457276
22
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/117
Pagina verder
18_ French Nederlands _18
STANDAARDGEBRUIK VAN DE MINIDV-CAMCORDER
De miniDV-camcorder in- en uitschakelen
U kunt de camcorder in- of uitschakelen door de POWER-
schakelaar omlaag te schuiven.
Verschuif de POWER-schakelaar herhaaldelijk om de
camcorder aan of uit te zetten.
Gebruiksstand instellen
U stelt de gebruiksstand in met de knop MODE en de
keuzeschakelaar (alleen voor VP-D395i voordat u de
camera gaat gebruiken.
1.
Druk op de knop MODE om de stand Camera ( ) of Player
( ) in te stellen. Telkens wanneer u op de knop MODE
drukt, schakelt u over tussen de stand Camera ( ) en de
stand Player ().
2.
Stel de keuzeschakelaar in op CARD of TAPE. (alleen voor VP-
D395i)
- Stand Camera ( ): hiermee neemt u lm of foto's op
een cassette op.
pagina 19
- Stand Player( ): hiermee speelt u de lm of foto's op een cassette af.
pagina 19
- Stand M.Cam ( ): hiermee neemt u lm of foto's op een geheugenkaart
op.
pagina 20
- Stand M.Player ( ): hiermee speelt u de lm of foto's op een
geheugenkaart af.
pagina 20
De gebruiksstand wordt bepaald door de positie van de knop MODE en de
keuzeschakelaar (alleen voor VP-D395i).
voorbereiding
Naam stand Knop MODE
Keuzeschakelaar
(alleen voor VP-D395i)
Camera Mode
(Camera Stand)
tvkl
{h w ljh y k
Player Mode
(Player Stand)
tvkl
{h w ljh y k
M.Cam Mode
(M.Cam stand)
tvkl
{
hw
{
{
l
hwljhy k
M.Player Mode
(M.Play Stand)
tvkl
{
hw
{{
l
hwljhy k
Stand M.Cam: Stand Memory Camera
Stand M.Player: Stand Memory Player
De standen M.Cam en M.Player zijn alleen beschikbaar op model
(alleen voor VP-D395i).
FONCTIONNEMENT DE BASE DU CAMÉSCOPE MINI-DV
Mise sous tension/hors tension du
caméscope Mini-DV
Vous pouvez allumer ou éteindre le caméscope en faisant glisser
l'interrupteur POWER vers le bas.
Faites glisser cet interrupteur POWER plusieurs fois pour
allumer ou éteindre l'appareil.
Réglage des modes de fonctionnement
Réglez le mode de fonctionnement en ajustant le
bouton MODE et l'interrupteur de sélection (VP-D395i
uniquement) avant d'utiliser les fonctions.
1. Appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner le mode
Camera(Cam) ( ) ou Player ( ). À chaque fois que vous
appuyez sur le bouton MODE, vous basculez entre le mode
Camera(Cam) ( ) et le mode Player ().
2. Réglez l'interrupteur de sélection sur CARD ou TAPE.
(VP-D395i uniquement)
-
Mode Camera(Cam) ( ) : pour enregistrer un lm ou
des photos sur une cassette.
page 19
- Mode Player ( ) : pour lire un lm ou visionner des photos sur une
cassette.
page 19
- Mode M.Cam ( ) : pour enregistrer un lm ou des photos sur une carte
mémoire.
page 20
- Mode M.Player ( ) : pour lire un lm ou visionner des photos depuis une
carte mémoire.
page 20
Les modes de fonctionnement dépendent de la position du bouton MODE et
de l'interrupteur de sélection (VP-D395i uniquement).
préparation
Nom du mode Bouton MODE
Interrupteur de sélection
(VP-D395i uniquement)
Camera Mode
(Mode Cam)
tvkl
{h w ljh y k
Player Mode
(Mode Player)
tvkl
{h w ljh y k
M.Cam Mode
(Mode M.Cam)
tvkl
{
hw
{
{
l
hwljhy k
M.Player Mode
(Mode M.Play)
tvkl
{
hw
{
{
l
hwljhy k
Mode M.Cam : mode carte mémoire
Mode M.Player : mode lecteur de mémoire
Les modes M.Cam et M.Player ne sont disponibles que pour les
modèles (VP-D395i uniquement).
AV
MODE
DC IN
DV
POWER
CHG
MODE button
POWER switch
Mode indicator
22

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung VP-D3910 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung VP-D3910 in de taal/talen: Nederlands, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 11,68 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info