français 19
à son emploi prevu en observant les instructions de
service, en tenant compte de la sécurité et en ayant
conscience du danger! Eliminer notamment (ou faire
éliminer) immédiatement toute panne susceptible de
compromettre la sécurité!
• Lors de l’utilisation de l’équipement spécial scheppach,
le manuel d’utilisation y joint doit être lu avec soin et
suivi à la lettre.
• Respecter les consignes de prévention antiaccidents
appropriées, ainsi que les autres règles de sécurité
techniques reconnues en général.
• Utilisation, entretien, mise en condition de la machine
scheppach uniquement par des personnes familiarisées
et qui sont informées des dangers inhérents. Toute
initiative de modification de la machine exclut la res-
ponsabilité du constructeur pour les dommages y fai-
sant suite.
• La machine scheppach doit être utilisée unique-
ment avec des accessoires et des outils d’origine du
constructeur.
• Tout autre genre d’utilisation est considéré comme non
conforme. Le constructeur n’assume pas de responsa-
bilité en cas de dommages dans ce cas; le risque est
à la charge de l’utilisateur seul.
m Risques residuels
Cette machine est à la pointe de la technique et répond aux
règles de sécurité actuellement en vigueur. Néanmoins, cer-
tains risques résiduels peuvent survenir pendant son fonc-
tionnement.
• Risque de blessure aux doigts et aux mains au contact
de la lame rotative de la scie dû à un guidage inappro-
prié de la pièce à travailler.
• Blessures au contact de la pièce à travailler projetée
en raison d’un mauvais serrage ou d’un mauvais gui-
dage, en cas de travail sans butée par exemple.
• Risque pour la santé occasionné par le bruit. Pendant
le travail, le niveau sonore autorisé est depassé. Il faut
impérativement porter des équipements de protection
personnels tels qu’une protection acoustique.
• Blessures occasionnées par une lame de scie défec-
tueuse. Contrôlez régulièrement l’intégrité de la lame
de la scie.
• Risque dû à l’éléctricité lors de l’utilisation de cibles
de raccordement éléctriques non conformes.
• De plus, des risques residuels invisibles peuvent sur-
venir maigre toutes les precautions prises.
• Les risques résiduels peuvent être reduits si les règles
de sécurité „et l’utilisation conforme aux prescrip-
tions” ainsi que le mode d’emploi sont respectés.
Tisa 3.0
Etendue de la livraison
Scie circulaire à table avec
moteur et interrupteur
Pieds et renforcements
diagonaux
Lame de scie d’un Ø de 315
mm
Tubulure d’aspiration
Capot
Flexible d’aspiration
NW 50 x 2 m
Départoir
Butée longitudinale avec
équerre en L
Rallonge de table
Clé de lame de scie
Bâton de poussée
Schiebestock/Schiebegriff
Instructions de service
Options – page F23
Caractéristiques techniques
Longueur totale avec rallonge
de table 1265 mm
Longueur totale sans rallonge
de table 850 mm
Largeur totale 690 mm
Hauteur totale 1095 mm
Taille de la table 790 x 590 mm
Hauteur de table 850 mm
Diamètre max. de la lame de
scie 315 mm
Diamètre min. de la lame de
scie 250 mm
Zahnbreite 2,8 mm
Hauteur de coupe à 90° 82 mm
Hauteur de coupe à 45° 65 mm
Largeur de coupe pour une
coupe oblique à 90° 260 mm
Décalage en hauteur de la lame
de scie 85 mm
Domaine de pivotement de la
lame de scie 90° – 45°
Vitesse de rotation 2800 /min.
Vitesse de coupe 46 m/sec.
Coupe parallèle – largeur max. 345 mm
Calibre de coupe transversale 0° – 60°
Poids 60 kg
Absaugung Anschluß Ø 100 mm
Volumenstrom 565 m3/h
stat. Unterdruck (20m/sec) 560 Pa
Entraînement
Moteur électrique (v~ / Hz) 110/230/50 400/50
Consommation de courant P1 2200 3000 4200
Puissance utile P2 1500 2200 3000
Régime du moteur 2800 min
-1
Mode de fonctionnement S6 / 40 %
Valeurs caractéristiques de bruits
Sous prise en considération des conditions de travail sti-
pulées dans la norme ISO 7904 annexe A, les valeurs
d’émission de bruits calculées selon la norme EN 23746
pour le niveau de puissance acoustique resp. selon la
norme EN 31202 (facteur de correction k3 calculé selon
annexe A.2 de la norme EN 31204) pour le niveau de
pression acoustique au poste de travail sont les suivantes
Niveau de puissance acoustique indiqué en dB
Marche à vide LWA = 90 dB(A)
Usinage LWA = 105 dB(A)
Niveau de pression acoustique au poste de tra-
