PEDELEC VELOCI SCOTT L1E-B | TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI PER L'USO ORIGINALI 2020TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI PER L'USO ORIGINALI 2020 | PEDELEC VELOCI SCOTT L1E-B
| 12
bcaefd
Ricordate che il vostro Pedelec veloce SCOTT è un Pedelec veloce dotato
di omologazione e la sua composizione non deve essere cambiata in alcun
modo.
I consigli qui riportati non sono applicabili ad altri tipi di Pedelec, Pedelec
veloci o E-Bike. Dato il gran numero di varianti e i tanti modelli è possibile
che le operazioni descritte non siano complete. Fare riferimento anche alle
istruzioni dei produttori dei componenti disponibili sul sito Internet SCOTT.
Tenete presente che le istruzioni possono risultare incomplete a seconda
dell'esperienza e delle attitudini manuali di chi esegue le operazioni. È pos-
sibile che alcune operazioni richiedano ulteriori utensili (speciali) o istruzioni
aggiuntive. Il presente manuale non è in grado di trasmettere le conoscenze
di un meccanico per biciclette o ciclomotori. In caso di dubbi, rivolgetevi al
vostro rivenditore specializzato SCOTT.
Prima di partire, ci teniamo a darvi ancora un paio di consigli, in quanto sia-
mo noi stessi ciclisti e utenti di Pedelec veloci: Non guidate mai senza casco
e occhiali adeguati e omologati (e) ed usate sempre un abbigliamento adat-
to al ciclismo, chiaro e ben visibile, per lo meno pantaloni a gamba stretta o
fascette stringipantaloni (f) e scarpette adatte ai pedali montati. Nel traffico
stradale guidate sempre con prudenza e rispettate le norme di circolazione
per non mettere in pericolo voi stessi e gli altri.
Il presente manuale non è in grado di insegnarvi a guidare il Pedelec veloce.
Durante la guida di un Pedelec veloce dovete essere consapevoli del fat-
to che state svolgendo un'attività potenzialmente pericolosa, soprattutto
nel traffico su strade pubbliche. Pertanto dovete essere sempre in grado di
mantenere il controllo del Pedelec veloce SCOTT. Fin dai primi metri tenete
ben presente che d'ora in poi la vostra velocità sarà nettamente maggiore.
Guidate quindi con adeguata prudenza e attenzione.
Come accade in ogni tipo di sport ci si può ferire anche guidando un Pede-
lec veloce. Prima di montare in sella al Pedelec veloce SCOTT bisogna essere
consapevoli di tale pericolo ed accettarlo. Non dimenticate che un Pede-
lec veloce SCOTT non dispone dei dispositivi di sicurezza di una macchina
quali ad es. carrozzeria, ABS o airbag. Quindi guidate sempre con prudenza,
rispettando gli altri utenti del traffico.
Non guidate mai dopo aver assunto medicinali, droghe, alcol o se vi sentite
stanchi. Tenete sempre entrambe le mani sul manubrio.
AVVERTENZE DI SICUREZZA GENERALI
Gentili clienti SCOTT,
con l'acquisto di questo Pedelec veloce SCOTT (a-c) avete scelto un prodot-
to di qualità. Il vostro nuovo Pedelec veloce SCOTT è stato realizzato con
parti sviluppate e prodotte con precisione e know-how ed è stato monta-
to dal vostro rivenditore specializzato SCOTT che ne ha anche verificato il
regolare funzionamento. Non vi resta che montare in sella e pedalare in tutta
sicurezza, e con l'ausilio del motore sentirete il vento in poppa.
Ricordate che i Pedelec veloci SCOTT non sono biciclette, ma ciclomotori
a due ruote. Ciò comporta varie conseguenze, ad es. l'obbligo di patente,
casco e assicurazione.
Nel presente manuale troverete raccolta una serie di consigli sull'utilizzo e
sull'uso consentito del Pedelec veloce SCOTT nonché informazioni interes-
santi sulla tecnica di costruzione dei Pedelec veloci, sulla cura e manuten-
zione. Vi invitiamo a leggere con attenzione questo manuale, anche se siete
ciclisti esperti e conoscete già il Pedelec. Proprio la tecnologia dei Pedelec
veloci ha fatto sviluppare considerevolmente negli ultimi anni le biciclette
(d). Prima di uscire per la prima volta con il nuovo Pedelec veloce SCOTT, vi
consigliamo di leggere almeno i capitoli "Controlli prima della prima uscita",
"Uso consentito del Pedelec veloce SCOTT" e "Informazioni interessanti per
la guida con il Pedelec veloce SCOTT".
Prima di mettervi in sella al vostro Pedelec veloce SCOTT eseguite sempre la
prova di funzionamento descritta nel capitolo "Controlli prima di ogni usci-
ta", ed il divertimento e la sicurezza saranno garantiti.
Anche un manuale grande come un'enciclopedia non potrebbe contenere
tutte le possibili combinazioni di modelli di Pedelec veloci e componenti.
Pertanto l'attenzione del presente manuale, delle istruzioni per l'uso del pro-
duttore del motore BOSCH e della traduzione delle istruzioni per l'originali
SCOTT complete per trekking e Pedelec da trekking è incentrata sul Pedelec
veloce SCOTT da voi acquistato e sui componenti comuni e vi illustra le indi-
cazioni e le avvertenze più rilevanti.
Nell'eseguire le operazioni di regolazione e manutenzione descritte in modo
esaustivo vi invitiamo a tenere sempre presente che le istruzioni e le indica-
zioni valgono esclusivamente per questo Pedelec veloce SCOTT.
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Scott S-Pedelec 45km - 2020 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Scott S-Pedelec 45km - 2020 in de taal/talen: Italiaans als bijlage per email.
De handleiding is 4.42 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Andere handleiding(en) van Scott S-Pedelec 45km - 2020
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
