444821
25
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/125
Pagina verder
19_ Italiano Deutsch _19
Tempi di carica, registrazione e riproduzione con batteria
completamente carica (senza usare lo zoom, ecc.)
Tempi approssimativi di riferimento con batteria completamente
carica:
Gruppo batterie
Tempo di
carica
1 h 50 min.
Tempo di registrazione
continua
Durata di riproduzione
LCD
60min 65min
Mirino
- I tempi indicati si riferiscono al modo Fine.
Possono variare in modo Super fine o Normale.
- I tempi sono solo di riferimento. I valori indicati sono stati
misurati in un ambiente di test Samsung e possono differire a
seconda dell’uso.
- Il tempo di ricarica varia in funzione del livello di carica residua
nella batteria.
Tempi di registrazione continua (senza zoom)
I tempi indicati nella tabella indicano il periodo di registrazione
disponibile quando la videocamera DVD è nel modo di
registrazione senza utilizzare eventuali altre funzioni. In condizioni
reali di registrazione, la batteria pscaricarsi 2-3 volte più
rapidamente di quanto indicato nella tabella dato che vengono
azionati i tasti di inizio/arresto registrazione e lo zoom e viene
effettuata la riproduzione. Tenere presente che il tempo di
registrazione con batteria carica è compreso tra 1/2 e 1/3 del
tempo riportato in tabella. Di conseguenza si devono predisporre
il tipo e il numero di batterie richieste per il tempo di registrazione
previsto sulla videocamera DVD.
Tenere inoltre presente che il pacco batterie si scarica più
rapidamente in ambienti a basse temperature.
Lade-, Aufnahme- und Wiedergabezeiten bei vollständig
aufgeladenem Akku (ohne Zoomen usw.)
Bei vollständig aufgeladenem Akku gelten folgende Richtwerte:
Akku
Ladezeit 1 h 50 min
Aufnahmezeit im
Dauerbetrieb
Wiedergabezeit
LCD
60min 65min
Sucher
- Die Zeitangabe für das obenerwähnte basiert sich auf
Feinmodus.
Dies kann, je nach Modus, ob Fein oder Normal leicht
variieren.
- Die Zeitangaben sind Richtwerte. Die oben angegebenen
Werte wurden unter Testbedingungen der Firma Samsung
ermittelt undnnen vom tatsächlichen Gebrauch abweichen.
- Die Ladezeit variiert je nach verbleibendem Akkuladezustand.
Daueraufnahme (ohne Zoom)
Die in der Tabelle angegebenen Zeiten beziehen sich auf die
maximale Betriebsdauer des DVD Camcorders, wenn sich
dieser im Aufnahmemodus befindet und nach Beginn der
Aufnahme keine weiteren Funktionen verwendet werden. Bei
der tatsächlichen Aufnahme entlädt sich der Akku zwei- bis
dreimal schneller, da die Taste zum Aufnahmestart/-stopp, der
Zoomregler sowie die Wiedergabefunktion verwendet werden.
Daher empfiehlt sich die Annahme, dass die Aufnahmezeit mit
vollständig aufgeladenem Akku zwischen der 1/2 und einem
1/3 l der in der Tabelle angegebenen Zeit beträgt. Halten Sie
ausreichend Akkusr die von Ihnen geplante Aufnahmezeit mit
dem DVD Camcorder bereit.
Beachten Sie, dass sich der Akku in kalter Umgebung schneller
entlädt.
(AD68-02550Z)VP_DX100_ITA+GER.indb 19 2008-03-10 ¿ÀÀü 10:37:40
25

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung VP-DX 103 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung VP-DX 103 in de taal/talen: Duits, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 23,2 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Samsung VP-DX 103

Samsung VP-DX 103 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Français - 125 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info