bitte auf Seite 13 nach.
3.4 Einen Anruf annehmen
Anrufe können mit dem Mobiltelefon oder demVossor angenommen
werden, mit dem Vossor drücken Sie einfach auf .
3.5 Einen Anruf ablehnen
Um einen Anruf abzulehnen, drücken Sie einfach auf .
Die Einrichtung des Telefonbuches ist auf Seite 12 erklärt.
3.6 Namen-/Nummernanzeige
Eingehende Anrufe können auf 3 Arten angezeigt werden:
1. Namensanzeige
Der Vossor kann den Namen des Anrufers anzeigen,sofern dieser
im Telefonbuch des Vossors gespeichert ist.
2. Nummernanzeige
Falls der Anrufer nicht im Telefonbuch gespeichert ist, wird die Ruf-
nummer angezeigt.
3. unterdrückte Rufnummer
Falls der Anrufer seine Rufnummeranzeige unterdrückt hat, erscheint
nur der Text wthheld im Display des Vossors.
3.7 Sprachanwahl (für im Handy gespeicherte Sprachkennungen)
Um die Sprachanwahl zu starten:
1. Halten Sie für zwei Sekunden.
2. Sagen Sie den gewünschten Namen nach dem Signalton.
Falls der Name nicht erkannt wird, hören Sie einen Doppelton. Drücken,
Sie zum abbrechen und wiederholen Sie die o.g. Schritte.
3.8 Optionen während eines Gespräches
3.8.1 Anklopfen:
Die Anklopffunktion ist netzabhäng und eventuell nicht überall verfügbar.
Einen anklopfenden Anruf während eines Gespräches annehmen
1. Drücken Sie , der Anruf wird angenommen.
2. Drücken Sie um zwischen den Gesprächen zu makeln .
3. Wählen Sie die gewünschte Leitung mit / .
4. Drücken Sie zur Bestätigung.
3.8.2 Gesprächsübergabe zwischen Vossor und Mobiltelefon
Halten Sie im Gespräch für zwei Sekunden.
3.8.3 Mikrofonempfindlichkeit und Stummschaltung
Mikrofonempfindlichkeit:
Um die Empfindlichkeit zu erhöhen, halten Sie für zwei Sekunden,
um sie zu verringern, halten SIe für 2 Sekunden.
Stummschaltung
Drücken Sie ein erneuter Druck schaltet das Mikrofon wieder ein.
10
9
M
M
M
3 (Dial Tone Modulation Frequency
Um die DTMF Funktion zu nutzen:
1.Halten Sie für zwei Sekunden
2.Wählen Sie die gewünschte Nummer mit /
3.Drücken Sie um zu wählen
Diese Funktion ist nur während eines Gespräches verfügbar
.8.4 DTMF )
4. Optionen
4.1 Telefonbuch
Mittels AT Kommando oder OPP (Object Push Profile) kann das Telefonbuch
sowie die Kontakte der SIM-Karte zum Vossor übertragen werden.
NICHT ALLE MOBILTELEFONE UNTERSTÜTZEN DIESE FUNKTIONEN.
4.1.1 AT Kommando
Zur Telefonbuchübertragung über AT Kommando:
(Das Mobiltelefon muss hierfür mit dem Vossor verbunden sein)
1. Drücken Sie .
2. Bewegen Sie sich mit / bis zum Menüpunkt PHONEBOOK .
3. Drücken Sie um in das Telefonbuchtransfermenü zu gelangen.
4. Drücken Sie zum starten oder drücken Sie zum abbrechen.
5. Während des Transfers blinkt die Anzeige im Display.
6. Nach einem erfolgreichen Transfer erscheint .
7. Erscheint die Anzeige no Response, unterstützt Ihr Telefon kein AT.
4.1.2 OPP (Object Push Profile)
Falls Ihr Telefon den Transfer über AT Kommando nicht unterstützt,
können Sie einzelne oder alle Kontakte auch über OPP an den Vossor
senden.
Zur Telefonbuchübertragung über OPP:
1. Trennen Sie die BT-Verbindung zwischen Vossor und Mobiltelefon.
2. Bereiten Sie die Kontakte in Ihrem Mobiltelefon für die Übertragung
zum Vossor vor (bitte sehen Sie hierfür in dessen Anleitung nach, da.
dieses von Telefon zu Telefon unterschiedlich funktioniert).
3 .Während des Transfers erscheint im Display.
4. Nach dem Transfer erscheint “xxx recordsim Display. Die “xxx
stehen hier für die Anzahl der korrekt übertragenen Kontakte.
5. Verbinden Sie das Telefon erneut mit dem Vossor.
Vergewissern Sie sich im Telefonbuchmenü des Vossors, ob die Kon-
takte ordnungsgemäß übertragen wurden.
12
11
M
M
M
Falls in Ihrem Telefonbuch unter einem Kontakt mehrere Rufnummern gespeichert
sind, wird die jeweilige Nummer mit einem Zusatzbuchstaben hinter dem Namen
angezeigt (<M> (Mobil), <H> (zu Hause) and <O> (office)).
4.2 Schnellwahl
Um die Schnellwahl zu aktivieren, muss erst das Telefonbuch übertragen werden.
4.2.1 Schnellwahl einrichten:
1. Drücken Sie .
2. Bewegen Sie sich mit / bis zum Menüpunkt SPEED DIALING .
3. Drücken Sie .
