64575
63
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/123
Pagina verder
54_French Nederlands_54 55_French Nederlands_55
54_French Nederlands_54 55_French Nederlands_55
Une exposition manuelle est recommandée dans les situations
ci-dessous:
Quand la prise effectuée au moyen d’un éclairage inverse ou lorsque
l’arrière-plan est trop lumineux.
Lorsque la prise est effectuée sur un arrière-plan naturel réfléchissant
comme la plage ou pendant le ski.
Lorsque l’arrière-plan est trop sombre ou lorsque le sujet est lumineux.
Si vous changez manuellement la valeur d’exposition lorsque la
fonction “Scene Mode (AE)”(Mode Scène (AE)) est sélectionnée, les
changements manuels sont d’abord appliqués.
Cette fonction sera réglée àAuto” en mode EASY Q .
Anti vibr. (EIS) (stabilisateur électronique d’image)
Lorsque vous utilisez le zoom pour enregistrer une image de sujet, il
corrigera le flou dans l’image enregistrée.
Réglages Sommaire
Affichage
à l’écran
Off (Arrêt) sactive la fonction. Aucun
On
(Marche)
Atténue les images instables provoquées par les
tremblements de l’appareil, notamment dans le cas
des gros plans.
En mode EASY Q,Anti-Shake”(Anti-vibration) est automatiquement
réglé sur “On”(Marche)
.
Lorsque
Anti-Shake
:
On
”(
Anti-vibration:Marche)
est spécifiée,
il y aura une légère différence
entre le mouvement réel et celui qui
s’affiche à l’écran.
Un grand tremblement de l’appareil peut ne pas être entièrement
corrigé même si
Anti-Shake
:
On
”(
Anti-vibration:Marche) est
sélectionné. Tenez le
caméscope HD fermement avec les deux mains.
Il est conseillé de spécifier
Anti-Shake
:
Off
”(
Anti-vibration:Arrêt)
lorsque vous utilisez le caméscope HD sur un bureau ou sur un trépied
(non fourni).
Lorsque vous enregistrez des photos grossies 10x ou plus et que
Anti-Shake”(Anti-vibration) est réglé sur “On”(Marche) dans un
endroit sombre, des images rémanentes peuvent demeurer à l’écran.
Dans ce cas, nous vous conseillons d’utiliser untrépied (non fourni) et
de mettreAnti-Shake”(Anti-vibration) à la position “Off”(Arrêt).
La fonction Antivibration fonctionnera uniquement pendant
l’enregistrement vidéo.
Handmatige instelling van de belichting wordt aanbevolen in de
volgende situaties:
Wanneer u filmt met licht op de achtergrond of wanneer de achtergrond
te licht is.
Wanneer u filmt tegen een reflecterende natuurlijke achtergrond,
zoals op het strand of tijdens het skiën.
Wanneer de achtergrond extreem donker is of het onderwerp
extreem verlicht.
Wanneer u handmatig de belichtingswaarde selecteert terwijl de
“Scene Mode (AE)”(Otostila (AE)) is geselecteerd, worden de
handmatige
wijzigingen eerst toegepast.
Deze functie wordt ingesteld op “Auto in de EASY Q-stand.
Anti-trilling (EIS: Elektronische beeldstabilisator)
Wanneer u met inzoomt op een onderwerp, wordt de onscherpte van
het opgenomen beeld gecorrigeerd.
Instellingen
Inhoud
Scherm-
weergave
Off (Uit) Hiermee schakelt u de functie uit. Geen
On (Aan)
Compenseert voor instabiele beelden die worden
veroorzaakt door trillingen van de camera, vooral bij
sterkere vergrotingen.
In de EASY Q-stand wordt de functie “Anti-Shake”(Anti-trilling)
automatisch ingesteld op “On”(Aan)
.
Als de functie “Anti-Shake : On”(Anti-trilling: Aan) is ingesteld, is er
een klein verschil tussen de werkelijke beweging en de beweging op
het scherm.
Grove camerabewegingen worden misschien niet helemaal gecorrigeerd
wanneer “Anti-Shake : On”(Anti-trilling: Aan) is ingesteld. Houd de
HD-camcorder stevig met beide handen vast.
Het is raadzaam omAnti-Shake : Off”(Anti-trilling: Uit) te stellen
wanneer u de HD-camcorder op een bureau of statief (niet bijgeleverd)
gebruikt..
Als u beelden vastlegt met een grote vergroting en Anti-Shake”(Anti-
trilling) is ingesteld op “On”(Aan) in een donkere omgeving, kan dit
spookbeelden opleveren.
In dat geval raden we het gebruik van een
statief (niet bijgeleverd) en “Anti-Shake”(Anti-trilling) instellen op
“Off”(Uit)
.
De functie Anti-trilling werkt alleen tijdens filmopnames.
63

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung VP-HMX10C bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung VP-HMX10C in de taal/talen: Nederlands, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 25,87 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info