779991
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/7
Pagina verder
WWW.SCOTT-SPORTS.COM
ADDICT RC DISC
USER MANUAL
WWW.SCOTT-SPORTS.COM
DEUTSCHDEUTSCH
Geometrie/Technische Daten Addict RC Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
Steuersatz Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
Vorbau Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
Sattelstütz-Klemme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
Vorderrad-Gabel Disc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07
Kabelführungs-Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07
Schaltauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Steckachsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
Garantiebestimmungen SCOTT Bikes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
INHALT
Für maximale Sicherheit und Spaß während der Fahrt sollte das
Addict RC genauestens auf den Fahrer eingestellt werden.
Um technische Probleme oder Unanehmlichkeiten zu
vermeiden, wenden Sie sich bitte im Zweifelsfall an Ihren
SCOTT-Fachhändler.
03 |
BIKE USER MANUAL | ADDICT RC DISCADDICT RC DISC | BIKE USER MANUAL
| 02
XXS/47 XS/49 S/52 M/54 L/56 XL/58 XXL/61
ASTEUERWINKEL 70.5 ° 71.0 ° 72.0 ° 72.5 ° 73.0 ° 73.3 ° 73.3 °
BSTEUERROHR
LÄNGE 97.0 mm 3.8 in 102.0 mm 4.0 in 115.0 mm 4.5 in 135.0 mm 5.3 in 155.0 mm 6.1 in 175.0 mm 6.9 in 193.0 mm 7.6 in
C
HORIZONTALE
OBERROHR
LÄNGE
520.0 mm 20.5 in 530.0 mm 20.9 in 540.0 mm 21.3 in 550.0 mm 21.7 in 565.0 mm 22.2 in 580.0 mm 22.8 in 600.0
mm 23.6 in
DSTANDOVER
HEIGHT 720.0 mm 28.3 in 740.0 mm 29.1 in 755.0 mm 29.7 in 778.0 mm 30.6 in 798.0 mm 31.4 in 818.0 mm 32.2 in 838.0 mm 33.0 in
ETRETLAGER
OFFSET -70.0 mm -2.8 in -70.0 mm -2.8 in -70.0 mm -2.8 in -70.0 mm -2.8 in -70.0 mm -2.8 in -70.0 mm -2.8 in -70.0 mm -2.8 in
FTRETLAGERHÖHE 274. 5 mm 10.8 in 274. 5 mm 10.8 in 274.5 mm 10.8 in 274. 5 mm 10.8 in 274.5 mm 10.8 in 274. 5 mm 10.8 in 274. 5 mm 10.8 in
GRADSTAND 987.5 mm 38.9 in 994.0 mm 39.1 in 991.0 mm 39.0 in 992.0 mm 39.1 in 1'000.0
mm 39.4 in 1'008.0
mm 39.7 in 1'023.0
mm 40.3 in
HABST. TRETLAGER
- OBERROHR MIT. 410.0 mm 16.1 in 430.0 mm 16.9 in 460.0 mm 18.1 in 480.0 mm 18.9 in 500.0 mm 19.7 in 520.0 mm 20.5 in 550.0 mm 21.7 in
I
ABST. TRETLAGER
- SITZROHR
OBERKANTE
470.0 mm 18.5 in 490.0 mm 19.3 in 520.0 mm 20.5 in 540.0 mm 21.3 in 560.0 mm 22.0 in 580.0 mm 22.8 in 610.0 mm 24.0 in
JSITZROHRWINKEL 74.5 ° 74. 5 ° 74.0 ° 73.6 ° 73.3 ° 73.0 ° 72.5 °
KKETTENSTREBEN
LÄNGE 410.0 mm 16.1 in 410.0 mm 16.1 in 410.0 mm 16.1 in 410.0 mm 16.1 in 410.0 mm 16.1 in 410.0 mm 16.1 in 410.0 mm 16.1 in
LREACH 454.0 mm 17.9 in 463.0 mm 18.2 in 474.0 mm 18.7 in 485.0 mm 19.1 in 492.0 mm 19.4 in 507.0 mm 20.0 in 518.0 mm 20.4 in
MSTACK 563.0 mm 22.2 in 570.0 mm 22.4 in 586.0 mm 23.1 in 605.0 mm 23.8 in 627. 5 mm 24.7 in 648.0 mm 25.5 in 6 67.0 mm 26.3 in
NVORBAULÄNGE 90.0 mm 3.5 in 90.0 mm 3.5 in 100.0 mm 3.9 in 110.0 mm 4.3 in 110.0 mm 4.3 in 120.0 mm 4.7 in 120.0 mm 4.7 in
O
MITTE VORBAU
- MITTE LENKER
(HOR.)
