779987
25
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/32
Pagina verder
FRANÇAISFRANÇAIS 49 |
VAE RAPIDES SCOTT L1E-B | TRADUCTION DE LA NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2020TRADUCTION DE LA NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2020 | VAE RAPIDES SCOTT L1E-B
| 48
b ca e fd
AVIS
Veillez à retirer tous les composants amovibles et non fixes du VAE, principale-
ment la batterie, l’unité de commande et l’ordinateur de bord placés sur le cintre,
avant de l’arrimer sur la galerie ou le hayon de votre véhicule. Si vous transportez
votre VAE rapide SCOTT sans batterie sur un porte-vélos, songez à protéger les
connecteurs contre l’humidité, la pluie et les impuretés, par exemple avec un sac
en plastique (a).
CONSIGNE DE SÉCURITÉ
Informez-vous sur les prescriptions et réglementations concernant le transport de
VAE rapides en vigueur dans les pays que vous traversez. Des différences impor-
tantes sont à relever, notamment concernant la signalisation (b).
PAR LE TRAIN/ LES TRANSPORTS PUBLICS
CONSIGNE DE SÉCURITÉ
Il est interdit de transporter des VAE rapides SCOTT dans les trains de la Deutsche
Bahn, ainsi que dans les transports publics. Vérifiez pour le pays dans lequel vous
utilisez votre VAE rapide SCOTT s’il autorise le transport dans les trains de la socié-
té de chemins de fer nationale et dans les transports publics.
CONSIGNE DE SÉCURITÉ
Informez-vous éventuellement sur les prescriptions et réglementations concernant
le transport de VAE rapides en vigueur dans les pays que vous traversez.
EN AVION
Si vous envisagez de transporter votre VAE rapide SCOTT (c) par avion ou
de confier son expédition à une entreprise de transport, vous devez respec-
ter les obligations d’emballage et d’étiquetage pour les batteries, qui sont
considérées comme marchandises dangereuses. Renseignez-vous suffisam-
ment tôt auprès de votre compagnie aérienne, d’un expert en marchandises
dangereuses ou de votre transporteur.
CONSIGNE DE SÉCURITÉ
Informez-vous suffisamment tôt auprès de votre compagnie aérienne pour savoir
si le transport de votre VAE rapide SCOTT est possible et si oui, quelles conditions
sont à respecter.
CONTRÔLES APRÈS UNE CHUTE
1. Contrôlez la batterie (d). Si la batterie ne peut plus être installée dans son
compartiment ou si elle présente des dommages, n’utilisez plus votre VAE
rapide SCOTT, du moins en mode d’assistance. Débranchez le moteur et
éventuellement la batterie séparément. Une batterie endommagée peut
entraîner des courts-circuits ou occasionner un arrêt brusque de l’assistan-
ce au pédalage au moment où vous en avez précisément besoin.
Si l’enveloppe extérieure de la batterie est endommagée, de l’eau ou de
l’humidité peuvent pénétrer dans la batterie et provoquer un court-circuit
ou un choc électrique. La batterie pourrait s’enflammer, voire exploser!
Consultez immédiatement votre vélociste SCOTT dans un tel cas.
2. Contrôlez le visuel (e). Toutes les fonctions sont-elles affichées normale-
ment? Si un message d’erreur ou un avertissement sont affichés, vous ne
devez plus utiliser le VAE rapide SCOTT. Le cas échéant, éteignez com-
plètement le système, patientez au moins dix secondes et procédez à un
nouveau contrôle.
Ne partez en aucun cas sur votre VAE rapide SCOTT avec l’assistance si
un avertissement est affiché sur le visuel. Consultez immédiatement votre
vélociste SCOTT dans un tel cas.
Vous trouverez davantage d’informations dans le chapitre correspondant
de la notice technique du système d’assistance électrique BOSCH, dispo-
nible sur le site internet SCOTT.
3. Vérifiez que les roues sont encore correctement fixées dans leurs pattes de
fixation (f) et centrées par rapport au cadre et à la fourche. Faites tourner
les roues doucement et observez l'écart entre la fourche ou le cadre et les
pneus.
Vous trouverez des informations complémentaires dans les chapitres «Ma-
niement des attaches rapides», «Axes traversants sur le vélo SCOTT»,
«Freins» et «Roues et pneumatiques» de la traduction de la notice de
service originale SCOTT détaillée Trekking et trekking-pedelec et dans les
notices techniques des équipementiers sur le site internet SCOTT.
25

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Scott S-Pedelec 45km - 2020 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Scott S-Pedelec 45km - 2020 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 4.56 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Scott S-Pedelec 45km - 2020

Scott S-Pedelec 45km - 2020 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 30 pagina's

Scott S-Pedelec 45km - 2020 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 31 pagina's

Scott S-Pedelec 45km - 2020 Gebruiksaanwijzing - English - 31 pagina's

Scott S-Pedelec 45km - 2020 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 30 pagina's

Scott S-Pedelec 45km - 2020 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 29 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info