576153
23
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/190
Pagina verder
E-MANUAL
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model______________ Serial No.______________
Contents
Guides de démarrage
Utilisation de Smart Hub
1 Connexion à Internet
1 Configuration de Smart Hub
1 Utilisation de Smart Hub
Commande vocale du téléviseur
2 Configuration de Reconnaissance vocale
3 Commande vocale du téléviseur
Commande par mouvement du téléviseur
4 Configuration de Commande par mouv.
5 Contrôle du téléviseur à l'aide de gestes
Utilisation du Samsung Smart Control
6 Utilisation du téléviseur avec le bouton POINTER
7 Configuration du Samsung Smart Control
7 Pairage du téléviseur au Samsung Smart Control
Amélioration de l'expérience visuelle des événements sportifs
8 Activation de la fonction Mode Sport
Modification des chaînes
9 Activation de la fonction Modifier la chaîne
9 Réorganisation ou suppression de chaînes
Lecture de plusieurs écrans
Connexions
Raccordement d'une antenne (Antenne)
Connexion à Internet
12 Mise en place d'une connexion câblée à Internet
13 Mise en place d'une connexion sans fil à Internet
Connexion à un réseau au moyen d'un dongle mobile
Résolution des problèmes de connectivité Internet
16 Résolution des problèmes de connectivité Internet câblée
17 Résolution des problèmes de connectivité Internet sans fil
Connexion de périphériques vidéo
18 Connexion à l'aide d'un câble HDMI
19 Connexion à l'aide d'un câble composant
20 Connexion à l'aide d'un câble composite (A/V)
Connexions d'entrée et de sortie audio
21 Connexion à l'aide d'un câble HDMI (ARC)
22 Connexion à l'aide d'un câble audio numérique (optique)
22 Branchement d'un casque
Connexion à un ordinateur
23 Connexion via le port HDMI
24 Connexion à l'aide d'un câble HDMI vers DVI
24 Connexion via votre réseau domestique
Connexion d'un périphérique mobile
25 Connexion à l'aide d'un câble MHL vers HDMI
26 Utilisation de Réplication de l'écran
27 Connexion de périphériques mobiles sans routeur sans fil (Wi-Fi
Direct)
28 Connexion d'un périphérique mobile via Samsung Smart View 2.0
Connexion d'un ordinateur portable au téléviseur (Mise en
miroir du PC sans fil)
Modification du signal d'entrée avec des périphériques
externes
Remarques sur la connexion
30 Remarque sur la connexion HDMI
31 Remarque sur la connexion des périphériques audio
31 Remarque sur la connexion des ordinateurs
32 Remarque sur la connexion des périphériques mobiles
32 Remarques sur la connexion d'ordinateurs portables
Télécommande et périphériques
À propos du Samsung Smart Control
Utilisation du Samsung Smart Control
35 Utilisation du téléviseur avec le bouton POINTER
35 Utilisation du téléviseur avec les touches de direction et le
bouton Entrer
36 Affichage et utilisation de la télécommande visuelle
37 Pairage du téléviseur au Samsung Smart Control
II
Commande des périphériques externes à l'aide de la
télécommande du téléviseur - Utilisation de la télécommande
universelle
38 Réglage de la télécommande universelle
38 Fonctions de la télécommande universelle
Commande du téléviseur à l'aide d'un clavier
39 Connexion d'un clavier
40 Utilisation du clavier
Commande du téléviseur à l'aide d'une souris
41 Connexion d'une souris USB
41 Utilisation d'une souris
Connexion d'une manette Bluetooth
Saisie de texte à l'aide du clavier QWERTY à l'écran
42 Utilisation des autres fonctions
Fonctions Smart
Affichage de plusieurs écrans ou fonctions avec Multi-Link
Screen
43 Utilisation de Multi-Link Screen
Smart Hub
44 Lancement automatique de Smart Hub
45 Test des connexions Smart Hub
45 Utilisation du didacticiel Smart Hub
45 Réinitialisation de Smart Hub
Utilisation de Smart Hub avec un Compte Samsung
46 Création d'un compte Samsung
47 Ouverture d'un compte Samsung
47 Association de votre compte Samsung à vos comptes de
services externes
48 Modification et ajout d'informations à un compte Samsung
48 Suppression d'un compte Samsung du téléviseur
Utilisation du service GAMES
49 Gestion des jeux via le menu contextuel Options
49 Affichage de l'écran d'informations détaillées
50 Installation et exécution d'un jeu
50 Gestion des jeux téléchargés ou achetés
Utilisation du service APPS
52 Gestion des applications téléchargées avec le menu contextuel
Options
53 Installation d'une application
53 Activation des mises à jour automatiques des applications
54 Suppression d'une application du téléviseur
54 Verrouillage et déverrouillage des applications
54 Mise à jour des applications
54 Réorganisation des applications
54 Notation des applications achetées
54 Utilisation des autres caractéristiques et fonctions de
l'application
Utilisation de l'e-Manual
55 Lancement du manuel électronique
55 Utilisation des boutons du manuel électronique
Utilisation du navigateur Web.
56 Préférences de navigation
Utilisation du service MON CONTENU
57 À lire avant de lire du contenu multimédia
58 Lecture de contenu multimédia sur un ordinateur ou un
périphérique mobile
58 Lecture de contenu multimédia enregistré sur un périphérique
USB
59 Boutons et fonctions disponibles pendant le visionnage de
photos
60 Boutons et fonctions disponibles pendant le visionnage de
vidéos
62 Boutons et fonctions disponibles pendant la lecture de musique
63 Écoute de musique en qualité HD
63 Fonctions de l'écran de liste de contenu multimédia
Utilisation du service NewsON
64 Actualités
64 Météo
Commande vocale du téléviseur
66 À lire avant d'utiliser la fonction de reconnaissance vocale
66 Apprentissage des principes de base de la reconnaissance vocale
67 Utilisation de la reconnaissance vocale impérative
67 Utilisation de la reconnaissance vocale interactive à une courte
distance
67 Utilisation du didacticiel de reconnaissance vocale
Contrôle du téléviseur à l'aide de gestes (Commande par
mouv.)
68 Test de la luminosité ambiante à l'aide de la caméra du téléviseur
69 Activation de la commande par mouvement
72 Modification de la présentation de l'écran de commande par
mouvement
II III
Utilisation de la reconnaissance faciale
74 Enregistrement de votre visage sur votre compte Samsung
75 Modification du mode de connexion pour la reconnaissance
faciale
75 Connexion à un compte Samsung à l'aide de la reconnaissance
faciale
Visionnage du téléviseur
Affichage des informations sur les diffusions numériques en
bref
76 Utilisation du guide
77 Consultation des informations sur le programme en cours
77 Changement de signal de diffusion
77 Vérification des informations sur le signal de la chaîne
numérique et son intensité
Enregistrement de programmes
78 Enregistrement de programmes
79 Utilisation des fonctions disponibles lors de l'enregistrement
d'un programme
79 Utilisation des boutons de la télécommande lors de
l'enregistrement d'un programme
80 Gestion de la liste des enregistrements planifiés
80 Visionnage de programmes enregistrés
82 Gestion des fichiers enregistrés
Configuration d'un Programmer visionnage
83 Configuration du visionnage des programmes d'une chaîne
84 Modification d'un visionnage programmé
84 Annulation d'un visionnage programmé
Utilisation de Timeshift
85 Utilisation des boutons de la télécommande avec Timeshift
Utilisation de la Liste des chaînes
Enregistrement, suppression et modification de chaînes
87 Enregistrement et suppression de chaînes
88 Modification de chaînes enregistrées
89 Activation/désactivation de la protection par mot de passe sur
des chaînes
89 Verrouillage/déverrouillage des chaînes
89 Modification des numéros de chaînes
Création d'une liste de chaînes favorites personnalisée
90 Enregistrement des chaînes dans la liste de chaînes favorites
90 Affichage et sélection des chaînes dans les listes de chaînes
favorites uniquement
Modification d'une liste de chaînes favorites
91 Utilisation des options de menu de l'écran Modif. favoris
Des programmes sportifs plus réalistes avec Mode Sport
93 Activation du mode Sports
94 Notification du début d'un match
94 Extraction automatique des moments forts
95 Utilisation des fonctions disponibles pendant le visionnage
d'événements sportifs en mode Sports
96 Visionnage d'un événement sportif enregistré en mode Sports
Fonctions de prise en charge du visionnage de programmes
télévisés
97 Lecture de texte numérique
97 Recherche des chaînes disponibles
97 Sélection d'un type de connexion aérienne
98 Sélection de la langue audio de diffusion
98 Description audio
98 Sélection du genre
98 Utilisation des services réservés aux adultes
Utilisation des paramètres de chaînes
99 Définition du pays (zone)
99 Réglage manuel des signaux de diffusion
100 Réglage précis de l'écran
100 Transfert de la liste des chaînes
100 Suppression du profil de l'opérateur du module CAM
101 Définition du système satellite
101 Modification de la langue du télétexte
101 Affichage du menu d'interface commun
Image et son
Réglage de la qualité des images
102 Sélection du mode d'image
103 Réglage de la qualité des images
104 Réglage des paramètres avancés
105 Réglage des options d'image
Affichage en 3D
108 Lancement du contenu 3D
109 Réglage des effets 3D
IV
Fonctions de prise en charge des images
110 Affichage d'une image incrustée dans l'image (PIP)
111 Modification de la taille et de la position de l'image
112 Écoute d'un son audio uniquement (Image désactivée)
112 Réinitialisation des paramètres du mode d'image
Réglage de la qualité du son
113 Sélection du mode son
114 Application des effets sonores
Utilisation des fonctions de prise en charge du son
115 Choix des haut-parleurs
115 Spécification du type d'installation du téléviseur
115 Écoute du son du téléviseur via un périphérique audio Bluetooth
Samsung
116 Diffusion du son du téléviseur via un casque Bluetooth
116 Écoute du son du téléviseur via un haut-parleur compatible
Samsung Multiroom Link
118 Activation de la sortie audio numérique
119 Écoute d'un son audio 3D en mode 3D
119 Réinitialisation de tous les paramètres sonores
Système et assistance
Réglage de l'heure et utilisation de la minuterie
120 Réglage de l'heure actuelle
122 Utilisation des minuteries
Utilisation des fonctions de protection contre les brûlures
d'écran et d'économie d'énergie
124 Protection contre les brûlures d'écran
124 Réduction de la consommation d'énergie du téléviseur
Utilisation de Anynet+ (HDMI-CEC)
125 Configuration de Anynet+ (HDMI-CEC)
125 Utilisation de Anynet+ (HDMI-CEC)
Mise à jour du logiciel du téléviseur
127 Mise à niveau du logiciel du téléviseur vers la dernière version
127 Mise à jour automatique du téléviseur
128 Mise à jour manuelle du téléviseur
Protection du téléviseur contre le piratage et les programmes
malveillants
128 Recherche de programmes malveillants sur le téléviseur et les
supports de stockage connectés
129 Configuration des autres fonctions
Utilisation d'autres fonctions
130 Exécution rapide des fonctions d'accessibilité
130 Activation de guides vocaux pour les malvoyants
131 Réglage de la transparence du menu
131 Texte blanc sur fond noir (contraste élevé)
131 Agrandissement de la police (pour les personnes malvoyantes)
131 Découverte de la télécommande (pour les personnes
malvoyantes)
132 Diffusion du son du téléviseur via un casque Bluetooth (pour les
personnes malentendantes)
132 Modification de la langue des menus
132 Configuration d'un mot de passe
132 Vérification des notifications
133 Contrôle Parental
133 Activation du mode de jeu
133 Couleurs riches et qualité d'image supérieure (BD Wise)
134 Activation/Désactivation du retour son
134 Verrouillage/déverrouillage du contrôleur
134 Affichage/masquage du logo Samsung au démarrage
134 Activation du démarrage plus rapide du téléviseur
134 Suppression du scintillement
135 Enregistrement du téléviseur comme appareil certifié DivX
(visionnage de films DivX payants)
135 Rétablissement des paramètres d'usine du téléviseur
135 Utilisation du téléviseur comme modèle de présentation (réservé
aux magasins de détail)
Exécution automatique du service de diffusion de données
HbbTV
Utilisation d'une carte de visionnage TV (carte CI ou CI+)
137 Connexion de la carte CI ou CI+ via la fente de l'interface
commune
138 Connexion de la carte CI ou CI+ via la fente de l'interface
commune avec l'adaptateur de CARTE CI
139 Utilisation de la carte CI ou CI+
Fonction Télétexte
Résolution des problèmes
Obtention d'une Assistance
142 Assistance via Gestion à distance
143 Recherche des coordonnées du service
IV V
Vous rencontrez un problème d'image
144 Test de l'image
Le son n'est pas clairement perceptible
146 Test du son
Les images 3D ne sont pas clairement visibles
147 Test de la qualité de l'image 3D
Vous rencontrez un problème d'émission
L'ordinateur ne se connecte pas
Impossible de me connecter à Internet
Service de diffusion de données
La fonction d'enregistrement planifié/Timeshift ne s'exécute
pas
Anynet+ (HDMI-CEC) ne fonctionne pas
Le lancement/l'utilisation des applications est compliqué
Impossible de lire mon fichier
Je veux réinitialiser le téléviseur
Autres problèmes
Précautions et notes
Avant d'utiliser les fonctions d'enregistrement et Timeshift
154 Avant d'utiliser les fonctions d'enregistrement et
d'enregistrement planifié
155 Avant d'utiliser la fonction Timeshift
À lire avant d'utiliser le mode 3D
156 Précautions relatives à la fonction 3D
Déni de responsabilité S Recommandation
160 S Recommandation avec interaction vocale
160 S Recommandation
Résolutions prises en charge pour les modes 3D
161 HDMI
161 Composant
161 Chaîne numérique
161 Vidéos/Photos
Résolutions prises en charge pour la série UHD
162 Si l'option HDMI UHD Color est définie sur Arrêt
162 Si l'option HDMI UHD Color est définie sur Activé
À lire avant d'utiliser les fonctions Voix, Mouvement, ou
Reconnaissance faciale
163 Précautions relatives à la reconnaissance vocale, par
mouvement et faciale
164 Exigences relatives à la reconnaissance vocale, par mouvement
et faciale
À lire avant d'utiliser les APPS
À lire avant d'utiliser le Web Browser
À lire avant d'utiliser des fichiers photo, vidéo et audio
169 Restrictions d'utilisation de fichiers photo, vidéo et audio
170 Sous-titres externes pris en charge
170 Sous-titres internes pris en charge
171 Formats d'image et résolutions pris en charge
171 Formats musicaux et codecs pris en charge
172 Codecs vidéo pris en charge
Restrictions
174 Restrictions des fonctions PIP (Picture-in-Picture)
174 CI flexible
À lire après l'installation du téléviseur
175 Format de l'image et signaux d'entrée
175 Installation d'un verrou antivol
176 À lire avant la configuration d'une connexion à Internet sans fil
À lire avant de connecter un ordinateur (résolutions prises en
charge)
177 IBM
177 MAC
178 VESA DMT
Résolutions prises en charge pour les signaux vidéos
179 CEA-861
À lire avant d'utiliser les appareils Bluetooth
180 Restrictions d'utilisation du Bluetooth
Licence
Glossaire
VI
1
Utilisation de Smart Hub
Connexion à Internet
(MENU/123) MENU Réseau Paramètres réseau
Connectez le téléviseur à Internet au moyen d'une connexion avec ou sans fil.
Configuration de Smart Hub
(MENU/123) MENU Smart Hub Ouvrir Smart Hub
Sélectionnez Ouvrir Smart Hub pour activer Smart Hub. Lors du premier démarrage de Smart Hub, l'écran
Configurer Smart Hub apparaît. Suivez les instructions à l'écran pour configurer les paramètres requis et terminer
la configuration.
Bienvenue dans Smart Hub
La méthode la plus simple pour accéder et découvrir la TV en direct, des films, des applications, des jeux, etc.
Configurer Smart Hub Plus d'infos
Utilisation de Smart Hub
Tirez profit des nombreuses fonctions fournies par Smart Hub sur un seul écran.
"
Consultez la section « Smart Hub » pour plus d'informations.
Guides de démarrage
Les guides vous permettent d'apprendre rapidement à exécuter les fonctions les plus utiles pour utiliser le téléviseur.
Apprenez à utiliser les fonctions Smart Hub, Reconnaissance vocale, Commande par mouv., Mode Sport, Modifier la chaîne et Multi-Link Screen pour profiter de
votre téléviseur sans attendre.
2
Commande vocale du téléviseur
"
Cette fonction n'est prise en charge que par les modèles de la série 6500 ou supérieure.
Configuration de Reconnaissance vocale
(MENU/123) MENU Système Reconnaissance vocale
Renseignez les paramètres de reconnaissance vocale requis, comme la langue à utiliser et si l'utilisation de Voix TV
est prévue ou non.
Système
Accessibilité
Configuration
Mode Sport
Langue des menus Français
Sécurité intellig.
Config téléc universelle
Reconnaissance vocale
"
Le menu de votre téléviseur peut être différent de l'illustration ci-dessus, en fonction du modèle.
2 3
Commande vocale du téléviseur
(MENU/123) MENU Système Reconnaissance vocale
Appuyez longuement sur le bouton MENU/123 du Samsung Smart Control. L'écran Reconnaissance vocale
s'affiche. Lorsque l'icône
s'affiche sur l'écran, énoncez lentement et d'une voix assez forte les commandes dans
le microphone du Samsung Smart Control.
"
Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
"
Consultez la section « Commande vocale du téléviseur » pour plus d'informations.
4
Commande par mouvement du téléviseur
Configuration de Commande par mouv.
(MENU/123) MENU Système Commande par mouv.
Exécutez Test environnement Commande par mouv., puis terminez la configuration requise pour utiliser la
commande par mouvement, comme le réglage de Vitesse curseur et l'affichage du Guide animé des mouvements.
Système
Configuration
Mode Sport
Langue des menus Français
Sécurité intellig.
Config téléc universelle
Reconnaissance vocale
Commande par mouv. Activé
"
Le menu de votre téléviseur peut être différent de l'illustration ci-dessus, en fonction du modèle.
4 5
Contrôle du téléviseur à l'aide de gestes
(MENU/123) MENU Système Commande par mouv. Commande par mouv.
1.
Définissez Commande par mouv. sur Activé.
2.
Placez-vous face à la caméra du téléviseur, levez la main dans une position confortable avec l'index tendu
vers le haut et déplacez-le lentement vers la gauche ou vers la droite.
3.
Déplacez lentement votre main vers la gauche ou la droite pour placer le pointeur sur une fonction.
4.
Pliez l'index pour sélectionner une fonction, puis redressez-le pour l'exécuter.
"
Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
"
Commande par mouv. est disponible en mode de commande de direction ou de pointage par mouvement.
"
Pour utiliser cette fonction, la caméra TV en option doit être connectée au port USB dédié à l'arrière du téléviseur.
"
Consultez la section « Contrôle du téléviseur à l'aide de gestes (Commande par mouv.) » pour plus d'informations.
6
Utilisation du Samsung Smart Control
"
Cette fonction n'est prise en charge que par les modèles de la série 6500 ou supérieure.
Utilisation du téléviseur avec le bouton POINTER
Posez un doigt sur le bouton POINTER et déplacez le Samsung Smart Control. Le pointeur se déplace sur l'écran
dans la même direction que le Samsung Smart Control. Déplacez le pointeur vers l'une des icônes suivantes, puis
appuyez sur le bouton POINTER.
: permet d'afficher la télécommande visuelle.
: permet de régler le volume ou de sélectionner les haut-parleurs.
: permet d'afficher la liste de chaînes.
: permet de démarrer Smart Hub.
6 7
Configuration du Samsung Smart Control
(MENU/123) MENU Système Paramètres Smart Control
Configurez les paramètres de base pour l'utilisation du Samsung Smart Control.
Système
Config téléc universelle
Reconnaissance vocale
Commande par mouv. Activé
Heure
Notifications
Gest. périph.
Paramètres Smart Control
"
Le menu de votre téléviseur peut être différent de l'illustration ci-dessus, en fonction du modèle.
Pairage du téléviseur au Samsung Smart Control
Quand vous allumez votre téléviseur pour la première fois, le Samsung Smart Control se paire automatiquement au
téléviseur. Si le Samsung Smart Control ne se paire pas automatiquement au téléviseur, dirigez-le vers le capteur
de télécommande du téléviseur et appuyez simultanément sur les boutons
et
du Samsung Smart Control
pendant au moins 3 secondes.
8
Amélioration de l'expérience visuelle des événements sportifs
Activation de la fonction Mode Sport
(MENU/123) MENU Système Mode Sport
Définissez Mode Sport sur Activé. Le téléviseur configure automatiquement les paramètres d'image et de son afin
qu'ils soient adaptés aux matchs de football.
Système
Accessibilité
Configuration
Mode Sport
Langue des menus Français
Sécurité intellig.
Config téléc universelle
Reconnaissance vocale
"
Le menu de votre téléviseur peut être différent de l'illustration ci-dessus, en fonction du modèle.
"
Consultez la section « Des programmes sportifs plus réalistes avec Mode Sport » pour plus d'informations.
"
Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
8 9
Modification des chaînes
Activation de la fonction Modifier la chaîne
(MENU/123) MENU Diffusion Modifier la chaîne
Diffusion
Recherche automatique
Antenne Hertzien
Liste des chaînes
Guide
Gestionnaire prog.
Modifier la chaîne
Modif. favoris
"
Le menu de votre téléviseur peut être différent de l'illustration ci-dessus, en fonction du modèle.
Réorganisation ou suppression de chaînes
(MENU/123) MENU Diffusion Modifier la chaîne Changer numéro ou Supprimer
Vous pouvez réorganiser l'ordre des chaînes ou supprimer des chaînes. Pour modifier l'ordre d'une chaîne,
sélectionnez-la, puis choisissez Changer numéro. Pour supprimer une chaîne, sélectionnez-la, puis choisissez
Supprimer.
"
Certaines chaînes ne sont pas disponibles, en fonction du type de chaîne.
10
Lecture de plusieurs écrans
Vous pouvez, par exemple, surfer sur Internet ou exécuter une application tout en regardant la télévision. Vous
pouvez modifier la taille de chaque écran en faisant glisser le cercle au centre de l'écran vers la gauche ou la droite.
"
Cette fonction n'est prise en charge que par les modèles de la série 6500 ou supérieure.
"
Consultez la section « Affichage de plusieurs écrans ou fonctions avec Multi-Link Screen » pour plus d'informations.
11
Raccordement d'une antenne (Antenne)
Reliez le téléviseur à une antenne ou à une sortie de câble pour recevoir les signaux de diffusion.
Branchez le câble relié à une antenne ou à une sortie de câble sur le connecteur ANT IN, comme illustré ci-dessous.
"
Il n'est pas nécessaire de connecter une antenne si vous raccordez un décodeur ou un récepteur satellite.
Il est préférable de relier les deux connecteurs à l'aide d'un commutateur multiple ou d'un commutateur DiSEqC,
etc. et de définir Type de connexion d'antenne sur Double oscillateur.
"
Le mode de connexion peut varier en fonction du modèle.
Connexions
Vous pouvez visionner des émissions, surfer sur Internet et afficher l'écran de périphériques externes sur votre téléviseur en connectant une antenne et un périphérique
externe.
Connectez une antenne, un périphérique vidéo, un périphérique audio externe, un ordinateur ou un appareil mobile au téléviseur.
12
Connexion à Internet
Mise en place d'une connexion câblée à Internet
Utilisation de câbles LAN
Vous pouvez connecter le téléviseur à vos points d'accès Internet de trois manières différentes, comme illustré ci-
après :
Prise LAN murale
LAN
Modem externe
LAN
Routeur IP +
Modem externe
LAN
1
2
"
Nous recommandons l'utilisation de câbles LAN catégorie 7 pour relier votre téléviseur aux points d'accès à Internet.
"
Le téléviseur ne pourra pas se connecter à Internet si la vitesse du réseau est inférieure à 10 Mbit/s.
12 13
Connexion automatique à un réseau Internet câblé
(MENU/123) MENU Réseau Paramètres réseau
Essayer
Connectez-vous automatiquement à un réseau disponible.
1.
