797381
12
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/21
Pagina verder
F
Version 1
SG-112
21
IInstructions importantes sur la sécurité
Lisez ces instructions.
Conservez ces instructions.
Tenez compte de toutes les mises en garde.
Suivez toutes les instructions.
N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau.
Ne nettoyez qu’à l’aide d’un linge sec.
N’obstruez aucune voie de ventilation. Installez
conformément aux instructions du fabricant.
N’installez pas à proximité de sources de chaleur
telles que radiateurs, registre de chaleur, poêle
ou autres appareils (y compris les amplicateurs)
qui produisent de la chaleur.
Ne sous-estimez pas l’importance en termes de
sécurité des prises polarisées ou de type terre.
Une prise polarisée a deux ches dont l’une est
plus large que l’autre. Une prise de type terre a
deux fiches plus une fiche supplémentaire de
raccord à la terre. La che large ou le raccord à
la terre sont conçues pour votre sécurité. Si la
prise fournie ne s’adapte pas à votre installation,
consultez un électricien pour le remplacement de
votre installation obsolète.
Protégez le cordon d’alimentation contre les
piétinements ou les pincements, particulièrement
au niveau des branchements, prises de courant,
et du point d’où il sort de l’appareil.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
22
F
N’utilisez que les extensions/accessoires
spéciés par le fabricant.
N’utilisez qu’avec un chariot, support, trépied,
crochet ou table spécifié par le fabricant, ou
vendu avec l’appareil. Lorsque vous utilisez un
chariot, soyez attentif lorsque vous déplacez
la combinaison chariot/appareil pour éviter les
blessures dues au renversement.
Débranchez cet appareil lors des orages ou
lorsqu’il est inutilisé pendant une longue période.
La réparation est nécessaire lorsque l’appareil a
été endommagé de quelque sorte, par exemple
si le cordon d’alimentation ou la prise sont
endommagés, si du liquide a été répandu ou si des
objets sont tombés dans l’appareil, si ce dernier a
été exposé aux moisissures ou à la pluie, s’il ne
fonctionne pas normalement, ou qu’il a chuté.
L’appareil ne doit pas être exposé aux gouttes
ou aux éclaboussements et les objets remplis de
liquides, tels que des vases, ne doivent pas être
placés près de l'appareil.
Pour réduire le risque d'incendie ou de choc
électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie
ou l'humidité.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
23
Attention: Danger d’explosion si les piles ne
sont pas correctement remplacées. Remplacez
seulement avec les mêmes ou un type
équivalent.
Les batteries ne doivent pas être exposées à
des chaleurs excessives telles que la lumière du
soleil, le feu ou autres.
17.
18.
REMARQUE IMPORTANTE:
Pour être conforme aux exigences de conformité
des radiofréquences de la FCC, aucun changement
sur l’antenne ou sur l’appareil n’est autorisée. Tout
changement sur l’antenne ou l’appareil pourrait
aboutir à un dépassement des conditions d’
exposition aux radiofréquences par l’appareil et
annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner l’
appareil.
ATTENTION:
Pour réduire le risque de choc électrique, ne
procédez à aucune réparation autre que celles
détaillées dans ces instructions d'utilisation a moins
que vous ne disposiez des qualications.
24
F
Pour les États-Unis:
Précautions pour l’utilisateur
Des changements ou des modifications sur ce
produit non expressément approuvés par la partie
responsable de la conformité peut annuler le droit
de l’utilisateur d’utiliser cet équipement.
Cet équipement a été testé et approuvé conforme
au limites des appareils numériques de classe
B, conformément à la partie 15 des règles de la
FCC. Ces limites ont pour objectif de fournir une
protection raisonnable contre les interférences
nuisibles dans une installation résidentielle.
Cet équipement génère, utilise et rayonne de
l’énergie de fréquence radio et peut nuire aux
communications radio s’il n’est pas installé
et utilisé en accord avec les instructions du
mode d’emploi. Cependant, il n’est pas garanti
que des interférences surviennent dans une
installation particulière. Si l’équipement cause
des interférences nuisibles à la réception radio
ou télévision, qui peuvent être localisées en
allumant ou en éteignant l’équipement, l’utilisateur
est encouragé à corriger les interférences
en employant une ou plusieurs des mesures
suivantes:
- Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
- Séparer davantage l’équipement et le récepteur.
- Connecter l’équipement à une prise de courant
située sur un circuit différent de celui du
récepteur.
- Demandez assistance à un revendeur ou un
technicien expérimenté dans le domaine radio / TV.
25
16
23
21 22
2
1
4 3
5 7 9
13 12 11 10
86
15
14
17
18
20
19
26
F
Commandes
Interrupteur lampe torche LED
Panneau de chargement solaire
Indicateur de chargement
Indicateur d'alerte météo
Écran LCD
Réglage +
Touche d’alimentation
Réglage -
Haut parleur
Touche de sirène d'urgence
Touche de réglage d'alerte météo
Touche de sélection de bande / Réglage de l'heure
Présélection des stations
Contrôle du volume -
