487767
23
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/30
Pagina verder
DPR-34+
D
Revision 1
117
Wichtige Sicherheitshinweise
1. Lesen Sie sich diese Anleitung durch.
2. Bewahren Sie diese Anleitung auf.
3. Achten Sie auf alle Warnhinweise.
4. Befolgen Sie alle Anweisungen.
5. Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe
von Wasser.
6. Nur mit einem trockenem Tuch reinigen.
7. Blockieren Sie keine der
Ventilationsöffnungen. Stellen Sie das Gerät
entsprechend der Anweisungen auf.
8. Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe
von Hitzequellen, wie z. B. Heizungen,
Herden oder anderen Geräten die Hitze
produzieren (z. B. Verstärker) auf.
118
D
9. Wenn Ihr Gerät über einen polarisierten oder
geerdeten Stecker verfügt, machen Sie auf
keinen Fall diese Sicherheitsfunktion
unbrauchbar. Ein polarisierter Stecker hat
zwei Flügel, bei denen einer breiter als der
andere ist. Verfügt der Stecker über
eine Erdung, so ist ein dritter Erdungsflügel
vorhanden. Der breite und der Erdungsflügel
sind eingebaute Sicherheitsvorrichtungen.
Wenn der Stecker Ihres Geräts nicht in Ihre
Steckdose passt, wenden Sie sich bitte an
einen ausgebildeten Elektriker – Nur für
US-Version.
10. Schützen Sie das Netzkabel vor
Druckeinwirkung, insbesondere am Stecker,
Steckdosen oder am Ausgangspunkts
des Geräts.
11. Verwenden Sie lediglich vom Hersteller
angegebenes Zubehör.
119
12. Das Gerät darf nur dann mit Wagen,
Gestellen, Dreifüßen, Halterungen oder
Tischen verwendet werden, wenn diese vom
Hersteller entsprechend angegeben wurden
oder zusammen mit dem Gerät verkauft
wurden. Wenn ein Wagen benutzt wird,
muss darauf geachtet werden, dass das
Gerät nicht zusammen mit dem Wagen
umkippt und Verletzungen verursacht.
13. Ziehen Sie bei Gewittern oder bei längerer
Nichtbenutzung den Stecker aus
der Steckdose.
120
D
14. Wenden Sie sich nur an ausgebildetes
Wartungspersonal. Das Gerät sollte in
Wartung gegeben werden, nachdem es in
irgendeiner Weise beschädigt wurde,
wie z. B. bei Beschädigung
des Netzkabels, nachdem Flüssigkeit über
das Gerät gegossen wurde oder
Gegenstände in das Gerät gelangt sind,
es herunter gefallen ist, nicht auf normale
Weise funktioniert oder Regen bzw.
Feuchtigkeit ausgesetzt wurde.
15. Um Feuer und elektrischen Schlägen
vorzubeugen, vermeiden Sie es das Gerät
Regen oder Feuchtigkeit auszusetzen.
121
16. Ein entsprechendes Warnsymbol befindet
sich auf der Geräteunterseite.
17. Dieses Gerät sollte keinen Wassertropfen
und -spritzern ausgesetzt werden.
Gegenstände die mit Flüssigkeiten
gefüllt sind sollten nicht auf das Gerät
gestellt werden.
122
D
Bedienelemente
1. Kopfhörerausgang
2. Tastensperre (Hinweis: Wenn die
Tastensperre aktiviert ist, kann die
Radiofunktion nicht benutzt werden)
3. Teleskopantenne
4. Ein/Aus
5. Lautstärkeregelung
6. LCD-Anzeige
7. Lautsprecher
8. Frequenzauswahl/Menü-Rad
9. Stromversorgungsanschluss
123
Aufladen des Radios
Das DPR 34 bietet einen eingebauten
1800-mAH-Lithium-Akku, der das Radio mit
Strom versorgt. Laden Sie bitte den Akku vor
der Inbetriebnahme bitte vollständig auf.
Der DPR 34 wird mit einem 5V/500 mA
Netzteil ausgeliefert.
1. Verbinden Sie das Netzteilkabel mit dem
Stromversorgungseingang an der rechten
Seite des Radios. Schließen Sie das Netzteil
an eine normale Steckdose an und der Akku
des Radios wird aufgeladen.