4. Wählen Sie einen leeren Speicherplatz mit / , es gibt insgesamt drei,
sie werden dargestellt mit , und M (M steht für die Taste).
5. Nachdem Sie einen leeren Speicherplatz gefunden haben, drücken Sie
, daraufhin öffnet sich automatisch das Telefonbuch des Vossors.
6. Wählen Sie den gewünschten Kontakt der auf diesem Speicherplatz
hinterlegt werden soll mit / .
7. Drücken Sie zur Bestätigung.
8. Um abzubrechen, drücken Sie einfach .
Falls der gewünschte Speicherplatz leer ist, können Sie auch im Standbymodus
die gewünschte Taste für zwei Sekunden drücken und dann ab Punkt 5 fortfahren.
4.2.2 Schnellwahlnummern ändern/löschen
Nach einer Belegung der Speicherplätze müssen Sie die Einträge erst
löschen bevor Sie eine neue Nummer hinterlegen können.
Um einen Eintrag zu löschen:
1. Drücken Sie .
2. Bewegen Sie sich mit / bis zum Menüpunkt SPEED DIALING . .
3. Drücken Sie und wählen Sie den zu ändernden Speicherplatz aus.
4.Drücken Sie zweimal, im Display erscheint Delete? .
5.Drücken Sie zur Bestätigung oder zum Abbruch.
4.3 Telefonbuch löschen
1. Drücken Sie .
2. Bewegen Sie sich mit / bis zum Menüpunkt Del Phone Book .
3. Drücken Sie .
4. Im Display erscheint Are you sure? .
( es ist nicht möglich, einzelne Einträge zu löschen, mit dieser
Funktion wird das komplette Telefonbuch gelöscht)
5.Drücken Sie zur Bestätigung.
6.Während des Löschens steht im Display Deleting PB .
7.Nach der erfolgreichen Löschung erscheint Deleted ALL .
8.Drücken Sie um in das Hauptmenü zurückzukommen.
5.Fehlerbehebung
Netzstärke/Akkukapazität wird nicht angezeigt:
Diese Funktion wird nicht von allen Mobiltelefonen unterstützt
Keine Koppelung möglich:
1.Schalten Sie den Vossor ein und aus und versuchen Sie es erneut.
2.Schalten Sie andere Bluetoothgeräte vor der Koppelung aus.
Lautstärke nicht hoch genug:
Stellen Sie die Lautstärke während eines Gespräches mit Ihrem Mobiltelefon
auf maximale Lautstärke.
Der Anrufer hört den Vossor Benutzer zu leise :
Probieren Sie folgende Schritte während eines Gespräches
1. Stellen Sie die Mikrofonempfindlichkeit des Vossors auf hoch, oder
2. die Gegenstelle erhöht die Lautstärke ihres Mobiltelefones auf die
maximale Lautstärke.
Der Anrufer hört ein lautes Echo:
Übergeben Sie das Gespräch an Ihr Mobiltelefon und hören Sie . Falls das
Echo verschwunden ist, übergeben Sie das Gespräch zurück an den Vossor
und verringern Sie die Lautstärke, bis das Echo verschwunden ist. Falls das
Echo auch im Handygespräch zu hören ist, kommt es durch dasTelefon oder
das Netzwerk zustande und kann nicht vom Vossor beseitigt werden.
Die Lautstärke ist zu hoch/zu niedrig und kann nicht reguliert werden:
Stellen Sie die Lautstärke erst am Mobiltelefon ein und verwenden Sie die
Laustärkeregelung des Vossors zur Feinabstimmung.
Eine gewählte Nummer erscheint nicht im Anrufspeicher:
Nummern die direkt vom Handy aus gewählt werden, können nicht in den An-
rufspeicher des Vossors übertragen werden.
Das Display friert ein und die Tasten sind ohne Funktion:
Schalten Sie den Vossor ein und wieder aus.
14
13
M
M
M
M
M
M
15
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Seecode-MHF86-Vossor-Phonebook
  • Mijn vraag kan ik een nieuwe oplaadkabel bestellen en zo ja wat kost die kabel ik hoor het graag van jullie mijn apparaat is een Vossor Phonebook Type MHF 86 Gesteld op 19-7-2016 om 20:42

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik wilde ook een oplaadkabel bestellen had een adres in Doetinchem gevonden, netjes betaald maar nooit gekregen. Gelukkig paste het kabeltje van mijn dashcam er ook op Geantwoord op 25-6-2018 om 19:54

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Seecode MHF86 Vossor Phonebook bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Seecode MHF86 Vossor Phonebook in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,94 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Seecode MHF86 Vossor Phonebook

Seecode MHF86 Vossor Phonebook Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 15 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info