64575
74
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/123
Pagina verder
66_French Nederlands_66 67_French Nederlands_67
66_French Nederlands_66 67_French Nederlands_67
utilisation des éments du menu
REGLAGE DES ELEMENTS DU MENU
Vous pouvez régler la date et l’heure, la langue d’affichage à l’écran, la
sortie vidéo, et les paramètres d’affichage du caméscope HD.
gl. Horloge
Réglez la date et l’heure afin que ces informations soient bien
enregistrées. page 25
Date/Heure
Vous pouvez régler la date et de l’heure de sorte qu’elles s’affichent
sur l’écran LCD.
Vous devez régler la date et l'heure avant d’utiliser la fonction
“Date/Time”(Date/Heure). page 25
Réglages Sommaire
Affichage à
l’écran
Off (Arrêt)
Les informations relatives à la date et à
l’heure ne s’affichent pas.
Aucun
Date Affiche la date. 01/JAN/2007
Time(Heure)
Affiche l’heure. 00:00
Date & Time
(Date/heure)
Affiche la date et l’heure.
01/JAN/2007
00:00
La date/l’heurese présentera ainsi “01/JAN/2007 00:00” dans les
conditions suivantes.
- Si l’enregistrement d’une vidéo ou d’une photo a été effectué avant le
réglage de la date/l’heure dans le caméscope HD.
- Lorsque la batterie rechargeable intégrée est faible ou déchargée.
L’heure et ladate pendant lesquelles les vidéo ou les images photo
enregistrées sont affichées en mode Lecture.
Fichier No
Des numéros de fichiers sont attribués aux images dans leur ordre
d’enregistrement.
Réglages Sommaire
Affichage
à l’écran
Series
(Série)
Attribue des numéros au fichier de manière
séquentielle même si la carte mémoire est rem
-
placée par une autre, ou après le formatage,ou
encore après la suppression de tous les fichiers.
Le numéro de fichier est réinitialisé lorsqu’un
nouveau fichier est crée.
Aucun
Reset
(Réini
-
tialiser)
Réinitialise le numéro de fichier à 0001 même
après avoir formaté, supprimé tout, ou inséré
une nouvelle mémoire. Utilisezla fonction
“Reset”(Réinitialiser) lorsque le dossier et les
fichiers ne peuvent plus être crées parce que
le nombre de dossiers et de fichiers a atteint
la limite.
Aucun
de menuonderdelen gebruiken
MENUONDERDELEN INSTELLEN
U kunt de datum en tijd, de taal, de video-uitgang en de weergave-in-
stellingen van de HD-camcorder instellen.
Instellingen datum en tijd
Stel de huidige datum en tijd in, zodat deze correct kunnen worden
vastgelegd. pagina 25
Datum/Tijd
U kunt de datum en tijd zo instellen dat ze op het LCD-scherm worden
weergegeven.
Voordat u de functie “Datum/tijd” (Datum/tijd) kunt gebruiken,
moet u de datum en tijd instellen. pagina 25
Instellingen Inhoud
Schermweer-
gave
Off (Uit)
De huidige datum en tijd worden niet
weergegeven.
Geen
Date (Datum)
Geeft de huidige datum weer. 01/JAN/2007
Time(Tijd)
Geeft de huidige tijd weer. 00:00
Date & Time
(Datum&Tijd)
Geeft de huidige datum en tijd weer.
01/JAN/2007
00:00
De datum en tijd worden weergegeven als “01/JAN/2007 00:00”
onder de volgende voorwaarden.
- Als een film of foto is gemaakt voor het instellen van de datum/tijd in
de HD-camcorder.
- Als de ingebouwde lithiumbatterij bijna of helemaal leeg is.
De tijd en de datum waarop de filmbeelden of foto’s zijn gemaakt,
worden in de afspeelstand weergegeven.
Bestandsnr.
Bestandsnummers worden toegewezen aan beelden in de volgorde
waarin zij werden opgenomen.
Instellingen Inhoud
Scherm-
weergave
Series
(Serie)
Hiermee worden bestandsnummers in volgorde
toegewezen, ook wanneer de geheugenkaart
wordt vervangen door een andere, na het format-
teren of na het verwijderen van alle bestanden.
Het bestandsnummer wordt opnieuw ingesteld
wanneer er een nieuwe map wordt gemaakt.
Geen
Reset
Het bestandsnummer wordt opnieuw ingesteld
op 0001 zelfs na formattering, de verwijdering
van alle bestanden of het plaatsen van een
nieuwe geheugenkaart. Gebruik “Resetwan
-
neer de map en de bestanden niet meer kunnen
worden aangemaakt omdat het maximaal aantal
mappen en bestanden is bereikt.
Geen
74

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung VP-HMX10C bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung VP-HMX10C in de taal/talen: Nederlands, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 25,87 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info