664165
80
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/87
Pagina verder
ENGLISHENGLISH
159 |
| 158
MOUNTAIN BIKE AND MOUNTAIN BIKE-PEDELEC | ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS 2017ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS 2017 | MOUNTAIN BIKE AND MOUNTAIN BIKE-PEDELEC
RECOMMENDED TORQUE SETTINGS FOR DISC BRAKES ON YOUR
SCOTT BIKE
Component Shimano
1
Avid
2
Tek tro
3
TRP
4
Magura HS
5
(Nm) (Nm) (Nm) (Nm) (Nm)
Brake calliper mount 6 - 8 9 - 10 6 - 8 6 - 8 6
on frame/fork (IS adapter)
8 - 10
(brake calliper)
Brake lever unit on handlebars
- Single-bolt clamp 6 - 8 Discrete Clamp Bolt/ 5 - 7 4
Hinge Clamp Bolt/
XLoc Hinge Clamp Bolt: 5 - 6
Pinch Clamp Bolt: 2.8 - 3.4
Split Clamp Bolts/
Match Maker Bolts: 3 - 4
- Two-bolt clamp 4 - 5
Union screws of cable 5 - 7 5 4
at grip and normal cable
at brake calliper
Brake cable connector at 5 - 7
brake calliper (disc tube cable)
Expansion tank cap 0.3 - 0.5
Bleeding device brake calliper 4 - 6 4 - 6
Bleeding device brake lever 2 - 4
Brake disc fixing 4 6.2 4 - 6 6 - 8
(6-holes)
Brake disc fixing 40
(centerlock)
Hose (union nut) direct connection 4
Slave cylinder (bleeder screw) 4
Brake pad retainer at brake calliper 3 - 5
Cable clamp at brake calliper 4 - 6
1
www.shimano.com 
2
www.sram.com 
3
www.tektro.com 
4
www.trpbrakes.com
5
www.magura.com
These values are reference values of the above-mentioned component manu-
facturers. Observe the values in the manuals of the component manufacturers
on the enclosed SCOTT info CD. These values do not apply to the components
of other manufacturers.
NOTE!
I
Due to the unmanageable number of components on the market, SCOTT
is not in a position to foresee every product that will be replaced or newly
assembled by third parties. Therefore SCOTT denies any liability for such kind
of additions or modifications with regard to compatibility, torque values etc.
Whoever assembles or modifies the SCOTT bike shall ensure that the bike was
assembled according to the state-of-the-art in science and technology.
RECOMMENDED TORQUE SETTINGS FOR YOUR SCOTT BIKE
All bolted connections of the bike components have to be tightened carefully
and checked regularly to ensure the safe and reliable operation of the SCOTT
bike. This is best done with a torque wrench that disengages as soon as the
desired torque value has been reached or a click-type torque wrench. Tighten
carefully by approaching the prescribed maximum torque value in small steps
(0.5 Nm increments) and check in between the proper fit of the component.
Never exceed the maximum torque value indicated by the manufacturer!
Where no maximum torque setting is given start with 2 Nm. Observe the indi-
cated values and observe the values on the components and/or in the manuals
of the component manufacturers on the enclosed SCOTT info CD.
Component Bolted connections Shimano
1
SRAM/Avid
2
Tek tro
3
TRP
4
(Nm) (Nm) (Nm) (Nm)
Rear derailleur Mount 8 - 10 8 - 10
(on frame/derailleur hanger)
Cable clamp 5 - 7 4 - 5
Pulley wheels 3 - 4
Front Mount on frame 5 - 7 5 - 7
derailleur Cable clamp 5 - 7 5
Shifter Mount on handlebars 5 2.5 - 4
Hole covering 0.3 - 0.5
Brake lever Mount on handlebars 6 - 8 5 - 7 6 - 8
unit Time trial brake lever 5 - 7
Hub Quick-release lever 5 - 7.5
Lock nut for bearing adjustment
Of quick-release hubs 10 - 25
Sprocket cluster lock ring 29 - 49 40
Internal Hub axle nut 30 - 45
gear hub
Crank Crank mount (grease-free square-head) 35 - 50
Crank mount (Shimano Octalink) 35 - 50
Crank mount
(Shimano Hollowtech II) 12 - 15
Crank mount (Isis) 31 - 34
Crank mount (Giga X Pipe) 48 - 54
Chainwheel mount 8 - 11 12 - 14 (steel)
8 - 9 (alu)
Sealed Shell (square-head) 49 - 69
cartridge Shell (Shimano Hollowtech II, 35 - 50
bearing SRAM Giga X Pipe) 34 - 41
Shimano Octalink 50 - 70
Pedal Pedal axle 35
Shoe Cleat 5 - 6
Spike 4
Brake Cable clamp 6 - 8 6 - 8 6 - 8 6 - 8
(V-brake) Brake shoe mount 6 - 8 6 - 8 6 - 8 6 - 8
Brake pad fixing 1 - 2
Brake boss frame/fork 8 - 10
1
www.shimano.com 
2
www.sram.com 
3
www.tektro.com 
4
www.trpbrakes.com
80

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Scott MTB - 2016 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Scott MTB - 2016 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 4,7 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Scott MTB - 2016

Scott MTB - 2016 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 89 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info