Contrôle du volume +
Lampe torche LED
Fente casque 3,5 mm
Fente de chargement USB sur téléphones portables
ou lecteurs MP3
Sortie de chargement micro USB
Support courroie de transport
Antenne télescopique
Dynamo à manivelle manuelle
Compartiment des piles
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
27
Alimentation de la télécommande
Alerte météo activée
Indicateur stéréo FM
Indicateur d'extinction automatique
Mémoires de présélection
Heure et fréquence radio
Indicateur d'heure local AM/PM
Bande de fréquence AM
Bande de fréquence FM
Bande météo (WX)
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Icône d'écran LCD
Le SG-112 est alimenté par une batterie 850 mAh
lithium-ion rechargeable (fournie). Avant d’utiliser la
radio pour la première fois, assurez-vous de recharger
complètement la batterie.
28
F
1.
2.
Remarque:
Vous pouvez utiliser l'une des méthodes suivantes
pour recharger votre radio ou lorsque la DEL
d'indicateur d'alimentation de la batterie indique que
la batterie est faible.
1.
2.
Insérer la batterie rechargeable
fournie
Enlevez la protection de la batterie à l'arrière de
l'unité en appuyant sur le couvercle suivant la
direction de la èche.
Insérez la batterie rechargeable fournie dans
l'espace du compartiment. Assurez-vous que
toutes les piles sont insérées avec la polarité
correcte, comme indiqué dans le compartiment.
Recharger la radio
À l'aide du câble USB vers micro USB fourni,
branchez simplement l'extrémité USB dans une fente
USB sur un ordinateur, une tablette ou toute autre
alimentation USB. Puis, branchez l'extrémité USB
dans la fente micro USB sur le côté droit de la radio.
Avec un adaptateur CA dotée d'un connecteur
micro USB (non fourni), branchez l'adaptateur
CA dans une prise CA standard. Puis, branchez
l'extrémité USB dans la fente micro USB sur
le côté droit de la radio. L'icône d'alimentation
de la batterie s'allumera pour indiquer que le
chargement est en cours. L'indicateur DEL
CHARGE sera sur la même heure pendant le
processus de chargement.
29
REMARQUE:
La radio commencera à charger la batterie lithium-
ion. Le chargement prendra environ 2 heure pour
un chargement complet. L'icône d'alimentation de
la batterie cessera de clignoter lorsque la radio sera
complètement chargée. Une puissance réduite,
des distorsions, des sons “grésillant” ou l'indicateur
de batterie « faible » sont autant de signes que la
batterie doit être rechargée.
REMARQUE:
La radio peut jouer environ 10 heures lorsque la
batterie est complètement chargée.
1.
2.
3.
4.
5.
Alimentation sur dynamo
Assurez-vous que l'antenne télescopique est dans
la position de repos avant de tourner la manivelle
de la dynamo.
Sortez la manivelle d'alimentation Dynamo, de sa
position de repos.
Tournez la poignée d'alimentation Dynamo à environ
120 rotations par minutes, soit dans le sens des
aiguilles d'une montre, soit dans le sens inverse
jusqu'à ce que l'indicateur DEL apparaisse en rouge.
En conditions d'écoute normales, une minute de
chargement avec l'alimentation Dynamo vous
permettra d'écouter la radio pendant environ 5-7
minutes (mode de bande AM utilisant le haut-
parleur à un volume sonore modéré).
Assurez-vous que la poignée soit remise sur sa
position de repose une fois le chargement terminé.
31
Régler l’horloge
Vous pouvez régler l'alarme avec la radio allumée ou
éteinte.
Une fois la radio complètement chargée, l'écran
apparaitra avec (- : --) Tenez la touche BAND/TIME
SET appuyée jusqu'à ce que le réglage des heures
commence à clignoter. Sélectionnez l'heure en
appuyant sur la touche Haut/Bas jusqu'à ce que
l'heure de votre choix s'afche. Appuyez sur la touche
BAND/TIME SET de nouveau pour régler les minutes.
L'indicateur des minutes devrait maintenant clignoter,
appuyez sur la touche de réglage Haut/Bas jusqu'à ce
que les minutes appropriées apparaissent. Appuyez
sur la touche BAND/TIME SET de nouveau pour
terminer le réglage de l'horloge. L'heure s'afchera en
continu avec les deux points clignotant régulièrement.
Utilisation de la radio
Remarque:
Le SG-112 comporte une fonction d'extinction
automatique de 90 minutes.
Allumez la radio, tenez la touche d'alimentation
appuyée pendant environ 1 ou 2 secondes, la radio
s'allumera er l'icône d'extinction automatique de 90
minutes apparaitra sur l'écran pour indiquer que la
radio s'éteindra après 90 minutes de fonctionnement.
Si vous ne souhaitez pas activer cette fonction, tenez la
touche d'alimentation appuyée un peu plus longtemps
jusqu'à ce que l'icône disparaisse de l'écran.
Éteignez la radio en appuyant sur la touche
d'alimentation pendant 1 ou 2 secondes jusqu'à ce
que l'écran s'éteigne. La radio affichera l'heure de
l'horloge sur l'écran.
12

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sangean SG-112 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sangean SG-112 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0.54 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Sangean SG-112

Sangean SG-112 Gebruiksaanwijzing - English - 21 pagina's

Sangean SG-112 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 21 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info