782125
27
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/96
Pagina verder
international 27
m Indicaciones de seguridad
• Distribuya las indicaciones de seguridad a todas las
personas que vayan a trabajar con la máquina.
• Respetar todas las indicaciones de seguridad y ries-
gos.
• Conservartodaslasindicacionesdeseguridadyriesgos
en la máquina en posición completamente legible.
• Comprobarlasconexionesdered.Noutilizarcableados
defectuosos.
• Tengaencuentaquelamáquinadebepermanecerso-
bre suelo fijo y estable.
• Protegerlamáquinadelahumedad.
• Mantengaalosniñosalejadosdelamáquinaconecta-
da.
• Losoperariosdeberánsermayoresde18años
• Laspersonasenformacióndebensermayoresde16
años y sólo podrán trabajar en la máquina bajo super-
visión.
• Lostrabajosdeinstalación,reparaciónymantenimiento
en la instalación eléctrica deberán realizarlos personal
especializado.
• Tenerencuentaelsentidodegirodelmotor–verCo-
nexiones eléctricas.
• Parasolucionaraveríasapagarlamáquina.Desconectar
el enchufe.
• Laspersonasquenoesténfamiliarizadasconlamáqui-
na no podrán utilizarla.
• Lostrabajosdemantenimiento,loscambiosdebolsa,
filtro y manguera se deberán realizar exclusivamente
con la máquina desconectada.
• Enhabitacionesconpeligrodeexplosiónsóloseuti-
lizarán dispositivos especialmente protegidos contra
explosiones.
• Utilizarsóloaccesoriosoriginales.
• Antesdelapuestaenmarcha,comprobarsiempreel
funcionamiento correcto.
• Noutilizareldispositivoentemperaturasinferioresa0
C. Existe peligro de desperfectos en la caja.
• Apagar el motor al abandonar el puesto de trabajo.
Desconectar el enchufe.
• ¡Desconectartambiénlamáquinaalrealizarpequeños
desplazamientos de la misma! ¡Antes de la nueva pues-
ta en marcha conectar reglamentariamente a la red!
m Utilización conforme al uso previsto
La máquina respeta las directivas vigentes sobre máquinas
de la CE.
• Lamáquinahasidofabricadarespetandoelestadode
la técnica y las técnicas de seguridad. Sin embargo, la
utilización puede producir riesgos para la integridad
física y la vida del operario y de terceras personas, así
como daños a la máquina y otros bienes.
• Utilizar la máquina sólo en un estado cnicamente
perfecto, según la conformidad de uso, seguridad y
riesgos y respetando las instrucciones de uso. Especial-
mente, solucionar las averías que puedan comprometer
la seguridad.
• Eldispositivodeaspiracióndebeutilizarsesóloparala
aspiración de virutas de madera (no para el polvo).
• Noestá permitida la absorción depolvo yvirutasde
madera en el área.
• Comprobarregularmentelosposiblesdaños.¡Cambiar
los filtros dañados! Comprobar regularmente la estan-
queidad de la caja, el filtro y la bolsa.
• Alutilizartubosdelimpiezanoaspirarcuerposextra-
m Indicações de segurança
• Informetodasaspessoasquetrabalhemcomamáquina
dasindicaçõesdesegurança.
• Teremcontatodasasindicaçõesdesegurançaeperigo
na máquina.
• Manterpresenteselegíveistodasasindicaçõesdese-
gurança e perigo na máquina.
• Vericaroscabosdeligaçãoàrede.Nãoutilizarcabos
defeituosos.
• Assegurese de que a máquina se encontra em solo
firme e estabilizada.
• Nãopermitaqueamáquinasemolhe.
• Mantenhaascriançasafastadasdaquina,quando
ligada à rede eléctrica.
• Outilizadordeveráterpelomenos18anos.
• Osformandosdeveoterpelomenos16anos,massó
deverão trabalhar com a máquina sob supervisão.
• Os trabalhos de instalação, reparão e manutenção
da instalação eléctrica deverão ser efectuados por
técnicos especializados.
• Ter ematenção osentidoderotação domotor –ver
Ligação eléctrica.
• Desligaramáquinaparaefectuartrabalhosderepara-
ção. Desligar a ficha da tomada de rede.
• Aspessoasquenãoestejamfamiliarizadascomamá-
quina não a deverão utilizar.
• Efectuarostrabalhosdemanutençãoeasubstituição
de saco, filtro ou mangueira apenas com a ficha desli-
gada da tomada de corrente eléctrica
• Emlocaiscomperigodeexplosão,apenasutilizarapa-
relhos protegidos contra explosão”.
• Utilizarapenasacessóriosdeorigem.
• Antesdecadaentradaemfuncionamento,vericara
funcionalidade do aparelho.
• o utilizar o aparelho em temperaturas inferiores a
0°C. Perigo de danificação da caixa.
• Desligaromotorquandoabandonarolocaldetrabalho.
Desligar a ficha da tomada de corrente.
• Mesmoquandomudardelugar,aindaqueligeiramente,
desligar a quina de todo e qualquer abastecimento
de energia! Antes da reentrada em funcionamento, vol-
tar a ligar correctamente a máquina à rede eléctrica!
m Utilização de acordo com o manual
A máquina está de acordo com a directiva de quinas da
CE.
• Amáquinaestáconstruídadeacordocomospadrões
tecnológicos actuais e com as regras técnicas de se-
gurança. No entanto, poderá ocorrer, durante a sua
utilização, perigo físico ou de vida para o utilizador ou
terceiros ou interferências na máquina e noutros bens
materiais.
• Utilizaramáquinadeformaapropriadaeapenasem
perfeito estado técnico, assim como deve estar cien-
te das regras de segurança e perigos, de acordo com
o manual! Proceder à reparação imediata de avarias,
especialmente aquelas que ponham em causa a segu-
rança!
• O sistema de aspirão foi concebido apenas para a
aspiração de aparas de madeira (não para pó).
oépermitidaaaspiraçãodepódemadeiraeaparas
de madeira na área comercial.
• Vericar,regularmente,seoltronãoapresentadanos.
Substituir os filtros danificados! Verificar regularmente
27

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Scheppach SP 04 Spero bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Scheppach SP 04 Spero in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 4.91 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info