Sélectionnez Câble.
2.
Une fois la connexion réseau établie, un message de confirmation s'affiche. En cas d'échec, réessayez ou
établissez la connexion manuellement.
Mise en place d'une connexion sans fil à Internet
Connexion automatique à un réseau Internet sans fil
(MENU/123) MENU Réseau Paramètres réseau
Avant de tenter d'établir la connexion, vérifiez le SSID (nom) et les paramètres de mot de passe du routeur sans fil.
1.
Sélectionnez Sans fil. Le téléviseur affiche automatiquement une liste des réseaux sans fil disponibles.
2.
Sélectionnez un réseau. Si le réseau souhaité ne figure pas dans la liste, sélectionnez Ajouter réseau, puis
entrez manuellement le SSID (nom) du réseau.
3.
Si votre réseau est sécurisé, entrez le mot de passe. Si votre réseau n'est pas sécurisé, le téléviseur ignore le
clavier à l'écran et tente immédiatement de se connecter.
14
Connexion à un réseau Internet sans fil avec WPS
(MENU/123) MENU Réseau Paramètres réseau
Si le routeur est équipé d'un bouton WPS (Wi-Fi Protected Setup), vous pouvez utiliser ce dernier pour connecter
automatiquement le téléviseur au routeur.
1.
Sélectionnez Sans fil. Le téléviseur affiche automatiquement une liste des réseaux sans fil disponibles.
2.
Sélectionnez Arrêter, puis WPS.
3.
Appuyez sur le bouton WPS ou PBC sur votre routeur sans fil dans les deux minutes.
4.
Le téléviseur est automatiquement connecté au réseau.
Vérification de l'état de la connexion Internet
(MENU/123) MENU Réseau État du réseau
Essayer
Réseau
État du réseau
Paramètres réseau
Wi-Fi Direct
Paramètres du périphérique multimédia
Réplication de l'écran
Nom périphérique [TV] Samsung
"
Le menu de votre téléviseur peut être différent de l'illustration ci-dessus, en fonction du modèle.
Vérifiez l'état actuel du réseau et de la connexion Internet.
Modification du nom du téléviseur sur un réseau
(MENU/123) MENU Réseau Nom périphérique
Essayer
Vous pouvez modifier le nom du téléviseur qui apparaîtra sur les périphériques mobiles et les ordinateurs portables.
1.
Sélectionnez Nom périphérique dans le menu Réseau.
2.
Sélectionnez un nom dans la liste qui apparaît. Vous pouvez également sélectionner Entrée util. pour saisir un
nom manuellement.
14 15
Connexion à un réseau au moyen d'un dongle mobile
Vous pouvez connecter le téléviseur à un réseau au moyen d'un périphérique mobile en raccordant un dongle
mobile au téléviseur. Branchez le dongle mobile sur le port USB du téléviseur.
"
Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
"
En cas d'utilisation d'un grand dongle mobile (carte de données), il se peut que les périphériques USB ne fonctionnent pas
correctement en raison d'interférences entre les ports USB ou que le réseau sans fil ne fonctionne pas correctement en
raison d'interférences provenant des périphériques et de l'environnement. Dans ce cas, utilisez un câble d'extension USB.
"
L'option Applications et téléscripteur associés à la chaîne n'est pas disponible lorsque vous sélectionnez le réseau mobile.
"
Si vous rencontrez des problèmes pour l'utilisation des services en ligne, contactez votre fournisseur d'accès à Internet.
Les fournisseurs de services mobiles et les périphériques prenant en charge cette fonction sont les suivants :
Vodacom (référence : K4605)
MTN (référence : E3131S, E3251)
Safaricom (référence : E303)
16
Résolution des problèmes de connectivité Internet
Résolution des problèmes de connectivité Internet câblée
Essayer
Câble réseau introuvable
Vérifiez que le câble réseau est branché. Le cas échéant, vérifiez que le routeur est sous tension. Si tel est le cas,
essayez de l'éteindre, puis de le rallumer.
Échec de la configuration automatique de l'adresse IP
Suivez les instructions ci-dessous ou configurez les Param. IP manuellement.
1.
Vérifiez si le serveur DHCP est activé sur le routeur, puis réinitialisez ce dernier.
2.
Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet (FAI).
Impossible de se connecter au réseau
1.
Vérifiez tous les Param. IP.
2.
Vérifiez si le serveur DHCP est activé sur le routeur. Ensuite, débranchez, puis rebranchez ce dernier.
3.
Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet (FAI).
Connecté à un réseau local, mais pas à Internet
1.
Vérifiez si le câble LAN Internet est connecté au port LAN externe du routeur.
2.
Vérifiez les valeurs DNS dans les Param. IP.
3.
Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet (FAI).
Configuration du réseau terminée, mais connexion à Internet impossible
Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet (FAI).
16 17
Résolution des problèmes de connectivité Internet sans fil
Échec de la connexion au réseau sans fil
Si le routeur sans fil sélectionné est introuvable, accédez aux Paramètres réseau et sélectionnez le routeur
approprié.
Impossible de se connecter à un routeur sans fil
1.
Vérifiez que le routeur est sous tension. Si tel est le cas, mettez-le hors tension, puis sous tension.
2.
Au besoin, entrez le mot de passe approprié.
Échec de la configuration automatique de l'adresse IP
Suivez les instructions ci-dessous ou configurez les Param. IP manuellement.
1.
Vérifiez si le serveur DHCP est activé sur le routeur. Ensuite, débranchez, puis rebranchez ce dernier.
2.
Au besoin, entrez le mot de passe approprié.
3.
Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet (FAI).
Impossible de se connecter au réseau
1.
Vérifiez tous les Param. IP.
2.
Au besoin, entrez le mot de passe approprié.
3.
Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet (FAI).
Connecté à un réseau local, mais pas à Internet
1.
Vérifiez si le câble LAN Internet est connecté au port LAN externe du routeur.
2.
Vérifiez les valeurs DNS dans les Param. IP.
3.
Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet (FAI).
Configuration du réseau terminée, mais connexion à Internet impossible
Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet (FAI).
18
Connexion de périphériques vidéo
Votre téléviseur intègre de nombreux connecteurs d'entrée vidéo à partir de périphériques externes. Ci-dessous
figure une liste de connecteurs spécifiques, classés par ordre décroissant de qualité d'image.
HDMI
Composant
Composite (A/V)
Pour obtenir une qualité d'image optimale sur le téléviseur, connectez le périphérique vidéo via un connecteur
HDMI. Si aucun connecteur HDMI n'est disponible sur le périphérique, essayez le connecteur de type composant.
Connexion à l'aide d'un câble HDMI
Nous recommandons les types de câbles HDMI suivants :
Câble HDMI haute vitesse
Câble HDMI haute vitesse avec Ethernet
Raccordez le câble HDMI au connecteur d'entrée HDMI du téléviseur et au connecteur de sortie HDMI du
périphérique, comme illustré ci-dessous.
"
Définissez Modifier le type de périphérique sur DVI PC pour un ordinateur connecté à l'aide d'un câble HDMI vers DVI,
et sur PC pour un ordinateur connecté à l'aide d'un câble HDMI. Ensuite, définissez Modifier le type de périphérique sur
Périph. DVI pour un périphérique A/V connecté à l'aide d'un câble HDMI vers DVI.
18 19
Connexion à l'aide d'un câble composant
Raccordez le câble composant aux connecteurs d'entrée composant du téléviseur et aux connecteurs de sortie
composant du périphérique, comme illustré ci-dessous.
Assurez-vous que les couleurs des câbles correspondent à celles des connecteurs.
Pour les modèles des séries 6400 à 6700
Pour les modèles des séries 7000 et supérieures
20
Connexion à l'aide d'un câble composite (A/V)
Raccordez le câble AV aux connecteurs d'entrée AV du téléviseur et aux connecteurs de sortie AV du périphérique,
comme illustré ci-dessous.
Make sure the cable colours match the connector colours.
Pour les modèles des séries 6400 à 6700
Pour les modèles des séries 7000 et supérieures
20 21
Connexions d'entrée et de sortie audio
Votre téléviseur intègre de nombreux connecteurs d'entrée audio pour périphériques externes. Les connecteurs
figurent dans la liste suivante.
HDMI/ARC (canal de retour audio)
Audio numérique (optique)
Audio (analogique)
Connexion à l'aide d'un câble HDMI (ARC)
Grâce à la fonction ARC (canal de retour audio), un seul câble HDMI prend en charge la sortie de son numérique du
téléviseur vers un périphérique audio et l'entrée de son numérique vers ce même périphérique. Elle n'est disponible
que via le port HDMI (ARC), et uniquement quand le téléviseur est connecté à un récepteur AV compatible ARC.
Raccordez un câble HDMI au connecteur d'entrée HDMI (ARC) du téléviseur et au connecteur de sortie HDMI du
périphérique, comme illustré ci-dessous.
"
Certaines fonctions telles que Smart Hub ne sont peut-être pas disponibles lorsque la source est définie sur HDMI alors
que Affichage 3D auto est sur Auto.1 ou Auto.2. Dans ce cas, définissez Affichage 3D auto ou Mode 3D sur Arrêt.
22
Connexion à l'aide d'un câble audio numérique (optique)
Vous pouvez écouter des sons numériques en reliant un récepteur AV au téléviseur via un connecteur audio
numérique (optique).
Raccordez le câble optique au connecteur de sortie audio numérique du téléviseur et au connecteur d'entrée audio
numérique du périphérique, comme illustré ci-dessous.
Branchement d'un casque
Branchez le casque au connecteur de sortie casque du téléviseur, comme illustré ci-dessous.
22 23
Connexion à un ordinateur
Les types de raccordement pris en charge sont énumérés ci-après.
Pour utiliser le téléviseur comme un moniteur d'ordinateur
Connexion via le port HDMI au moyen d'un câble HDMI.
Connexion via le port HDMI (DVI) au moyen d'un câble HDMI vers DVI.
Pour visionner ou lire sur le téléviseur le contenu enregistré sur un ordinateur
Connexion via votre réseau domestique.
Connexion via le port HDMI
Dans le cas d'une connexion HDMI, nous recommandons d'utiliser l'un des types de câbles HDMI suivants :
Câble HDMI haute vitesse
Câble HDMI haute vitesse avec Ethernet
Raccordez le câble HDMI au connecteur d'entrée HDMI du téléviseur et au connecteur de sortie HDMI du
périphérique, comme illustré ci-dessous.
"
Définissez Modifier le type de périphérique sur DVI PC pour un ordinateur connecté à l'aide d'un câble HDMI vers DVI,
et sur PC pour un ordinateur connecté à l'aide d'un câble HDMI. Ensuite, définissez Modifier le type de périphérique sur
Périph. DVI pour un périphérique A/V connecté à l'aide d'un câble HDMI vers DVI.
24
Connexion à l'aide d'un câble HDMI vers DVI
Si l'adaptateur graphique dont votre téléviseur est équipé ne prend pas en charge l'interface HDMI, connectez
ce dernier au téléviseur à l'aide du câble DVI (Digital Visual Interactive) vers HDMI. Notez que la connexion HDMI
vers DVI est prise en charge uniquement par le port HDMI (DVI) et qu'elle ne transmet pas les signaux audio. Pour
diffuser le son de l'ordinateur, raccordez les haut-parleurs externes au connecteur de sortie audio de l'ordinateur.
Raccordez le câble HDMI vers DVI au port HDMI (DVI) du téléviseur et au port de sortie DVI de l'ordinateur, comme
illustré ci-dessous.
"
Définissez Modifier le type de périphérique sur DVI PC pour un ordinateur connecté à l'aide d'un câble HDMI vers DVI,
et sur PC pour un ordinateur connecté à l'aide d'un câble HDMI. Ensuite, définissez Modifier le type de périphérique sur
Périph. DVI pour un périphérique A/V connecté à l'aide d'un câble HDMI vers DVI.
"
Pour plus d'informations sur les résolutions prises en charge par le téléviseur, consultez la section « À lire avant de
connecter un ordinateur (résolutions prises en charge) ».
Connexion via votre réseau domestique
Sur le téléviseur, vous pouvez rapidement accéder aux fichiers audio, vidéo et photo stockés sur un ordinateur et
les lire.
1.
Connectez le téléviseur et l'ordinateur au même routeur ou point d'accès. Une fois la connexion établie sur le
même routeur ou point d'accès, un réseau domestique est configuré.
2.
Sur l'ordinateur, sélectionnez [Panneau de configuration] [Réseau et Internet] [Centre Réseau et
partage] [Modifier les paramètres de partage avancés], puis sélectionnez [Choisir les options de diffusion
de contenu multimédia…] pour activer la diffusion multimédia en continu.
3.
Dans la liste, définissez le téléviseur sur [Autorisé].
4.
Lancement de Windows Media Player sur un ordinateur. Sélectionnez [Paramètres] [Gestion de
bibliothèque], puis ajoutez l'emplacement de stockage des fichiers audio, photo et vidéo pour les lire sur
le téléviseur. Pour plus d'informations sur la lecture de contenu, consultez la section « Lecture de contenu
multimédia sur un ordinateur ou un périphérique mobile ».
"
Vous pouvez également déplacer des fichiers vers le dossier par défaut spécifié par Windows Media Player, puis les lire ou
les afficher sur le téléviseur.
24 25
Connexion d'un périphérique mobile
Établissez une connexion directe ou via un réseau entre un périphérique mobile, tel qu'un smartphone ou une
tablette, et le téléviseur afin d'afficher le contenu ou l'écran du périphérique en question sur le téléviseur. Les types
de raccordement pris en charge sont énumérés ci-après.
Visionner l'écran d'un périphérique mobile sur l'écran du téléviseur à l'aide d'un câble MHL vers HDMI.
Raccorder l'écran du périphérique mobile au téléviseur par réplication (Réplication de l'écran).
Raccorder des périphériques mobiles sans routeur sans fil (Wi-Fi Direct)
Raccorder un périphérique mobile via Samsung Smart View 2.0.
Connexion à l'aide d'un câble MHL vers HDMI
Vous pouvez utiliser la fonction MHL (Mobile High-definition Link) pour afficher l'écran d'un périphérique
mobile sur le téléviseur. Elle n'est cependant disponible que par l'intermédiaire du port HDMI (MHL) du téléviseur
et uniquement lorsqu'elle est utilisée conjointement à un périphérique mobile compatible MHL. Consultez le
manuel d'utilisation du périphérique pour plus d'informations sur la configuration de la fonction MHL sur votre
périphérique mobile.
"
Si vous connectez un périphérique mobile au téléviseur à l'aide d'un câble MHL vers HDMI, le téléviseur affiche
automatiquement le format d'image original de tous les éléments enregistrés sur le périphérique mobile.
Raccordez le câble MHL vers HDMI au connecteur d'entrée HDMI (MHL) du téléviseur et au port USB du
périphérique mobile, comme illustré ci-dessous.
26
Utilisation de Réplication de l'écran
(MENU/123) MENU Réseau Réplication de l'écran
Essayer
Vous pouvez connecter sans fil au téléviseur un périphérique mobile compatible avec la réplication en mode sans
fil et lire sur le téléviseur des fichiers vidéo ou audio conservés sur le périphérique. La réplication consiste en une
fonction de lecture sur un téléviseur et sur un périphérique mobile de fichiers vidéo et audio enregistrés sur le
périphérique mobile.
Connexion à l'aide d'un périphérique mobile
1.
Lancez la fonction Réplication de l'écran sur votre périphérique mobile. Le périphérique mobile commence à
rechercher les périphériques disponibles pour s'y connecter.
2.
Sélectionnez le téléviseur dans la liste. Le téléviseur autorise automatiquement la connexion et le
périphérique se connecte.
3.
Sélectionnez Autor. pour raccorder le périphérique mobile.
"
Tous les périphériques mobiles précédemment autorisés sont automatiquement connectés sans qu'une approbation
ne soit nécessaire.
"
Si vous sélectionnez Refuser, le périphérique ne peut pas se connecter. Pour modifier l'état de la connexion d'un
périphérique refusé, sélectionnez (MENU/123)
MENU Réseau Gestionnaire de périphériques multimédia,
puis sélectionnez le périphérique et Autor..
Connexion par acceptation automatique
1.
Sélectionnez (MENU/123) MENU Réseau Réplication de l'écran. Vous pouvez également activer la
réplication de l'écran en appuyant sur le bouton SOURCE de la télécommande et en sélectionnant Réplication
de l'écran dans la liste en haut de l'écran.
2.
Lancez la fonction Réplication de l'écran sur votre périphérique mobile. Le périphérique mobile commence à
rechercher les périphériques disponibles pour s'y connecter.
3.
Sélectionnez le téléviseur dans la liste. Le téléviseur autorise automatiquement la connexion et le
périphérique se connecte.
"
Si la connexion du périphérique mobile est impossible, mettez le téléviseur et le périphérique mobile hors tension,
puis sous tension.
26 27
Connexion de périphériques mobiles sans routeur sans fil (Wi-Fi Direct)
(MENU/123) MENU Réseau Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct
Essayer
Avec la fonction Wi-Fi Direct, vous pouvez connecter un périphérique mobile directement au téléviseur sans
passer par un routeur sans fil ou un point d'accès. En connectant un périphérique mobile au téléviseur au moyen
de la fonction Wi-Fi Direct, vous pouvez lire sur le téléviseur des fichiers photo, vidéo et audio stockés sur le
périphérique mobile.
1.
Activez la fonction Wi-Fi Direct sur le périphérique mobile, puis exécutez Wi-Fi Direct sur le téléviseur. Le
téléviseur recherche et affiche automatiquement la liste des périphériques disponibles. Le nom du téléviseur
s'affiche également sur le périphérique mobile.
2.
Pour établir une connexion, sélectionnez le périphérique dans la liste. Si le téléviseur effectue une demande
de connexion, un message d'autorisation s'affiche sur le périphérique mobile et inversement.
3.
Autorisez la connexion. Le téléviseur et le périphérique mobile se connectent.
"
Pour plus d'informations sur le contenu multimédia, consultez la section « Lecture de contenu multimédia sur un
ordinateur ou un périphérique mobile ».
"
Pour valider les périphériques mobiles qui autorisent ou refusent la connexion, sélectionnez (MENU/123) MENU
Réseau
Wi-Fi Direct Gest. périph..
"
Lorsque vous placez le périphérique mobile plus près du téléviseur sur lequel Wi-Fi Direct est activé, la fenêtre de
confirmation d'autorisation de connexion apparaît dans la partie inférieure gauche de l'écran pour faciliter sa connexion.
Gestion de l'état de connexion des périphériques mobiles précédemment connectés
1.
Sélectionnez (MENU/123) MENU Réseau Wi-Fi Direct Gest. périph.. Le téléviseur affiche une liste
de périphériques qui étaient précédemment connectés au téléviseur ou qui ont essayé de s'y connecter sans
y parvenir. L'état de la connexion (Autorisation/Refus) est également indiqué.
Essayer
2.
Sélectionnez un périphérique.
3.
Sélectionnez le type de connexion ou supprimez le périphérique de la liste.
"
Cette fonction n'est disponible que si les périphériques étaient précédemment connectés au téléviseur ou ont essayé de
s'y connecter sans y parvenir.
28
Connexion d'un périphérique mobile via Samsung Smart View 2.0
Vous pouvez lire le contenu multimédia (vidéos, photos et musique, par exemple) du périphérique mobile lorsque
vous installez et exécutez Samsung Smart View 2.0 sur un périphérique mobile connecté au téléviseur. Vous
pouvez envoyer des messages texte et commander le téléviseur à l'aide du périphérique mobile.
Connexion d'un ordinateur portable au téléviseur (Mise en
miroir du PC sans fil)
Affichez l'écran de l'ordinateur portable sur le téléviseur via une connexion sans fil.
Vous pouvez afficher le mode étendu ou le système bimode d'un ordinateur portable en le connectant au téléviseur
via une connexion sans fil. Connectez le dongle de mise en miroir du PC sans fil (VG-SWD1000) au port HDMI de
l'ordinateur portable, puis connectez un câble USB fourni avec le téléviseur au port USB du dongle de mise en
miroir du PC sans fil (VG-SWD1000) et à un ordinateur portable. Un message de connexion s'affiche sur l'écran du
téléviseur. Si vous autorisez la connexion, l'écran de l'ordinateur s'affiche sur le téléviseur.
"
Cette fonction n'est pas disponible sur tous les modèles dans des zones géographiques spécifiques.
"
Cette fonction n'est pas disponible sur les téléviseurs tiers ou les appareils autres que des ordinateurs portables.
"
Si un autre téléviseur Samsung se trouve à proximité du téléviseur, réessayez d'effectuer le pairage après avoir éteint le
téléviseur.
28 29
Modification du signal d'entrée avec des périphériques
externes
Appuyez sur le bouton SOURCE pour basculer entre les différents périphériques externes connectés au téléviseur.
Options
Pour afficher le menu Options, appuyez sur le bouton
. Le menu Options peut proposer les fonctions
suivantes :
"
Les noms des connecteurs peuvent varier en fonction du produit.
Modifier le type de périphérique : permet de modifier les types de périphériques externes. Sélectionnez
un périphérique externe à modifier. Par exemple, vous pouvez utiliser un câble HDMI pour désigner en
tant PC un ordinateur connecté au téléviseur. Vous pouvez également utiliser un câble HDMI vers DVI
pour désigner un périphérique AV en tant que Périph. DVI.
Modif. Nom : vous pouvez renommer les périphériques connectés au téléviseur pour identifier plus
facilement les sources externes.
Information : permet d'afficher des informations sur les périphériques connectés.
Anynet+ (HDMI-CEC) : affiche la liste des appareils compatibles Anynet+ (HDMI-CEC) connectés au
téléviseur.
"
Cette option est uniquement disponible lorsque Anynet+ (HDMI-CEC) est défini sur Activé.
Supprimer le périphérique USB : permet de supprimer un périphérique USB connecté au téléviseur.
Supprimer la miniature de la source : permet de supprimer les images capturées de la vidéo que vous
avez regardée en dernier et qui est enregistrée sur le périphérique externe connecté au téléviseur.
Supprimer télécommande universelle : permet de supprimer le périphérique externe raccordé au
téléviseur via la fonction de télécommande universelle.
"
Cette fonction n'est prise en charge que par les modèles de la série 6500 ou supérieure.
Config téléc universelle : vous pouvez utiliser la télécommande de votre téléviseur pour contrôler des
périphériques externes.
"
Cette fonction n'est prise en charge que par les modèles de la série 6500 ou supérieure.
"
Pour plus d'informations sur l'utilisation de la fonction de télécommande universelle, reportez-vous à la
section « Commande des périphériques externes à l'aide de la télécommande du téléviseur - Utilisation de la
télécommande universelle ».
"
Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
30
Remarques sur la connexion
"
Le nombre, les noms et les emplacements des connecteurs peuvent varier en fonction du modèle.
"
Consultez le manuel d'utilisation du périphérique externe pour le connecter au téléviseur. Le nombre, les noms et les
emplacements des connecteurs de périphériques externes peuvent varier en fonction du fabricant.
Remarque sur la connexion HDMI
Utilisez un câble HDMI de 14 mm de diamètre maximum.
L'utilisation d'un câble HDMI non certifié peut entraîner l'affichage d'un écran vide ou une erreur de
connexion.
Il se peut que certains périphériques et câbles HDMI ne soient pas compatibles avec le téléviseur en raison de
spécifications HDMI différentes.
Ce téléviseur ne prend pas en charge la fonctionnalité HDMI Ethernet Channel. Ethernet est un réseau local
(LAN, Local Area Network) intégrant des câbles coaxiaux normalisés par l'IEEE.
Utilisez un câble d'une longueur inférieure à 3 mètres pour bénéficier d'une qualité d'image UHD optimale.
HDCP 2.2 est pris en charge uniquement par le port HDMI (MHL) du téléviseur. HDCP est l'acronyme de
« High bandwidth Digital Content Protection » ; ce système vise à protéger les droits d'auteur des contenus
vidéo.
De nombreuses cartes graphiques d'ordinateur intègrent uniquement des ports DVI et ne possèdent pas
de ports HDMI. Si c'est le cas de votre carte graphique, utilisez un câble HDMI vers DVI pour connecter
l'ordinateur au téléviseur. Consultez la section « Connexion à l'aide d'un câble HDMI vers DVI » pour plus
d'informations.
