782063
9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/116
Pagina verder
9
Dans le présent manuel d’utilisation nous avons marqué les
endroits concernant votre sécurité du caractère: m
m Instructions de sécurité
• Veuilleztransmettrelesinstructionsdesécuritéàtou-
tes les personnes travaillant sur la machine.
• Lepersonnelchargédetravaillersurlamachinedoit,
avant de commencer le travail, avoir lu les instruc-
tions d’utilisation et ici, en particulier le chapitre Ins-
tructions de sécurité. Quand le travail a commencé, il
est trop tard. Cela vaut tout particulièrement pour le
personnel ne travaillant qu’occasionnellement sur la
machine, comme par exemple lors de l’équipement et
de la maintenance.
• Observertouteslesinstructionsrelativesàlasécurité
et aux dangers sur la machine.
• Conservertouteslesinstructionsrelativesàlasécurité
et aux dangers sur la machine complètes et parfaite-
ment lisibles.
• Vérierlesconducteursderaccordementauréseau.
Ne jamais utiliser des conducteurs de raccordement
défectueux.
• Veiller à ce que la machine soit installée de façon
stable sur un sol résistant.
• Veilleràcequelazonedetravailetleszonesavoisi-
nantes soient suffisamment éclairées.
• Prendredesprécautionspendantletravail:risquede
blessures des doigts et des mains par les outils de
coupe en rotation.
• Pendantletravailsurlamachine,touslessystèmes
de protection et couvercles doivent être montés et fer-
més.
• éloigner d’autres personnes, et en particulier des
enfants, de votre zone de travail et de la machine
raccordée au réseau ainsi que des conducteurs d’ali-
mentation.
• Veiller à ce que les enfants n’aient pas accès à la
machine hors service.
• Nepassurchargerl’appareiletnel’utiliserquedans
la plage de puissance indiquée par les caractéristiques
techniques des instructions d’utilisation.
• Pendantletravail,veilleràêtredansunepositionbien
équilibrée et porter des chaussures antidérapantes.
• Nepasutiliserlecâblepourdesusagespourlesquels
iln’estpasconçu.Protégerlecâblecontrelachaleur,
l’huile et des arêtes coupantes.
• Utiliseruniquementdesoutilsbienaiguiséspouref-
fectuer un travail plus précis et plus sûr.
• Veilleràcequelespoignéessoientsèches,propreset
sans dépôt d’huile et de graisse.
• Avantlamiseenroute,veilleràcequelacléetles
outils de réglage soient enlevés.
• Al’extérieurn’utiliserquelescâblesdeprolongation
approuvés pour cet usage et repérés en conséquen-
ce.
• éloigner d’autres personnes, et en particulier des
enfants, de votre zone de travail et de la machine
raccordée au réseau ainsi que des conducteurs d’ali-
mentation.
• Restezattentifettoujoursresterconcentrésurletra-
These operating instructions provide places concerning your
safety which are marked with this indication: m
m Safety instructions
• Passthesafetyinstructionsontoallpeopleworking
on the machine.
• Personnelassignedtoactivitiesonthemachinemust
read the operating instructions before beginning work
and, here, particularly the safety instructions chapter.
It is too late during the work input. This applies in
particular to personnel who only occasionally work on
the machine, e.g. maintenance, preparation.
• Followallsafetyandhazardinstructionsonthema-
chine.
• Keepallsafetyandhazardinstructionsonthemachine
in a legible condition.
• Examinemainsconnectionlines.Donotuseincorrect
connecting cables.
• Payattentionthatthemachineisstandingonarm
base.
• Providesufcientlightingconditionstotheworkand
surroundings of the machine.
• Cautionwhenworking:Dangerofinjurytongersand
hands by the rotary cutting tool.
• Whenworkingonthemachine,allprotectiondevices
and covers must be installed and closed.
• Keepotherpeople,inparticularchildren,wellaway
from your work area and the machine attached net, as
well as net inlets.
• Payattentionthatchildrenhavenoaccesstothema-
chine when it is not in use.
• Donotoverloadtheequipmentanduseitonlyinthe
capacity range in accordance with the technical data
in the operating instructions
• Payattentiontosafeconditionsandantislipfootwear
when working.
• Donotusethecableforpurposesnotintended.Protect
it against heat, oil and sharp edges.
• Use only well sharpened tools for better and safe
work.
• Holdhandlesdry,cleanandfreeofoilandfat.
• Check before switching on that keys and adjusting
tools are at a distance.
• Useonlycertiedandapprovedextensioncableswhich
when working.
• Keepotherpeople,inparticularchildren,wellaway
from your work area and the attached net.
• Beattentiveandpayattentiontowhatyouaredoing.
Proceed with reason to work. Do not use equipment if
you are not concentrating.
• Theoperatormustbeatleast18yearsold.Thosewho
are trainees must be at least 16 years old and may
work on the machine, however, only under supervi-
sion.
• Peopleactive onthemachine mustnotbedistract-
ed.
• Keepthecontrolposition inorder,remove splinters
and waste wood. Disorder in the work area can result
in accidents.
• Protecttheequipmentagainstrainanddamp.
9

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Scheppach SP 52 Spero bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Scheppach SP 52 Spero in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Deens, Zweeds als bijlage per email.

De handleiding is 7.57 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info