801577
13
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/14
Pagina verder
11
Stand 09/2017 MK
Achtung! Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, indem Sie den Netzstecker ziehen, bevor Sie
mit der Reinigung des Gerätes beginnen!
Attention! Disconnect the device from the power supply by pulling out the mains plug before you start
cleaning the device!
REINIGUNG
Um die Gefahr eines Stromschlags auszuschließen,
trennen Sie das Gerät unbedingt vor jeder Reinigung vom
Stromnetz und lassen Sie es komplett abkühlen! Beginnen
Sie nicht mit der Reinigung, bevor alle Komponenten der
Rührmaschine zum Stillstand gekommen ist!
Aus Gesundheits- und Hygienegründen, reinigen Sie das
Gerät so oft wie möglich.
Verwenden Sie zur Reinigung des Gehäuses und der
Außenseiten ein weiches, warm-feuchtes Tuch, in
Verbindung mit einem handelsüblichen Reinigungsmittel.
Die Rührwerkzeuge und die Rührschüssel reinigen
Sie mit warmem Wasser und einem handelsüblichen
Reinigungsmittel. Spülen Sie, nach der Reinigung, alles
mit klarem Wasser gründlich ab und trocknen Sie die
Komponenten mit einem trockenen Tuch.
Achten Sie immer darauf, dass kein Wasser in das Gerät
gelangt. Wischen Sie mit einem trockenen Tuch gründlich
nach, um die Oberächen zu trocknen.
REINIGUNG
To avoid the risk of electric shock, always disconnect
the unit from the mains before cleaning and allow it
to cool down completely! Do not start cleaning until
all components of the stirring machine have come to a
standstill!
For health and hygiene reasons, clean the unit as often as
possible.
Use a soft, warm moist cloth in combination with a
commercially available cleaning agent to clean the housing
and the outside.
Clean the mixing tools and the mixing bowl with warm water
and a commercially available cleaning agent. After cleaning,
rinse everything thoroughly with clear water and dry the
components with a dry cloth.
Always make sure that no water gets into the unit. Wipe
thoroughly with a dry cloth to dry the surfaces.
Benutzen Sie keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel! Benutzen Sie keine alkoholhaltigen
oder alkalischen Reinigungsmittel, keine Verdünnungsmittel oder Benzin. Sie könnten damit die
Kunststoteile oder lackierten Flächen beschädigen!
Do not use caustic or abrasive cleaning agents! Do not use alcoholic or alkaline cleaning agents, thinners or
petrol. This could damage the plastic parts or painted surfaces!
Vor jeder Reinigung muss das Gerät vom Stromnetz
getrennt werden!
Benutzen Sie niemals einen direkten Wasserstrahl, um
das Gerät zu reinigen!
Tauchen Sie niemals das Gerät, das Kabel oder den
Stecker in Wasser ein!
The unit must be disconnected from the power supply
before every cleaning!
Never use a direct water jet to clean the unit!
Never immerse the device, the cable or the plug in
water!
WARNUNG: GEFAHR
DURCH ELEKTRISCHEN STROM!
WARNING: DANGER
BY ELECTRIC CURRENT!
Achtung! Die Rührwerkzeuge sind NICHT spülmaschinenfest! Um die Oberächen nicht zu beschädigen,
sollten diese nicht zur Reinigung in die Spülmaschine gegeben werden!
Attention! The stirring tools are NOT dishwasher safe! To avoid damaging the surfaces, they should not be put
into the dishwasher for cleaning!
13

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Saro PR 10 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Saro PR 10 in de taal/talen: Duits, Engels als bijlage per email.

De handleiding is 1.78 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info