Si vous utilisez un adaptateur HDMI, le téléviseur reconnaît le signal comme un signal HDMI et peut réagir
différemment de ce qu'il ferait lors du branchement d'un câble MHL vers HDMI.
Certaines fonctions telles que Smart Hub ne sont peut-être pas disponibles lorsque la source est définie sur
HDMI alors que Affichage 3D auto est sur Auto.1 ou Auto.2. Dans ce cas, définissez Affichage 3D auto ou
Mode 3D sur Arrêt.
30 31
Remarque sur la connexion des périphériques audio
Pour bénéficier d'une meilleure qualité audio, il est conseillé d'utiliser un récepteur AV.
La connexion d'un périphérique à l'aide d'un câble optique ne désactive pas automatiquement les haut-
parleurs du téléviseur. Pour désactiver les haut-parleurs du téléviseur, définissez Sélection Haut-parleur
(MENU/123) MENU Son Paramètres haut-parleur Sélection Haut-parleur) sur un paramètre autre
que Haut-parleur TV.
L'émission d'un bruit inhabituel par le périphérique audio en cours d'utilisation peut indiquer un problème au
niveau de ce dernier. Dans ce cas, demandez l'assistance du fabricant du périphérique audio.
Le son numérique est disponible uniquement avec les programmes prenant en charge la norme canal 5.1.
Utilisez uniquement un casque équipé d'une prise de type TRS à 3 conducteurs.
Les volumes du casque et du téléviseur se règlent indépendamment l'un de l'autre.
Lorsque le casque est connecté, les haut-parleurs du téléviseur sont muets, et certaines options de Son
désactivées.
Remarque sur la connexion des ordinateurs
Pour plus d'informations sur les résolutions prises en charge par le téléviseur, consultez la section « À lire
avant de connecter un ordinateur (résolutions prises en charge) ».
Tant que le partage de fichiers est activé, un accès non autorisé peut se produire. Si vous n'avez pas besoin
d'accéder aux données, désactivez le partage de fichiers.
Votre ordinateur et votre Smart TV doivent être connectés au même réseau.
32
Remarque sur la connexion des périphériques mobiles
Pour utiliser la fonction de réplication de l'écran, le périphérique mobile doit prendre en charge une fonction
de réplication comme AllShare Cast ou Screen Mirroring. Pour vérifier si votre périphérique mobile supporte
la réplication, visitez le site Web du fabricant correspondant.
Pour utiliser Wi-Fi Direct, le périphérique mobile doit prendre en charge la fonction Wi-Fi Direct. Vérifiez si
votre périphérique mobile prend en charge Wi-Fi Direct.
Le périphérique mobile et votre Smart TV doivent être connectés l'un à l'autre sur le même réseau.
Suivant les conditions réseau, la lecture vidéo ou audio peut être saccadée.
Remarques sur la connexion d'ordinateurs portables
La distance de fonctionnement peut varier en fonction des obstacles (personne, objets métalliques ou
murs) ou de l'environnement électromagnétique. Pour garantir un fonctionnement stable, nous vous
recommandons de ne pas bouger le dongle de mise en miroir du PC sans fil (VG-SWD1000).
Lorsque vous connectez un dongle de mise en miroir de PC sans fil (VG-SWD1000), la vidéo peut ne pas être
lue correctement sur les appareils connectés si un autre appareil émet des signaux radio à proximité.
Ne placez pas le dongle de mise en miroir du PC sans fil (VG-SWD1000) à proximité d'une source de chaleur,
ni dans un endroit humide ou exposé à la lumière directe du soleil. Il pourrait se briser ou prendre feu.
N'utilisez aucun des produits suivants sur l'appareil : substances chimiques (p. ex. cire, benzène, diluant,
insectifuge, désodorisant, lubrifiant) ou tout autre agent nettoyant contenant de l'alcool ou du solvant ou
actif en surface. L'utilisation de ces substances pourrait entraîner une décoloration de l'extérieur du dongle
de mise en miroir du PC sans fil (VG-SWD1000) ou le décollage de son étiquette.
Ne démontez, réparez ou modifiez jamais le dongle de mise en miroir du PC sans fil (VG-SWD1000) vous-
même. Cessez d'utiliser le dongle de mise en miroir du PC sans fil (VG-SWD1000) s'il est endommagé ou
cassé.
Veillez à utiliser un dongle de mise en miroir du PC sans fil (VG-SWD1000) authentique fourni par Samsung
Electronics.
33
À propos du Samsung Smart Control
Télécommande et périphériques
Vous pouvez contrôler les fonctions du téléviseur avec une télécommande standard, le Samsung Smart Control et la télécommande visuelle.
Associez les télécommandes pour contrôler le téléviseur et les périphériques externes connectés au téléviseur.
34
"
Cette fonction n'est prise en charge que par les modèles de la série 6500 ou supérieure.
Bouton Description
/ AD
Permet de couper temporairement le son.
Appuyez longuement sur ce bouton pour afficher les Raccourcis d'accessibilité qui activent
ou désactivent les menus Accessibilité ((MENU/123)
MENU Système Accessibilité).
MENU/123
Permet d'afficher à l'écran les boutons numériques, le bouton de contrôle du contenu et
d'autres boutons de fonction pour que vous puissiez facilement exécuter une fonction.
Appuyez longuement sur ce bouton pour exécuter la fonction Reconnaissance vocale.
"
Consultez la section « Affichage et utilisation de la télécommande visuelle » pour plus
d'informations.
POINTER
Posez un doigt sur le bouton POINTER et déplacez le Samsung Smart Control. Le pointeur
se déplace sur l'écran dans la même direction que le Samsung Smart Control. Appuyez sur
le bouton POINTER pour sélectionner ou exécuter l'option mise en évidence.
"
Consultez la section « Utilisation du téléviseur avec le bouton POINTER » pour plus
d'informations.
, ,
,
Permet de déplacer la sélection et de modifier les valeurs affichées sur le menu du
téléviseur.
Entrer
Permet de sélectionner ou d'exécuter l'option sélectionnée.
Appuyez longuement sur ce bouton pour lancer le Guide lorsque vous regardez la
télévision.
RETURN / EXIT
Permet de revenir à la chaîne ou au menu précédent.
Maintenez ce bouton appuyé pour quitter la fonction en cours d'exécution sur l'écran du
téléviseur.
Permet de lancer les applications Smart Hub.
,
Permet de contrôler le contenu lors de l'affichage de contenu multimédia (films, images ou
musique).
EXTRA Permet d'afficher des informations sur le programme actuel.
SOURCE Permet d'afficher et de sélectionner les sources vidéo disponibles.
"
L'illustration du Samsung Smart Control peut varier en fonction du modèle.
"
Les boutons et fonctions du Samsung Smart Control peuvent varier en fonction du modèle.
"
Utilisez le Samsung Smart Control à une distance inférieure à 6 m. La distance d'utilisation peut varier en fonction des
conditions de l'environnement sans fil.
34 35
Utilisation du Samsung Smart Control
"
Cette fonction n'est prise en charge que par les modèles de la série 6500 ou supérieure.
Utilisation du téléviseur avec le bouton POINTER
Posez un doigt sur le bouton POINTER et déplacez le Samsung Smart Control. Le pointeur se déplace sur l'écran
dans la même direction que le Samsung Smart Control. Déplacez le pointeur pour sélectionner une option sur
l'écran.
: permet d'afficher la télécommande visuelle.
: permet de régler le volume ou de sélectionner les haut-parleurs.
: permet d'afficher la liste de chaînes.
: permet de démarrer Smart Hub.
Utilisation du téléviseur avec les touches de direction et le bouton Entrer
Appuyez sur les boutons , , , et pour déplacer le pointeur, la sélection ou le curseur dans la direction
voulue ou pour modifier la configuration de l'option sélectionnée. Appuyez sur le bouton Entrée pour sélectionner
ou exécuter l'option sélectionnée. Appuyez longuement sur le bouton Entrée pour afficher le Guide pendant que
vous regardez la télévision.
"
Pour régler la vitesse du pointeur, sélectionnez (MENU/123) MENU Système Paramètres Smart Control
Sensibilité du mouvement. Essayer
"
Pour commander le téléviseur avec le bouton POINTER et en déplaçant le Samsung Smart Control, Guide vocal doit être
défini sur Arrêt.
"
Pour afficher le didacticiel sur l'utilisation du bouton POINTER, sélectionnez (MENU/123) MENU Assistance
Didacticiel Smart Control. Essayer
36
Affichage et utilisation de la télécommande visuelle
Vous pouvez afficher et utiliser la télécommande visuelle sur l'écran du téléviseur en appuyant sur le bouton
MENU/123 du Samsung Smart Control.
Bouton Description
Menu Permet d'afficher le menu à l'écran.
Reconnaissance vocale Permet d'exécuter la fonction Reconnaissance vocale.
Guide Permet d'afficher le Guide électronique des programmes (EPG).
Infos Permet d'afficher des informations sur le programme ou contenu actuel.
Liste des chaînes Permet de lancer la Liste des chaînes.
Multi-Link Screen
Permet de partager l'écran du téléviseur et d'utiliser simultanément plusieurs fonctions telles
que regarder la télévision, naviguer sur le Web, visionner des vidéos, etc.
"
Consultez la section « Affichage de plusieurs écrans ou fonctions avec Multi-Link Screen »
pour plus d'informations.
Mode Sport
Permet d'activer ou de désactiver le Mode Sport.
"
Consultez la section « Des programmes sportifs plus réalistes avec Mode Sport » pour plus
d'informations.
e-Manual Permet d'ouvrir le manuel électronique.
Format de l'image Permet de modifier le format de l'image.
Mode Image Permet de modifier le mode d'image.
Liste des haut-parleurs Permet de choisir les haut-parleurs pour la lecture du son du téléviseur.
36 37
Bouton Description
Dual
Lorsque vous appuyez sur le bouton Dual pour la première fois, le système bimode actuel
s'affiche à l'écran.
Appuyez de nouveau sur le bouton Dual pour changer de système bimode.
Sous-titres/description
audio
Affiche les Raccourcis d'accessibilité. Sélectionnez les options pour les activer ou les
désactiver.
3D Permet d'activer ou de désactiver la fonction 3D.
Veille Permet d'éteindre automatiquement le téléviseur après une période déterminée.
Outils Permet d'afficher le menu Outils à l'écran.
Alimentation Permet d'éteindre le téléviseur.
Source Permet d'afficher et de sélectionner les sources vidéo disponibles.
Ces boutons de couleur permettent d'accéder à des options supplémentaires propres à la
fonction en cours d'utilisation.
Déplacer le pavé
numérique vers la
droite / Déplacer le
pavé numérique vers la
gauche
Permet de déplacer le pavé numérique vers la gauche ou vers la droite.
"
Les boutons de la télécommande à l'écran peuvent varier en fonction du modèle de téléviseur et des fonctions du
téléviseur utilisées.
"
Pour modifier l'ordre des options de menu sur la première ligne, sélectionnez une option de menu à déplacer, appuyez
longuement sur la touche Entrer, puis sélectionnez les touches de directions affichées pour spécifier une nouvelle
position.
Pairage du téléviseur au Samsung Smart Control
Quand vous allumez votre téléviseur pour la première fois, le Samsung Smart Control se paire automatiquement au
téléviseur. Si le Samsung Smart Control ne se paire pas automatiquement au téléviseur, dirigez-le vers le capteur
de télécommande du téléviseur et appuyez simultanément sur les boutons
et
du Samsung Smart Control
pendant au moins 3 secondes.
38
Commande des périphériques externes à l'aide de la
télécommande du téléviseur - Utilisation de la télécommande
universelle
(MENU/123) MENU Système Config téléc universelle
Essayer
Vous pouvez commander les périphériques externes connectés au téléviseur à l'aide de la télécommande du
téléviseur.
"
Cette fonction n'est prise en charge que par les modèles de la série 6500 ou supérieure.
"
Vous pouvez également utiliser la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) pour commander des périphériques Samsung externes
à l'aide de la télécommande du téléviseur sans devoir préalablement effectuer de configuration supplémentaire.
Reportez-vous à la section « Utilisation de Anynet+ (HDMI-CEC) » pour plus d'informations.
"
Il se peut que certains périphériques externes connectés au téléviseur ne prennent pas en charge la fonctionnalité de
télécommande universelle.
Réglage de la télécommande universelle
1.
Reliez le périphérique externe à contrôler avec la télécommande universelle au port HDMI du téléviseur, puis
mettez-le sous tension.
2.
Appuyez sur le bouton SOURCE de votre télécommande pour afficher l'écran Source.
3.
Sélectionnez Config téléc universelle.
4.
Suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration et l'enregistrement du périphérique. Ces
instructions varient en fonction du périphérique à commander.
"
Si le périphérique externe ne répond pas après son enregistrement, enregistrez-le de nouveau en utilisant son
numéro de modèle.
"
Le téléviseur mémorise le périphérique externe et sa connexion (HDMI 1, HDMI 2, etc.).
Fonctions de la télécommande universelle
1.
Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande, puis sélectionnez Config téléc universelle sur l'écran
Source.
2.
Sélectionnez un périphérique externe enregistré sur l'écran Config téléc universelle. Les options disponibles
sont les suivantes :
Utiliser avec Home cinéma
Permet de lire le contenu audio d'un périphérique externe grâce au système home cinéma connecté.
Utiliser avec décodeur
Permet de lire le contenu audio d'un décodeur grâce au système home cinéma connecté au téléviseur.
Utiliser avec lecteur Blu-ray
Permet de lire le contenu audio d'un lecteur Blu-ray grâce au système home cinéma connecté au
téléviseur.
38 39
Commande du téléviseur à l'aide d'un clavier
(MENU/123) MENU Système Gest. périph. Paramètres clavier
Essayer
"
Certains modèles ne sont pas compatibles avec les claviers de classe HID USB.
Connexion d'un clavier
Connexion d'un clavier USB
Connectez le câble du clavier sur le port USB du téléviseur.
Connexion d'un clavier Bluetooth
1.
Mettez le clavier Bluetooth en veille.
2.
Sélectionnez (MENU/123) MENU Système Gest. périph. Paramètres clavier Ajouter un clavier
Bluetooth. Le téléviseur recherche automatiquement les claviers disponibles.
Essayer
"
En cas de non-détection de votre clavier, placez-le près du téléviseur, puis sélectionnez Rafraîchir. Le téléviseur
recherche à nouveau les claviers disponibles.
3.
Choisissez le clavier Bluetooth dans la liste de résultats, puis sélectionnez Associer et connecter. Un numéro
apparaît alors sur l’écran.
4.
Entrez le numéro à l'aide du clavier Bluetooth. Cela paire le clavier Bluetooth au téléviseur.
40
Utilisation du clavier
Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes de la télécommande à l'aide du clavier USB ou Bluetooth connecté au
téléviseur.
Clavier Fonctions de la télécommande
Touches de direction Déplacement de la sélection
Touche Windows Affichage du menu
Touche Liste du menu Affichage de la télécommande visuelle
Touche Entrer Sélection ou exécution de l'option mise en évidence
Touche ESC Permet de revenir à l'écran précédent
Touches F1/F2/F3/F4
/ / /
Touche F5
Permet d'activer le bouton
Touche F6 Affichage de l'écran source
Touche F7 Ouverture de la Liste des chaînes
Touche F8 Désactivation du son
Touches F9/F10 Réglage du volume
Touches F11/F12 Changement de chaîne
Modification des paramètres du clavier
Sélectionnez (MENU/123) MENU Système Gest. périph. Paramètres clavier Options clavier.
Essayer
Langue du clavier
Permet d'afficher les langues que vous pouvez utiliser sur votre clavier et de sélectionner une langue.
Type de clavier
Permet d'afficher une liste des types de clavier et de sélectionner un type qui correspond à la langue du
clavier que vous avez sélectionnée.
"
La liste des types de claviers varie en fonction de la langue sélectionnée sous Langue du clavier.
Changer langue saisie
Permet d'afficher une liste des touches que vous pouvez utiliser pour basculer entre les langues et de
sélectionner une touche.
40 41
Commande du téléviseur à l'aide d'une souris
(MENU/123) MENU Système Gest. périph. Paramètres souris
Essayer
"
Certains modèles ne sont pas compatibles avec les souris de classe HID USB.
Connexion d'une souris USB
Connectez le câble de la souris au port USB du téléviseur.
Connexion d'une souris Bluetooth
1.
Mettez la souris Bluetooth en veille.
2.
Sélectionnez (MENU/123) MENU Système Gest. périph. Paramètres souris Aj. souris Bluetooth.
Essayer
3.
Choisissez la souris Bluetooth dans la liste de résultats, puis sélectionnez Associer et connecter. Cela paire la
souris Bluetooth au téléviseur.
Utilisation d'une souris
Vous pouvez utiliser un pointeur pour commander le téléviseur de la même manière que vous utilisez un pointeur
sur un ordinateur.
Sélection et exécution d'une option
Cliquez sur le bouton gauche de la souris.
Défilement du menu ou de l'écran du téléviseur
Faites tourner la molette de la souris vers le haut ou le bas.
Sortie du menu ou d'une fonction du téléviseur
Placez le pointeur sur n'importe quel point vide de l'écran, puis cliquez sur le bouton gauche de la souris.
42
Changement des boutons de la souris et de la vitesse du pointeur
(MENU/123) MENU Système Gest. périph. Paramètres souris Options de souris
Essayer
Bouton principal
Choisissez le bouton
ou à utiliser pour sélectionner et exécuter des options.
Vitesse curseur
Réglez la vitesse de déplacement du pointeur.
Connexion d'une manette Bluetooth
(MENU/123) MENU Système Gest. périph. Paramètres de la manette Bluetooth
Essayer
Vous pouvez jouer aux jeux téléchargés et installés sur le service Smart Hub avec une manette de jeu Bluetooth.
Sélectionnez Paramètres de la manette Bluetooth, puis rapprochez votre manette de jeu Bluetooth de votre
téléviseur. Le téléviseur recherche automatiquement les manettes de jeu Bluetooth disponibles. (Nous vous
recommandons d'utiliser la manette de jeu DualShock®4, optimisée pour PlayStation.) Une fois la recherche
terminée, vous pouvez utiliser la manette de jeu Bluetooth pour jouer.
"
Si le téléviseur ne parvient pas à détecter la manette Bluetooth, placez cette dernière plus près du téléviseur, puis
sélectionnez Rafraîchir. Pour plus d'informations sur le pairage, consultez le mode d'emploi de la manette Bluetooth.
Saisie de texte à l'aide du clavier QWERTY à l'écran
Utilisation des autres fonctions
Sélectionnez sur l'écran du clavier QWERTY. Les options disponibles sont les suivantes :
Texte suggéré
Permet d'activer/désactiver la fonctionnalité de texte suggéré. Le clavier affiche les mots suggérés de sorte
que vous pouvez saisir le texte plus facilement.
Réinitialiser les données de texte recommandées
Permet de supprimer les mots suggérés et les mots mémorisés pour effacer le contenu de la liste.
Suggérer le prochain caractère (en utilisant les boutons directionnels)
Permet d'activer/désactiver la fonction de prédiction de texte.
Langue
Permet de sélectionner une langue dans la liste.
"
Cette fonction n'est pas prise en charge dans tous les pays.
43
Affichage de plusieurs écrans ou fonctions avec Multi-Link
Screen
"
Cette fonction n'est prise en charge que par les modèles de la série 6500 ou supérieure.
(MENU/123) MENU Image Ouvrir Multi-Link Screen
Vous pouvez effectuer des recherches sur le Web, utiliser des applications et bien d'autres choses simultanément
tout en regardant la télévision.
Utilisation de Multi-Link Screen
Découverte des fonctions de base
Changement de chaîne et réglage du volume en mode Multi-Link Screen
Pour changer les chaînes en mode Multi-Link Screen, appuyez sur les boutons des chaînes lorsque vous
regardez la télévision. Pour régler le volume en mode Multi-Link Screen, sélectionnez l'écran dont vous
voulez régler le volume, puis appuyez sur les boutons de réglage du volume.
Changement de navigateur Web et d'applications
En mode Multi-Link Screen, le dernier navigateur Web et les dernières applications utilisés apparaissent
dans la partie droite de l'écran. Vous pouvez basculer sur d'autres applications grâce à Smart Hub.
Modification de la taille d'un écran en mode Multi-Link Screen
Vous pouvez modifier la taille d'un écran en mode Multi-Link Screen. Déplacez la sélection sur l'écran dont
vous voulez modifier la taille, puis utilisez le bouton
ou . Vous pouvez aussi faire glisser la ligne au
centre de l'écran vers la gauche ou la droite. Pour que l'écran Multi-Link sélectionné soit affiché en mode
Plein écran, sélectionnez .
Sélection d'un dispositif à haut-parleur pour un écran en mode Multi-Link Screen
Appuyez sur le bouton de volume, puis sur le bouton
. La liste des haut-parleurs s'affiche à l'écran.
Sélectionnez Personnalisé pour activer ou désactiver le son de l'écran sélectionné. En cas de connexion d'un
casque Bluetooth, vous pouvez uniquement sélectionner l'option Casque Bluetooth.
"
Appuyez sur le bouton MENU/123 sur le Samsung Smart Control, puis sélectionnez Liste des haut-parleurs pour
définir le haut-parleur de chaque écran.
Fonctions Smart
Vous pouvez profiter pleinement du téléviseur grâce aux fonctions Smart spéciales.
Visionnez plusieurs écrans simultanément, utilisez la fonction Smart Hub ou contrôlez le téléviseur avec la commande vocale ou par mouvements.
44
À lire avant d'utiliser le mode Multi-Link Screen
"
Avant d'utiliser le mode Multi-Link Screen, vérifiez que le téléviseur est connecté à Internet.
"
Il est impossible de visionner simultanément des chaînes et du contenu UHD.
"
Il se peut que le mode Multi-Link Screen ne prenne pas en charge certaines fonctionnalités et applications du téléviseur.
Si tel est le cas, quittez le mode Multi-Link Screen et utilisez ensuite la fonctionnalité souhaitée.
"
En mode Multi-Link Screen, vous pouvez lire la piste audio sélectionnée tout en écoutant la piste audio de l'autre écran
sur le casque Bluetooth.
"
La fonction Timeshift n'est pas disponible lorsque le mode Multi-Link Screen est actif. Consultez la section « Utilisation de
Timeshift » pour plus d'informations.
Smart Hub
(MENU/123) MENU Smart Hub Ouvrir Smart Hub
Essayer
Récente Recommandé
GAMES Rech. Mes Prog… NewsON e-Manual Web Brow… MON CO… Effacer le…
APPS
"
L'image peut varier en fonction du modèle et de la zone géographique.
Vous pouvez surfer sur le Web et télécharger des applications grâce à Smart Hub. Vous pouvez, en outre, profiter
des fichiers photo, vidéo et audio stockés sur des périphériques de stockage externes. Posez un doigt sur le bouton
POINTER pour afficher le pointeur à l'écran. Pour lancer Smart Hub, sélectionnez au bas de l'écran.
Sur la télécommande standard, appuyez sur le bouton
.
"
Pour exécuter Smart Hub tout en utilisant un service fourni par Smart Hub, sélectionnez le chemin indiqué ci-dessus.
Lancement automatique de Smart Hub
(MENU/123) MENU Smart Hub Paramètres de démarrage automatique Smart Hub
Vous pouvez lancer Smart Hub automatiquement lors de la mise sous tension du téléviseur.
44 45
Test des connexions Smart Hub
(MENU/123) MENU Assistance Diagnost. auto. Test de connexion Smart Hub
Lorsque Smart Hub ne fonctionne pas, sélectionnez Test de connexion Smart Hub. Le test de connexion
diagnostique le problème en vérifiant la connexion Internet, votre FAI, le serveur Samsung et le service APPS.
"
Une fois le test effectué, si les problèmes au niveau de Smart Hub persistent, contactez votre fournisseur d'accès à
Internet ou un centre de services après-vente Samsung.
Utilisation du didacticiel Smart Hub
(MENU/123) MENU Assistance Didacticiel Smart Hub
Vous pouvez découvrir les principes d'utilisation de base de Smart Hub et ses services en détails.