635.0 mm 25.0 in 650.0 mm 25.6 in 674.0 mm 26.5 in 694.0 mm 27. 3 in 710.0 mm 28.0 in 736.0 mm 29.0 in 761.0 mm 30.0 in
P
MITTE VORBAU
- MITTE LENKER
(VERT.)
92.0 mm 3.6 in 105.0 mm 4.1 in 106.0 mm 4.2 in 103.0 mm 4.1 in 100.0 mm 3.9 in 106.0 mm 4.2 in 115.0 mm 4.5 in
DEUTSCHDEUTSCH
GEOMETRIE/TECHNISCHE DATEN ADDICT RC DISC
Max/Min Bremsscheibendurchmesser:
-Vorderrad ausschließlich 160mm
-Hinterrad 160mm Max, 140mm Min.
-Tretlagerstandart BB PF 86
STEUERSATZ OPTIONEN
Der Steuersatz-Kit an den Addict RC Modellen MY20 ist passend für Creston iC sowie
Creston iC SL Lenker/Lenkereinheiten:
Art. Nr.: 275466
Der Steuersatz-Spacerkit an den Addict RC Modellen MY20 muss passend zu Creston iC
oder Creston iC SL Lenker/Lenkereinheiten gewählt werden. Diese sind untereinander nicht
kompatibel !
Creston iC SL – Art. Nr.: 277547 Creston iC – Art. Nr.: 277042
Die Vorbau-Abdeckkappe ist ebenfalls spezifisch zum jeweiligen Lenker/
Lenkereinheitenmodell zu ordern.
Creston iC SL – Art. Nr.: 277550 Creston iC – Art. Nr.: 277549
05 |
BIKE USER MANUAL | ADDICT RC DISCADDICT RC DISC | BIKE USER MANUAL
| 04
6NM 5NM
4NM
3NM
6NM
DEUTSCHDEUTSCH
VORBAU OPTIONEN
Creston iC Vorbau Art. Nr. 275431
Der Creston iC Vorbau hat eine
Abdeckkappe mit integrierten
Zugführungen, welche als separates
Ersatzteil geordert werden kann.
Creston iC Vorbaukappe – Art. Nr. : 277042
SATTELSTZ-KLEMME
Der Creston iC Vorbau kommt als
komplettes Kit, wie nachfolgend gezeigt.
Die Creston iC SL Lenkereinheit wird
lediglich mit zugehörigen Gabelschaft-
Klemmschrauben ausgeliefert.
Creston iC SL Art. Nr.: 275472
Die Addict RC Disc Sattelstütz-Klemme ist
spezifisch passend r dieses Modell
Art. Nr. 277543
VORDERRAD-GABEL DISC
WICHTIG!
Bitte achten Sie bei der Montage
des vorderen Bremssattels, auf
die Verwendung der richtigen
Schraubenlängen. An der oberen
Gabelbohrung die lange Schraube; an
der unteren Gabelbohrung, die kurze
Schraube
Gabelabdeckung – Art.Nr. : 277027
KABELFÜHRUNGS-KIT
Dieses Kit beinhaltet Gummiabdeckungen r die Vorderrad, sowie Hinterrad-Bremsleitung
und die Umwerferanlenkung r mech. /Di2 Umwerfer. Der spezielle Schaltwerk Kabel-
Konnektor ist ebenfalls mitbeinhaltet.
Kabelführungs-Kit Art.Nr.: 277025
Zusätzlich können im Bedarfsfall Schaum-Kabelummantelungen (90cm) unter der Art.Nr. :
277026, geordert werden.
WICHTIG!
Zur korrekten Verlegung der innenliegenden Schaltzüge (mechanisch sowie
SCOTT Fachhändler Kontakt
aufzunehmen. Bei falscher Verlegung der Verkabelung/Schaltzüge, kann es zu Scden
sowie Verletzungen kommen.
ADDICT RC DISCADDICT RC DISC
Max. Anzugsdrehmoment vorne
und hinten 5 Nm
2NM
1NM
DEUTSCHDEUTSCH
Bitte achten Sie bei der Montage des Schaltauges, auf die korrekte Positionierung des
weißen Pfeils, in Bezug auf die obere Fixierungsschraube. Siehe Bild:
STECKACHSEN
Die Vorderrad- sowie Hinterrad Steckachsen sind jeweils in 2 Bauformen erhältlich –
Standard, sowie Tapered (in der Mitte gewichtssparend verjüngt).
