64575
68
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/123
Pagina verder
60_French Nederlands_60 61_French Nederlands_61
60_French Nederlands_60 61_French Nederlands_61
utilisation des éments du menu
Qualité
Vous pouvez choisir la qualité des images à enregistrer.
Pour obtenir des informations détaillées sur la capacité en images,
reportez-vous à la page28
.
Réglages Sommaire
Affichage
à l’écran
[HD] Super Fine
Enregistre au format HD du mode de la
meilleure qualité d’image. (12Mbps environ)
[HD] Fine
Enregistre au format HD du mode de la
bonne qualité d’image. (9Mbps environ)
[HD] Normal
([HD] Normel)
Enregistre au format HD du mode de
qualité d’image normale. (6Mbps environ)
[SD] Standard
Enregistre au format SD du mode de qualité
d’image standard. (4 Mbps environ)
[SD] Economy
([SD] Economique)
Enregistre au format SD du mode de qualité
d’image Spaarstand. (2 Mbps environ)
La vidéo peut être enregistrée en mode 1280x720 (HD) ou 720x576
(SD) selon la qualité.
Les fichiers enregistrés sont codés à un débit binaire variable (VBR).
Le débit VBR est un système d’encodage qui permet de régler au-
tomatiquement le débit binaire en fonction de l’image enregistrée.
Les durées d’enregistrement indiquées ci-dessus sont ap
-
proximatives et fonction de l’environnement dans lequel est effectué
l’enregistrement (ex. : conditions d’éclairage).
Wind Cut (Coupe vent)
Vous pouvez réduire la suppression du vent lorsque vous enregistrez
un son à partir d’un microphone intégré.
Si le mode “Wind Cut: On”(Coupe Vent:Marche) activé,les com-
posants de basse fréquence contenus dans le son enregistré par le
microphone seront coupés pendant l’enregistrement: Ceci permet
d’écouter facilement la voixetle son pendant la lecture.
Utilisez la fonction Supp. Vent lorsque vous enregistrez dans des
endroits exposés au vent comme dans des plages.
Réglages Sommaire
Affichage
à l’écran
Off (Arrêt) Désactive la fonction. Aucun
On (Marche)
Minimise le bruit du vent ou de tout autre
bruit pendant l’enregistrement.
Lorsque la fonction “Wind Cut”(Coupe Vent) est “On” (Marche) un
certain son de de basse fréquence est éliminé avec le bruit du vent.
Assurez-vous que la fonction “Wind Cut”(Coupe Vent) is est définie
à “Off” (Arrêt) lorsque vous voulez que le microphone soit aussi
sensible que possible.
La fonction Supp. Vent fonctionnera uniquement pendant
l’enregistrement vidéo.
La fonction Supp. Vent marche uniquement avec le microphone intégré.
de menuonderdelen gebruiken
Kwaliteit
U kunt de kwaliteit van een op te nemen film instellen.
Zie voor een overzicht van de beeldcapaciteit pagina 28.
Instellingen Inhoud
Scherm-
weergave
[HD] Super Fine
([HD] Superfijn )
Neemt op in de hoogste opnamekwaliteit
van het HD-formaat (Ongeveer 12 Mbps)
[HD] Fine
([HD] Fijn )
Neemt op in de hoge opnamekwaliteit van
het HD-formaat. (Circa 9 Mbps)
[HD] Normal
([HD] Normaal)
Neemt op in de normale opnamekwaliteit
van het HD-formaat. (Circa 6 Mbps)
[SD] Standard
([SD] Standaard)
Neemt op in de standaard opnamekwaliteit
van het SD-formaat. (Circa 4 Mbps)
[SD] Economy
([SD] Economie)
Neemt op in de opnamekwaliteit econo-
misch van het HD-formaat. (Circa 2 Mbps)
U kunt de film opnemen in 1280x720 (HD) of 720x576 (SD) afhankelijk
van de kwaliteit.
De opgenomen bestanden worden gecodeerd met Variable Bit Rate
(variabele bitsnelheid,VBR). VBR is een codeersysteem dat de bitsnel
-
heid automatisch aanpast aan het opnamebeeld.
De opnametijd die bovenaan wordt weergegeven is een geschatte tijd
en is afhankelijk van de opnameomgeving (dit zijn de lichtomstan-
digheden).
Windfilter
U kunt het geluid van de wind beperken terwijl u geluid opneemt met
de ingebouwde microfoon.
Als “Wind Cut: On”(Ruisfilter:Aan) is ingesteld, worden de geluiden
met lage frequentie die de microfoon oppikt tijdens het opnemen
verwijderd: Hierdoor wordt het gemakkelijker om stemmen en geluiden
te horen tijdens het afspelen.
Gebruik de Windfilter bij het opnemen op plekken waar het waait,
zoals een strand.
Instellingen Inhoud
Scherm-
weergave
Off (Uit) Schakelt de functie uit. Geen
On (Aan)
Beperkt het geluid van de wind en andere
geluiden tijdens het opnemen.
Als “Wind Cut”(Ruisfilter) “On” (Aan) is, wordt samen met het geluid
van de wind ok al het geluid met een lage frequentie verwijderd.
Controleer of “Wind Cut”(Ruisfilter) “Off”(Uit) staat als de microfoon
zo gevoelig mogelijk moet zijn.
De functie Windfilter werkt alleen tijdens filmopnamen.
De functie Windfilter werkt alleen met de ingebouwde microfoon.
68

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung VP-HMX10C bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung VP-HMX10C in de taal/talen: Nederlands, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 25,87 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info