Der Ladevorgang dauert ca. 4 Stunden,
wenn das Radio ausgeschaltet ist bzw.
10 Stunden, wenn das Radio eingeschaltet
ist. Das Batterieanzeigesymbol blinkt
während des Ladevorgangs in der
LCD-Anzeige und hört auf zu blinken,
wenn das Radio vollständig aufgeladen ist.
124
D
Das Gerät kann dann für ca. 15 Stunden im
Lautsprecher betrieb bzw. für ca. 18 im
Kopfhörerbetrieb benutzt werden. Leere Akkus
können dadurch erkannt werden, dass der Ton
„stottert“, undeutlich wird oder die Batterie-
standsanzeige einen niedrigen Batteriestand
anzeigt. Die Akkus müssen in diesem Fall
aufgeladen werden.
Hinweis:
Wenn das Radio während des
Aufladens ausgeschaltet ist,
erscheint das Batteriestandssymbol nicht in
der LCD-Anzeige.
Kopfhörer
Auf der Oberseite des Radios steht ein
3,5-mm-Kopfhörerausgang zur Verfügung,
mit dem Sie das Audiosignal über Kopfhörer
ausgeben können. Durch den Anschluss
der Kopfhörer wird dei Tonausgabe über
den eingebauten Lautsprecher
automatisch unterbunden.
Wichtig:
Ein erhöhtes Lautstärkeniveau kann bei
der Wiedergabe über Kopfhörer
Hörschäden verursachen.
125
Einstellen der Uhrzeit
Der DPR 34 stellt die Uhrzeit jedesmal
automatisch ein, wenn Sie das Radio
einschalten und einen DAB-Sender oder
einen UKW-Sender mit Zeitdienst über
RDS einstellen. In der Anzeige blinkt „0:00“ für
ein paar Sekunden auf, wenn das Radio ein
DAB+ oder UKW-RDS Uhrzeitsignal empfängt.
Inbetriebnahme –
DAB+ (Digital-Radio)
Dieser Vorgang ist nur bei der ersten
Inbetriebnahme des Geräts notwendig:
1. Vergewissern Sie sich, dass der Akku ist
vollständig aufgeladen ist.
2. Ziehen Sie die Teleskopantenne
vollständig heraus.
3. Betätigen Sie die Ein/Aus-Taste an der linken
Seite des Radios.
126
D
4. In der Anzeige erscheint „Welcome to Digital
Radio“ und das Gerät durchsucht alle DAB+-
Kanäle. Sobald ein Sender gefunden wird,
stoppt die Suche. Wenn Sie das Radio in der
Vergangenheit bereits benutzt haben,
geht das Gerät auf den zuletzt benutzten
Sender. Drücken Sie auf das Menürad zur
Wiedergabe des Senders.
5. Drehen Sie das Menürad entweder nach oben
oder unten, um die Senderliste anzuzeigen
und einen Sender zu wählen. Drücken Sie
auf das Menürad zur Auswahl des Senders.
Das Radio startet die Wiedergabe des
Senders und zeigt seinen Namen an.
6. Stellen Sie die Lautstärke auf ein
angenehmes Maß.
127
Zusätzliche Dienste DAB+
Dienst-Informationsanzeige – Technische
Informationen zum momentanen Senderstatus.
Während des DAB+-Empfangs können Sie
mithilfe des Menürads die folgenden
Informationen nacheinander abfragen:
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
Programmart (PTY)
Multiplexname
Uhrzeit
Datum
Kanal und Frequenz
Bitrate und Codec
Signalstärke
128
D
Menüfunktionen
Halten Sie das Menürad für 2 Sekunden
gedrückt, um die Menüliste aufzurufen. In der
Anzeige wird „DAB“ und <Find Services>
angezeigt. Drehen Sie das Menürad hoch und
runter und wählen Sie eine der folgenden
Optionen: „Find Services“, „Back“, „FM mode“,
„Settings and Favorites“.
A) Dienste suchen (Find Services) –
Drücken Sie auf das Menürad und drehen Sie
es hoch und runter zur Auswahl eines der
folgenden Dienste:
a) Suchen (Scan) –
Drücken Sie auf das Menürad, um das
gesamte vorhandene DAB+-Netzwerk
zu durchsuchen. Das Radio gibt den
zuerst gefundenen Sender wieder,
sobald der Suchvorgang
abgeschlossen ist.
b) Zurück (Back) –
Drücken Sie auf das Menürad, um einen
Schritt zurück zu gehen.