Vorne Standard: 277031
Hinten Standard: 277030
Vorne Tapered: 277028
Hinten Tapered: 277029
SCHALTAUGE
Für die Addict RC Disc Modelle bestehen 2 Schaltaugen-Optionen. Diese beinhalten jeweils
das Schaltauge, Gewindeeinsatz für die Steckachsaufnahme, sowie die Fixierungsschrauben.
Ausfallende Direct Mount DM –
Art.Nr.: 277545
Ausfallende Standard – Art. Nr.: 277544
09 |
BIKE USER MANUAL | ADDICT RC DISCADDICT RC DISC | BIKE USER MANUAL
| 08
SCOTT Bikes
Gambler, Voltage FR, Volt-X
5
DEUTSCHDEUTSCH
GARANTIEBESTIMMUNGEN SCOTT BIKES
WARNUNG!
SCOTT Sports SA ist nicht verantwortlich oder kann haftbar gemacht werden für
jegliche Verletzungen verursacht durch Missachtung der Anweisungen in dieser
Bedienungsanleitung. Insbesondere nicht wenn diese durch falsche Verwendung,
fehlerhafte Wartung, fehlerhafte Einstellung sowie Handhabung, Vernachlässigung
oder übermassiger Beanspruchung hervorgerufen wurden. Nichteinhaltung der
Instruktionen kann zu Komponentenversagen, schwerwiegenden Personenschäden
hren. Komponentenversagen kann zum Verlust der Kontrolle über das Rad führen und
in Personenschäden resultieren.
Was wird gewährt?
SCOTT gewährt bei Kauf eines durch SCOTT oder eines zugelassenen SCOTT-Fachhändler
komplett montierten, mit SCOTT gekennzeichneten Fahrrades („Produkt“) eine Garantie auf
Material- und Verarbeitungsfehler bei Gefahrübergang für den Rahmen, Hinterbau und Gabel
(soweit es sich um eine SCOTT Gabel handelt).
Wie lange wird die Garantie gewährt?
Diese freiwillige Herstellergarantie wird für einen Zeitraum von 5 Jahren für den Rahmen und
Hinterbau bzw. von 2 Jahren für die Gabel ab Kaufdatum gewährt, vorausgesetzt Ihr SCOTT-
Bike wurde auf www.scott-sports.com innerhalb von 10 Tagen ab Kaufdatum registriert.
Diese Garantie gilt lediglich zu Gunsten des Erstkäufers. Sollte das Produkt vom Erstkäufer
an eine andere Person übereignet werden, wird die erhnte Garantie obsolet.
Die auf 5 Jahre beschränkte Garantie auf Rahmen und Hinterbau wird lediglich gewährt,
solange und soweit das Fahrrad 1 x jährlich entsprechend der in dieser Bedienungsanleitung
beigefügten Wartungsanleitung gewartet wurde. Diese Wartung ist durch Stempel und
Unterschrift zu bestätigen. Sollte eine solche Wartung nicht erfolgt sein, verkürzt sich der
Garantiezeitraum von 5 Jahren auf den Rahmen und Hinterbau auf 3 Jahre. Die Kosten der
Inspektion und Wartung sind vom Eigentümer des Produktes zu tragen.
Betreffend der Modelle Gambler, Voltage FR und Volt-X ist der Garantiezeitraum auf 2 Jahre
begrenzt.
Für reparierte oder ausgetauschte Produkte wird – soweit gesetzlich zulässig - für den
verbleibenden Garantiezeitraum und gemäss der ursprünglichen Garantiebestimmungen eine
Garantie gewährleistet.
Mit dieser Garantie gewährt SCOTT eine weltweit geltende, freiwillige Herstellergarantie.
Soweit gesetzlich zulässig und solange nicht eine kürzere gesetzliche Gewährleistungsfrist
vorgesehen ist, sind gesetzliche Gewährleistungen auf einen Zeitraum von maximal 5 bzw. 2
Jahren ab Kaufdatum des Produkts und auf den Erstkäufer des Produkts begrenzt.
Was leistet SCOTT im Garantiefall?
SCOTT wird nach eigenem Ermessen das fehlerhafte Produkt entweder mit einem Produkt
ähnlicher Art und Güte ersetzen oder reparieren, oder den Kaufpreis zuckerstatten (nach
Vorlage des Kaufbelegs des Produkts). Nicht fehlerhafte Bauteile werden lediglich auf Ihre
Kosten ersetzt. In einem solchen Fall werden wir Sie vor Ersatz der nicht fehlerhaften Bauteile
zwecks Einholung Ihrer Einwilligung kontaktieren.
