779542
7
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/80
Pagina verder
FRANÇAISFRANÇAIS 13 |
| 12 TREKKING ET TREKKING-PEDELEC | NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2017NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2017 | TREKKING ET TREKKING-PEDELEC
SÉCURITÉ ET COMPORTEMENT
Chère cliente SCOTT, cher client SCOTT,
Toutes nos félicitations pour avoir fait l’achat d’un nouveau vélo SCOTT. Nous
sommes certains que les performances et les qualités de ce vélo vont dépas-
ser vos attentes. Les cadres SCOTT et les composants ont été spécifiquement
conçus pour que votre satisfaction soit totale. Que vous soyez débutant ou
professionnel, vous allez vivre de longues heures de plaisir!
Nous vous encourageons fortement à lire attentivement la traduction de la
présente notice de service originale SCOTT pour vous familiariser avec votre
nouveau vélo et profiter du plaisir de le conduire.
Si vous avez fait l’acquisition d’un vélo SCOTT pour votre enfant (a), assu-
rez-vous qu’il comprend le contenu de cette notice d’utilisation et qu’il appren-
dra à utiliser correctement son vélo SCOTT. Tenez compte du chapitre «Vélos
d’enfant SCOTT» avant de laisser votre enfant utiliser le vélo pour la première
fois. Dans certains pays, la circulation des enfants à vélo est soumise à une ré-
glementation particulière. Informez-vous sur la réglementation en vigueur dans
le pays où vous vous trouvez avant de laisser votre enfant utiliser le vélo.
En achetant ce vélo SCOTT, vous avez opté pour un produit de qualité. Votre
nouveaulo SCOTT a été assemblé par un professionnel, à partir de pièces soi-
gneusement conçues et fabriquées. Votre vélociste SCOTT spécialisé a procédé
à son montage final et vérifié son bon fonctionnement, pour vous permettre une
prise en main facile et agréable dès les premiers coups de pédale (b-d).
La traduction de la présente notice de service originale SCOTT contient de
nombreux conseils pratiques destinés à vous faciliter la prise en main de votre
lo SCOTT, de même que des informations utiles sur ses aspects techniques, sa
maintenance et son entretien. Lisez attentivement la traduction de la présente
notice de service originale SCOTT. Même si vous avez pratiqué le vélo depuis
des années, les informations qu’elle contient vous seront utiles, car elles tiennent
compte de lévolution consirable qu’a connue la technologie du vélo ces der-
nières années (e+f).
REMARQUE!
U
Ce symbole signale une information concernant le maniement de votre
VAE SCOTT ou renvoie au passage correspondant de la traduction de la
notice de service originale méritant une attention particulière. Respectez aussi
dans tous les cas les mises en garde générales qui sont faites dans la traduction
de la psente notice de service originale.
Les conquences possibles en cas de non-respect des mises en garde signa-
es par ces symboles ne sont pas répétées systématiquement dans la traduc-
tion de la présente notice de service originale SCOTT.
La traduction de la présente notice de service originale SCOTT, en relation
avec le présent CD-ROM SCOTT,pond aux exigences des normes EN ISO
4210-2 relative aux vélos de ville et trekking et aux vélos pour adolescent,
EN ISO 8098 relative aux vélos pour enfants ainsi que de la norme EN 15194
pour VAE.
Tenez également compte des notices techniques des équipementiers et du
système d’assistance électrique sur le présent CD-ROM SCOTT.
b ca e fd
7

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Scott Trekking E-bike 2017 - 2018 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Scott Trekking E-bike 2017 - 2018 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 4.12 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Scott Trekking E-bike 2017 - 2018

Scott Trekking E-bike 2017 - 2018 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 81 pagina's

Scott Trekking E-bike 2017 - 2018 Gebruiksaanwijzing - English - 80 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info