Réinitialisation de Smart Hub
(MENU/123) MENU Smart Hub Réinitialiser Smart Hub
Essayer
Vous pouvez supprimer des comptes Samsung enregistrés sur le téléviseur et tout ce qui leur est associé,
notamment les applications.
"
Certains services Smart Hub sont payants. Pour utiliser un service payant, vous devez posséder un compte chez le
fournisseur de services ou un compte Samsung. Consultez la section « Utilisation de Smart Hub avec un Compte
Samsung » pour plus d'informations.
"
Pour utiliser cette fonction, le téléviseur doit être connecté à Internet.
"
Certaines fonctions Smart Hub peuvent ne pas être disponibles en fonction du fournisseur de services, de la langue ou de
la région.
"
Les pannes du service Smart Hub peuvent être causées par des interruptions de votre service Internet.
"
Pour utiliser Smart Hub, vous devez accepter les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité. Dans le cas
contraire, vous ne pourrez pas accéder aux fonctions et services correspondants. Vous pouvez afficher l'intégralité
du texte des Conditions d'utilisation & politique en accédant à (MENU/123)
MENU Smart Hub Conditions
d'utilisation & politique. Si vous souhaitez cesser d'utiliser Smart Hub, vous pouvez annuler les conditions d'utilisation.
Essayer
"
Pour afficher des informations d'aide sur Smart Hub, sélectionnez le bouton dans l'écran Récent.
46
Utilisation de Smart Hub avec un Compte Samsung
Création d'un compte Samsung
(MENU/123) MENU Smart Hub Compte Samsung
Essayer
Certains services Smart Hub sont payants. Pour utiliser un service payant, vous devez posséder un compte chez le
fournisseur de services ou un compte Samsung.
Vous pouvez créer un compte Samsung en utilisant votre adresse e-mail comme identifiant.
"
Pour créer un compte Samsung, vous devez accepter les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité
Samsung. Dans le cas contraire, vous ne pouvez pas créer de compte Samsung. Vous pouvez afficher l'intégralité du
contenu des conditions d'utilisation en accédant à (MENU/123)
MENU Smart Hub Compte Samsung Conditions
générales, politique de confidentialité.
"
Vous pouvez également créer un compte Samsung sur http://content.samsung.com. Une fois le compte créé, vous
pouvez utiliser le même identifiant sur le téléviseur et le site Web de Samsung.
Création d'un compte Samsung
(MENU/123) MENU Smart Hub Compte Samsung Créer compte Créer un compte Samsung
Vous pouvez créer un compte Samsung en suivant les instructions à l'écran. Dès le compte Samsung créé, une
session correspondante s'ouvre automatiquement.
"
Si vous souhaitez revoir les conditions générales, sélectionnez Voir détails.
"
Si vous souhaitez protéger votre compte avec un mot de passe, sélectionnez Sélection de la photo de profil et saisie d'un
mot de passe (Sécurité élevée) dans le champ situé sous le champ du mot de passe.
"
Si vous souhaitez que le téléviseur se connecte automatiquement à votre compte lors de sa mise sous tension, cochez
Connexion auto.
Création d'un compte Samsung en utilisant un compte Facebook
(MENU/123) MENU Smart Hub Compte Samsung Créer compte Créez compte Samsung à l'aide de
compte Facebook.
Entrez vos identifiant et mot de passe Facebook, puis suivez les instructions à l'écran pour terminer la
configuration du compte. Dès le compte Samsung créé, une session correspondante s'ouvre automatiquement.
"
Les comptes Samsung et Facebook sont automatiquement liés lorsque vous créez votre compte Samsung avec votre
compte Facebook.
46 47
Ouverture d'un compte Samsung
(MENU/123) MENU Smart Hub Compte Samsung Ouv sess
Vous pouvez vous connecter automatiquement à votre compte Samsung et utiliser la fonction Smart Hub.
Enregistrement de votre compte Samsung sur le téléviseur
Si vous possédez déjà un compte Samsung, vous pouvez l'enregistrer sur votre téléviseur. Sélectionnez + Ouv
sess sur l'écran du compte Samsung et suivez les instructions affichées à l'écran.
Connexion à un compte Samsung enregistré sur le téléviseur
Si vous enregistrez un compte Samsung, ce dernier est sauvegardé sur le téléviseur Pour vous connecter à un
compte Samsung enregistré, sélectionnez-le simplement sur le téléviseur
"
Pour modifier le mode de connexion, consultez « Modification et ajout d'informations à un compte Samsung ».
Association de votre compte Samsung à vos comptes de services externes
Vous pouvez vous connecter automatiquement aux comptes des applications liées lorsque vous vous connectez à
votre compte Samsung en associant ce dernier à vos comptes de services externes.
"
Pour utiliser Associer comptes du service, vous devez vous connecter préalablement à votre compte Samsung.
Association ou déconnexion d'un compte de service
(MENU/123) MENU Smart Hub Compte Samsung Associer comptes du service
Association d'un compte de service
Sélectionnez un compte dans la liste et connectez-vous en suivant les instructions affichées à l'écran. Le
compte de service est lié au compte Samsung.
Déconnexion d'un compte lié
Sélectionnez un compte dans la liste et dissociez-le en suivant les instructions affichées à l'écran.
48
Modification et ajout d'informations à un compte Samsung
(MENU/123) MENU Smart Hub Compte Samsung Modifier profil
Vous pouvez gérer votre compte Samsung. Entrez votre mot de passe avec le clavier affiché sur l'écran du
téléviseur, puis sélectionnez Terminé. Vous pouvez exécuter les fonctions suivantes sur l'écran.
"
Pour modifier les informations du compte, vous devez être connecté à votre compte Samsung.
Modification de votre photo de profil
Enregistrement de votre visage sur votre compte Samsung
Le visage enregistré est utilisé par les
.
"
Pour utiliser cette fonction, la caméra TV en option doit être connectée au port USB dédié à l'arrière du téléviseur.
Sélection d'une méthode de création d'un compte Samsung
Connexion ou déconnexion automatique
Saisie d'informations utilisateur de base
Abonnement à la e-Newsletter de Samsung
Suppression d'un compte Samsung du téléviseur
(MENU/123) MENU Smart Hub Compte Samsung Supprimer comptes de la TV
Vous pouvez supprimer un compte Samsung et les informations relatives aux mots de passe du téléviseur. Les
informations concernant les comptes externes associés au compte sont également supprimées du téléviseur.
"
Pour supprimer les informations du compte, vous devez être connecté à votre compte Samsung.
48 49
Utilisation du service GAMES
Recommandé GAMES
GAMES
Ma page
A la une
Le plus pop… Nouveautés Meilleures v… Arcade/Action Party game… Puzzle/Réflexio…
Vous pouvez télécharger des applications de jeu optimisées pour votre téléviseur et y jouer. Sélectionnez une
catégorie dans la partie supérieure de l'écran. Vous pouvez installer et exécuter les applications classées par genre.
Vous pouvez également gérer les jeux téléchargés depuis Ma page.
"
L'image peut varier en fonction du modèle et de la zone géographique.
"
Pour utiliser cette fonction, le téléviseur doit être connecté à Internet.
"
Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
Gestion des jeux via le menu contextuel Options
Déplacez la sélection sur un jeu et maintenez appuyé le bouton Entrer. Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes.
Télécharger/Supprimer
Voir détails
Mettre à jour
"
Le menu contextuel peut varier en fonction du jeu sélectionné.
Affichage de l'écran d'informations détaillées
Déplacez la sélection sur un jeu et maintenez appuyé le bouton Entrer ou POINTER. Vous pouvez également
sélectionner la fonction d'affichage des détails. Voir ci-dessus.
50
Installation et exécution d'un jeu
Installation de jeux
Sélectionnez un jeu que vous souhaitez installer et appuyez longuement sur le bouton Entrer. Sélectionnez Téléch.
dans la fenêtre contextuelle ou installez le jeu à partir de l'écran d'informations détaillées sur le jeu.
"
Pour obtenir des informations sur les manettes de jeu compatibles avec un jeu téléchargé, sélectionnez GAMES
Options
Guide des commandes de jeu.
"
Lorsque la mémoire interne du téléviseur est insuffisante, vous pouvez installer un jeu sur un périphérique USB.
"
Vous pouvez jouer à un jeu installé sur un périphérique USB uniquement lorsque ce dernier est connecté au téléviseur. Si
le périphérique USB est déconnecté durant l'exécution du jeu, la partie est interrompue.
"
Le jeu installé sur le périphérique USB ne peut pas être utilisé sur un ordinateur ou un autre téléviseur.
Lancement d'un jeu installé
Pour exécuter un jeu, vous devez vous connecter à votre compte Samsung. Tout d'abord, sélectionnez un jeu
sur GAMES Ma page dans l'écran GAMES. L'écran d'informations détaillées sur le jeu sélectionné apparaît.
Sélectionnez Lecture. Le jeu commence.
Gestion des jeux téléchargés ou achetés
Sélectionnez Ma page dans le service GAMES.
Mise à jour d'un jeu
Sélectionnez Ma page Options Mettre à jour Mes jeux. Vous pouvez mettre à jour les jeux installés sur le
téléviseur.
50 51
Activation des mises à jour automatiques des jeux
(MENU/123) MENU Smart Hub Mise à jour auto. des applications et des jeux ou Mise à jour auto. des
applications
Pour mettre les jeux à jour automatiquement, définissez Mise à jour auto. des applications et des jeux ou Mise
à jour auto. des applications sur Activé. Les jeux sont mis à jour automatiquement dès qu'une mise à jour est
disponible.
"
Le nom réel peut varier en fonction des zones géographiques spécifiques.
Suppression d'un jeu
1.
Sélectionnez dans l'écran Ma page, puis sélectionnez Supprimer Mes jeux.
2.
Sélectionnez un jeu à supprimer, puis appuyez sur le bouton Entrer. Pour sélectionner tous les jeux,
sélectionnez Sélectionner tout.
"
Vous pouvez supprimer un jeu en le sélectionnant, puis en appuyant longuement sur le bouton Entrée.
3.
Une fois la sélection effectuée, sélectionnez Supprimer.
Notation d'un jeu
Vous pouvez noter un jeu sur l'écran des informations détaillées.
"
Cette fonction n'est disponible qu'une fois le jeu installé sur le téléviseur.
Enregistrement d'un bon
Saisissez le numéro du bon dans l'écran Ma page pour l'enregistrer.
52
Utilisation du service APPS
Recommandé APPS
APPS
Mes ap…
Nouveautés
Le plus pop… Vidéo Jeux Sports Mode… Information Enseign… Enfant
"
L'image peut varier en fonction du modèle et de la zone géographique.
Vous avez accès à du contenu très diversifié, dont les actualités, le sport, la météo et des jeux, en installant les
applications correspondantes sur votre téléviseur. Vous pouvez télécharger les applications depuis Smart Hub.
Sélectionnez une catégorie dans la partie supérieure de l'écran. Vous pouvez installer et exécuter les applications
classées par genre. Par exemple : Nouveautés, Le plus populaire.
"
Pour utiliser cette fonction, le téléviseur doit être connecté à Internet.
"
Lors du lancement initial de Smart Hub, les applications par défaut sont automatiquement installées. Les applications par
défaut peuvent varier en fonction de la région.
Gestion des applications téléchargées avec le menu contextuel Options
Déplacez la zone de surbrillance sur une application et appuyez longuement sur le bouton Entrer. Vous pouvez
utiliser les fonctions suivantes.
Supprimer
Détail
Réinstaller
"
Le menu contextuel peut varier en fonction des applications.
52 53
Installation d'une application
Installation rapide d'une application
1.
Sélectionnez une catégorie sur l'écran APPS.
2.
Déplacez la zone de surbrillance sur une application et appuyez longuement sur le bouton Entrer. Le menu
contextuel apparaît.
3.
Sélectionnez Téléch.. L'application sélectionnée est installée sur le téléviseur.
"
Vous pouvez afficher les applications installées sur l'écran APPS.
"
Vous pouvez également installer l'application depuis l'écran d'informations détaillées
"
Lorsque la mémoire interne du téléviseur est insuffisante, vous pouvez installer une application sur un périphérique USB.
"
Vous pouvez exécuter une application installée sur un périphérique USB uniquement lorsque ce dernier est connecté au
téléviseur. Si le périphérique USB est déconnecté lors de l'exécution de l'application, celle-ci est interrompue.
"
L'application installée sur le périphérique USB ne peut pas être exécutée sur un ordinateur ou un autre téléviseur.
Lancement d'une application
Vous pouvez lancer une application en la sélectionnant sur l'écran APPS. Les icônes ci-après apparaissent dans les
applications sélectionnées et fournissent les informations suivantes :
: l'application est installée sur un périphérique USB.
: l'application est protégée par un mot de passe.
: l'application est installée.
Activation des mises à jour automatiques des applications
(MENU/123) MENU Smart Hub Mise à jour auto. des applications
Pour mettre les applications à jour automatiquement, définissez Mise à jour auto. des applications sur Activé. Les
applications sont mis à jour automatiquement dès qu'une mise à jour est disponible.
54
Suppression d'une application du téléviseur
Sélectionnez une application à supprimer dans l'écran APPS et appuyez longuement sur le bouton Entrer pour
confirmer la suppression. Si vous souhaitez supprimer plusieurs applications, sélectionnez toutes les applications à
supprimer, choisissez Options en haut de l'écran, puis sélectionnez Supprimer Mes applis.
"
Assurez-vous que les données connexes sont également supprimées lors de la suppression d'une application.
Verrouillage et déverrouillage des applications
Sélectionnez Options Verrouiller/Déverrouiller Mes applis dans l'écran Mes Applications. L'écran de saisie du
mot de passe s'affiche. Entrez votre mot de passe, sélectionnez les applications à verrouiller ou déverrouiller, puis
sélectionnez Enregistrer. Toutes les applications sélectionnées sont verrouillées ou déverrouillées.
Mise à jour des applications
Sélectionnez l'option Options Mettre à jour les applications dans l'écran APPS. Le téléviseur recherche des
mises à jour d'applications et les affiche dans une liste. Une fois la recherche terminée, vous pouvez mettre à jour
certaines ou toutes les applications.
Réorganisation des applications
Sélectionnez Options dans l'écran APPS, puis Trier par pour trier les applications par date, heure ou un autre
paramètre.
Notation des applications achetées
Vous pouvez attribuer un nombre d'étoiles à l'aide du bouton ou sur l'écran d'informations détaillées.
Utilisation des autres caractéristiques et fonctions de l'application
(MENU/123) MENU Smart Hub Paramètres de démarrage automatique Applications et téléscripteur
associés à la chaîne
Vous pouvez configurer les autres caractéristiques et fonctions de l'application.
Utilisation de la connexion Internet TV
Vous pouvez recevoir des informations sur les programmes télévisés et d'autres services appropriés tout en
regardant la télévision grâce à une application installée sur le téléviseur et associée à une chaîne spécifique.
"
Cette fonction n'est disponible qu'avec une application prenant en charge les Applications et téléscripteur associés à la
chaîne installées sur le téléviseur.
54 55
Utilisation de l'e-Manual
Lancement du manuel électronique
(MENU/123) MENU Assistance e-Manual
Vous pouvez afficher l'e-Manual intégré qui contient des informations sur les principales fonctionnalités de votre
téléviseur. Appuyez sur le bouton MENU/123 sur le Samsung Smart Control, puis sélectionnez e-Manual. Sur la
télécommande standard, appuyez sur la touche E-MANUAL.
1.
Sélectionnez une catégorie dans l'écran e-Manual. La liste de la catégorie sélectionnée s'affiche à l'écran.
2.
Dans la liste, sélectionnez une option. La rubrique correspondante du manuel électronique apparaît.
"
Vous pouvez aussi télécharger une copie du manuel électronique sur le site Web de Samsung.
"
Les termes en bleu (par exemple, Mode Image) indiquent une option de menu.
Les flèches dans le navigateur de menu indiquent le chemin d'accès du menu. Par exemple, (MENU/123) MENU
Image Mode Image signifie que vous avez appuyé sur le bouton MENU/123 sur le Samsung Smart Control, puis
sélectionné les éléments OSD Menu, Image et Mode Image
Utilisation des boutons du manuel électronique
(Rech.) : permet d'afficher l'écran de recherche. Entrez un terme de recherche, puis sélectionnez Terminé.
Choisissez un élément parmi les résultats de la recherche pour charger la page correspondante.
(Index) : permet d'afficher l'écran d'index. Sélectionnez une rubrique dans la liste pour accéder à la page
appropriée.
(Page ouverte) : permet d'afficher la liste des pages consultées précédemment. Sélectionnez une page. Le
manuel électronique passe directement à la page sélectionnée.
Accès à l'écran de menu associé depuis la page d'une rubrique du manuel électronique
(Essayer) : permet d'accéder à l'option de menu correspondante et de l'exécuter instantanément.
(Associer) : permet d'accéder à la page de référence correspondante.
"
Le manuel électronique n'est pas accessible depuis tous les écrans de menu.
Mise à jour du manuel électronique vers la dernière version
Vous pouvez mettre le manuel électronique à jour de la même manière que vous mettriez à jour des applications.
56
Utilisation du navigateur Web.
Vous pouvez surfer sur Internet avec votre téléviseur comme vous le feriez avec un ordinateur, même lorsque
vous regardez un programme télévisé en mode PIP. Sélectionnez Aide pour afficher les informations du navigateur
Internet.
"
Pour faciliter la navigation sur le Web, servez-vous d'un clavier et d'une souris.
"
La page de navigation peut différer de celle d'un ordinateur.
"
La fonction PIP peut ne pas être prise en charge sur le navigateur Internet en fonction de certains modèles dans des
zones géographiques spécifiques.
Préférences de navigation
Sélectionnez Paramètres. Configurez les paramètres de navigation en fonction de vos besoins.
Général
Permet de masquer les frappes ou les barres de menus automatiquement après une période d'inactivité ou
de réinitialiser tous les paramètres utilisateur.
"
Les signets et les historiques de navigation que vous avez créés ne sont pas réinitialisés.
Page d'accueil
Permet de définir la page d'accueil au lancement du navigateur Internet.
Moteur rech.
Permet de rechercher les informations que vous avez saisies et d'afficher les pages Web de résultat.
Confidentialité et sécurité
Permet de bloquer l'accès aux pages Web inappropriées ou l'enregistrement de l'historique de navigation.
Pages bloquées
Permet de bloquer ou de débloquer des pages. Vous pouvez gérer une liste de pages à bloquer.
Pages approuvées
Permet de limiter l'accès aux pages que vous avez approuvées uniquement. Pour utiliser cette option,
définissez un mot de passe. Vous pouvez ajouter ou supprimer des pages approuvées.
Encodage
Définissez le codage sur Auto. ou sélectionnez une méthode de codage à partir de la liste.
A propos de
Permet d'afficher la version actuelle du navigateur Web.
56 57
Utilisation du service MON CONTENU
Recommandé MON CONTENU
Essayer
MON CONTENU
Périphérique…
USB 2 PC Guides de conne…
"
L'image peut varier en fonction du modèle et de la zone géographique.
Vous pouvez lire sur le téléviseur le contenu multimédia enregistré sur des périphériques de stockage comme une
clé USB, un périphérique mobile et un appareil photo. Lorsque vous connectez un périphérique de stockage au
téléviseur, un onglet mentionnant le nom de l'appareil connecté apparaît. Sélectionnez cet onglet pour valider le
contenu enregistré sur le périphérique de stockage.
"
Vous ne pouvez pas lire de contenu multimédia si le contenu ou le périphérique de stockage n'est pas pris en charge
par le téléviseur. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « À lire avant d'utiliser des fichiers photo, vidéo et
audio ».
"
Sauvegardez les fichiers importants avant de connecter un périphérique USB. Samsung ne saurait être tenue responsable
de la perte ou de l'endommagement de fichiers.
À lire avant de lire du contenu multimédia
"
Pour connecter le téléviseur à un ordinateur, consultez la section « Connexion à un ordinateur ».
"
Pour connecter le téléviseur à un périphérique mobile, consultez la section « Connexion d'un périphérique mobile ».
"
Pour connecter le téléviseur à un périphérique de stockage USB ou externe, reliez le périphérique au port USB du
téléviseur.
58
Lecture de contenu multimédia sur un ordinateur ou un périphérique mobile
"
Avant de vous connecter à un ordinateur ou à un périphérique mobile, configurez les paramètres réseau.
Lecture de contenu multimédia enregistré sur un ordinateur ou un périphérique mobile
Recommandé MON CONTENU
Pour lire du contenu multimédia enregistré sur un ordinateur ou un périphérique mobile sur le téléviseur, vous
devez autoriser la connexion entre le téléviseur et l'ordinateur ou le périphérique mobile.
1.
Connectez un ordinateur ou un périphérique mobile. Le téléviseur affiche le nom du périphérique et la liste
des contenus multimédias enregistrés sur ce dernier.
2.
Sélectionnez le contenu multimédia que vous souhaitez lire dans la liste. La lecture du contenu multimédia
commence.
3.
Pour arrêter la lecture du contenu multimédia, appuyez sur le bouton ou RETURN.
"
Vous pouvez également accéder au contenu multimédia à lire et appuyer sur le bouton pour le lire.
"
Pour connecter un ordinateur via votre réseau domestique, consultez la section « Connexion à un ordinateur ».
"
Pour connecter un périphérique mobile via Smart View 2.0, consultez la section « Connexion d'un périphérique mobile ».
"
Selon le type de codage et le format de fichier du contenu, il est possible que le contenu partagé par un ordinateur ou un
périphérique mobile ne puisse pas être lu.
"
La lecture du contenu peut être saccadée en fonction de l'état du réseau. Dans ce cas, transférez le contenu vers un
périphérique de stockage USB, puis lisez le contenu à partir du périphérique.
Lecture de contenu multimédia enregistré sur un périphérique USB
1.
Sélectionnez le nom d'un périphérique USB dans l'écran MON CONTENU. Le téléviseur affiche la liste des
miniatures des contenus multimédias enregistrés sur le périphérique USB.
2.
Sélectionnez le contenu multimédia que vous souhaitez lire dans la liste. La lecture du contenu multimédia
commence.
3.
Pour arrêter la lecture du contenu multimédia, appuyez sur le bouton ou RETURN.
"
Lorsqu'une vidéo de résolution UHD est en cours de lecture, Commande par mouv. n'est pas disponible.
"
Sinon, si vous sélectionnez un périphérique USB sur l'écran Source, le téléviseur affiche automatiquement l'écran MON
CONTENU.
58 59
Retrait d'un périphérique USB en toute sécurité
1.
Appuyez sur le bouton SOURCE. L'écran Source s'affiche.
2.
Déplacez la sélection sur le périphérique USB à supprimer, puis appuyez sur le bouton .
3.
Dans la liste, sélectionnez Supprimer le périphérique USB.
Boutons et fonctions disponibles pendant le visionnage de photos
Appuyez sur le bouton Entrée pendant le visionnage de photos pour afficher les options disponibles. Vous pouvez
également afficher les miniatures des photos enregistrées sur le téléviseur tout en regardant les photos. Les
options disparaissent lorsque vous appuyez sur le bouton RETURN.
Pause / Lecture
Permet de lancer ou d'arrêter le diaporama. À l'aide du diaporama, vous pouvez lire une à une toutes les
photos d'un dossier.
Précédent / Suivant
Permet d'afficher les photos suivantes ou précédentes.
Options
Fonction Description
Vitesse du diaporama Permet de définir la vitesse du diaporama.
Effet diaporama Permet d'appliquer des effets de transition au diaporama.
Zoomer et pivoter
Permet d'effectuer un zoom avant jusqu'à 4x.
Permet de faire pivoter la photo.
Fond musical
Permet d'écouter de la musique de fond pendant le visionnage de photos sur le téléviseur.
"
Les fichiers audio peuvent être enregistrés sur le même périphérique USB que le fichier
photo.
"
Lors de la lecture de la musique de fond, l'icône de musique apparaît à l'écran. À l'aide de
l'icône de musique, vous pouvez interrompre le fichier de musique actuel ou lire un autre
fichier de musique.
Liste des haut-
parleurs
Permet de choisir les haut-parleurs pour la lecture de la musique de fond.
