444819
45
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/125
Pagina verder
39_ Français Nederlands _39
glage du volume
Vous pouvez contler le volume sonore en cours de lecture à l’aide
du levier zoom.
Le haut-parleur intégvous permet d’entendre les sons
enregistrés.
Il est possible de gler le niveau sonore entre 0 et 19.
Si vous rabattez l’écran LCD en cours de lecture, vous n’
entendrez plus aucun son en provenance du haut-parleur.
Opérations de lecture diverses
Lecture/Pause/Arrêt
Les fonctions delecture et de pause sont acties en alternance
lorsque vous appuyez sur le levier de commande.
placez le levier de commande vers le bas pour arrêter la lecture.
Vous pouvez effectuer la même oration à l’aide de la
télécommande( / ). (VP-DX102/DX104/DX105(i )/DX1040
uniquement)
Recherche en cours de lecture
Déplacez le levier de commande vers la droite ou la gauche tout
en le maintenant enfoncé durant la lecture.
- Vitesse RPS (Recherche en lecture arrière) :
x2
x16
x2
- Vitesse FPS (Recherche en lecture avant) :
x2
x16
x2
Pour reprendre la lecture normale, appuyez sur le levier de
commande.
Vous pouvez effectuer la même oration à l’aide de la
télécommande ( / ). (VP-DX102/DX104/DX105(i)/DX1040
uniquement)
Saut de lecture
Déplacez le levier de commande vers la droite ou la gauche
durant la lecture.
- Si vous déplacez le levier de commande vers la gauche
dans les 3 secondes qui suivent le lancement de l’image, l
image précédente sera reproduite.
- Si vous déplacez le levier de commande vers la gauche
dans les 3 secondes qui suivent le lancement de l’image, l
image en cours sera relancée depuis le début.
- Si vous déplacez le levier de commande vers la droite, l
image qui suit sera reproduite.
Vous pouvez effectuer la même oration à l’aide de la
télécommande ( / ). (VP-DX102/DX104/DX105(i)/DX1040
uniquement)
Lecture lente
Il est possible d’interrompre la lecture en appuyant d’abord sur le
levier de commande, puis en déplant le levier de commande
vers la droite ou la gauche. Limage vidéo est lue à l’avant comme à
l’arrière à une vitesse deux fois plus lente.
Pour reprendre la lecture normale, appuyez sur le levier de
commande.
La reproduction lente se poursuit pendant 3 minutes.
Vous pouvez effectuer la même oration à l’aide de la
télécommande (
). (VP-DX102/DX104/DX105(i )/DX1040
uniquement)
Lorsque vous appuyez sur les touches ( ) ou ( ) sur la
télécommande durant la lecture lente, la reproduction s’effectue
lentement soit vers l’avant soit à l’arrière. (VP-DX102/DX104/DX105(i )/DX1040
uniquement)
Het volume instellen
U bepaalt het volume tijdens het afspelen met de zoomhendel.
Het opgenomen geluid is te horen via de ingebouwde luidspreker.
U kunt het volume instellen tussen 0 en 19.
Als u het LCD-scherm sluit tijdens het afspelen, kunt u het geluid van
de luidspreker niet horen.
Overige afspeelfuncties
Afspelen / Onderbreken / Stoppen
Afspeel- en Pause-functies worden afgewisseld wanneer u op de
joystick drukt.
Beweeg de joystick om de weergave te bindigen.
Hetzelfde kunt u doen via de afstandsbediening ( / ).
(alleen VP-DX102/DX104/DX105(i )/DX1040)
Zoeken tijdens afspelen
Beweeg de joystick rechts of links tijdens het afspelen.
- RPS-snelheid (Reverse Playback Search): x2
x16
x2
- FPS-snelheid (Forward Playback Search): x2
x16
x2
Om het normale afspelen te hervatten, drukt u op de joystick
.
Hetzelfde kunt u doen via de afstandsbediening ( / . (alleen
VP-DX102/DX104/DX105(i )/DX1040)
Afspelen met stappen overslaan
Beweeg de joystick rechts of links tijdens het afspelen.
- Als u de Joystick binnen 3 seconden nadat de lm is gestart
naar links beweegt, wordt het vorige beeld afgespeeld.
- Als u de Joystick meer dan 3 seconden nadat de fi lm is
gestart naar links beweegt, wordt het huidige beeld vanaf het
begin afgespeeld.
- Als u de joystick naar rechts beweegt, wordt het volgende
beeld afgespeeld.
Hetzelfde kunt u doen via de afstandsbediening ( / ).
(alleen VP-DX102/DX104/DX105(i )/DX1040)
Vertraagd afspelen
U pauzeert het afspelen door op de joystick te drukken en de
joystick naar rechts of links te bewegen. Het lmbeeld wordt vooruit
of achteruit afgespeeld op halve snelheid.
Om het normale afspelen te hervatten, drukt u op de joystick.
De vertraagde weergave duurt 3 minuten.
Hetzelfde kunt u doen via de afstandsbedie ( ).
(alleen VP-DX102/DX104/DX105(i )/DX1040)
Als u tijdens vertraagde weergave op de toets ( ) op de ( )
afstandsbediening drukt, wordt vertraagd achteruit afgespeeld.
(alleen VP-DX102/DX104/DX105(i )/DX1040)
<VP-DX102/DX104/DX105( i )/
DX1040 only>
<VP-DX102/DX104/DX105( i )/
<VP-DX102/DX104/DX105( i )/
02
0:00:59
012
0:00:59
012
0:00:59
012
(AD68-02550H)VP_DX100_FRE+DUT.indb 39 2008-03-06 ¿ÀÈÄ 4:34:32
45

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung VP-DX 100H bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung VP-DX 100H in de taal/talen: Nederlands, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 23,49 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info