783746
22
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/29
Pagina verder
20
Stand 09/2013 WB / 06/2017 IH / 07/2018 TM
KÜHLSCHRANK ABTAUEN /
TAUWASSER AUFFANGSCHALE
Das Gerät kann manuell abgetaut werden, verfügt jedoch über
eine automatische Abtaufunktion. Das Tauwasser wird dabei in
einer Auangschale gesammelt. In der Auangschale bendet
sich eine kleine Heizspirale; das Wasser in der Auangschale
verdunstet daher automatisch.
REFRIGERATOR DEFROST /
CONDENSATION WATER DRIP PAN
The unit can be defrosted manually, but has an automatic
defrost function. The condensation water is collected in a
collecting tray. There is a small heating coil in the drip pan;
the water in the drip pan therefore evaporates automatically.
WARTUNG
Die Wartung des Kühlschrankes darf nur von qualiziertem
Fachpersonal vorgenommen werden!
MAINTENANCE
Maintenance of the refrigerator may only be carried out by
qualied personnel!
Achtung
Um ein gutes funktionieren des Gerätes zu garantieren, empehlt es sich, den Kondensator monatlich zu
reinigen.
Attention
To guarantee a good functioning of the unit, it is recommended to clean the condenser monthly.
Sorgen Sie dafür, dass die Lufteinlass- und Abluftönungen am Gerät stets frei von Verunreinigungen
sind. Überprüfen Sie diese regelmäßig und entfernen Sie etwaige Staubablagerungen, mit Hilfe eines
Staubsaugers.
Ensure that the air intake and exhaust openings on the unit are always free of impurities. Check these
regularly and remove any dust deposits using a vacuum cleaner.
WARNUNG: VERLETZUNGSGEFAHR! WARNING: RISK OF INJURY!
Wird das Gerät nicht gebraucht und an anderer Stelle
zwischengelagert, so lagern Sie das Gerät nicht an einem
Ort an dem Kinder spielen. Sorgen Sie dafür, dass die
Türe nicht geschlossen werden kann. Dies minimiert das
Risiko, dass ein Kind sich im Gerät einschließen könnte.
If the device is not used and temporarily stored elsewhe-
re, do not store the device in a place where children play.
Make sure that the door cannot close. This minimizes the
risk that a child could get locked up in the device.
ANWENDUNGSMÖGLICHKEITEN
Die Geräte sind für die Kühlung von Salaten, Obst,
Gemüse und Speisen vorgesehen. Sie dürfen nicht zur
Aufbewahrung von Medikamenten benutzt werden. Die
optimalen Betriebsbedingungen liegen bei einer Umge-
bungstemperatur von 10 °C bis 35 °C und einer relativen
Feuchtigkeit von 30% bis 55%.
APPLICATION POSSIBILITIES
The equipment is für the Kühlung, preparation and sale
of salads, fruit, vegetable and cold dishes. They are not
to be used for storage of drugs. The optimum operating
conditions are at an ambient temperature of
10 °C to 35 °C and a relative humidity of 30% to 55%.
22

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Saro TORE GN 700 TN bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Saro TORE GN 700 TN in de taal/talen: Duits, Engels als bijlage per email.

De handleiding is 3.93 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info