Haut-parleur TV : permet de lire la musique de fond avec les haut-parleurs du téléviseur.
Sortie audio : permet de lire la musique de fond avec les haut-parleurs externes.
Paramètres haut-parleur : permet de lire la musique de fond avec le haut-parleur de votre choix.
Mode Son : permet de modifier le mode audio pendant la lecture de musique avec les haut-
parleurs du téléviseur.
Mode Son
Permet de changer le paramètre Mode Son.
"
Ce mode est uniquement pris en charge lors de la lecture de la musique de fond.
Mode Image Permet de modifier le paramètre du mode d'image.
Information Permet d'afficher des informations détaillées sur la photo actuelle.
60
Boutons et fonctions disponibles pendant le visionnage de vidéos
Appuyez sur le bouton Entrer pendant le visionnage de vidéos pour afficher les options disponibles. Des aperçus
des images suivant le même intervalle de temps sont affichés pour vous permettre d'accéder facilement à une
image spécifique. Les options disparaissent lorsque vous appuyez sur le bouton RETURN.
Pause / Lecture
Permet de suspendre ou de lire la vidéo. Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes lorsque la vidéo est
suspendue. Lorsque la vidéo est suspendue, le téléviseur ne diffuse pas le son.
Étape : appuyez sur le bouton pour balayer image par image la vidéo suspendue.
Lecture lente : appuyez sur le bouton pour lire la vidéo à vitesse lente (1/8, 1/4, 1/2).
Rembobiner / Avance rapide
Permet de rembobiner la vidéo ou d'effectuer une avance rapide. Pour accélérer jusqu'à 3 fois la vitesse
de rembobinage/d'avance rapide, sélectionnez plusieurs fois le bouton. Pour rétablir la vitesse de lecture
normale, appuyez sur le bouton
.
Précédent / Suivant
Permet de lire la vidéo précédente ou suivante. Appuyez deux fois sur le bouton
pour lire la vidéo
précédente. Appuyez une fois sur le bouton pour commencer la lecture de la vidéo actuelle du début.
Appuyez sur le bouton
pour lire la vidéo suivante.
Répétition
Permet de lire en boucle le fichier actuel ou tous les fichiers contenus dans le même dossier.
60 61
Options
Fonction Description
Format de l'image
Permet de modifier le format de l'écran. Les tailles d'image prises en charge varient en fonction
de la vidéo.
Sous-titres
Permet de contrôler les sous-titres de la vidéo.
Sous-titres : permet d'activer ou de désactiver les sous-titres.
Langue : définit la langue des sous-titres.
Synchroniser : permet de régler la synchronisation lorsque la vidéo et les sous-titres ne sont pas
synchronisés.
Réinitialiser la synchronisation : permet de réinitialiser le réglage de la synchronisation des sous-
titres.
Taille : permet de modifier la taille de la police des sous-titres.
Encodage : permet de modifier la langue d'encodage si les sous-titres ne sont pas correctement
affichés.
Pivoter Permet de faire pivoter la vidéo.
Mode Image Permet de modifier le paramètre de mode d'image.
Liste des haut-
parleurs
Haut-parleur TV : permet de lire le son de la vidéo avec les haut-parleurs du téléviseur.
Sortie audio : permet de lire le son de la vidéo avec les haut-parleurs externes.
Paramètres haut-parleur : permet de lire le son du téléviseur avec le haut-parleur de votre choix.
Mode Son : permet de modifier le mode audio de la vidéo pendant la lecture du son de la vidéo
avec les haut-parleurs du téléviseur. (Son
Mode Son)
Mode Son Permet de changer le paramètre Mode Son.
Langue audio
Permet de sélectionner une langue audio. Cette fonction est uniquement disponible lorsque la
vidéo prend en charge le son multipiste.
Information Permet d'afficher des informations détaillées sur la vidéo actuelle.
62
Boutons et fonctions disponibles pendant la lecture de musique
Pause / Lecture
Permet de suspendre ou de reprendre la lecture de la musique.
Précédent / Suivant
Permet de lire le fichier précédent ou suivant. Appuyez deux fois sur le bouton
pour lire le fichier de
musique précédent. Appuyez une fois sur le bouton pour commencer la lecture du fichier musical actuel
du début.
Appuyez sur le bouton
pour lire le fichier musical suivant.
Répétition
Permet de lire en boucle le fichier de musique actuel ou tous les fichiers de musique contenus dans le même
dossier.
Aléatoire
Permet de lire les fichiers de musique de manière aléatoire.
Liste des haut-parleurs
Haut-parleur TV : permet de lire la musique avec les haut-parleurs du téléviseur.
Sortie audio : permet de lire la musique avec les haut-parleurs externes.
Paramètres haut-parleur : permet de lire la musique avec le haut-parleur de votre choix.
Mode Son : permet de modifier le mode audio pendant la lecture de musique avec les haut-parleurs du
téléviseur. (Son Mode Son)
Ecran off
Permet de lire les fichiers de musique uniquement lorsque l'écran est éteint.
62 63
Écoute de musique en qualité HD
Vous pouvez profiter d'une qualité audio HD native. Accédez au service MON CONTENU et sélectionnez un fichier
audio à lire en qualité HD.
"
Définissez Audio HD ((MENU/123) MENU Son Paramètres supplém. Audio HD) sur Activé avant de lancer la
lecture au format audio HD.
"
Si un fichier de musique prend en charge le format audio HD, l'icône HD apparaît dans la liste.
"
Sélectionnez le fichier musical, puis pour le lire.
"
Lorsque vous configurez le mode Audio HD sur Arrêt pendant la lecture, le fichier de musique suivant est lu avec les
signaux audio standard.
"
Si vous lisez un fichier musical HD en mode Multi-Link Screen, le mode Multi-Link Screen est automatiquement
interrompu.
"
Les signaux audio standard sont échantillonnés à 48 kHz, alors que les signaux audio HD le sont à 96 kHz.
"
Il est possible que certains récepteurs S/PDIF ne soient pas compatibles. Pour ceux-là, désactivez l'option Audio HD et
utilisez le mode audio normal à la place.
"
Certains lecteurs audio externes connectés via des réseaux HDMI, Bluetooth ou Wi-Fi ne peuvent pas lire les signaux
audio HD.
Fonctions de l'écran de liste de contenu multimédia
Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans l'écran de liste de contenu multimédia d'un périphérique de
stockage.
Filtrer par
Permet de filtrer le contenu multimédia pour afficher le type multimédia souhaité.
Trier par
Permet de trier la liste des chaînes. Les méthodes de tri varient en fonction du type de contenu sélectionné.
"
Cette fonction n'est pas disponible si Filtrer par est défini sur Tout.
Supprimer
Permet de supprimer le contenu multimédia sélectionné de la liste correspondante.
"
Cette fonction n'est pas disponible si Filtrer est défini sur Enregistré.
Lire élém. sél.
Permet de lire le contenu multimédia sélectionné dans la liste correspondante.
"
Cette fonction n'est pas disponible si Filtrer par est défini sur Tout.
64
Utilisation du service NewsON
Recommandé NewsON
NewsON
"
L'image peut varier en fonction du modèle et de la zone géographique.
Vous pouvez trouver des informations quotidiennes et actualisées en temps réel sur une grande variété de sujets,
de façon intelligente et pratique. NewsON vous informe des gros titres, des meilleurs articles, des sujets les plus
populaires et des prévisions météo.
"
Avant d'utiliser le service NewsON, vérifiez que le téléviseur est connecté à Internet.
"
Ce service est entièrement ou partiellement indisponible dans certains pays ou régions.
Actualités
Sélectionnez un article sur l'écran. L'article sélectionné apparaît en détail sur l'écran. Les articles sont mis à jour en
temps réel.
Météo
Sélectionnez un élément concernant la météo sur l'écran. L'élément sélectionné apparaît en détail.
"
Les prévisions météo sont fournies pour les plus grandes villes de votre pays.
64 65
Commande vocale du téléviseur
MENU/123 Reconnaissance vocale
"
Cette fonction n'est prise en charge que par les modèles de la série 6500 ou supérieure.
"
Lorsque vous exécutez la reconnaissance vocale, le guide de l'utilisateur correspondant apparaît dans la partie
supérieure de l'écran. Il peut varier en fonction de la langue dans laquelle la reconnaissance vocale est prise en charge.
La reconnaissance vocale est disponible dans le mode de reconnaissance courte distance qui utilise le micro intégré
au Samsung Smart Control :
Appuyez sur le bouton MENU/123, puis sélectionnez Reconnaissance vocale.
maintenez le bouton MENU/123 enfoncé.
"
Appuyez longuement sur le bouton MENU/123 et énoncez la commande à 10-15 cm du microphone du Samsung
Smart Control. Le niveau de volume optimal pour les commandes vocales est compris entre 75 dB et 80 dB.
66
À lire avant d'utiliser la fonction de reconnaissance vocale
(MENU/123) MENU Système Reconnaissance vocale
Essayer
Vous pouvez accéder à certaines fonctions et options de menu, et les sélectionner à l'aide de commandes vocales.
Pour garantir une reconnaissance vocale plus efficace, parlez lentement et de manière intelligible dans la langue
spécifiée dans l'option (MENU/123) MENU Système Reconnaissance vocale Langue.
"
Pour plus d'informations sur la reconnaissance vocale, consultez la section « À lire avant d'utiliser les fonctions Voix,
Mouvement, ou Reconnaissance faciale ».
Apprentissage des principes de base de la reconnaissance vocale
Affichage de toutes les commandes vocales :
Appuyez sur le bouton
du Samsung Smart Control pour afficher la liste complète des commandes vocales
par catégorie. Vous pouvez également dire « Aide ».
Désactivation de la reconnaissance vocale
Dites « Fermer » ou appuyez sur le bouton RETURN pour terminer la reconnaissance vocale.
"
Le téléviseur ne reconnaît que les commandes vocales prédéfinies. De plus, les commandes vocales peuvent différer de
celles figurant dans le manuel en fonction de la version du téléviseur.
Activation ou désactivation de la fonction Voix TV
(MENU/123) MENU Système Reconnaissance vocale Voix TV
Activez ou désactivez la fonction Voix TV avec vos commandes vocales.
Sélection d'un genre pour la commande vocale du téléviseur.
(MENU/123) MENU Système Reconnaissance vocale Genre de la voix
Vous pouvez sélectionner le genre de la commande vocale du téléviseur lorsque vous utilisez la fonction de
reconnaissance vocale.
Modification de la langue de reconnaissance vocale
(MENU/123) MENU Système Reconnaissance vocale Langue
Vous pouvez sélectionner la langue à utiliser avec la fonction Reconnaissance vocale.
"
La fonction de reconnaissance vocale interactive n'est pas disponible dans toutes les langues. Si la langue sélectionnée
n'est pas disponible, sélectionnez-en une autre.
66 67
Utilisation de la reconnaissance vocale impérative
1.
Appuyez longuement sur le bouton MENU/123 du Samsung Smart Control. Lorsque l'icône du micro s'affiche
sur l'écran, vous pouvez utiliser la fonction Reconnaissance vocale.
2.
Énoncez une commande. Vous pouvez utiliser la fonction de reconnaissance vocale pour commander le
téléviseur lorsque vous regardez une émission télévisée ou d'autres vidéos.
Utilisation de la reconnaissance vocale interactive à une courte distance
Vous pouvez configurer l'affichage des programmes, l'accès à la VOD (vidéos à la demande), la recherche et le
lancement des applications, ainsi que l'exécution de diverses fonctions supplémentaires à l'aide des commandes
vocales, sans avoir à mémoriser de commandes ou de mots-clés spécifiques.
Activez la fonction Interaction vocale et énoncez une commande. Voir les exemples ci-dessous :
Pour trouver un contenu spécifique :
"*** (Titre)" / "Chercher *** (Titre)"
Pour connaître des informations spécifiques :
"Quel temps fait-il à *** (nom du lieu)?" / "Quel est le cours de l'action *** (entreprise)?"
Pour utiliser la fonction du téléviseur :
"Rappelle-moi de regarder *** (Titre)."
"
Certaines phrases ci-dessus peuvent ne pas être prises en charge dans tous les pays.
Utilisation du didacticiel de reconnaissance vocale
(MENU/123) MENU Assistance Didacticiel reconnaissance vocale
Essayer
Le didacticiel vous permet de vous familiariser avec les principes de base de l'utilisation de la Reconnaissance
vocale. Exécutez Didacticiel reconnaissance vocale à partir du menu Assistance ou exécutez Reconnaissance
vocale et dites « Didacticiel ».
68
Contrôle du téléviseur à l'aide de gestes (Commande par mouv.)
(MENU/123) MENU Système Commande par mouv.
Essayer
La commande par mouvements n'est pas disponible.
Lorsque vous lisez une vidéo UHD enregistrée sur un périphérique USB
Lorsque vous visionnez une chaîne numérique avec une résolution UHD
"
Cette fonction n'est pas disponible sur tous les modèles dans des zones géographiques spécifiques.
"
Certaines applications ne prennent pas en charge cette fonction.
"
Consultez la section « À lire avant d'utiliser les fonctions Voix, Mouvement, ou Reconnaissance faciale » pour plus
d'informations.
[
Pour utiliser cette fonctionnalité, le téléviseur doit être connecté à la caméra TV en option. La caméra TV en
option doit être connectée au port USB dédié à l'arrière du téléviseur. Les autres ports USB ne prennent pas
en charge la caméra TV ou la Commande par mouv..
Test de la luminosité ambiante à l'aide de la caméra du téléviseur
(MENU/123) MENU Système Commande par mouv. Test environnement Commande par mouv.
Essayer
Exécutez ce test avant d'utiliser la commande par mouvement pour vérifier qu'elle fonctionne correctement.
1.
Placez-vous entre 1,5 et 3,5 m de l'écran du téléviseur. Démarrez Test environnement Commande par mouv.,
puis sélectionnez Démarrer.
"
Si l'écran du téléviseur réfléchit la lumière ou si des objets bougent en arrière-plan, il se peut que le téléviseur ne
reconnaisse pas le mouvement de votre main.
2.
Placez-vous face à la caméra et suivez les instructions à l'écran.
68 69
Vérification du bruit ambiant et de l'éclairage
(MENU/123) MENU Assistance Diagnost. auto. Vérif. envir. commande voc. et par mouv. ou Vérif.
environnement Commande par mouv.
Vous pouvez tester le bruit ambiant et les niveaux de luminosité autour de la caméra et du microphone du
téléviseur afin de déterminer s'ils sont adaptés à l'utilisation de la fonction de commande vocale et par mouvement.
Activation de la commande par mouvement
(MENU/123) MENU Système Commande par mouv. Commande par mouv.
Essayer
Faites face à la caméra du téléviseur. Abaissez la main dans une position confortable. Levez la main avec l'index
tendu vers le haut et déplacez-la lentement vers la gauche ou vers la droite. Une fois votre main détectée par la
caméra du téléviseur, la commande par mouvements est activée. Un pointeur et des icônes de commande par
mouvement s'affichent à l'écran.
"
Pour désactiver la commande par mouvement, faites sortir votre main de la plage de reconnaissance de la caméra du
téléviseur. Pour la réactiver, placez simplement votre main en direction de la caméra du téléviseur dans un délai de
3 secondes.
"
La commande par mouvement peut être annulée si votre index n'est pas complètement tendu ou si vous le bougez trop
rapidement.
Utilisation du didacticiel de commande par mouvement
(MENU/123) MENU Assistance Didacticiel contrôle par mouvement
Essayer
Vous pouvez découvrir les principes de base de l'utilisation de la commande par mouvement.
70
Apprentissage des principes de base de la commande par mouvement
Les actions disponibles sont les suivantes :
Déplacement du pointeur
Déplacez votre main pour déplacer le pointeur dans le même sens.
Sélection d'une option
Pliez et levez l'index pour sélectionner des options. Vous pouvez sélectionner un menu du
téléviseur ou exécuter une fonction. Lorsque vous gardez votre index baissé, l'effet est le même
que lorsque vous maintenez enfoncé un bouton de la télécommande.
Navigation dans les pages ou le contenu
Déplacez votre index de gauche à droite ou de droite à gauche, comme si vous tourniez les
pages d'un livre. Vous pouvez revenir au contenu précédent, passer au contenu suivant ou
parcourir les pages.
Retour au menu précédent
Pour revenir au menu précédent, effectuez un mouvement circulaire avec votre main dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre.
70 71
Affichage du menu contextuel
Maintenez votre index plié pendant 1 seconde, puis levez-le. Cette action affiche le menu
contextuel.
Défilement de l'écran
Pliez l'index, puis déplacez-le vers la gauche, la droite, le haut ou le bas pour parcourir l'écran du
téléviseur.
"
Cette fonction n'est pas disponible lorsque vous utilisez Smart Hub.
Utilisation de la fonction J'aime
Sur Facebook, placez-vous face à la caméra, puis levez le pouce pendant 2 secondes sans activer
la commande par mouvement. Ceci ajoute automatiquement l'icône « J'aime » de Facebook. Cette
fonction n'est disponible que sur Facebook.
Affichage et masquage du guide animé des mouvements
(MENU/123) MENU Système Commande par mouv. Guide animé des mouvements
Essayer
Vous pouvez afficher un guide animé lorsque la commande par mouvement est activée.
"
Vous pouvez exécuter une application à l'aide de la commande par mouvements. La première fois, un guide animé
apparaît.
Réglage de la vitesse du pointeur
(MENU/123) MENU Système Commande par mouv. Vitesse curseur
Essayer
Sélectionnez un pointeur et réglez sa vitesse.
72
Modification de la présentation de l'écran de commande par mouvement
Affichage des écrans de commande par mouvements pendant la diffusion d'une émission
Vous pouvez afficher les icônes suivantes de l'écran en activant la commande par mouvements tout en regardant
la télévision. Sélectionnez une icône pour effectuer l'action ou la fonction correspondante. L'écran Mode de
commande de direction apparaît lorsque vous réglez Commande par mouv. sur Activé. Sélectionnez le point au
centre de l'icône
POINTER
. L'écran Mode de pointage par mouvement apparaît sur le téléviseur comme illustré ci-après.
POINTER
Mode de commande de direction Mode de pointage par mouvement
Mode de commande de direction
Si vous exécutez la commande par mouvements pour la première fois en levant la main pendant la diffusion
d'une émission, l'écran Mode de commande de direction apparaît. Il contient les icônes de commande de
direction.
Mode de pointage par mouvement
Pointez sur le point au centre de l'icône de commande de direction avec votre index, puis pliez ce dernier. Les
quatre icônes permettant d'exécuter les fonctions principales de votre téléviseur apparaissent. Pour revenir
sur l'écran Mode de commande de direction, sélectionnez un point vide sur l'écran.
Icône Description
POINTER
Sélectionnez et pour régler le volume.
Sélectionnez
et pour changer de chaîne.
Sélectionnez le point au centre de cette icône pour basculer sur l'écran Mode de pointage
par mouvement.
Permet de régler le volume ou de sélectionner les haut-parleurs à utiliser.
Permet d'afficher la liste des chaînes ou des informations détaillées sur le programme
actuel.
Permet de lancer Smart Hub.
Permet d'afficher la télécommande visuelle.
72 73
Affichage de l'icône de commande de direction alors que vous ne regardez aucune émission
Si vous bougez la main sans regarder une émission, le pointeur apparaît. Pour afficher l'icône de commande de
direction tout en surfant sur Internet, déplacez le pointeur vers la droite de l'écran (zone de couleur verte), et
patientez quelques instants. Pour afficher l'icône de commande de direction alors que vous ne regardez aucune
émission, déplacez le pointeur vers le haut de l'écran (zone de couleur verte), puis pliez l'index. Une fois que
l'icône de commande de direction apparaît, déplacez la sélection vers ou , puis pliez l'index pour afficher
la télécommande visuelle ou lancer Smart Hub. L'icône de commande de direction disparaît si vous n'effectuez
aucune action pendant au moins 5 secondes.
Affichage de l'icône de commande de direction masquée lors
de l'utilisation de divers services alors que vous ne regardez
aucune émission
Affichage des icônes de commande de direction masquées
en surfant sur Internet
74
Utilisation de la reconnaissance faciale
Vous pouvez enregistrer votre visage à l'aide de la caméra du téléviseur et vous connecter à votre compte
Samsung via la fonction de reconnaissance faciale. Un seul visage peut être enregistré par compte. En fonction
du niveau d'éclairage ambiant et/ou de la présence d'ombres sur le visage, il est possible que le téléviseur ait des
difficultés à effectuer la reconnaissance.
"
Cette fonction n'est pas disponible sur tous les modèles dans des zones géographiques spécifiques.
"
Consultez la section « À lire avant d'utiliser les fonctions Voix, Mouvement, ou Reconnaissance faciale » pour plus
d'informations.
[
Pour utiliser cette fonctionnalité, le téléviseur doit être connecté à la caméra TV en option. La caméra TV en
option doit être connectée au port USB dédié à l'arrière du téléviseur. Les autres ports USB ne prennent pas
en charge la caméra TV ou la reconnaissance faciale.
Enregistrement de votre visage sur votre compte Samsung
Sélectionnez après la saisie du mot de passe de votre compte pour créer un compte Samsung si vous n'en
possédez pas encore, puis sélectionnez Prendre photo et alignez votre visage dans le cercle rouge. Le téléviseur a
reconnu votre visage lorsque le cercle devient vert.
"
Pour utiliser cette fonction, vous devez vous connecter à votre compte Samsung.
"
La caméra doit pouvoir voir l'ensemble de votre visage. Évitez les ombres sur votre visage. Les ombres empêchent la
caméra de reconnaître votre visage avec précision.
"
Gardez une expression aussi neutre que possible. De même, fermez votre bouche et adoptez une expression neutre.
"
Consultez la section « Création d'un compte Samsung » pour plus d'informations.
74 75
Modification du mode de connexion pour la reconnaissance faciale
(MENU/123) MENU Smart Hub Compte Samsung Modifier profil
Vous pouvez modifier le mode de connexion pour la reconnaissance faciale. Pour modifier le mode de connexion,
procédez comme suit :
1.
Entrez votre mot de passe, puis sélectionnez OK.
2.
Sur l'écran de modification du profil, sélectionnez Méth. connex.. Sélectionnez Sélection de la photo de profil
et reconnaissance faciale (Sécurité moyenne) dans la liste déroulante qui apparaît.
3.
Sélectionnez Terminé.
Connexion à un compte Samsung à l'aide de la reconnaissance faciale
(MENU/123) MENU Smart Hub Compte Samsung Modifier profil
Pour vous connecter avec Reconnaissance faciale, procédez comme suit :
1.
Sélectionnez votre compte Samsung.
2.
Si vous avez défini l'option de connexion à votre compte Samsung sur la reconnaissance faciale, le téléviseur
reconnaît automatiquement votre visage. En cas d'échec de la reconnaissance, réessayez.
"
La caméra doit pouvoir voir l'ensemble de votre visage. Évitez les ombres sur votre visage. Les ombres empêchent la
caméra de reconnaître votre visage avec précision.
"
Gardez une expression aussi neutre que possible. De même, fermez votre bouche et adoptez une expression neutre.
"
En cas de réussite de la reconnaissance, le téléviseur se connecte automatiquement au Smart Hub. Si le téléviseur
reconnaît plus d'un visage enregistré, la liste des comptes correspondants s'affiche. Sélectionnez le compte
approprié. Si le téléviseur détecte un visage qui n'a pas été enregistré, le message « Non enregistré » s'affiche à
l'écran.
76
Affichage des informations sur les diffusions numériques en
bref
Utilisation du guide
(MENU/123) MENU Diffusion Guide
EPG
Vous pouvez obtenir un aperçu de chaque liste de programme de chaînes numériques à l'aide du guide.
Vous pouvez parcourir le guide pendant 24 heures comme vous l'entendez en appuyant sur le bouton
ou .
Vous pouvez sélectionner les boutons qui apparaissent au bas de l'écran en utilisant le bouton POINTER du
Samsung Smart Control.
"
Les informations comprises dans Guide ne concernent que les chaînes numériques. Les chaînes analogiques ne sont pas
prises en charge.
"
Pour afficher le guide, vous devez avoir réglé préalablement l'horloge du téléviseur ((MENU/123) MENU Système
Heure
Horloge).
