782115
11
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
international 11
• Éteignezlemoteuretretirezlachesecteurquandvous
quittez le lieu de travail.
• Coupez tout apport d’énergie extérieur mème pour
le moindre déplacement de la machine. Connectez la
machine au secteur de fa on glementaire avant toute
utilisation!
m Utilisation conforme
La machine répond à la directive sur les machines de la CE
en vigueur.
• Lamachineaétéconstruiteselonlesrglestechniqueet
de sécurité. Il est malgré tout possible, que l’utilisation
de la machine représente un danger corporel ou mortel
pour l’utilisateur ou pour un tiers. Il est possible que
la machine elle-m me ou d’autres valeurs matérielles
soient endommagées.
N’utilisezlamachinequesielleestdansunparfaitétat
technique. Utilisez-la de fa on conforme aux normes de
sécurité, étant conscient des dangers et en observant
le mode d’emploi. (Faites) réparer dans les plus bref
délais tout dysfonctionnement, spécialement ceux pou-
vant nuire à la sécurité.
• L’unitédaspirationestuniquementconuepourl’aspi-
ration de copeaux de bois (pas pour de la poussi re).
• Laspirationdelapoussiredeboisetdescopeauxnest
pas autorisée dans un milieu industriel.
• Contrôlezrégulirementsileltren’estpasendomma-
gé.Échangezlesltresendommagés!Contrôlezréguli
rementl’étanchéitéduboîtieretlesjointsdultreet
du sac collecteur de copeaux.
• Pendantl’utilisationdelabusedenettoyage,veillezà
ne pas aspirer de corps étrangers tels que des vis, des
clous, des morceaux de plastique ou de bois.
• Lamachinedoittreutiliséeuniquementavecdespices
et des accessoires originaux du fabricant.
• Laspirationdelapoussiredeboisetdescopeauxnest
pas autorisée dans un milieu industriel. Cette indication
est valable uniquement en Allemagne.
• Convientuniquementpourlacollectedecopeaux(pas
la poussi re)
• Toute autre utilisation est considérée comme non
conforme aux prescriptions. Le fabricant ne peut tre
tenu responsable de dommages résultant d’une telle
utilisation, ce risque est enti rement à la charge de
l’utilisateur.
• Lesconsignesdecurité,detravailetd’entretiendu
fabricant, ainsi que les dimensions indiquées dans les
caractéristiques techniques sont à respecter.
• Lesconsignesdepréventiondesaccidentscorrespon-
dantes ainsi que les consignes d’ordre générale tou-
chant à la sécurité doivent tre respectées.
La machine ne peut tre utilisée, entretenue ou répae
que par des personnes connaissant son fonctionnement
et étant informées des dangers. Des modifications non
autorisées de la machine excluent la responsabilité du
fabricant concernant les dommages pouvant en décou-
ler.
• Lamachinedoittreutiliséeuniquementavecdesac-
cessoires originaux du fabricant.
widłowe funkcjonowanie.
Nie używać w temperaturze poniżej -0¡C. Ryzyko
uszkodzenia obudowy.
Przed opuszczeniem miejsca pracy wyłączyć silnik
oraz odłączyć od źródła zasilania.
Przed przemieszczaniem maszyny – nawet na krótkich
odcinkach wyłączyć wszystkie źródła dopływu prą-
du! Podłączyć ponownie dopiero przed ponownym
podjęciem pracy!
m Właściwe użytkowanie
Maszyna odpowiada wymogom zawartym w Dyrekty-
wie WE dot. maszyn.
Maszyna została zbudowana według najnowszego sta-
nu wiedzy i zgodnie z przepisami dotyczącymi bezpie-
czeństwa. Jednakże podczas pracy mogą się pojawiać
inne nieprzewidziane zagrożenia.
Używać maszyny tylko sprawnej technicznie maszyny,
zgodnie z zasadami właściwego użytkowania, mając
na uwadze zasady bezpieczeństwa i możliwość wy-
stępowania zagrożeń i po zapoznaniu się z instrukcją
obsługi. Usterki, które mogą stanowić niebezpieczeń-
stwo muszą być niezwłocznie usuwane!
System wydechu przeznaczony jest do usuwania wy-
łącznie wiórów drewnianych (nie pyłu) .
Używanie maszyny do usuwania pyłu drzewnego i
wiórów drewnianych w obiektach przemysłowych jest
niedozwolone.
Regularnie kontrolować ltr. Jeśli uszkodzony - natych-
miast wymienić! Kontrolować regularnie ucisk obudowy
i uszczelnienia ltrów i pojemników na wióry.
Używając dyszy ssącej uważać, by nie wciągnąć do
środka przedmiotów takich jak śrubki, gwoździe, ka-
wałki plastiku lub drewna.
Maszyna może być użytkowana wyłącznie z oryginal-
nymi akcesoriami i oprzyrządowaniem producenta.
Używanie maszyny do usuwania pyłu drzewnego i
wiórów drewnianych w obiektach przemysłowych jest
niedozwolone. Ta wytyczna dotyczy wyłącznie teryto-
rium Niemiec.
Tylko do zbierania wiórów (nie pyłu).
Każde inne użytkowanie jest niedopuszczalne. Pro-
ducent nie odpowiada za jakiekolwiek szkody wynikłe
z użytkowania niedopuszczalnego oprzyrządowania.
Wszelkie ryzyko ponosi jedynie operator.
Wszystkie zalecenia producenta dotyczące bezpie-
czeństwa, pracy, konserwacji jak również parametry
zawarte w dziale „Dane techniczne” muszą być ściśle
przestrzegane i brane pod uwagę.
Obowiązujące przepisy w dziedzinie BHP i inne ogól-
nie przyjęte zasady bezpieczeństwa muszą być ściśle
przestrzegane.
Maszyna może być obsługiwana i konserwowana wy-
łącznie przez osoby, które posiadają stosowną prakty-
kę w pracy z maszyną oraz zostały właściwie do tego
przeszkolone. Samowolne zmiany czy przeróbki doko-
nane na maszynie zwalniają producenta od wszelkiej
odpowiedzialności za ewentualne szkody.
Maszyna może być użytkowana wyłącznie z oryginal-
nymi akcesoriami i oprzyrządowaniem producenta.
11

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Scheppach HD 040 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Scheppach HD 040 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 5.18 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info