458436

Samsung VP-L600 Handleiding

53
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/67
Pagina verder
NEDERLANDSFRANÇAIS
53
Visionnez une cassette Opnamen afspelen
Remarques:
■
Les modèles VP-L600/L610/L610D/L630/L650 possèdent un
système audio monophonique. Si votre téléviseur/magnétoscope
est doté d’un tel système, connectez le câble audio sur l’entrée “L”
du téléviseur ou du magnétoscope.
■
Vous pouvez utiliser un câble S-VIDEO (non fourni) pour rac-
corder le camescope au téléviseur, afin d’obtenir une meilleure
qualité d’image.
■
Lorsque vous visionnez une cassette à l’écran de votre téléviseur,
fermez l’écran LCD pour ne pas provoquer d’interférences.
Lecture
1. Appuyez sur la touche TV/VIDEO pour choisir le mode VIDEO sur le
téléviseur.
2. Connectez une source d’alimentation au
caméscope (bloc batterie ou adaptateur secteur).
Placez le commutateur sur la position PLAYER.
3. Insérez la cassette à visionner.
■
Assurez-vous que “STOP” est affiché à l’écran.
4. Appuyez sur la touche (PLAY/STILL).
■
Les images enregistrées apparaissent
à l’écran au bout de deux ou trois secondes.
■
Appuyez sur ■ (STOP) pour arrêter la lecture.
■
Si la cassette arrive à la fin de la bande,
celle-ci se rembobine automatiquement.
Remarques:
■
La vibration du haut-parleur peut perturber l’image.
■
Il est préférable de l’éteindre lorsque le caméscope est connecté
au téléviseur.
■
Le système (Hi8/8 mm) sont sélectionnés automatiquement selon
le format de la cassette.
■
Les modèles VP-L600/L610/L610D/L630/L650 peuvent lire des
cassettes Hi8 et 8 mm.
■
Ce caméscope ne dispose pas de fonctions d'enregistrement
et de lecture longue durée (LP).
Opmerkingen:
■
VP-L600/L610/L610D/L630/L650 beschikken over een mono gelu-
idssysteem. Als uw TV of videorecorder over een stereo gelu-
idssysteem beschikt, sluit de geluidskabel dan aan op de ingang
“L” van de TV of videorecorder.
■
Wanneer u een VP-L610/L610D/L630/L650 hebt en u hebt op uw
TV een S-VIDEO-aansluiting, dan kunt u voor een betere beeld-
kwaliteit de bij dit model geleverde S-VIDEO-kabel gebruiken.
■
Sluit het LCD scherm wanneer u de opnamen op een TV bekijkt.
Daarmee voorkomt u dat het beeld wordt vervormd.
Het afspelen
1. Gebruik de TV/VIDEO-toets om VIDEO te selecteren op uw TV.
2. Sluit de stroombron (batterij of netvoeding) op de
camcorder aan. Zet de POWER schakelaar in de
stand PLAYER.
3. Plaats de cassette die u wilt bekijken in de
camcorder.
■
Kijk of de indicatie STOP op het scherm
verschijnt.
4. Druk op de (PLAY/STILL) toets.
■
De opname die u gemaakt heeft verschijnt
na 2 à 3 seconden op het televisiescherm.
■
Druk op ■ (STOP) om het afspelen te
stoppen.
■
Als de cassette tijdens het afspelen het
einde bereikt, wordt hij automatisch
teruggespoeld.
Opmerking :
■
Trillingen van de ingebouwde luidspreker kunnen het beeld
vervormen.
■
U kunt de luidspreker het beste uitzettenwanneer uw camcorder
op een TV is aangesloten.
■
De type videocassette (Hi8/8mm) worden automatisch
geselecteerd, afhankelijk van het type cassette.
■
De VP-L600/L610/L610D/L630/L650 kan zowel Hi8 als 8 mm
afspelen.
■
Met deze camcorder is LP (LongPlay) opnemen of afspelen
niet mogelijk.
PLAYER
PLAY/STILL
… 53 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung VP-L600 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung VP-L600 in de taal/talen: Nederlands, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2,86 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info