781456
29
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/124
Pagina verder
international 29
tituya los interruptores dañados.
Esta herramienta cumple las disposiciones pertinen-
tes en materia de seguridad.
Las reparaciones sólo debe llevarlas a cabo un elec-
tricista especializado utilizando piezas de recambio
originales.
En caso contrario, el usuario podría sufrir accidentes.
En caso necesario, llevar equipos de protección per-
sonal adecuados.
Estos pueden incluir los elementos siguientes:
- Protección para los oídos de cara a evitar una
posible sordera.
- Mascarilla para evitar el riesgo de respirar
polvo perjudicial.
Se debe informar al usuario de las condiciones que
influyen en la emisión de ruido.
En cuanto se detecten deficiencias en la máquina,
informar al encargado de seguridad.
Este aparato no ha sido concebido para aspirer pol-
vos peligrosos.
Este aparato no ha sido concebido para ser utilizado
por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades
estén limitadas física, sensorial o psíquicamente, o
que no dispongan de la experiencia y/o los conoci-
mientos necesarios.
Las personas aptas deberán recibir formación o ins-
trucciones necesarias sobre el funcionamiento del
aparato por parte de una persona responsable para
su seguridad.
Vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen
con el aparato.
m Utilización conforme al uso previsto
La máquina respeta las directivas vigentes sobre máquinas
de la CE.
La máquina ha sido fabricada respetando el estado de
la técnica y las técnicas de seguridad. Sin embargo, la
utilización puede producir riesgos para la integridad
física y la vida del operario y de terceras personas, así
como daños a la máquina y otros bienes.
• Utilizar la máquina sólo en un estado técnicamente
perfecto, sen la conformidad de uso, seguridad y
riesgos y respetando las instrucciones de uso. Especial-
mente, solucionar las averías que puedan comprometer
la seguridad.
El dispositivo de aspiración debe utilizarse sólo para la
aspiración de virutas de madera (no para el polvo).
No está permitida la absorción de polvo y virutas de
madera en el área.
Comprobar regularmente los posibles daños. ¡Cambiar
los filtros dañados! Comprobar regularmente la estan-
queidad de la caja, el filtro y la bolsa.
Al utilizar tubos de limpieza no aspirar cuerpos extra-
ños, tales como tornillos, clavos, o trozos de madera o
plástico.
La máquina debe operarse exclusivamente utilizando
piezas y accesorios originales.
No está permitido aspirar el polvo y las virutas del área
de trabajo. Esta indicación se aplica sólo en Alema-
nia.
Sólo está indicado para la aspiración de virutas (no de
polvo).
Cualquier otro uso que se de constara como no confor-
me al uso previsto. El fabricante no se hace responsable
de los daños resultantes, el usuario es el responsable
de ello.
a clientes.
Esta ferramenta eléctrica corresponde às disposições
de segurança aplicáveis.
As reparações só devem ser realizadas por um elec-
tricista, utilizando peças sobresselentes originais.
Caso contrário, o utilizador poderá sofrer acidentes.
Se necessário, use equipamento de protecção indi-
vidual adequado. Ou seja:
- Protecção auditiva para evitar o risco de ficar
surdo;
- Protecção respiratória para evitar o risco de
inspirar pó perigoso.
O operador deve ser informado a respeito das condi-
ções que influem sobre a formação de ruído.
Assim que forem detectadas falhas na máquina, é
necessário comunicá-las à pessoa responsável pela
segurança.
Este aparelho não é indicado para a absorção de
poeiras perigosas.
Este aparelho não se destina a ser usado por pesso-
as (inclusive crianças) com limitações físicas, sen-
soriais ou psíquicas e experiência ou conhecimento
insuficientes, a não ser quando acompanhadas de
uma pessoa responsável pela sua segurança ou que
instrua sobre como se deve utilizar a máquina.
As crianças devem ser mantidas sob vigilância para
garantir que não brincam com o aparelho.
m Utilização de acordo com o manual
A máquina está de acordo com a directiva de máquinas da
CE.
A máquina está construída de acordo com os padrões
tecnológicos actuais e com as regras técnicas de se-
gurança. No entanto, poderá ocorrer, durante a sua
utilização, perigo físico ou de vida para o utilizador ou
terceiros ou interferências na máquina e noutros bens
materiais.
Utilizar a máquina de forma apropriada e apenas em
perfeito estado técnico, assim como deve estar cien-
te das regras de segurança e perigos, de acordo com
o manual! Proceder à reparação imediata de avarias,
especialmente aquelas que ponham em causa a segu-
rança!
O sistema de aspiração foi concebido apenas para a
aspiração de aparas de madeira (não para pó).
Não é permitida a aspiração de pó de madeira e aparas
de madeira na área comercial.
Verificar, regularmente, se o filtro não apresenta danos.
Substituir os filtros danificados! Verificar regularmente
a impermeabilidade da caixa e as juntas do filtro e do
saco de aparas.
Aquando da utilização dos jactos de limpeza, não as-
pirar corpos estranhos, como por exemplo parafusos,
pregos, peças de plástico ou madeira.
A máquina só deve ser utilizada com peças e acessórios
de origem do fabricante.
Apenas indicada para a aspiração de aparas (não para
pó).
Toda e qualquer utilização fora desses parâmetros está
definida como incorrecta. O fabricante não é respon-
sável por danos resultantes desse tipo de utilização; o
risco é exclusivamente assumido pelo utilizador.
29

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Scheppach ASP30ES bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Scheppach ASP30ES in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Pools, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 3.83 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info