Conformit
Wij,
Samsung Electronics
verklaren
GSM Mobile Phone : SGH-M600
waarop d
standaards en/of andere bindende
Veiligheid EN 60950- 1
EMC EN 301 489- 01 V1.5.1 (11-2004
EN 301 489- 07 V1.2.1 (08-2002
SAR EN 50360 : 2001
EN 62209-1 : 20
Netwerk EN 301 511 V
Hierbij verklaren wi
hierboven aangeduide
De procedure voor het
in Appe
(zijn) in
BABT, Balfour House,
Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK*
Identification mark: 0168
De technische documentatie wordt bew
Samsung Electronics QA Lab.
en wordt op verzoek ter beschikking gesteld.
(Vertegen
Samsung Electronics Euro QA Lab
Blackbushe Bu
Y
*
2007. 06. 07
(afgiftedatum- en tijd) (naam en handtekening geautoriseerd persoon)
* Dit is niet het adres
garant
Cijferstand
Druk op de toetsen waarop de door u gewenste cijfers voorkomen.
Symboolstand
Druk op de cijfertoets met het gewenste sym
functietoets
OK
. Druk
Omhoog
of
Omlaag
voor meer symbolen.
Tips voor het ingeven van tekst
• Met de stuurtoetsen kunt u de cursor verplaatsen.
• Druk op de rechterfunctietoets om de tek
Houd de rechterfunctiet
• Druk op om een spatie in te voegen.
• Om te wisselen t
ABC drukt u op .
• Om in de standen T9 en ABC leestekens in te geven, drukt u
1
.
SMS-bericht verzenden
1. Druk in de standby-stand op de functietoets
Menu
.
2. Selecteer
Berichten
SMS-berichten
Nieuw
.
3. Geef de beri
4. Druk op de fu
Opties
en voeg item
opties:
•
Object toevoegen
: geluid, afbeeldingen of bewegende beelden
toevoegen.
•
Standaardbericht toevoegen
: standaardber
•
Emoticon toevoege
: emoticons toev
•
Contact toevoegen
: contacten toevoegen.
•
Favoriet toevoegen
: favorie
5. Druk op
Opties
en selecteer
Alleen verzenden
,
Opslaan en
verzenden
of
Alleen
.
6. Als u
Opslaan en verzenden
of
Alleen o
selecteert, moet
een geheugenplaats kiezen.
7. Geef de bestemmingsnummers in.
8. Druk op de fu
Opties
en selecteer
Bericht verzenden
om
het bericht te
Foto maken
1. Druk in de standby
Menu
.
2. Selecteer
Camera
Foto maken
.
3. Richt de
instellingen aan.
4. Druk om een fo
5. Ga met de stuurtoetsen naar het gewenste menu en druk vervolgens
op de functietoets
Opslaan
om de foto
Annuleren
om de fot
6. Nadat u de foto heeft opslagen, drukt u op de functietoets
om de
volgende
Kort overzicht van de functies
In dit gedeelte vindt u een korte uitleg van de mogelijkheden van uw
telefoon.
Functie Beschrijving Selecteer
Contactpersoon
zoeken
Contacten zoeken in telefoonlijst. T
Contactpersoon
toevoegen
Nieuwe contactpersoon i
telefoo
Te
> Nieuw item
Groep
doorzoeken
Conta
telefoo
T
Eigensch
van een belgr
wijzi
Beltoon kiezen voor inkomende
oproepen en berichten van leden van
een groep. U kunt ook de naam v
groep wijzigen.
Te
> Groep bewerken
V De 8 meest gebelde nummers aan
toetsen toewijzen (2 t/m 9).
T
> V
Contacten
verwijderen uit
telefoonlij
Alle contacten uit de telefoonlijst
verwijder
SIM-kaart, uit het telefoongeheugen
of beide.
T
> Alles verwijderen
Geheugenstatus
telefoonlij
Aantal contacten in de telefoonlijst
bekijken (telefoongeheugen of
SIM-kaart).
T
> Geheugenstatus
Service
nummers
(telefoon-
nummers van
diensten)
Lijst met door uw serviceprovider
vastgestelde servicenummers. (Alleen
zichtbaar als uw SIM-ka
ondersteunt.)
T
> Servicenummers
SIM-diens
gebruiken
Aanvullende diensten gebruiken die
door uw serviceprovider worden
aangeboden.
