68139
41
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/125
Pagina verder
35_ Italiano Deutsch _35
REGISTRAZIONE SEMPLIFICATA PER I PRINCIPIANTI
(MODO EASY.Q)
Nella funzione EASY.Q, le impostazioni della videocamera
DVD sono in gran parte regolate automaticamente, in modo
da non dover effettuare regolazioni particolari.
1. Per accendere l’apparecchio, far scorrere l’interruttore
POWER verso il basso.
Impostare l’interruttore del modo di memorizzazione
su DISC. (solo VP-DX103(i)/DX104/DX105(i))
Pagina 30
2. Preme il tasto EASY Q .
Quando si preme il tasto EASY Q, la maggior parte
delle funzioni viene disabilitata e le seguenti funzioni
sono impostate su “Auto.”
- Scene Mode(AE)” (Modo scena(AE)),
“White Balance” (Bilan. bianco), “Exposure
(Esposizione), “Anti-Shake(DIS)” (Anti
urto(DIS)) , “Digital Effect” (Effetti digitali),
“Focus” (Messa a fuoco), “Shutter
(Otturatore), “Back Light” (Retroilluminazione),
“C. Nite”, ecc.
Gli indicatori (
e di stabilizzazione (DIS)
( )) compaiono contemporaneamente sullo schermo.
3. Per registrare fi lmati, per tornare alla riproduzione normale premere il tasto
avvio/arresto registrazione.
Per annullare il modo EASY.Q
Premere nuovamente il tasto EASY Q.
Gli indicatori (
e di stabilizzazione (DIS) ( )) scompaiono dalla
schermata.
Quasi tutte le impostazioni ritornano alle condizioni impostate prima di attivare
il modo EASY.Q.
Non è possibile annullare il modo EASY.Q durante la registrazione.
Tasti non disponibili durante il funzionamento in EASY.Q.
I seguenti comandi non sono disponibili perché le voci sono impostate
automaticamente.
Se si cerca di eseguire operazioni non disponibili viene visualizzato
il messaggio corrispondente (“Release the EASY.Q!
(Rilasciare
EASY.Q!)).
-
Tasto Menu
,
joystick
.
Disattivare la funzione EASY.Q per aggiungere effetti o impostazioni
alle immagini.
Le impostazioni del modo EASY.Q vengono annullate quando si
spegne la videocamera DVD.
AUFNENMEN IM EASY MODUS FÜR DIE ANFÄNGER
(EASY.Q MODUS)
Mit der Funktion EASY Q werden die meisten Einstellungen
des DVD Camcorders automatisch vorgenommen, so dassSie
keine umfangreiche Anpassungen vornehmen müssen.
1. Schieben Sie den Schalter POWER nach unten, um das
Gerät auszuschalten.
Stellen Sie den Speichermodus auf das Umschalten
auf DISC ein. (nur VP-DX103(i)/DX104/DX105( i ))
Seite 30
2. Drücken Sie auf die EASY Q Taste.
Wenn Sie die Taste EASY Q drücken, werden die
meisten Funktionen deaktiviert und die folgenden
Funktionen auf „Auto.“ festgelegt:
-
„Scene Mode(AE)“(Szen.mod. (Bel.pr.)) , „White
Balance“ (Weißabgleich) , „Exposure“ (Blende) ,
„Anti-Shake(DIS)“ (Bildstabilis.(DIS)) , „Digital
Effect“ (Digitaler Effekt), „Focus“ (Fokus), „Shutter“
(Belichtung), „Back Light“ (Gegenlichtkomp), „C. Nite“
(Lange Belicht.zeit) usw.
Die Symbole( und (Bildstabilisierung) Anti-
Shake(DIS) (
)) werden gleichzeitig auf dem
Bildschirm angezeigt.
3. Zum Beginnen der Videoaufnahme drücken Sie die Taste zum Aufnahmestart/
-stopp
.
Abbrechen des EASY Q Modus
Drücken Sie die Taste EASY Q erneut.
Die Symbole (
und (Bildstabilisierung) Anti-Shake(DIS) ( ))
werden nicht mehr auf dem Bldschirm angezeigt.
Fast alle Einstellungen kehren in den Zustand zurück, in dem sie sich vor der
Aktivierung des Modus EASY.Q befunden haben.
Sie können den EASY Q Modus nicht während einer Aufnahme abbrechen.
Im Modus EASY.Q nicht verfügbare Tasten.
Die folgenden Tasten und Steuerungen stehen nicht zur Verfügung, da
die Optionen automatisch festgelegt werden.
Außerdem wird bei Betätigung dieser Tasten möglicherweise
die entpsrechende Meldung („Release the EASY.Q!“ (Easy.Q
ausschalten)) angezeigt.
-
Menu
taste,
Joystick
.
Lösen Sie die EASY.Q Funktion aus, wenn Sie einen Effekt oder
Einstellungen den Bildern hinzufügen möchten.
Die Einstellungen von EASY.Q werden beim Ausschalten des DVD
Camcorders deaktiviert.
STBY 0:00:00 [30 min]
(AD68-02550Z)VP_DX100_ITA+GER.indb 35 2008-03-10 ¿ÀÀü 10:38:42
41

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung VP-DX100 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung VP-DX100 in de taal/talen: Duits, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 23,2 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Samsung VP-DX100

Samsung VP-DX100 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Français - 125 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info