626688
7
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/12
Pagina verder
7
• Produktenavfallshanterasienlighetmedför-
ordningen 2002/96/EC – WEEE (Waste Elec-
trical and Electronic Equipment). Eventuella
frågor riktas till den för avfallshantering ansvariga
kommunala myndigheten.
• Vågenfårendastreparerasavkundserviceellerav
auktoriseradeförsäljare.
N
Viktige anvisninger
• Vedutleveringenervekteninnstiltpåenhetene„kg“.
På vektens bakside befinner seg en bryter som man
kan omstille til, „pund” og „Stones” (lb, St) med.
• Settvektenpåetjevnt,fastgulv;etfastgulvbelegg
er forutsetning for korrekt måling.
• Berørmedfotenhørbart,kortog
kraftig vekten for å aktivere vibrasjonssensoren!
• Ståstille,mensvejningenudføres!
• Apparateterkunbestemtforprivatbrukogikkefor
medisinsk eller yrkesmessig bruk.
• AllevektererisamsvarmedEF-direktiv2004/108+
tillegg.
• Dersomduharspørsmålvedr.brukavvåreappara-
ter, vennligst kontakt din forhandler eller kundeser-
vice.
• Fjerndegamle,heltutladetebatterieneogakku-
mulatorer enten i spesielt kjennemerkete saml-
beholdere, til steder for spesialavfall eller via din
elektroforhandler.
Du er lovmessig forpliktet til å sørge for deponering
av batteriene.
• Bemærk:Miljøfarligabatterierermær-
ket på følgende måde: Pb = batteriet
indeholder bly, Cd = batteriet indehol-
der kadmium, Hg = batteriet indeholder
kviksølv.
• Produktetmådestrueresihenholdtilbe-
stemmelsene for brukte elektriske og elektro-
niske apparater 2002/96/EC – WEEE (Waste
Electrical and Elektronik Equipment). Dersom du har
ytterligere spørsmål, vennligst henvend deg til ved-
kommende kommunale myndighet for destruksjon.
• Reparasjonermåutelukkendegjennomføresavkun-
deservice eller av autoriserte forhandlere.
-
Tärkeitä ohjeita
• Toimitustilassavaakaanonasetettumittayksiköt
„kg“.Vaa’ankääntöpuolellaonkytkin,jostavaakaan
voidaan asettaa mittayksiköt, „naula” ja „stones” (lb,
st).
• Asetavaakatasaisellejakovallelattialle.Kovalatti-
anpinta on edellytys moitteettomalle mittaukselle.
• Painamallajalallasivaakaakuuluvasti,lyhyestija
voimakkaastiaktivoittärinäanturin.
• Seisomittausvaiheenaikanaliikkumatta!
• Laiteonsuunniteltukäytettäväksivainomaankäyt-
töön,eilääketieteelliseentaiammattimaiseenkäyt-
töön.
• Kaikkivaa’atvastaavatEU-direktiiviä2004/108ja
sentäydennyksiä.
• Joshaluattekysyälisäälaitteemmesoveltamisesta,
käännymyyjäntaiasiakaspalvelunpuoleen.
• Käytetyt,täysinpurkautuneetparistotjaakuton
kerättäväerikoisestimerkittyihinkeräysastioihin,on-
gelmajätekeräyspisteidentaisähköalanmyyjänkau-
tta.
Lain mukaan olet velvollinen huolehtimaan paristo-
jenhävittämisestä.
• Huomautus:Nämämerkitlöydätvahin-
gollisiaaineitasisältävistäparistoista:
Pb=paristosisältäälyijyä,Cd=paristo
sisältääkadmiumia,Hg=paristosisältää
elohopeaa.
• Hävitälaitevanhojasähkö-jaelektroni-
ikkalaitteitakoskevanmääräyksen2002/96/EY
– WEEE (Waste Electrical and Elektronic Equip-
ment)mukaan.Mikälihaluatlisätietoja,otayhteyttä
hävittämisestävastaavaankunnanviranomaiseen.
• Vainasiakaspalvelutaivaltuutettumyyjäsaakorjata
vaa’an.
o
Важные указания
• В состоянии при поставке весы настроены на
единицы измерения «кг». На задней стороне весов
находится переключатель, которым Вы можете
выполнить переключение на „дюймы“, „фунты”
и„стойн” (lb, St).
• Весы следует устанавливать на твердом ровном
полу; твердое, не прогибающееся напольное
покрытие является необходимым условием точного
измерения.
Быстро, резко и сильно нажмите одной ногой на
весы, чтобы активировать датчик вибраций!
• Стойте неподвижно во время процесса измерения!
Как только место установки весов будет определено,
нужно легонько нажать на площадку для ног на
весах для их включения
• Все весы соответствуют Директиве ЕС 2004/108 с
дополнениями.
• Если у Вас имеются вопросы об использовании
нашего прибора, обращайтесь, пожалуйста, к
Вашему продавцу или в клиентскую службу.
• Использованные, полностью разряженные
батарейки и аккумуляторы должны
утилизироваться помещением в специально
обозначенные контейнеры, пункты сбора
специальных отходов или через торговцев
электротоварами.
Bы oбязаны по закoну утилизирoвать батарейки.
• Информация: Эти обозначения ставятся на
батарейках, содержащих вредные
материалы: Pb = в батарейке содержится
свинец, Cd = в батарейке содержится
кадмий, Hg = в батарейке содержится
ртуть.
Утилизация прибора должна
осуществляться в соответствии с
требованиями директивы 2002/96/EC «Старые
электроприборы и электрооборудование» (WEEE,
Waste Electrical and Elektronik Equipment). Для
получения необходимых сведений обращайтесь в
соответствующий орган местного самоуправления.
Ремонт может выполняться только клиентской
службой компании или авторизованными торговыми
организациями.
Pb Cd Hg
Pb Cd Hg
Pb Cd Hg
RUS
7

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sanitas SGS 07 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sanitas SGS 07 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 1,85 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info