129
c) Manuelle Sendersuche (Manual Tune) –
Drücken Sie auf das Menürad und drehen
Sie es, um die gesamte Senderliste
zu durchsuchen. Drücken Sie auf
das Menürad zur Auswahl des
gewünschten Senders.
B) Zurück (Back) –
Drücken Sie auf das Menürad, um zurück zur
Wiedergabeanzeige zu gehen.
C) UKW-Modus (FM mode) –
Drücken Sie auf das Menürad zur Auswahl des
UKW-Frequenzbands.
130
D
D) Einstellungen (Settings) –
Drücken Sie auf das Menürad zur Auswahl einer
der folgenden Optionen:
a) Auto-Auswahl (Auto select) –
Drücken Sie auf das Menürad und drehen
Sie es aus „YES“ zum Aktivieren der
Funktion oder „NO“ zum Deaktivieren
der Funktion. Die Funktion ist
standardmäßig deaktiviert.
Wenn Sie „YES“ wählen, geht das Radio
automatisch zum angezeigten Sender.
b) Zurück (Back) –
Drücken Sie auf das Menürad, um zurück
zum Einstellungsmenü zu gehen.
c) Firmware-Version (SW version) –
Drücken Sie auf das Menürad zur Anzeige
der auf dem Radio installierten
Firmware-Version. Drücken Sie erneut auf
das Menürad, um zurück zum
Einstellungsmenü zu gehen.
131
d) Systemreset (Factory reset) –
Drücken Sie auf das Menürad und drehen
Sie es aus „YES“, um einen Systemreset
auszuführen. Wenn Sie „YES“ wählen,
werden alle gespeicherten Einstellungen,
Senderlisten und Favoriten gelöscht.
Wählen Sie „NO“ zum Abbrechen
des Resets. Alle Einstellungen werden
dann auf die werksmäßig gemachten
Einstellungen zurückgesetzt.
e) Kontrast einstellen (Set contrast) –
Drücken Sie auf das Menürad und drehen
Sie es, um den LCD-Anzeigekontrast
einzustellen. Der LCD-Kontrast ändert
sich entsprechend.
f) Hintergrundbeleuchtung einstellen
(Set backlight) –
Drücken Sie auf das Menürad zur Auswahl
von „Backlight Auto“. Wählen Sie „YES“,
wenn die Hintergrundbeleuchtung nach
12 Sekunden Inaktivität ausgeschaltet
werden soll. Wählen Sie „NO“, wenn die
Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet
bleiben soll.
132
D
g) DRC –
DRC (Dynamic Range Control) ermöglicht
es leise Geräusche leichter zu hören,
inbesondere wenn das Radio in einer
lärmigen Umgebung benutzt wird.
Diese Funktion kann nur bei DAB+-
Empfang benutzt werden.
Betätigen Sie DRC und drehen Sie am
Menürad zur Auswahl von: „DRC off“,
„DRC Low“ und „DRC High“. Drücken Sie
auf das Menürad zur Auswahl der
gewünschten Option:
DRC off –
DRC ist ausgeschaltet. Gesendete
DRC-Signale werden nicht berücksichtigt.
DRC low –
Der DRC-Pegel wird auf die Hälfte der
Senderangeben gestellt.
DRC high –
DRC wird den Senderangeben
entsprechend benutzt.
133
h) Dienst-Informationen
(Service Information) –
Drücken Sie auf das Menürad, um durch
verschiedene Radiotextanzeigen
zu wechseln.
Optionen sind: Zurück, Signalstärke,
Sende-Bitrate, Frequenz, Datum, Uhrzeit,
Programmart.
i) Automatische Selbstabschaltung (Sleep) –
Benutzung des Sleep-Menüs zur
Einstellung der automatischen
Selbstabschaltung. Drehen Sie am
Menürad zur Auswahl von:
Sleep off (Selbstabschaltung ist
deaktiviert), 90 min, 60 min, 45 min
etc ….
Das Radio wird nach Erreichen
der eingestellten Zeit automatisch
ausgeschaltet.
134
D
E) Favoriten (Favorites) –
Im Favoriten-Menü werden bevorzugte Sender
gespeichert und aufgerufen. Sie können für den
DAB+-Empfang maximal 10 Sender speichern.
