532736
19
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/32
Pagina verder
11
1
ADVARSEL
Denne pumpe er udviklet og produceret
under konstant kvalitetskontrol på en fabrik,
som er ISO 9001certificeret.
Den har høj ydeevne, er sikker og pålide-
lig under forudsætning af overholdelse af
reglerne vedrørende installation og vedlige-
holdelse beskrevet i denne brugsanvisning.
Dette apparat er ikke beregnet
til at blive brugt af personer
(herunder børn) hvis fysiske, sensori-
ske eller mentale evner er svækkede
eller personer blottet for erfaring eller
kendskab, med mindre de er under
opsyn eller har modtaget instruktioner
om brugen af apparatet af en person,
der er ansvarlig for deres sikkerhed.
Børn skal være under opsyn for at
sikre, at de ikke leger med apparatet.
2
ANVENDELSER
Pumpen er beregnet til at udlede spildevand i et
privat hjem (undtagen vand fra toilettet).
SANIVITE®, SANISPEED® og SANIPUMP 2®
er kraftige pumper for automatisk bortledning
AF AmBSVAND FRA BRUSENICHEKABINE BADEKAR
køkken/bryggersvask, håndvask samt vaske-/
OPVASKEMASKINETILAmBSSTAMMEELLERTANK$E
arbejder automatisk. Må ikke anvendes sammen
med affaldskværn eller toilet. SANISHOWER®
FLAT/ SANIDOUCHE® FLAT er udelukkende
designet for bortledning af spildevand fra et
brusekar.
3!.)$/5#(%3!.)05-0  AmBSPUMPE
for brusekabine og håndvask.Max. temperatur
35 ºC. Pumpen opfylder standarden EN 12050-
2 og de europæiske standarder vedrørende
elektrisk sikkerhed og elektromagnetisk kom-
patibilitet.
3!.)$/5#(%3!.)05-0  AmBS-
pumpe for brusekabine og håndvask.Max.
temperatur 35 ºC.
Pumpen opfylder standarden EN 12050-2
og de europæiske standarder vedrørende
elektrisk sikkerhed og elektromagnetisk
kompatibilitet.
3
INSTALLATION
Pumpen skal placeres i samme rum som de
andre tilsluttede sanitære komponenter.
Pumpen skal monteres så den er let tilgæn-
gelig for kontrol og service.
Installation og virkemåde skal overholde
nationale forskrifter og standarden EN
12056-4.
$EMEDFLGENDElKSERINGSPLADERMONTERESn
forhindrer at pumpen bevæger sig.
!mBSRR lKSERES MED RRBJLER n MAX AF-
stand 1 meter.
ELEKTRISK TILSLUTNING
Foretag ikke den elektriske
tilslutning, før alle installationens
tilslutninger er endeligt udført.
Den elektriske installation skal udføres af
autoriseret installatør. Pumpen skal place-
res således, at stikkontakten er let tilgæn-
gelig.
Den elektriske installation skal udføres af
autoriseret installatør.
Pumpen skal placeres således, at stikkon-
takten er let tilgængelig.
Tilslutningen må udelukkende bruges til
strømforsyning af apparatet.
Forskrifter
Sørg for at overholde alle bestem-
melserne i den gældende standard i
brugslandet vedrørende beskyttelse i
et badeværelse.
5
VEDLIGEHOLDELSE
VIGTIGT !!!
I tilfælde af fravær i længere perioder til-
rådes det at lukke for husets/lejlighedens
hovedhane.
RENGØRING/AFKALKNING
"RUGREGELMSSIGTETVELEGNETAFKALKNINGS-
MIDDEL FOR AT UNDGÍ KALKAmEJRINGERI PUM-
PENSOM FEKSDET SRLIGE3!.)"2/9%52
afkalkningsmiddel fra SFA, som er velegnet
til at fjerne kalk uden at ødelægge appara-
tets interne komponenter.
6
EVENTUELLE DRIFTSFORSTYRRELSER
KONSTATERET FEJL MULIG ÅRSAG UDBEDRING
s-OTORENSTARTERIKKE s!PPARATETERIKKETILSLUTTET
s$ERERFEJLVEDSTRMFORSYNINGEN
s0ROBLEMMEDMOTORENELLER
STYRESYSTEMET
s4ILSLUTAPPARATET
s+ONTROLLÏRSTRMFORSYNINGEN
s(VISIKKEKONTAKTENAUTORISERET
reparatør
s0UMPENFUNGERER
diskontinuerligt
s$ETILSLUTTEDESANITETSAPPARATER
LKKER
s+ONTRAVENTILENLKKER
s+ONTROLLÏRINSTALLATIONENOVENFOR
pumpen
s2ENGRELLERUDSKIFT
kontraventilen
s-OTORENGÍRNORMALTMEN
stopper ikke eller går meget
længe
s!mBSRRETSIDDERFORHJTELLER
ERFORLANGTELLERHARFORMANGE
BJNINGERTRYKTAB
s(YDRAULISKPROBLEMTILSTOPNING
s+ONTROLLÏRINSTALLATIONEN
s(VISIKKEKONTAKTENAUTORISERET
reparatør
s0UMPENSTANDSER s0UMPENHARFUNGERETFORLNGE
TERMISKSIKKERHEDSAFBRYDELSE
s6ENTINDTILPUMPENGENINDKOBLES
og kontakt om nødvendigt en
autoriseret reparatør
s4ILBAGELBAFGRUMSETVANDI
brusekabinen (pumper med
sideindløb)
s"RUSEKARETSAmBER
INSTALLERETFORLAVTIFORHOLDTIL
PUMPESTATIONEN
s+LAPPERNEISIDEINDLBENEER
TILSTOPPET
s+ONTROLLÏRINSTALLATIONEN
s2ENGRKLAPPERNE
s(VISIKKEKONTAKTENAUTORISERET
reparatør
UNDER ALLE OMSTÆNDIGHEDER SKAL PUMPEN-
STATIONENS STIK TAGES UD AF STIKKONTAKTEN
7
GARANTIBETINGELSER
Dette apparat er dækket af en 2-års garanti regnet fra købsdatoen -
forudsat korrekt installation og en anvendelse i overensstemmelse
med nærværende brugsanvisning.
ADVARSEL: Hæld aldrig maling, opløsningsmidler, lud, syre eller
andre kemikalier i pumpen. Rengør ikke pensler i vasken.
4
AFPRØVNING EFTER
INSTALLATION
Når alle hydrauliske og elektriske tilslutnin-
ger er udført, kontrollér vandtætheden af alle
de sanitære komponenters tilslutninger ved
pumpestationen.
DK
19

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sanibroyeur TRAYMATIC Extern bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sanibroyeur TRAYMATIC Extern in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 2,13 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info