Menu > SIM A
Rec
oproepen
bekijken
De laatste uitgaande, beantwoorde en
gemiste oproepen be
Menu > Oproepenlijst
> Gemiste oproepen,
Ontvangen oproepen,
Uitgaande oproepen
Rec
oproepen wissen
Een bepaald oproeptype of alle
oproepen uit de o
verwijder
Menu > Oproepenlijst
> Alles verwijderen
Gespreksduur
tone
De lengte van de laatste uitgaande en
beantwoorde oproepen bekijken. U kunt
ook de tellers op nul zet
Menu > Oproepenlijst
> Gespreksduur
Gespreks
tone
De kosten van uw oproepen bekijken. Menu > Oproepenl
> Gespre
Netwerk-
diensten
Netwerkdiensten g
serviceprovider worden aangebod
Menu
> Netwerkdiensten
Functie B Selecteer
Beltoon
beltoonvolume
selecteren
Een beltoon of belvolume voor
inkomende oproepen selec
Menu
> Ge
> Beltoon of
Belto
T Belsignaaltype voor oproepen
selecteren
Menu
> Ge
> T
T
selecteren
Het geluid kiezen dat u hoort als u een
toets indrukt.
Menu
> Ge
> T
Berichttoon
selecteren
De berichttoon voor i
MMS- en inf
instellen hoe vaak u gewaarschuwd
wilt worden.
Menu
> Ge
> Bericht
W
bij oproep
W
een gesprek een andere oproep of een
bericht binnenkomt.
Menu
> Gelui
> W
oproe
T
uitschakelen
De melodie kiezen die u hoort wanneer
de telefoon aan of uit wordt gezet.
Menu
> Ge
> T
in-/uitschakelen
Ande Aanvull Menu
> Ge
> Andere to
SMS- of MMS-
berichten lezen
Ontvangen, opgeslagen en verzonden
berichten lezen.
Menu > Berichten
> SMS-berichten of
MMS-
> Po
UIT of Concepten
Functie Beschrijving Selecteer
SMS- of M
berichten
versture
Berichten maken en naar andere
mobiele telefoons sturen.
Menu > Berichten
> SMS-ber
MMS-berichten
> Nieuw
Standaard-
berichten en
emoticons-
jablonen
Standaardteksten voor berichten en
veel gebruikte emoticons
Menu > Berichten
> SMS-ber
MMS-berichten
> Standaardberichten of
emoticonsjabl
Berichtopties Opties voor het gebr
berichtendiensten instell
Menu > Berichten
> SMS-ber
MMS-berichten
> Inste
Berichten wissen Berichten per postvak verwijderen, of
alle berichten tegelijk.
Menu > Berichten
> SMS-ber
MMS-berichten
> Alle
Geheugenstatus
berichten
Geheugeninformatie voor beri
bekijken.
Menu > Berichten
> SMS-ber
MMS-berichten
> Geheugenstatus
Vo
Contact
en boodschappen aflui
Menu > Berichten
> SMS-ber
> V
Infoberichten Instellingen voor deze dienst wijzige
en infoberichten bekijken.
Menu > Berichten
> SMS-ber
> Infobe
MMS-profiel Een verbindingsprofiel voor MMS-
berichten kiezen of
Menu > Berichten
> MMS-berichten
> MMS-profi
Functie B Se
Serverbericht I
en serverberichten beki
ver
Menu > Berichten
> Serv
Configuratie-
berichten
Berichten met netwerkpar
uw provider openen of verwijderen.
Menu > Berichten
> Configuratieberichten
SOS-berichten F
Ontvangers ingeven en herhaalmethode
kiezen.
Menu > Berichten
> SOS-ber
Internetbrowser Interne
configureren.
Menu > Amusement
> WAP-browser
FM-radio Luisteren naar muziek of
nieuwsberichten met behulp van de FM
radio. U moet eerst de headset, die
dienst doet als radioantenne, op uw
telefo
Menu > Amusement
> FM-radio
Mediabestanden
openen
Games, geluiden en af
telefoongeheugen openen.
Menu > Amusement
> Games, Geluiden,
Afbeeldingen
Alle
mediabestanden
verw
Games, geluiden en afbeel
verwijderen, per mediamap of
mediabestanden tegelijk.
Menu > Amusement
> Alles
Geheugenstatus
amusement
Gebruikte hoeveelheid geheugen
bekijken voor games, geluidsbestanden
en afbeeldingen.
Menu > Amusement
> Geheugenstatus
Alarm Alarm instellen voor een bepaald
tijdstip.
Menu > Organizer
> Alarm
Agenda Dag- en maandagenda bijhouden. Menu > Organizer
> Agenda
Tijd en datum H
instellen.
Menu > Organizer
> Tijd en da
Functie Be Sel
Autom. tijd
bijwerken
Stel uw
bijwerken van de tijd als u in het
buitenland reist. Tijdinfor
mogelijk
ene tijdzone naar een andere reist in
hetzelfde land.