Speichern eines Senders
Wählen Sie wie bereits beschrieben einen
Sender und betätigen Sie das Menürad zur
Auswahl des Favoritenmenüs.
Drücken Sie erneut auf das Menürad,
um „Preset Store“ zu finden. Wählen Sie
mithilfe des Menürads die gewünschte
Speicherplatznummer (1-10). Drücken Sie
erneut auf das Menürad und in der Anzeige
erscheint „preset x stored“.
Wiederholen diesen Schritt für weitere Sender,
falls nötig.
Wenn Sie einen Speicherplatz in der
Favoritenliste neu konfigurieren, wird der vorher
gespeicherte Sender überschrieben.
135
Abruf gespeicherter Sender
Drücken Sie auf das Menürad, um
„Preset Recall“ zu finden.
Wählen Sie mithilfe des Menürads den
gewünschten Sender, den Sie aufrufen wollen.
Drücken Sie auf das Menürad zur Bestätigung.
Benutzung des Radios – UKW
1. Benutzen Sie den Ein/Aus-Schalter zum
Einschalten des Radios.
Halten Sie das Menürad für 2 Sekunden
gedrückt, um das Menü aufzurufen.
Drehen Sie am Menürad und wählen Sie
„FM Mode“. Betätigen Sie das Menürad
zur Bestätigung.
136
D
Sendersuche – UKW
1. Drehen Sie das Menürad entweder nach oben
oder unten, bis in der Anzeige „scanning“
angezeigt wird.
2. Das Radio wird mit der Suche in die
entsprechende Richtung beginnen und
automatisch stoppen, wenn ein Sender mit
ausreichender Sendestärke gefunden wird.
Manuelle Sendersuche – UKW
Drehen Sie das Menürad entweder nach oben
oder unten, um die Frequenz in 50-Hz-Schritten
zu verändern, bis Sie den gewünschten
Sender gefunden haben.
Dienst-Informationen
Während des Empfangs eines UKW-Senders
mit RDS-Informationen, können Sie das
Menürad benutzen, um Radiotext
zu empfangen: Pty, Audiotyp, Uhrzeit,
Datum und Frequenz.
137
Menü
Halten Sie das Menürad für 2 Sekunden
gedrückt, um das UKW-Menü. Drehen Sie das
Menürad entweder nach oben oder unten,
um die Favoritenliste, Zurück, DAB+ oder
Einstellungen zu wählen.
Favoriten
Im Favoriten-Menü werden bevorzugte Sender
gespeichert und aufgerufen. Sie können für den
UKW-Empfang maximal 10 Sender speichern.
Speichern eines Senders
Wählen Sie wie bereits beschrieben einen
Sender und betätigen Sie das Menürad zur
Auswahl des Favoritenmenüs.
Drücken Sie erneut auf das Menürad,
um „Preset Store“ zu finden. Wählen Sie
mithilfe des Menürads die gewünschte
Speicherplatznummer (1-10).
Drücken Sie erneut auf das Menürad und in der
Anzeige erscheint „preset x stored“
Wiederholen diesen Schritt für weitere Sender,
falls nötig.
138
D
Wenn Sie einen Speicherplatz in der
Favoritenliste neu konfigurieren, wird der vorher
gespeicherte Sender überschrieben.
Abruf gespeicherter Sender
Drücken Sie erneut auf das Menürad,
um „Preset Recall“ zu finden.
Wählen Sie mithilfe des Menürads den
gewünschten Sender, den Sie aufrufen wollen.
Drücken Sie auf das Menürad zur Bestätigung.
A) Zurück (Back) –
Drücken Sie auf das Menürad zum
Zurückkehren zum UKW-Betrieb.
B) DAB+-Modus (DAB+ Mode) –
Betätigen Sie das Menürad, um in den
DAB+-Modus zu schalten.
23

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sangean DPR-34plus bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sangean DPR-34plus in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 0,16 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Sangean DPR-34plus

Sangean DPR-34plus Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 30 pagina's

Sangean DPR-34plus Gebruiksaanwijzing - English - 28 pagina's

Sangean DPR-34plus Gebruiksaanwijzing - Français - 16 pagina's

Sangean DPR-34plus Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 16 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info