Pour accéder aux fonctions du guide après son lancement, maintenez le bouton Entrer enfoncé sur la
télécommande. Une fenêtre contextuelle présentant les fonctions suivantes s'affiche.
Filtrage des chaînes
Permet de filtrer les chaînes dans l'écran Guide en fonction du filtre sélectionné.
Gestionnaire prog.
Permet d'afficher le gestionnaire de programme.
"
Pour plus d'informations sur le gestionnaire de programme, consultez la section « Configuration d'un Programmer
visionnage ».
Modifier les chaînes favorites
Permet de définir une chaîne sélectionnée dans le Guide en tant que chaîne favorite.
Voir détails
Permet d'afficher des informations détaillées sur un programme sélectionné. Les informations sur les
programmes peuvent varier en fonction du signal de diffusion, voire être totalement indisponibles pour
certains programmes.
Sélectionnez un programme en cours sur une autre chaîne, puis sélectionnez Voir détails pour Regarder
ou Enregistrer le programme.
Sélectionnez un programme à venir, puis Voir détails pour configurer l'option Programmer visionnage
ou Programmer enregistrement.
"
Sur la télécommande standard, appuyez sur le bouton INFO.
"
Pour plus d'informations sur le visionnage ou Programmer visionnage, consultez la section « Configuration
d'un Programmer visionnage ».
"
Pour plus d'informations sur « Programmer enregistrement », consultez la section « Enregistrement de
programmes ».
"
Vous ne pouvez visionner que les programmes planifiés après l'heure actuelle.
Enregistrer
Permet de lancer un enregistrement instantané du programme sélectionné.
Visionnage du téléviseur
Vous pouvez optimiser votre expérience de visionnage grâce à des fonctions spécifiques.
Obtenez des informations sur les programmes télévisés, modifiez la planification de visionnage et utilisez les fonctions d'assistance.
76 77
Consultation des informations sur le programme en cours
Pour obtenir des informations sur une émission que vous regardez, appuyez sur le bouton Entrer ou INFO.
Sélectionnez un programme en cours dans la fenêtre d'informations sur le programme pour afficher les
informations le concernant, lancer un enregistrement instantanément ou appliquer la fonction Timeshift.
Pour afficher des informations sur les programmes à venir, utilisez les boutons
et . Pour configurer un
Programmer visionnage ou un Programmer enregistrement pour un programme, sélectionnez ce dernier.
"
Pour pouvoir accéder aux informations sur les programmes, vous devez avoir réglé préalablement l'horloge du téléviseur
((MENU/123)
MENU Système Heure Horloge).
"
Les informations sur les programmes peuvent varier en fonction du type de signal entrant, voire être totalement
indisponibles pour certains programmes.
"
Pour plus d'informations sur Programmer enregistrement, consultez la section « Enregistrement de programmes ».
"
Pour plus d'informations sur Programmer visionnage, consultez la section « Configuration d'un Programmer
visionnage ».
Changement de signal de diffusion
(MENU/123) MENU Diffusion Antenne
Vous pouvez choisir la méthode de réception des programmes numériques que vous préférez.
"
Il n'est pas nécessaire de configurer cette fonction si votre téléviseur est connecté à un décodeur câble ou un récepteur
satellite.
Vérification des informations sur le signal de la chaîne numérique et son
intensité
(MENU/123) MENU Assistance Diagnost. auto. Informations de signal
Essayer
Vous pouvez vérifier les informations concernant le signal de la chaîne numérique et son intensité.
"
Si votre téléviseur est relié à une antenne hertzienne distincte, vous pouvez utiliser les informations d'intensité du signal
afin de régler l'antenne pour une intensité de signal plus forte et une réception des chaînes HD améliorée.
"
Cette fonction est uniquement disponible pour les chaînes numériques.
78
Enregistrement de programmes
Cette fonction est uniquement disponible pour les chaînes numériques. L'icône s'affiche en regard des
programmes et des chaînes pour lesquels la programmation d'un enregistrement a été définie.
"
Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
"
Avant d'utiliser la fonction d'enregistrement, lisez toutes les précautions d'usage. Reportez-vous à la section « Avant
d'utiliser les fonctions d'enregistrement et Timeshift » pour plus d'informations.
Enregistrement de programmes
Vous pouvez enregistrer des programmes en cours et à venir.
Enregistrement instantané
Pour commencer instantanément l'enregistrement du programme en cours, appuyez sur le bouton de la
télécommande standard.
Ou, appuyez sur le bouton MENU/123 sur le Samsung Smart Control et sélectionnez le bouton
sur la
télécommande visuelle.
Utilisation des options d'enregistrement instantané et planifié depuis le guide
Pour commencer l'enregistrement instantané du programme actuel, sélectionnez-le dans le Guide, puis choisissez
Enregistrer. Pour commencer l'enregistrement planifié d'un programme qui sera diffusé prochainement,
sélectionnez-le dans le Guide, maintenez le bouton Entrer enfoncé, puis choisissez Voir détails et Programmer
enregistrement.
Utilisation des options d'enregistrement instantané et planifié depuis la fenêtre d'informations
sur le programme
Pour commencer l'enregistrement instantané ou planifié d'un programme, appuyez sur le bouton Entrer. La
fenêtre d'informations sur le programme s'affiche.
Pour commencer l'enregistrement instantané du programme actuel, sélectionnez
. Pour commencer
l'enregistrement planifié d'un programme qui sera diffusé prochainement, appuyez sur le bouton ou pour
accéder à ce programme, appuyez sur le bouton Entrer, puis sélectionnez .
78 79
Utilisation de l'enregistrement planifié pour programmer la date et l'heure de l'enregistrement
(MENU/123) MENU Diffusion Gestionnaire prog. Programme
1.
Sélectionnez Programmer enregistrement.
2.
Spécifiez les options Source, Canal, Répétition, Heure de début et Heure de fin pour le programme que vous
voulez enregistrer, puis sélectionnez OK pour terminer.
Utilisation des fonctions disponibles lors de l'enregistrement d'un
programme
Appuyez sur le bouton Entrer lors de l'enregistrement d'un programme. Les boutons suivants et la barre de
progression de l'enregistrement apparaissent à l'écran.
Plus d'informations
Permet d'afficher des informations détaillées sur le programme en cours d'enregistrement.
"
Les informations sur les programmes peuvent varier en fonction du signal de diffusion, voire être totalement
indisponibles pour certains programmes.
Durée ENREG
Permet de définir l'heure d'enregistrement.
Arrêter enregistrement / Accéder à TV en direct
Permet d'arrêter l'enregistrement. / Permet de basculer l'affichage sur la télévision en direct.
Utilisation des boutons de la télécommande lors de l'enregistrement d'un
programme
Pause / Lecture
Appuyez sur le bouton
ou pour figer ou reprendre l'écran d'enregistrement.
Lorsque l'enregistrement est suspendu, vous pouvez utiliser les fonctions suivantes. L'audio n'est toutefois
pas diffusé quand l'enregistrement est suspendu.
Étape : sélectionnez le bouton pour parcourir une vidéo image par image.
Lecture lente : sélectionnez le bouton pour lire l'enregistrement deux fois moins vite que la vitesse
normale.
Rembobiner / Avance rapide
Appuyez sur le bouton MENU/123 sur le Samsung Smart Control, puis sélectionnez le bouton
ou pour
accélérer jusqu'à 7 fois la vitesse d'avance rapide ou de rembobinage.
"
Sur la télécommande standard, appuyez sur le bouton ou .
"
Cette fonction n'est pas disponible lorsque vous regardez un programme en cours de diffusion.
80
Gestion de la liste des enregistrements planifiés
(MENU/123) MENU Diffusion Gestionnaire prog.
Vous pouvez modifier les paramètres des sessions d'enregistrement programmées ou annuler complètement des
sessions programmées.
Visionnage de programmes enregistrés
Recommandé MON CONTENU
1.
Sélectionnez un périphérique d'enregistrement USB. Une liste d'enregistrements s'affiche.
2.
Sélectionnez le fichier d'un programme enregistré dans la liste ou sélectionnez .
"
Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
Utilisation des fonctions disponibles lors de la lecture d'un enregistrement
Appuyez sur le bouton Entrer. Les boutons suivants apparaissent. Pour masquer les boutons, appuyez sur le
bouton RETURN.
"
Les boutons qui s'affichent dépendent du fichier lu.
Pause / Lecture
Permet de suspendre la lecture du fichier (programme enregistré) ou de reprendre la lecture du fichier si
celle-ci a été suspendue.
Lorsque la vidéo est suspendue, vous pouvez utiliser les fonctions suivantes. L'audio n'est toutefois pas
diffusé quand la vidéo est suspendue.
Étape : sélectionnez le bouton pour parcourir une vidéo image par image.
Lecture lente : sélectionnez pour lire la vidéo deux fois moins vite que la vitesse normale.
Précédent / Suivant
Pour lire le fichier précédent (programme enregistré), appuyez deux fois sur
. Pour redémarrer la vidéo en
cours depuis le début, appuyez une fois sur le bouton .
Sélectionnez le bouton
pour lire le fichier (programme enregistré) suivant.
80 81
Rembobiner / Avance rapide
Permet d'accélérer le rembobinage/l'avance rapide jusqu'à 3 fois la vitesse usuelle. Pour rétablir la vitesse de
lecture normale, sélectionnez
.
"
Cette fonction n'est pas disponible lorsque vous regardez un programme en cours de diffusion.
Répétition
Permet de lire en boucle le fichier actuel ou tous les fichiers contenus dans le même dossier.
Lecteur de temps forts
Permet d'afficher les moments forts de l'enregistrement en cours.
"
Cette fonction est uniquement disponible lorsque les moments forts d'un programme enregistré en Mode Sport ont
été sauvegardés.
Options
Fonction Description
Format de l'image
Permet de modifier le format de l'écran. Les tailles d'image prises en charge varient en fonction
de la vidéo.
Param. de sous-titre
Sous-titres : permet d'activer ou de désactiver les sous-titres.
Langue des sous-titres : permet de changer la langue.
Mode Image Permet de modifier le mode d'image.
Mode Son Permet de modifier le mode son.
Liste des haut-
parleurs
Permet de choisir les haut-parleurs pour la lecture du son.
"
Cette fonction est uniquement disponible lorsque vous possédez un système home cinéma ou
un récepteur relié au téléviseur.
Langue audio
Permet de sélectionner une langue différente pour le son.
"
Cette fonction est uniquement disponible pour les fichiers qui prennent en charge le son
multipiste.
Information Permet d'afficher des informations détaillées sur le fichier actuel.
82 83
Configuration d'un Programmer visionnage
s'affiche en regard des programmes pour lesquels l'option Programmer visionnage est configurée.
"
Pour configurer le visionnage des programmes, vous devez avoir réglé préalablement l'horloge du téléviseur
((MENU/123)
MENU Système Heure Horloge).
Configuration du visionnage des programmes d'une chaîne
Configuration du visionnage des programmes d'une chaîne numérique
Vous pouvez définir le visionnage des programmes d'une chaîne numérique sur l'écran Guide ou Information.
Écran Guide
Sur l'écran Guide, utilisez la télécommande pour sélectionner un programme que vous aimeriez regarder,
puis appuyez sur le bouton Entrer Sélectionnez Programmer visionnage dans le menu contextuel qui
apparaît. Le visionnage du programme est planifié. L'écran Guide réapparaît.
Écran d'informations sur le programme
Appuyez sur le bouton Entrer lorsque vous regardez la télévision. La fenêtre d'informations sur le
programme s'affiche. Appuyez sur les boutons
et pour accéder à un programme que vous souhaitez
regarder, puis appuyez sur le bouton Entrer. Sélectionnez
dans la fenêtre d'informations sur le
programme. Le visionnage du programme est planifié.
Configuration du visionnage des programmes d'une chaîne analogique
(MENU/123) MENU Diffusion Gestionnaire prog.
Essayer
Vous pouvez configurer un visionnage planifié pour une chaîne analogique. Sélectionnez Programme
Programmer visionnage. Spécifiez les options Source, Canal, Répétition et Heure de début pour le programme que
vous voulez regarder, puis sélectionnez OK pour terminer.
84
Modification d'un visionnage programmé
(MENU/123) MENU Diffusion Gestionnaire prog.
Sur l'écran Programmé, sélectionnez le visionnage planifié. Un menu contextuel s'affiche. Sélectionnez Editer.
Modifiez l'heure, les jours ou la chaîne. Sélectionnez OK lorsque vous avez terminé.
Annulation d'un visionnage programmé
(MENU/123) MENU Diffusion Gestionnaire prog.
Sur l'écran Programmé, sélectionnez le visionnage planifié. Un menu contextuel s'affiche. Sélectionnez Supprimer.
Sélectionnez OK dans le menu contextuel. Le visionnage planifié est supprimé.
"
Vous pouvez définir jusqu'à 30 entrées de Programmer visionnage et Programmer enregistrement.
Utilisation de Timeshift
Vous pouvez suspendre et reprendre la télévision en direct comme vous le feriez avec un DVD avec Timeshift.
Cette fonction est uniquement disponible pour les chaînes numériques. L'activation de cette fonction désactive la
fonction Diffusion.
"
Avant d'utiliser la fonction Timeshift, lisez toutes les précautions d'usage. Consultez la section « Avant d'utiliser les
fonctions d'enregistrement et Timeshift » pour plus d'informations.
"
Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
Pour activer la fonction Timeshift pendant que vous regardez la télévision, appuyez sur le bouton Entrer, puis
sélectionnez dans la fenêtre d'informations sur le programme. Une barre de progression apparaît sur le
téléviseur, ainsi que les boutons suivants en haut de l'écran :
Plus d'informations
Permet d'afficher des informations détaillées sur le programme actuel.
"
Les informations sur les programmes peuvent varier en fonction du type de signal entrant, voire être totalement
indisponibles pour certains programmes.
"
Ce bouton est disponible uniquement pendant que vous regardez un programme en direct.
Enregistrer
Permet de lancer un enregistrement instantané du programme en cours.
Accéder à TV en direct / Arrêter Timeshift
Permet de regarder la télévision en direct ou de quitter Timeshift.
84 85
Utilisation des boutons de la télécommande avec Timeshift
Pause / Lecture
Permet de figer l'écran.
Appuyez sur le bouton
ou pour suspendre ou reprendre le programme en cours lorsque la fonction
Timeshift est utilisée. Lorsque le programme en cours est suspendu, les fonctions suivantes sont disponibles.
Il n'y a toutefois pas de sortie audio quand le programme en cours est suspendu.
Étape : sélectionnez le bouton pour parcourir le programme en cours image par image.
Lecture lente : Appuyez sur le bouton MENU/123 sur le Samsung Smart Control, puis sélectionnez le
bouton ou pour lire le programme en cours deux fois moins vite que la vitesse normale.
"
Sur la télécommande standard, appuyez sur le bouton ou .
Rembobiner / Avance rapide
Appuyez sur le bouton MENU/123 sur le Samsung Smart Control, puis sélectionnez le bouton
ou pour
accélérer jusqu'à 7 fois la vitesse d'avance rapide ou de rembobinage.
"
Sur la télécommande standard, appuyez sur le bouton ou .
"
La fonction d'avance rapide n'est pas disponible lorsque vous regardez un programme en cours de diffusion.
Utilisation de la Liste des chaînes
(MENU/123) MENU Diffusion Liste des chaînes
Essayer
À l'aide de la Liste des chaînes, vous pouvez changer de chaîne ou vérifier les programmes sur d'autres chaînes
numériques tout en regardant la télévision. Pour afficher la Liste des chaînes, placez un doigt sur le bouton
POINTER du Samsung Smart Control, puis sélectionnez l'icône
qui apparaît à droite de l'écran.
L'écran Liste des chaînes contient les icônes suivantes :
: chaîne analogique
: chaîne favorite.
: chaîne verrouillée
86
Appuyez sur le bouton . Les fonctions disponibles sont les suivantes :
Historique
Permet d'afficher une liste des chaînes regardées récemment.
Ajouter une nouvelle liste
Permet de créer une nouvelle liste de chaînes en ajoutant des chaînes à partir d'une liste de chaînes favorites,
en fonction du genre ou suivant la catégorie qui vous intéresse.
"
La liste fournie réelle peut varier en fonction des zones géographiques spécifiques.
Tout
Permet d'afficher toutes les chaînes enregistrées sur le téléviseur.
Options
Option Description
Antenne
Permet de choisir entre Hertzien, Câble et Satellite.
"
Cette option n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
Tri
Permet de trier la liste en fonction du Nombre ou du Nom de la chaîne (chaînes numériques
uniquement).
Genre
Permet de trier la liste afin d'inclure uniquement les chaînes correspondant au genre sélectionné.
Cependant, Genre ne peut être utilisé qu'avec les chaînes qui contiennent des informations sur le
genre.
Vérifiez le réseau et assurez-vous que le téléviseur est connecté à Internet. Votre téléviseur doit être
connecté à Internet pour recevoir les informations relatives au genre de la chaîne.
Modifier les listes
de chaînes
Permet de réorganiser l'ordre des chaînes dans la liste des chaînes ou de supprimer des chaînes de la
liste des chaînes.
Modifier la chaîne
Permet de supprimer des chaînes de l'index, restaurer des chaînes supprimées et renommer des
chaînes analogiques.
Modif. favoris
Permet de configurer les chaînes favorites.
"
Consultez la section « Création d'une liste de chaînes favorites personnalisée » pour plus
d'informations.
86 87
Enregistrement, suppression et modification de chaînes
(MENU/123) MENU Diffusion Modifier la chaîne
Essayer
Les icônes de l'écran Modifier la chaîne indiquent ce qui suit :
: chaîne analogique
: chaîne favorite.
: chaîne verrouillée
Enregistrement et suppression de chaînes
Suppression de chaînes enregistrées
Vous pouvez supprimer une chaîne ou toutes les chaînes figurant dans l'index des chaînes. Pour supprimer une
chaîne, sélectionnez-la, puis choisissez Supprimer. Pour supprimer toutes les chaînes, sélectionnez Options
Sélectionner tout, puis Supprimer.
88
Modification de chaînes enregistrées
Vous pouvez utiliser les options suivantes en sélectionnant Options sur l'écran. Les options disponibles peuvent
varier en fonction du signal de diffusion.
Sélectionner tout / Tout désélectionner
Permet de sélectionner ou désélectionner toutes les chaînes affichées sur l'écran Modifier la chaîne.
Trier
Triez la liste par Nombre ou Nom.
"
Cette option est disponible uniquement pour les chaînes numériques.
Antenne
Permet de choisir entre Hertzien, Câble ou Satellite.
"
Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
Catégorie
Permet d'afficher les chaînes enregistrées dans la catégorie sélectionnée.
Modif. favoris
Permet de configurer les chaînes favorites.
"
Consultez la section « Création d'une liste de chaînes favorites personnalisée » pour plus d'informations.
Renom. chaîne
Permet de renommer des chaînes analogiques. La longueur maximale du nouveau nom est de 5 caractères.
Information
Permet d'afficher des informations détaillées sur le programme actuel.
88 89
Activation/désactivation de la protection par mot de passe sur des chaînes
(MENU/123) MENU Diffusion Modifier la chaîne
Vous pouvez activer la protection par mot de passe sur les chaînes auxquelles vous ne voulez pas que vos enfants
puissent accéder.
"
Avant d'activer la protection par mot de passe, vérifiez que Verr. chaîne ((MENU/123) MENU Diffusion Verr.
chaîne) est défini sur Activé.
Verrouillage/déverrouillage des chaînes
Vous pouvez verrouiller ou déverrouiller des chaînes. Sélectionnez des chaînes dans l'écran Modifier la chaîne, puis
sélectionnez Verrouil. ou Déverr. au bas de l'écran. Lorsque la fenêtre de saisie du mot de passe s'affiche, entrez le
mot de passe.
Modification des numéros de chaînes
(MENU/123) MENU Diffusion Modif. num. chaîne
Vous pouvez modifier les numéros de chaînes. Définissez Modif. num. chaîne sur Activer.
"
Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
"
Lorsqu'un numéro de chaîne est modifié, les informations correspondantes sur la chaîne ne sont pas mises à jour
automatiquement.
90
Création d'une liste de chaînes favorites personnalisée
Les chaînes favorites sont en surbrillance dans les écrans Modifier la chaîne et Liste des chaînes avec le symbole
. Vous pouvez créer jusqu'à 5 listes de chaînes favorites.
Enregistrement des chaînes dans la liste de chaînes favorites
(MENU/123) MENU Diffusion Modif. favoris
Vous pouvez enregistrer plusieurs chaînes comme chaînes favorites en même temps.
1.
Sélectionnez les chaînes à ajouter à votre ou vos liste(s) de chaînes favorites dans la liste à l'écran.
2.
Sélectionnez Modif. fav. à l'écran pour choisir votre liste de chaînes favorites.
3.
Sélectionnez Ajouter sur l'écran. Le téléviseur ajoute les chaînes sélectionnées à la liste de chaînes favorites
choisie.
Affichage et sélection des chaînes dans les listes de chaînes favorites
uniquement
(MENU/123) MENU Diffusion Liste des chaînes
Vous pouvez ne parcourir que les chaînes des listes de chaînes favorites et sélectionner une chaîne avec les
boutons haut/bas.
1.
Appuyez sur le bouton . Une liste des chaînes favorites s'affiche.
2.
Placez le curseur sur une chaîne de la liste sélectionnée à l'aide des boutons haut/bas, puis sélectionnez-la. La
chaîne change.
"
Vous ne pouvez sélectionner une liste de chaînes favorites que si elle contient au moins une chaîne.
90 91
Modification d'une liste de chaînes favorites
(MENU/123) MENU Diffusion Modif. favoris
Essayer
Utilisation des options de menu de l'écran Modif. favoris
Vous pouvez utiliser les options suivantes en sélectionnant Options sur l'écran Modif. favoris.
Sélectionner tout / Tout désélectionner
Permet de sélectionner ou désélectionner toutes les chaînes enregistrées sur le téléviseur.
Copier dans Favoris
Permet de copier des chaînes d'une liste de chaînes favorites dans une autre liste.
"
Consultez la section « Copie de chaînes d'une liste de chaînes favorites dans une autre liste » pour plus
d'informations.
"
Cette option n'est disponible que si vous avez enregistré une ou plusieurs chaînes dans au moins une liste de chaînes
favorites.
Renommer favoris
Renommez une liste existante de chaînes favorites.
"
Consultez la section « Modification du nom d'une liste de chaînes favorites » pour plus d'informations.
"
Cette option n'est disponible que si vous avez enregistré une ou plusieurs chaînes dans au moins une liste de chaînes
favorites.
Trier
Triez la liste par Nombre ou Nom.
"
Cette option est disponible uniquement pour les chaînes numériques.
Antenne
Permet de choisir entre Hertzien, Câble ou Satellite.
"
Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
Modifier la chaîne
Permet de gérer les chaînes enregistrées sur le téléviseur.
"
Consultez la section « Enregistrement, suppression et modification de chaînes » pour plus d'informations.
92
Suppression des chaînes enregistrées d'une liste de chaînes favorites
Sélectionnez Modif. favoris Modif. fav. pour accéder à la liste des chaînes favorites contenant les chaînes que
vous voulez supprimer. Sélectionnez les chaînes, puis sélectionnez Supprimer.
Réorganisation d'une liste de chaînes favorites
Sélectionnez Modif. favoris Modif. fav. pour accéder à la liste des chaînes favorites contenant les chaînes
que vous voulez réorganiser. Sélectionnez les chaînes, puis sélectionnez Modif. ordre. La sélection Modif. ordre
s'affiche. Appuyez sur les boutons haut/bas pour indiquer le nouvel emplacement des chaînes. Appuyez sur le
bouton Entrée pour configurer les chaînes à leur nouvel emplacement.
Modification du nom d'une liste de chaînes favorites
Sélectionnez Modif. favoris Options Renommer favoris. Sélectionnez la liste des chaînes favorites que vous
voulez renommer. Entrez un nouveau nom à l'aide du clavier qui apparaît à l'écran, puis sélectionnez Terminé.
Sélectionnez OK.
