664144
35
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/80
Pagina verder
ENGLISHENGLISH
69 |
TREKKING AND TREKKING-PEDELEC | ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS 2017ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS 2017 | TREKKING AND TREKKING-PEDELEC
| 68
NOTE!
I
Read in any case the manual of the brake manufacturer on this SCOTT info
CD carefully before removing the wheel or doing any maintenance work.
Improper operation can lead to brake failure.
Mechanical disc brakes
Functional check
The more brake pads of mechanical disc brakes wear down, the longer is the
brake lever travel. Regularly check whether you get a positive braking response
before the lever touches the handlebars (c). Make sure the brake cables are in
sound condition!
DANGER!
G
Damaged cables (d) should be replaced immediately, as they can snap. Risk
of accident!
Wear and maintenance
To a certain extent, wear of the brake pads can be compensated directly at the
brake lever. Unscrew the knurled lock nut on the bolt through which the cable
enters the grip (e) and then unscrew the bolt until the lever has the desired trav-
el. Retighten the lock nut by taking care that the slot of the bolt does not face
upward or forward, as this would permit an unnecessarily high amount of water
or dirt to enter.
After readjusting check the functioning and make sure the brake pads do not
drag when releasing the brake lever and spinning the wheel.
Repeated readjustment at the brake lever makes the arm on the brake calliper
change its position. This can reduce braking power and result in a complete
brake failure in an extreme case. Risk of accident!
Some models offer further ways of adjusting the brakes directly at the brake
calliper (f), though this requires a certain amount of skill. Read the instructions
of the brake manufacturer on this SCOTT info CD carefully before adjusting
the brake. If you are in doubt or if you have any questions, contact your SCOTT
dealer.
Hydraulic disc brakes
Functional check
Regularly check the lines and connections for leaks while pulling on the lever
(a). Contact your SCOTT dealer immediately in the event of a brake liquid leak-
age. A leak in the brake lines can render the brake ineffective. Risk of accident!
Wear and maintenance
Hydraulic disc brakes have a mechanism which automatically compensate for
the worn down brake pads. The brake lever travel does not change.
Check the pads (b) for wear at regular intervals by following the manuals of the
respective manufacturer.
DANGER!
G
Loose connections and leaky brake lines drastically impair braking power.
If you find leaks in the brake system or buckled lines, contact your SCOTT
dealer immediately!
DANGER!
g
If your brake system works with DOT brake fluid, the latter needs to be re-
placed regularly according to the intervals prescribed by the manufacturer.
DANGER!
G
Do not transport your SCOTT bike with saddle and handlebars upside down
– risk of brake failure. Never turn it upside down for repair works.
CAUTION!
A
Do not open the brake lines. Brake fluid that can be very unhealthy and
damaging to the paint could leak out and render the brake ineffective.
CAUTION!
a
A heavily clogged brake can lead to squeaking noises during braking.
NOTE!
i
Only transport your SCOTT bike with wheels mounted or if dismounted with
safety locks. Pull the brake lever and secure it with a strong elastic strap,
when transporting your SCOTT bike with hydraulic disc brakes. This will prevent
air from entering the system.
b ca e fd
35

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Scott Trekking - 2017 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Scott Trekking - 2017 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 4,04 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Scott Trekking - 2017

Scott Trekking - 2017 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 81 pagina's

Scott Trekking - 2017 Gebruiksaanwijzing - Français - 80 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info