Menu > Organizer
> Tijd en da
> Autom. bi
Calculator Eenvoudige berekeningen uitvoeren. Menu > Organizer
> Calcul
Actielijst Een actielijst maken en voor iedere taak
een deadline opgeven.
Menu > Organizer
> Acti
Spraakrecorder Spr Menu >
> Spr
Va
omrekenen
Geldsoorten omrekenen. Menu > Organizer
> V
Camera Foto's ma
opgeslagen foto's openen. Verder kunt u
de geheugenstatus voor foto’s bekijken.
Menu > Camera
Display-
instellingen
Instellingen voor displ
wijzi
Menu
> T
> Displayinstellingen
Begroeting De tekst ingeven die moet worden
getoond wanneer de telefoon wor
aangezet.
Menu
> T
> Begroet
Schuifinstellingen
Gebruik d
telefoon in te stellen als u deze opent v
een inkom
opent terwijl u een
Menu
> T
> Schuifinstelli
Uw eigen
telefoonnummers
controleren
Uw telefoonnummers bekijken of er een
naam aan toewijzen.
Menu
> T
> Eigen nummer
Functie B Selecteer
Displaytaal De taal voor schermteksten selecteren. Menu
> T
> T
Beveiliging D
beveiligen.
Menu
> T
> Be
Mobiel opsporen Uw tele
of verloren is. Als
telefoon te gebruiken met een andere
SIM-kaart, verzendt de telefoon
automatisch het voor
opsporingsbericht naar
vrienden. Het kan voorkomen dat deze
functie niet beschikbaar omdat deze niet
door uw provider
Menu
> T
> Be
> Mobiel opspo
Extra instellingen Automatische nummerherhaling of
antwoordmethode instellen.
Menu
> T
> Ex
Sneltoetsen
menu’s
Stuurtoetsen instellen als snel
om uw favoriete menu's rechtstreeks
te openen.
Menu
> T
> Sneltoetsen
Ve
instellingen
Profielen met verbindingsinstel
van uw telefoon met het netwerk maken
en aanpassen.
Menu
> T
> V
Vo Hie
inkomende oproep het belsignaal
of de oproep weigert wanneer u de
volumetoetsen ingedrukt houdt.
Menu
> T
> V
Inste
terugzetten
Standaard fabrieksinstell
telefoon terugzetten.
Menu
> T
> Instellingen
terugzetten
Functie Be Selectee
Belangrijk
Lees de volgende richtlijnen voordat u de telefoon in gebruik neemt. W
hier niet aan houdt, kan dit tot gevaarlijke en onrechtmatige situaties leiden.
Rijd altijd veilig
Gebruik uw telefoon niet in d
Telefoon uitzetten tijdens het tanken
Gebruik de telefoon niet bij een tankstation of in de buurt van andere brandstoffen of
chemicaliën.
Telefoon uitzetten aan boord van vliegtuigen
Draadloze telefoons kunnen storingen veroorzake
gevaarlijk en verboden.
Telefoon uitzetten in de buurt van medische apparatuur
Ziekenhuizentellingen kunnen appara
gevoelig zijn voor bepaalde ra
Storingen
Alle mobiele telefoons zijn gevoelig voor interferentie,
beïnvloeden.
Bijzondere voorschriften
Houd u altijd aan plaatselijk geldende voorschriften en zet uw mobiele telefoon altijd
uit op plaatsen waar het gebruik erv
Waterdichtheid
Uw telefoon is niet waterdich
Gebruik de telefoon op de juiste wijze
Gebruik de telefoon alleen in de normale stand (bij het
met de ant
Telefoneren in geval van nood
Geef het alarmnummer in (112 of een ander plaatselijk alarmnummer) en .
Beëind
Kinderen en uw telefoon
Houd de telefoon en toebehoren buiten het bereik van kleine kinderen.
Accessoires en batterijen
Gebruik uitsluitend door Samsun
headsets en gegevens
kan uw telefoon beschadigd r
Vakkundige reparatie
Uw telefoon mag alopgeleide deskundigen worden gerepareerd.
SAR-informatie
Uw mobiele telefoon bevat een r
gebouwd dat hij de door de Raad v
voor het uitzenden van r
van uitgebreide richtlijnen en bepalen het toegestane energieniveau v
voor de burgerbevolking. De richtlijnen zijn gebas
ontwikkeld door onafha
periodieke diepgaande eva
De normen kennen een du
personen, ongeacht leeftijd en gezondheid, wordt gewaarborgd.
De blootstellingsnorm v
Absorption Rate (SAR) meeteenheid. De door de Raad v
limiet is 2
Explosiegevaar als de ba
wordt verv
Gebruikte batterijen inleveren volgens de instructies.
Als u te lang een headset gebruikt die te hard staat,
gehoor beschadigen.
V
Y