Copie de chaînes d'une liste de chaînes favorites dans une autre liste
Sélectionnez Modif. favoris Modif. fav. pour accéder à la liste des chaînes favorites source, puis sélectionnez
les chaînes à copier. Sélectionnez Options Copier dans Favoris. Sélectionnez la liste de chaînes favorites de
destination, puis OK. Sélectionnez OK à nouveau.
"
L'option Copier dans Favoris est uniquement disponible lorsque des chaînes figurent dans la liste des chaînes favorites.
92 93
Des programmes sportifs plus réalistes avec Mode Sport
(MENU/123) MENU Système Mode Sport
Vous pouvez utiliser l'option Mode Sport pour bénéficier de paramètres d'image et de son optimaux pour les
événements sportifs et avoir ainsi l'impression d'être sur place. En outre, si un périphérique d'enregistrement est
connecté au téléviseur lorsque vous utilisez Mode Sport, vous pouvez utiliser simultanément l'enregistrement vidéo
et les fonctions Timeshift lorsque vous visionnez un match, et voir les moments forts extraits du match enregistré
automatiquement ou manuellement.
"
Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
"
Pour plus d'informations sur l'enregistrement d'un programme et l'utilisation d'un périphérique d'enregistrement,
reportez-vous à la section « Enregistrement de programmes ».
"
Pour plus d'informations sur la fonction Timeshift, consultez la section « Utilisation de Timeshift ».
Activation du mode Sports
(MENU/123) MENU Système Mode Sport Mode Sport
Vous pouvez configurer Mode Sport sur Activé afin d'optimiser automatiquement l'image et le son du téléviseur
pour les événements sportifs.
"
L'activation du Mode Sport définit le Mode Image sur Stade et le Mode Son sur Stade tout en désactivant certains menus
Image et Son.
Sélection du type de sport
(MENU/123) MENU Système Mode Sport Type Sport
Vous pouvez bénéficier de paramètres audio et vidéo optimaux pour un type de sport sélectionné.
"
Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
"
Le nombre d'options disponibles dans le Type Sport varie en fonction de la zone géographique.
94
Notification du début d'un match
(MENU/123) MENU Système Mode Sport Notifications de jeux
Essayer
Permet de vous avertir de la reprise d'un événement sportif en affichant une fenêtre contextuelle en bas de
l'écran. Par exemple, cette fonction vous prévient de la reprise de l'événement sportif que vous suivez lorsque vous
changez de chaîne pour ne pas regarder la publicité.
La fonction Notifications de jeux n'est toutefois pas disponible avec les fonctions télévisuelles suivantes :
Basculement du signal d'entrée à l'aide du bouton SOURCE
Lorsque le mode 3D est actif
Lorsque l'option Description audio est active
Lorsque deux modèles à tuner enregistrent 2 chaînes simultanément
Lorsque vous visionnez le contenu dans MON CONTENU
Lorsque la fonction Réplication de l'écran est en cours d'exécution
Lorsque vous regardez les moments forts du match de football en cours en résolution UHD avec la fonction
Lecteur de temps forts
Extraction automatique des moments forts
(MENU/123) MENU Système Mode Sport Temps forts auto
Essayer
Vous pouvez définir Temps forts auto sur Activé pour configurer le téléviseur afin d'extraire automatiquement les
moments forts d'un match.
La fonction Temps forts auto n'est toutefois pas disponible avec les fonctions télévisuelles suivantes :
Basculement du signal d'entrée à l'aide du bouton SOURCE
Lorsque le mode 3D est actif
Lorsque l'option Description audio est active
Lorsque deux modèles à tuner enregistrent 2 chaînes simultanément
Lorsque vous visionnez le contenu dans MON CONTENU
Lorsque la fonction Réplication de l'écran est en cours d'exécution
Lorsque vous regardez les moments forts du match de football en cours en résolution UHD avec la fonction
Lecteur de temps forts
"
Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
"
La bonne exécution de la fonction Temps forts auto dépend des caractéristiques du signal transmis.
"
Il est conseillé d'utiliser la fonction Temps forts auto uniquement lorsque vous regardez un match de football. Son
utilisation pendant d'autres événements sportifs pourrait afficher des formats d'image inappropriés.
94 95
Utilisation des fonctions disponibles pendant le visionnage d'événements
sportifs en mode Sports
Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes lorsque vous appuyez sur Entrer en mode Sports.
Zoom
Permet de suspendre la vidéo actuelle et de sélectionner et zoomer sur l'un des 9 blocs de l'image fixe. Vous
pouvez sortir de l'image zoomée à l'aide des boutons
, , et .
"
Pour activer facilement cette fonction, sélectionnez ou appuyez sur le bouton .
"
Cette fonction n'est pas disponible lorsque vous regardez des chaînes 3D ou lorsque les fonctions PIP ou MON
CONTENU sont actives.
"
Cette fonction n'est pas disponible si le Service de diffusion de données est actif.
Enregistrement manuel
Permet d'enregistrer une vidéo de 10 secondes avant d'appuyer sur le bouton pour indiquer que
l'enregistrement doit commencer 10 secondes plus tard.
"
Pour activer facilement cette fonction, sélectionnez ou appuyez sur le bouton .
"
Cette fonction n'est disponible qu'au cours d'un enregistrement.
"
Vous pouvez configurer le téléviseur de manière à enregistrer automatiquement les moments forts sans
intervention de l'utilisateur. Sélectionnez (MENU/123)
MENU Système Mode Sport, puis définissez Temps
forts auto sur Activé.
Durée ENREG
Permet de définir l'heure d'enregistrement.
"
Cette fonction n'est disponible qu'au cours d'un enregistrement.
Arrêter enregistrement / Accéder à TV en direct
Permet d'arrêter l'enregistrement pendant que vous regardez un programme en direct.
Permet de basculer sur un programme en direct lorsque vous visionnez un programme enregistré.
"
Cette fonction n'est disponible qu'au cours d'un enregistrement.
Enregistrer
Permet d'enregistrer immédiatement l'événement sportif que vous êtes en train de visionner.
"
Cette fonction n'est disponible que si la fonction d'enregistrement est prise en charge.
Rembobiner / Avance rapide
Appuyez sur le bouton MENU/123 sur le Samsung Smart Control, puis sélectionnez le bouton
ou pour
accélérer jusqu'à 7 fois la vitesse d'avance rapide ou de rembobinage.
"
Sur la télécommande standard, appuyez sur le bouton ou .
"
La fonction d'avance rapide n'est pas disponible lorsque vous regardez un programme en cours de diffusion.
96
Pause / Lecture
Permet de suspendre ou de reprendre la lecture de la vidéo.
"
Cette fonction n'est disponible qu'au cours d'un enregistrement.
Lecteur de temps forts
Permet d'afficher l'écran Lecteur de temps forts et de lire automatiquement ou manuellement les moments
forts enregistrés dans le fichier. La fonction Lecteur de temps forts n'est toutefois pas disponible avec les
fonctions télévisuelles suivantes :
Basculement du signal d'entrée à l'aide du bouton SOURCE
Lorsque le mode 3D est actif
Lorsque l'option Description audio est active
Lorsque deux modèles à tuner enregistrent 2 chaînes simultanément
"
Cette fonction n'est disponible qu'au cours d'un enregistrement.
Regardez TV en direct en même temps
Permet de regarder un programme en cours dans une fenêtre PIP tout en regardant un programme
enregistré. Pour quitter le mode PIP, appuyez de nouveau sur le bouton. La fonction Regardez TV en direct
en même temps n'est toutefois pas disponible avec les fonctions télévisuelles suivantes :
Basculement du signal d'entrée à l'aide du bouton SOURCE
Lorsque le mode 3D est actif
Lorsque l'option Description audio est active
Lorsque deux modèles à tuner enregistrent 2 chaînes simultanément
Lorsque vous visionnez un match de football avec une résolution UHD
"
Cette fonction n'est disponible qu'au cours d'un enregistrement.
"
Cette fonction est disponible uniquement si vous regardez un programme enregistré.
Plus d'informations
Permet d'afficher des informations détaillées sur le programme actuel.
"
Cette fonction est disponible uniquement si vous regardez un programme en direct.
Visionnage d'un événement sportif enregistré en mode Sports
Vous pouvez afficher un événement sportif enregistré à l'aide de Progr. TV enreg. sur l'écran MON CONTENU.
"
Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
"
Consultez la section « Visionnage de programmes enregistrés » pour plus d'informations.
96 97
Fonctions de prise en charge du visionnage de programmes
télévisés
Lecture de texte numérique
(MENU/123) MENU Diffusion Paramètres chaînes Texte numérique
Vous pouvez utiliser cette fonction lorsque vous regardez une émission qui comprend du texte et du contenu
multimédia.
"
Cette fonction n'est disponible qu'au Royaume-Uni.
"
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group) est une norme internationale pour les systèmes
de codage des données utilisés avec le multimédia et l'hypermédia. Niveau supérieur à celui du système MPEG, qui inclut
de l'hypermédia à liaison de données tel que des images fixes, un service de caractères, des animations, des fichiers
graphiques et vidéo et des données multimédia. MHEG est une technologie d'interaction utilisateur qui s'applique à divers
domaines, dont la vidéo à la demande (VOD), la télévision interactive (ITV), le commerce électronique, la téléformation, la
téléconférence, les bibliothèques numériques et les jeux en réseau.
Recherche des chaînes disponibles
(MENU/123) MENU Diffusion Recherche automatique Recherche automatique
Essayer
Vous pouvez configurer le téléviseur pour qu'il recherche et indexe automatiquement toutes les chaînes
réceptionnées via son connecteur d'entrée d'antenne. Sélectionnez Démarrer.
"
Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
"
Si le téléviseur est connecté à un décodeur câble ou un récepteur satellite, ceci ne vous concerne pas.
Sélection d'un type de connexion aérienne
(MENU/123) MENU Diffusion Type de connexion d'antenne
Vous pouvez regarder des émissions télévisées au moyen d'un type de connexion aérienne adapté. Sélectionnez Un
seul oscillateur ou Double oscillateur.
"
Cette fonction est disponible si Antenne est défini sur Satellite.
"
Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
98
Sélection de la langue audio de diffusion
(MENU/123) MENU Diffusion Options audio
Essayer
Vous pouvez sélectionner une option audio appropriée au contenu de l'émission.
Langue audio
Permet de modifier les langues audio par défaut.
Audio principal : permet de définir la langue audio principale.
Audio secondaire : permet de définir la langue audio secondaire.
"
Les langues disponibles peuvent varier en fonction de l'émission.
Format Audio
Permet de modifier le format audio.
"
Le format audio pris en charge peut varier en fonction du programme diffusé.
"
Cette option est disponible uniquement sur les chaînes numériques.
Description audio
(MENU/123) MENU Système Accessibilité Description audio
Vous pouvez utiliser le flux audio relatif à la description audio (AD) envoyée avec le son principal par le diffuseur.
Réglez le volume de description audio avec Volume.
"
Cette fonction est disponible uniquement sur les chaînes numériques.
Description audio
Permet d'activer ou de désactiver la fonction de description audio.
Volume
Permet de régler le volume de la description audio.
Sélection du genre
(MENU/123) MENU Diffusion Sélection du genre
Vous pouvez activer ou désactiver la fonction de sélection du genre de chaîne lorsque vous exécutez le guide.
"
Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
Utilisation des services réservés aux adultes
(MENU/123) MENU Diffusion Activ. genre adulte
Vous pouvez activer ou désactiver tous les services réservés aux adultes. Lorsque cette option est désactivée, les
services réservés aux adultes ne sont pas disponibles.
"
Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
98 99
Utilisation des paramètres de chaînes
Définition du pays (zone)
(MENU/123) MENU Diffusion Paramètres chaînes Pays (zone)
Vous pouvez sélectionner votre pays afin que le téléviseur puisse régler correctement et automatiquement les
chaînes de diffusion.
1.
Entrez votre code PIN.
2.
Modifiez votre zone. Pour modifier le pays afin d'obtenir les chaînes numériques, sélectionnez Chaîne
numérique. Pour modifier le pays afin d'obtenir les chaînes analogiques, sélectionnez Chaîne analogique.
"
Cette fonction n'est pas disponible dans toutes les zones géographiques.
"
La liste des pays (zones) affichée sur l'écran du téléviseur peut varier en fonction de la zone géographique.
Réglage manuel des signaux de diffusion
(MENU/123) MENU Diffusion Paramètres chaînes Recherche manuelle
Essayer
Vous pouvez rechercher manuellement toutes les chaînes et mémoriser les chaînes trouvées sur le téléviseur. Pour
interrompre la recherche, sélectionnez Arrêter.
"
Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
"
Cette fonction n'est pas disponible si Antenne est défini sur Hertzien ou Câble.
Réglage des chaînes numériques
(MENU/123) MENU Diffusion Paramètres chaînes Recherche manuelle Réglage des chaînes
numériques
Sélectionnez Nouveau
Rech. pour rechercher automatiquement les chaînes numériques et mémoriser les
chaînes trouvées sur le téléviseur.
100
Réglage des chaînes analogiques
(MENU/123) MENU Diffusion Paramètres chaînes Recherche manuelle Réglage des chaînes
analogiques
Sélectionnez Nouveau et configurez Programme, Système de Couleur, Système Sonore, Canal et Rech. pour
rechercher les chaînes analogiques. Sélectionnez ensuite Mémoriser pour mémoriser les chaînes trouvées sur le
téléviseur.
"
Cette fonction est disponible uniquement pour les diffusions analogiques.
Réglage précis de l'écran
(MENU/123) MENU Diffusion Paramètres chaînes Réglage fin
Lorsque les images analogiques sont de mauvaise qualité ou contiennent des parasites, vous pouvez affiner le
signal pour éclaircir les images.
"
Cette fonction est disponible uniquement pour les diffusions analogiques.
Transfert de la liste des chaînes
(MENU/123) MENU Diffusion Paramètres chaînes Transf. liste chaînes
Vous pouvez importer ou exporter la liste des chaînes sur un périphérique USB.
Importer depuis le périphérique USB : permet d'importer la liste des chaînes à partir d'un périphérique USB.
Exporter vers le périphérique USB : permet d'exporter la liste des chaînes enregistrée sur le téléviseur vers
un périphérique USB.
"
Cette fonction est disponible quand un périphérique USB est connecté.
Suppression du profil de l'opérateur du module CAM
(MENU/123) MENU Diffusion Paramètres chaînes Supprimer profil opérateur CAM
Vous pouvez supprimer l'opérateur de module CAM.
"
Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
100 101
Définition du système satellite
(MENU/123) MENU Diffusion Paramètres chaînes Système satellite
Vous pouvez configurer un ensemble de paramètres d'antenne satellite avant de procéder à une recherche de
chaînes.
"
Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
Modification de la langue du télétexte
(MENU/123) MENU Diffusion Paramètres chaînes Langue du télétexte
Vous pouvez définir ou modifier la langue du télétexte. Pour regarder une diffusion en télétexte dans votre langue
préférée, sélectionnez une langue à utiliser dans Télétexte principal. Si cette langue n'est pas prise en charge, vous
pouvez visionner l'émission en télétexte dans votre seconde langue préférée définie dans Télétexte secondaire.
"
Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
Affichage du menu d'interface commun
(MENU/123) MENU Diffusion Interface commune
Vous pouvez afficher les informations sur les interfaces communes.
CI Menu
Permet à l'utilisateur d'opérer une sélection dans le menu du module CAM. Sélectionnez le menu CI en
fonction du menu Carte PC.
Transcodage vidéo CAM
Permet de configurer ce paramètre pour transcoder automatiquement le codec vidéo du module CAM.
Désactivez-le si vous ne souhaitez pas l'utiliser.
"
Vous devez utiliser un module CAM prenant en charge le transcodage de codec vidéo.
Infos sur l'application
Permet d'afficher des informations sur le module CAM inséré dans l'emplacement CI et sur la « CARTE CI ou
CI+ » insérée dans le module CAM. Vous pouvez insérer le module CAM à tout moment, que le téléviseur soit
allumé ou éteint.
Gestionnaire PIN CICAM
Permet de gérer le code PIN du module CICAM (Common Interface Common Access Module). Enregistrez le
code PIN ou modifiez celui mémorisé, puis définissez d'autres options relatives au code.
102
Réglage de la qualité des images
Sélection du mode d'image
(MENU/123) MENU Image Mode Image
Essayer
Vous pouvez sélectionner un mode d'image qui offre une expérience de diffusion optimale.
Dynamique
Permet d'améliorer la netteté des images lorsque l'éclairage ambiant est si lumineux qu'il est difficile de voir
les images.
Standard
Il s'agit du mode par défaut approprié pour la plupart des environnements.
Naturel
Permet de réduire la fatigue oculaire.
Cinéma
Permet de réduire la luminosité de l'écran, de le rendre moins éblouissant et de soulager la fatigue oculaire.
Utilisez ce mode lorsque vous regardez la télévision dans une pièce sombre ou lors du visionnage d'un film.
Loisirs
Ce mode améliore la netteté des images pour une expérience de visionnage plus dynamique.
Stade
Lorsque vous définissez Mode Sport ((MENU/123)
MENU Système Mode Sport) sur Activé, Mode
Image est automatiquement défini sur Stade pour configurer les paramètres d'image appropriés aux
événements sportifs.
"
Lorsque la source d'entrée est définie sur PC, seuls les modes Standard et Loisirs sont disponibles.
"
Lorsqu'un PC est connecté au téléviseur alors que le mode Loisirs n'est pas disponible, définissez Modifier le type de
périphérique sur DVI PC ou PC.
Image et son
Vous pouvez modifier les paramètres de son et d'image pour optimiser votre expérience télé.
Changez les paramètres de son et d'image et utilisez d'autres fonctions d'assistance relatives au son et à l'image.
102 103
Réglage de la qualité des images
(MENU/123) MENU Image
Vous pouvez régler manuellement les paramètres de qualité d'image suivants pour chaque combinaison de source
d'entrée et de mode d'image.
Rétroéclairage
Permet de régler la luminosité de pixels individuels. Diminuez la luminosité pour réduire la consommation
électrique.
Contraste
Permet de régler le contraste de l'écran.
Luminosité
Permet de régler la luminosité globale.
Netteté
Permet de rendre les contours des objets plus ou moins nets.
Couleur
Permet de régler la saturation globale des couleurs.
Teinte (V/R)
Permet de régler les proportions de vert et de rouge. Augmentez la valeur de vert pour saturer les verts, et
celle de rouge pour saturer les rouges.
"
Le téléviseur enregistre les valeurs réglées pour la source et le mode d'image actuels et les applique à chaque fois que
vous sélectionnez la source et le mode d'image.
"
Les paramètres Couleur et Teinte (V/R) ne peuvent pas être réglés lorsque le téléviseur est connecté à un ordinateur au
moyen d'un câble HDMI vers DVI.
Application des paramètres d'image actuelle à d'autres sources d'entrée
(MENU/123) MENU Image Appliquer mode Image
Essayer
Vous pouvez appliquer les paramètres de qualité d'image à la source actuelle et à d'autres sources d'entrée.
Toutes sources
Permet d'appliquer les paramètres à tous les périphériques externes connectés au téléviseur.
Source actuelle
Permet d'appliquer les paramètres à la source actuelle uniquement.
106
HDMI UHD Color
Essayer
Permet de configurer le mode HDMI UHD Color sur Activé ou Arrêt pour chaque connecteur HDMI du
téléviseur. Lorsque qu'il est défini sur Activé, le téléviseur optimise le traitement des signaux UHD 50P/60P.
Pour configurer le mode HDMI UHD Color de chaque connecteur HDMI, désactivez les périphériques
externes. Les câbles HDMI peuvent rester raccordés au téléviseur. Sélectionnez ensuite cette fonction et
suivez les instructions à l'écran.
"
Une fois le connecteur HDMI réglé sur Activé, quelques minutes sont nécessaires pour finaliser la conversion.
"
Si le connecteur HDMI avec l'option HDMI UHD Color activée est relié à un périphérique qui ne prend pas en charge
le contenu UHD, le périphérique risque de ne pas fonctionner correctement. Dans ce cas, définissez l'option HDMI
UHD Color du connecteur HDMI sur Arrêt.
"
Pour les modèles des séries 7000 et plus, chaque connexion HDMI peut-être améliorée pour être compatible
avec l'option HDMI UHD Color. Cependant, l'option HDMI UHD Color n'est disponible qu'avec une source vidéo
comportant les spécifications UHD 50P/60P 4:4:4 et 4:2:2.
"
Pour les modèles suivants des séries 6400 à 6700, assurez-vous de connecter le câble au port HDMI IN (STB/DVI) du
téléviseur.
"
Le connecteur HDMI avec l'option HDMI UHD Color définie sur Arrêt prend en charge le mode UHD 50P/60P
jusqu'à la version 4:2:0, tandis qu'avec l'option HDMI UHD Color définie sur Activé, il le prend en charge jusqu'aux
versions 4:4:4 et 4:2:2. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « À lire avant de connecter un
ordinateur (résolutions prises en charge) ».
Mode Film
Essayer
Permet d'optimiser la qualité de l'image des films.
"
Cette fonction est disponible uniquement avec le signal d'entrée TV, AV, Composant (480i, 1 080i) ou HDMI (1 080i).
Auto Motion Plus
Essayer
Permet de supprimer l'effet de flou et les tremblements des scènes très animées. Si vous sélectionnez
Personnalisé, vous pouvez configurer manuellement les paramètres Réduction de flou et Réduc. vibrations,
puis définir Mouvement net LED sur Activé pour obtenir une image LED plus nette. Pour restaurer les
paramètres par défaut, sélectionnez Réinit..
"
Lorsque Mouvement net LED est défini sur Activé, l'écran semble plus sombre que lorsqu'il est Arrêt.
"
Si Mouvement net LED est Activé à 60 Hz, l'écran risque de scintiller.
106 107
Vue analogique nette
Permet de réduire le bruit sous la forme d'une ligne diagonale résultant des interférences entre les signaux.
"
Cette fonction est uniquement prise en charge pour les diffusions analogiques.
Smart LED
Cette fonction permet de régler la luminosité de zones individuelles sur l'écran pour obtenir
automatiquement un contraste maximum.
"
Cette fonction n'est pas disponible sur tous les modèles dans des zones géographiques spécifiques.
Détec. LetterBox
En mode Cinéma, cette fonction assombrit les zones inférieure et supérieure de l'image pour une expérience
vidéo plus immersive.
"
Cette fonction n'est pas disponible sur tous les modèles dans des zones géographiques spécifiques.
Affichage en 3D
(MENU/123) MENU Image 3D
Vous pouvez afficher du contenu multimédia et des programmes en 3D. Pour visionner du contenu 3D, vous devez
porter les lunettes actives 3D de Samsung. Les lunettes actives 3D Samsung de type IR et les lunettes 3D d'autres
fabricants ne sont pas compatibles.
"
Cette fonction n'est prise en charge que par les modèles de la série 7000 ou supérieure.
"
Pour utiliser cette fonction, vous devez acheter les lunettes 3D.
"
Avant de regarder un contenu 3D, lisez attentivement les informations en matière de santé et de sécurité avec les images
3D. Consultez la section « Précautions relatives à la fonction 3D » pour plus d'informations.
"
La disponibilité de vidéo 3D en Full HD dépend généralement de la qualité et du format de la vidéo.
108
Lancement du contenu 3D
(MENU/123) MENU Image 3D Mode 3D
Activez et mettez les lunettes 3D Samsung, puis sélectionnez le Mode 3D spécifié. Notez que les modes 3D
disponibles varient en fonction du format du contenu 3D que vous regardez.
Of
f
Of
f
(Désactivé)
Permet de désactiver l'affichage en 3D.
(Normal)
Permet de convertir des images normales en images 3D.
(G/D)
Permet de fractionner une image simple en images gauches et droites se chevauchant pour créer l'effet 3D.
(H/B)
Permet de fractionner une image simple en images hautes et basses se chevauchant pour créer l'effet 3D.
"
Les résolutions prises en charge varient pour chaque mode. Consultez la section « Résolutions prises en charge pour les
modes 3D » pour plus d'informations.
La distance de visionnage 3D idéale doit être au moins trois fois supérieure à la hauteur de l'écran. Il se peut que les
images 3D n'apparaissent pas si vous ne respectez pas la distance ou l'angle de visionnage recommandé.