Was wird nicht von dieser Garantie umfasst?
Diese Garantie gilt nicht für Produktfehler, die nach Gefahrübergang entstanden sind. Diese
Garantie gilt nicht für Produkte, die im Verleih- und Mietbetrieb eingesetzt wurden. Diese
Garantie gilt nicht bei Kauf nicht komplett montierter Fahrder. Diese Garantie gilt nicht für
Verschleissteile, sofern sie durch normale Abnutzung oder Verschleiss bescdigt sind (eine
vollsndige Liste aller Verschleissteile befindet sich in der Bedienungsanleitung).
Sie gilt ebenso nicht bei Schäden, die durch Unfall, Fahrlässigkeit, nicht fachgerechte
oder missbräuchliche Bedienung, Farbveränderung in Form von Sonneneinstrahlung,
höhere Gewalt, nicht fachgerechte Montage, fehlende Beachtung der empfohlenen
Wartungsanweisungen, nicht fachgerechte oder fehlerhafte Wartung oder Reparatur
durch andere als zugelassene SCOTT-Fachndler, Benutzung von mit dem Produkt nicht
kompatiblen Bauteilen und/oder Produktveränderung verursacht wurden. Allen Produkten
wird eine Bedienungsanleitung beigefügt; bitte befolgen Sie die darin oder am Produkt
selbst aufgeführten Anweisungen. Folge- und Begleitschäden werden – soweit gesetzlich
zulässig – nicht gemäss dieser Garantie ersetzt.
Wie mache ich einen Garantieanspruch geltend?
Zur Geltendmachung des Garantieanspruches informieren Sie SCOTT hinsichtlich des geltend
zu machenden Fehlers während des Garantiezeitraums und übergeben Sie das Produkt
zeitgerecht und auf Ihre Kosten SCOTT zur Überprüfung. Bitte kontaktieren Sie entweder
den zugelassenen SCOTT-Fachhändler oder den SCOTT Kundenservice oder den nationalen
SCOTT-Importeur (Händlersuche: www.scott-sports.com). Allen zurückgesendeten Produkten
ist der Kaufbeleg, der von einem zugelassenen SCOTT-Fachhändler ausgestellt wurde,
beizufügen ohne welchen keine Reklamation geltend gemacht werden kann. Im Falle eines
Produktersatzes oder einer Kaufpreisckerstattung geht das zuckgesendete Produkt in das
Eigentum von SCOTT über.
Am Ende der Bedienungsanleitung befindet sich ein Übergabeprotokoll, das nach
Kenntnisnahme und Unterschrift des Endverbrauchers in Kopie beim SCOTTFachhändler
verbleibt. Dieses Übergabeprotokoll ist zwingend zusammen mit dem fehlerhaften Bauteil
bei Eintritt eines Garantiefalles vorzuweisen. Es gilt als Verkaufsnachweis, ohne den keine
Reklamation möglich ist.
In welchem Verhältnis steht gesetzliches Gewährleistungsrecht zu dieser Garantie?
Mit dieser Garantie gewährt SCOTT eine freiwillige Herstellergarantie; zusätzliche Ansprüche
aus nationalem Gewährleistungsrecht bleiben hiervon unberührt.
Empfehlung
Wir empfehlen Ihnen dringend, lediglich zugelassene SCOTT-Fachhändler zur Durchführung
des jährlichen Wartungsservice und von Reparaturen aufzusuchen. Bei nicht fachgerechten
oder fehlerhaft durchgehrten Wartungs- oder Reparaturarbeiten wird diese Garantie nicht
gewährt. Kosten für Wartungsarbeiten sind vom Verbraucher zu tragen.
11 |
BIKE USER MANUAL | ADDICT RC DISCADDICT RC DISC | BIKE USER MANUAL
| 10
WWW.SCOTT-SPORTS.COM
SCOTT Sports SA
Route du Crochet 11, CH–1762 Givisiez
Phone: +41 26 460 16 16 | Fax: +41 26 460 16 00
Email: webmaster.marketing@scott-sports.com
© SCOTT Sports SA 2019. All rights reserved. v1.1/18102019
The information contained in this manual is in various languages but only the English version
will be relevant in case of conflict.
Distribution:
SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D. Zone C1, Rue du Kiell 60, 6790 Aubange, Belgium
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Scott Addict RC Disc 2021 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Scott Addict RC Disc 2021 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1.23 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Scott Addict RC Disc 2021

Scott Addict RC Disc 2021 Gebruiksaanwijzing - English - 7 pagina's

Scott Addict RC Disc 2021 Gebruiksaanwijzing - Français - 7 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info