817486
18
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/104
Pagina verder
Einleitung
Sprachbedienung beendet und muss für eine
weitere Verwendung erneut aktiviert werden.
Es gibt bestimmte Kommandos, nach denen
die Sprachbedienung nicht beendet wird und
wartet mit einem Was möchten Sie nun
tun?.
Um die Sprachbedienung manuell zu been-
den, halten Sie die Taste des Multifunkti-
onslenkrads gedrückt, bis das entsprechen-
de Bestätigungssignal ertönt, oder tippen Sie
zweimal kurz die Lenkradtaste oder die
Taste VOICE des Infotainment-Systems an,
oder aber drücken Sie auf die Funktionsflä-
che in der rechten oberen Bildschirmecke.
Hilfe zur Sprachbedienung
Es wird empfohlen, bei der erstmaligen An-
wendung der Sprachbedienung die Hilfe an-
zuhören.
Aktivieren Sie die Sprachbedienung /
VOICE.
Sprechen Sie das Kommando Hilfe hinein,
um sie in der angegebenen Sprache in den
Systemeinstellungen zu starten und fol-
gen Sie den Anweisungen des Dialogs. Das
Kommando Hilfe kann auch gefolgt von einer
Funktion des Infotainment-Systems gespro-
chen werden, wie zum Beispiel „Hilfe mit der
Navigation“.
Interaktion mit dem Dialog-Modus
Symbole in der linken oberen Ecke:
Das System wartet auf ein Kommando
des Benutzers.
Das System hat ein Kommando erkannt
und reagiert in Kürze.
Das System übermittelt ein gesproche-
nes Kommando und bestätigt das gege-
bene Kommando.
Das System befindet sich im Modus Pau-
se (max. 3 Minuten).
Menü Sprachsteuerung anzeigen oder
verbergen Seite 17.
Bedienung während des Dialogs
Während das Infotainment-System einen
Sprachhinweis überträgt, erscheint auf des-
sen Bildschirm das Symbol .
Die Ansage kann durch Drücken des oberen
linken Bildschirmsymbols, der Lenkradtaste
oder der Taste VOICE unterbrochen wer-
den und die Spracherkennung für den Benut-
zer wird wieder aufgenommen.
WICHTIG: Das System erkennt ein Komman-
do NUR, wenn sich das Symbol aktivim
Touchscreen zeigt.
Wenn Sie sich beim Kommando irren oder es
nicht vollständig aussprechen, was keinerlei
Auswirkung hat, können Sie das Kommando
wiederholen. Das Symbol bleibt aktiviert.
Drücken Sie kurz auf die Taste / VOICE,
um das Kommando zu wiederholen.
/
Hinweise zur Sprachbedienung
Für einen optimalen Betrieb der Sprachbedie-
nung, folgen Sie folgenden Hinweisen:
Sprechen Sie wenn möglich langsam und
deutlich. Das System erkennt keine unklar
ausgesprochenen Worte oder Zahlen und
Wörter, deren Silben verschluckt wurden.
Die Telefonnummern müssen Zahl für Zahl
angegeben werden oder in Blöcken von Ei-
ner-, Zehner- und Hunderternummern.
Sprechen Sie mit normaler Lautstärke, oh-
ne besondere Betonung und machen Sie kei-
ne langen Pausen.
Vermeiden Sie Geräusche von außen oder
in der Nähe (z. B. Gespräche im Auto). Alle
Türen, Fenster und das Schiebedach schlie-
ßen.
Die Lüftung nicht gegen den Fahrzeughim-
mel richten.
Sprechen Sie bei hoher Geschwindigkeit et-
was lauter.
Bei Aktivierung der Sprachsteuerung führt
Sie das System auf den Hauptbildschirm
Abb. 10, auf dem die Kontext erscheinen,
in denen das System und die Hauptkomman-
dos ausgeführt werden.
Hier können Sie dem System befehlen, in
welchem Kontext Sie arbeiten wollen, oder
Sie können direkt ein Sprachkommando ge-
ben.
16
18

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Seat Navi System Plus 2016 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Seat Navi System Plus 2016 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 2.94 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info