Il se peut que la fonction 3D ne fonctionne pas correctement si un autre appareil 3D ou un appareil électronique
est allumé à proximité. En cas de problème, placez les autres appareils électroniques le plus loin possible des
lunettes actives 3D.
Les images 3D gauche et droite peuvent initialement être superposées lors de la mise sous tension du téléviseur.
Quelques instants sont nécessaires pour que l'affichage soit optimisé et que le chevauchement disparaisse.
Tenez compte des restrictions suivantes lorsque vous choisissez d'utiliser le mode 3D :
Le mode 3D est automatiquement désactivé lorsque vous lancez Smart Hub.
L'option PIP est inutilisable.
Certaines options d'image sont désactivées.
108 109
Réglage des effets 3D
(MENU/123) MENU Image 3D
Vous pouvez configurer le point de vue, la profondeur et d'autres paramètres 3D pour une expérience de
visionnage personnalisée.
Perspective 3D
Permet de régler la perspective 3D globale des images à l'écran.
Prof. 3D
Permet de régler la profondeur 3D globale des images à l'écran.
"
Cette fonction ne peut pas être utilisée si le Mode 3D est défini sur (G/D) ou (H/B).
Modification G/D
Permet de basculer de l'image de gauche sur l'image de droite et inversement.
3D → 2D
Permet de convertir les images 3D en images 2D.
"
Cette fonction n'est pas disponible si le Mode 3D est défini sur (Normal) ou
Of
f
Of
f
(Désactivé).
Affichage 3D auto
Essayer
Auto.1 bascule automatiquement l'écran du téléviseur en 3D chaque fois qu'un contenu ou des programmes
actuels en 3D contenant des informations en 3D sont détectés.
Auto.2 bascule automatiquement l'écran du téléviseur en 3D chaque fois qu'un contenu ou des programmes
actuels en 3D sont détectés, qu'ils contiennent ou non des informations en 3D.
"
Il se peut que vous ne puissiez pas basculer le téléviseur en mode 3D pendant le fonctionnement de certaines
applications. Pour regarder la télévision en mode 3D, quittez ces applications.
Optimisation 3D
Essayer
Permet d'optimiser les images 3D grâce à une barre de réglage.
"
Tous les effets 3D, à l'exception de Affichage 3D auto, ne sont disponibles que lors du visionnement de contenu 3D.
110
Fonctions de prise en charge des images
Affichage d'une image incrustée dans l'image (PIP)
(MENU/123) MENU Image PIP
Lors du visionnage d'une vidéo à partir d'un périphérique externe comme un lecteur Blu-ray sur l'écran principal,
vous pouvez regarder une émission télévisée dans une fenêtre PIP.
PIP
Permet d'activer ou de désactiver la fonction PIP.
Antenne
Permet de sélectionner la source d'entrée de la fenêtre PIP.
Canal
Permet de sélectionner la chaîne PIP.
Taille
Permet de définir la taille de la fenêtre PIP.
Position
Permet de définir l'emplacement de la fenêtre PIP.
Sélection du son
Permet de sélectionner la source audio.
"
La fonction PIP ne peut pas être utilisée lorsque les fonctionnalités Smart Hub ou 3D sont actives.
"
Jouer ou utiliser la fonction de karaoké sur l'écran d'accueil peut entraîner une dégradation de la qualité de l'image PIP.
"
La fonction PIP est uniquement disponible dans les conditions suivantes : 1) La source de l'écran principal est une
connexion Composant ou HDMI. 2) La résolution d'entrée est inférieure à FHD (Full HD).
"
La fenêtre PIP prend uniquement en charge les chaînes numériques, et non les chaînes UHD.
110 111
Modification de la taille et de la position de l'image
Modification du format de l'image
(MENU/123) MENU Image Format de l'image Format de l'image
Vous pouvez modifier le format de l'image affichée sur l'écran TV.
16:9
Permet de régler le format de l'image sur le format d'écran large 16:9.
Zoom
Permet d'agrandir l'image verticalement au format 16:9. Une image agrandie peut être déplacée vers le haut
et le bas.
Personnalisé
Permet d'agrandir ou de réduire les images verticalement et/ou horizontalement au format 16:9. Une image
agrandie ou réduite peut être déplacée vers la gauche, la droite, le haut et le bas.
4:3
Permet de régler le format de l'image sur le mode 4:3 de base.
[
Ne regardez pas le téléviseur en mode 4:3 pendant une période prolongée. Cette action peut entraîner
l'apparition plus ou moins prolongée de bandes noires en haut, en bas, à gauche et à droite de l'écran. Notez
que cette information ne figure pas sur la garantie.
"
Les formats d'image pris en charge varient en fonction du signal d'entrée. Pour plus d'informations sur les formats
d'image pris en charge, consultez la section « Format de l'image et signaux d'entrée ».
"
La fonction Format de l'image n'est pas disponible avec les images ayant une résolution de 3 840 x 2 160 p, car la taille
d'écran prise en charge est fixe et non modifiable.
Modification automatique du format d'image
(MENU/123) MENU Image Format de l'image 16:9 Auto
Lorsque ce paramètre est activé, votre téléviseur utilise la taille d'image recommandée par le fournisseur de
programmes.
112
Basculement du format d'image sur le mode 4:3 ou Adapter à l'écran
(MENU/123) MENU Image Format de l'image Taille d'écran 4:3
Vous pouvez sélectionner un format d'image adapté à votre zone géographique pendant que vous regardez la
télévision en mode 4:3 ou Ajuster à écran. Les formats d'écran pris en charge varient en fonction du pays. Cette
fonction vous permet de régler le format d'image dans ce cas.
"
Le mode 4:3 est uniquement disponible lorsqu'un périphérique externe est connecté au téléviseur via un connecteur
Composant ou HDMI.
Adaptation de l'image à l'écran
(MENU/123) MENU Image Format de l'image Ajuster à écran
Vous pouvez configurer le téléviseur pour que l'image s'adapte à la taille de l'écran sans modification du format
choisi.
"
Cette fonction n'est pas disponible si vous définissez Format de l'image sur le mode 4:3.
Réglage de la position de l'image
(MENU/123) MENU Image Format de l'image Zoom/Position
Permet d'agrandir ou de réduire les images verticalement et/ou horizontalement au format 16:9. Une image
agrandie ou réduite peut être déplacée vers la gauche, la droite, le haut et le bas.
"
Cette fonction n'est pas disponible si Format de l'image est défini sur Zoom ou Personnalisé. Par contre, vous ne pouvez
pas modifier la position de l'image lorsque le téléviseur est réglé sur une chaîne numérique et que Format de l'image est
défini sur Personnalisé.
Écoute d'un son audio uniquement (Image désactivée)
(MENU/123) MENU Image Image désactivée
Vous pouvez désactiver l'écran et écouter uniquement le son via les haut-parleurs. Pour rallumer l'écran, appuyez
sur n'importe quel bouton de votre télécommande, à l'exception des boutons de mise sous tension et de volume.
Réinitialisation des paramètres du mode d'image
(MENU/123) MENU Image Réinit. param. img
Vous pouvez réinitialiser le mode d'image actuel sur ses paramètres par défaut. Cette action n'a aucune incidence
sur les paramètres des autres modes d'image.
112 113
Réglage de la qualité du son
Sélection du mode son
(MENU/123) MENU Son Mode Son
Essayer
Vous pouvez sélectionner un mode son pour optimiser votre expérience d'écoute.
Standard
Il s'agit du mode par défaut approprié pour la plupart des environnements.
Musique
Permet d'accentuer la musique par rapport aux voix.
Cinéma
Permet d'offrir le meilleur son pour les films.
Voix claire
Permet d'accentuer les voix.
Amplifier
Permet d'augmenter l'intensité globale des sons aigus pour améliorer l'écoute des personnes
malentendantes.
Stade
Lorsque vous définissez Mode Sport ((MENU/123)
MENU Système Mode Sport) sur Activé, Mode
Son est automatiquement défini sur Stade ; ainsi, les paramètres sonores les plus appropriés sont configurés
pour les événements sportifs.
"
Ce mode est réglé automatiquement par le téléviseur. Vous ne pouvez pas le définir manuellement.
"
Cette fonction n'est pas disponible lorsque vous écoutez du son via les haut-parleurs externes.
114
Application des effets sonores
(MENU/123) MENU Son Effet sonore
Essayer
Vous pouvez appliquer des effets sonores pour modifier les sons diffusés par le téléviseur.
Virtual Surround
Essayer
Permet de produire un son analogue à celui d'une salle de cinéma ou de concert.
Dialog Clarity
Essayer
Permet d'accentuer l'intensité des voix afin de rendre les dialogues plus audibles.
Son surround - Casque
Essayer
Profitez d'un son unique de qualité home cinéma via votre casque.
Balance
Permet de régler les paramètres de son des haut-parleurs gauche et droit pour profiter d'un meilleur
équilibrage audio. Pour rétablir les valeurs par défaut, sélectionnez Réinit..
Egaliseur
Permet de régler l'intensité de plages de fréquences spécifiques pour contrôler la richesse des sons. Pour
rétablir les valeurs par défaut, sélectionnez Réinit..
"
Cette fonction n'est pas disponible lorsque vous écoutez du son via les haut-parleurs externes.
"
Cette fonction est uniquement disponible si le Mode Son est défini sur Standard.
114 115
Utilisation des fonctions de prise en charge du son
Choix des haut-parleurs
(MENU/123) MENU Son Paramètres haut-parleur Sélection Haut-parleur
Vous pouvez choisir les haut-parleurs que le téléviseur utilise pour la sortie audio.
"
Si Sélection Haut-parleur est configuré pour que le son provienne uniquement des haut-parleurs externes, les boutons
Volume et Muet, ainsi que certaines fonctions sonores, sont désactivés.
Spécification du type d'installation du téléviseur
(MENU/123) MENU Son Paramètres haut-parleur Type installation TV
Vous pouvez préciser le type d'installation du téléviseur, Fixation murale ou Support pour optimiser
automatiquement le son sur le téléviseur.
Écoute du son du téléviseur via un périphérique audio Bluetooth Samsung
(MENU/123) MENU Son Paramètres haut-parleur Connexion son TV
Vous pouvez connecter des périphériques audio Samsung Bluetooth au téléviseur. Vous devez les pairer au moyen
de la fonction Bluetooth du téléviseur. Consultez le mode d'emploi du périphérique audio Bluetooth Samsung pour
plus d'informations sur le pairage.
Ajouter nv. périph.
Permet d'ajouter un nouveau périphérique à la liste des périphériques pairés. Les signaux de connexion en
provenance de nouveaux périphériques sont ignorés si l'option Ajouter nv. périph. est définie sur Arrêt.
Liste des périph. audio Samsung
Permet d'afficher une liste de périphériques audio Samsung pairés. Sélectionnez un périphérique pour
afficher ses options de menu. Vous pouvez activer/désactiver le périphérique audio ou le supprimer de la
liste.
"
Cette fonction n'est disponible que pour les périphériques audio Samsung prenant en charge la fonction Connexion son
TV.
"
Vous ne pouvez pas utiliser simultanément Connexion son TV, Surround et un casque Bluetooth.
"
Avant d'utiliser un périphérique Bluetooth, consultez la section « À lire avant d'utiliser les appareils Bluetooth ».
116
Diffusion du son du téléviseur via un casque Bluetooth
(MENU/123) MENU Son Paramètres haut-parleur Casque Bluetooth
Vous pouvez connecter un casque Bluetooth au téléviseur. Vous devez les pairer au moyen de la fonction
Bluetooth du téléviseur. Pour plus d'informations sur le pairage, consultez le mode d'emploi du casque Bluetooth.
Liste Casque Bluetooth
Permet d'afficher une liste de casques Bluetooth qui peuvent être associés au téléviseur. Sélectionnez un
casque Bluetooth pour afficher ses options de menu. Depuis ce menu, vous pouvez activer/désactiver (c'est-
à-dire pairer/découpler) le casque Bluetooth ou le supprimer de la liste.
"
Si le téléviseur ne parvient pas à détecter le casque, placez ce dernier plus près du téléviseur, puis sélectionnez
Rafraîchir.
"
Si vous activez le casque Bluetooth associé, le téléviseur le détecte automatiquement, puis affiche une fenêtre
contextuelle. Utilisez cette fenêtre contextuelle pour activer/désactiver le casque Bluetooth.
Sortie audio multiple
Permet d'écouter le son via les haut-parleurs du téléviseur et le casque Bluetooth connecté simultanément.
"
Avant d'utiliser un périphérique Bluetooth, consultez la section « À lire avant d'utiliser les appareils Bluetooth ».
Écoute du son du téléviseur via un haut-parleur compatible Samsung
Multiroom Link
(MENU/123) MENU Son Paramètres haut-parleur Multiroom Link Multiroom Link Settings
Vous pouvez connecter un haut-parleur compatible Samsung Multiroom Link au téléviseur pour profiter d'un son
plus riche.
Paramètres
Configurez le ou les haut-parleurs compatibles Samsung Multiroom Link à l'une des options suivantes.
Surround
Sélectionnez cette option lorsque vous voulez profiter d'un système surround avec plusieurs haut-
parleurs compatibles Samsung Multiroom Link dans un même endroit ou dans une seule pièce.
Multiroom
Sélectionnez cette option lorsque vous souhaitez que tous les haut-parleurs interconnectés (haut-
parleurs compatibles Samsung Multiroom Link installés dans un ou plusieurs endroits ou pièces et
connectés par un réseau fil) lisent la même piste audio combinée.
SoundBar+Surround
Sélectionnez cette option lorsque vous voulez profiter d'un système audio surround en raccordant une
barre de son et deux haut-parleurs au téléviseur dans un même endroit ou dans une seule pièce.
116 117
Niveau du volume
Permet de régler le volume des haut-parleurs sélectionnés dans la liste.
Test haut-parleurs
Permet d'envoyer un son test à chaque haut-parleur afin de vérifier que votre système Multiroom Link
fonctionne correctement.
Modif. Nom
Permet d'attribuer un nom à chaque haut-parleur.
"
La fonction Multiroom Link est uniquement disponible lorsqu'au moins un haut-parleur compatible Samsung Multiroom
Link est connecté au téléviseur.
"
La fonction Multiroom Link est désactivée lorsque vous activez Réplication de l'écran.
"
Selon l'environnement réseau, une déconnexion des haut-parleurs interconnectés est possible.
"
L'état de votre réseau sans fil peut influer sur la qualité du son.
"
Selon le modèle de téléviseur, il est possible que les sorties audio et vidéo soient désynchronisées.
"
Le son du ou des périphériques secondaires peut être décalé par rapport à l'image et au son du périphérique principal qui
lit le contenu source.
"
En mode Multi-Link Screen, vous pouvez lire la piste audio sélectionnée tout en écoutant la piste audio de l'autre écran
sur le casque Bluetooth.
"
Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel sur Multiroom Link sur le site Web de Samsung. (www.samsung.com
TITULAIRES & SUPPORT Manuels & Téléchargements)
118
Activation de la sortie audio numérique
(MENU/123) MENU Son Paramètres supplém.
Essayer
Comme cette Smart TV est compatible avec la technologie S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface Format), vous
pouvez faire en sorte que le téléviseur offre une sortie audio numérique à divers périphériques audio numériques
comme des haut-parleurs, des récepteurs A/V et des systèmes home cinéma en réglant les paramètres suivants.
Niveau Audio DTV
Essayer
Permet de régler le volume lorsque vous visionnez des émissions numériques sur le téléviseur via un
récepteur A/V.
"
Cette fonction est disponible uniquement sur les chaînes numériques.
"
Vous pouvez régler le volume entre 0 db et 10 db. Cependant, cette plage de volume peut varier en fonction du
signal de diffusion.
"
Pour le signal de diffusion MPEG/HE-AAC, vous pouvez régler le volume entre 0 db et 10 db.
Format audio HDMI
Permet de régler le format de signal d'entrée audio approprié du périphérique externe connecté au port
HDMI du téléviseur.
Format Audio
Essayer
Permet de sélectionner le format de sortie audio numérique (S/PDIF). Les formats disponibles dépendent de
la source d'entrée.
Retard Audio
Essayer
Permet de corriger le décalage de synchronisation entre les pistes audio et vidéo lorsque vous regardez la
télévision ou écoutez le son sur un périphérique audio numérique. Vous pouvez ajuster le décalage jusqu'à
250 ms.
Comp Dolby Digital
Essayer
Permet de définir le mode compression Dolby Digital.
118 119
Audio HD
Permet de rééchantillonner le son du téléviseur pour obtenir une qualité audio HD.
"
Les signaux audio standard sont échantillonnés à 48 kHz, alors que les signaux audio HD le sont à 96 kHz.
"
Il est possible que certains récepteurs S/PDIF ne soient pas compatibles. Le cas échéant, désactivez ce mode et
utilisez le mode audio normal à la place.
"
Les signaux audio HD disponibles sur le téléviseur ne sont pas disponibles sur des lecteurs audio externes connectés
via des réseaux HDMI, Bluetooth ou Wi-Fi.
Volume auto
Essayer
Règle automatiquement le niveau de volume du téléviseur lorsque vous modifiez des chaînes, des sources
vidéo ou du contenu de telle sorte que le volume reste identique pour toutes les sources. La fonction
Volume auto peut modifier le volume jusqu'à 12 dB pour équilibrer le son. Normal peut appliquer un niveau
de volume normal et Nuit peut appliquer un niveau de volume légèrement inférieur. Cette option est idéale
pour regarder la télévision pendant la nuit.
"
Si vous souhaitez utiliser le contrôle du volume d'un périphérique source connecté pour contrôler le son, désactivez
Volume auto. Si vous utilisez Volume auto avec un périphérique source, il se peut que le contrôle du volume du
périphérique ne fonctionne pas correctement.
Écoute d'un son audio 3D en mode 3D
(MENU/123) MENU Son Audio 3D
Vous pouvez régler la profondeur du son pour que le téléviseur offre un environnement sonore immersif
correspondant à l'effet de relief de la vidéo 3D que vous regardez.
"
Cette fonction n'est prise en charge que par les modèles de la série 7000 ou supérieure.
"
Cette fonction n'est disponible qu'en mode 3D.
Réinitialisation de tous les paramètres sonores
(MENU/123) MENU Son Réinit. son
Essayer
Permet de rétablir tous les paramètres sonores par défaut.
120
Réglage de l'heure et utilisation de la minuterie
Réglage de l'heure actuelle
(MENU/123) MENU Système Heure Horloge
Vous pouvez régler l'horloge automatiquement ou manuellement.
Pour afficher l'heure après l'avoir réglée :
Samsung Smart Control : appuyez sur le bouton MENU/123 et sélectionnez Infos sur la télécommande
visuelle.
Télécommande standard : Appuyez sur le bouton INFO.
"
Vous devez régler l'horloge après chaque coupure de l'alimentation.
Réglage de l'horloge à l'aide des informations relatives à la diffusion numérique
(MENU/123) MENU Système Heure Horloge Mode Horloge
Vous pouvez configurer le téléviseur pour qu'il télécharge automatiquement les informations relatives à l'heure à
partir d'une chaîne numérique et qu'il règle l'heure actuelle. Pour activer cette fonction, définissez Mode Horloge
sur Auto.. Si le téléviseur est connecté à un décodeur ou à un récepteur satellite via des connecteurs HDMI ou
Composant, vous devez régler l'heure actuelle manuellement.
"
Cette fonction est uniquement disponible lorsque la prise de l'antenne du téléviseur est connectée à une antenne ou à
une sortie de câble et qu'elle reçoit des diffusions numériques.
"
La précision des informations relatives à l'heure reçues peut varier en fonction de la chaîne et du signal.
Système et assistance
Certaines fonctions vous permettent d'optimiser, de protéger et de mettre à jour votre téléviseur, ainsi que d'exécuter diverses options mineures utiles ou
requises.
Personnalisez divers paramètres de système et d'assistance pour une utilisation optimale.
120 121
Réglage manuel de l'horloge
(MENU/123) MENU Système Heure Horloge Réglage Horloge
Vous pouvez régler l'horloge manuellement. Définissez Mode Horloge sur Manuel, puis saisissez la date et l'heure
actuelles dans le champ Date et heure.
Réglage automatique de l'horloge
(MENU/123) MENU Système Heure Horloge Fuseau Horaire
Réglez l'heure en définissant l'heure d'été et le fuseau horaire local.
"
Cette fonction est uniquement disponible si Mode Horloge est défini sur Auto..
Heure d'été
Permet d'activer ou de désactiver la fonction d'heure d'été.
"
Cette fonction est uniquement disponible si Mode Horloge est défini sur Auto..
GMT
Permet de sélectionner votre fuseau horaire.
"
Lorsque Pays est défini sur Autres, vous pouvez utiliser cette fonction.
Si l'horloge est incorrecte en mode auto...
(MENU/123) MENU Système Heure Horloge Décalage horaire
Essayer
Vous pouvez décaler l'heure par incrément d'une heure à concurrence de -/+ 12 heures si le téléviseur ne parvient
pas à afficher l'heure définie automatiquement, pour une raison quelconque.
"
Décalage horaire permet de régler l'heure via la connexion réseau. Cette fonction n'est disponible que si Mode Horloge
est définie sur Auto. et que le téléviseur est connecté à Internet via un réseau local.
"
Décalage horaire permet de régler l'heure si le téléviseur ne parvient pas à recevoir les informations via les signaux de
diffusion numérique normaux.
122
Utilisation des minuteries
Utilisation de la veille
(MENU/123) MENU Système Heure Veille
Essayer
Vous pouvez utiliser cette fonction pour éteindre automatiquement le téléviseur après une période prédéterminée.
Vous pouvez régler la minuterie par incrément de 30 minutes jusqu'à 3 heures.
Mise sous tension du téléviseur à l'aide de la minuterie de mise en marche
(MENU/123) MENU Système Heure Progr. activ.
Vous pouvez définir Progr. activ. pour mettre automatiquement le téléviseur sous tension à une heure spécifique.
Vous pouvez utiliser jusqu'à trois configurations distinctes : Progr. activ. 1, 2 et 3. Progr. activ. est uniquement
disponible lorsque Horloge a déjà été configuré.
Configuration
Si vous sélectionnez Manuel, vous pouvez sélectionner les jours spécifiques pendant lesquels vous souhaitez
que Progr. activ. mette le téléviseur sous tension.
Heure
Volume
Source
Dans la liste, sélectionnez la source de signal utilisée par le téléviseur à sa mise sous tension. Si vous
souhaitez lire du contenu sauvegardé sur un périphérique USB ou du contenu provenant d'une source HDMI
ou Composant, comme un lecteur DVD, un lecteur Blu-ray ou un décodeur, connectez le périphérique au
téléviseur avant de démarrer la configuration de la fonction Progr. activ. Veillez à ne pas déconnecter le
périphérique du téléviseur.
Antenne
Permet de sélectionner une source de signal de diffusion, lorsque Source est configuré sur TV.
Canal
Permet de sélectionner une chaîne, lorsque Source est configuré sur TV.
122 123
Musique / Photo
Permet de définir un dossier de périphérique USB contenant les fichiers de musique dans le champ Musique
et/ou un dossier contenant des photos dans le champ Photo, lorsque Source est défini sur USB. Si vous
sélectionnez un dossier contenant des fichiers de musique et un dossier contenant des photos, le téléviseur
diffuse la musique tout en affichant les photos.
"
Si le dossier choisi comprend des sous-dossiers, vous pouvez sélectionner un sous-dossier de la même manière.
"
Cette fonctionnalité ne s'exécute pas correctement si le périphérique USB sélectionné ne contient pas de contenu
multimédia ou si aucun dossier n'est spécifié.
"
Aucun diaporama ne démarre si le périphérique USB ne contient qu'un seul fichier d'image.
"
Vous ne pouvez pas sélectionner des dossiers dont le nom est long.
"
Veillez à toujours utiliser des noms de dossier différents pour plusieurs périphériques USB.
"
Utilisez une clé USB ou un lecteur de cartes multiformat. Il se peut que la fonction Progr. activ. ne soit pas
opérationnelle avec certains périphériques USB, lecteurs MP3 ou lecteurs multimédias portables alimentés par
batterie, si leur reconnaissance par le téléviseur prend trop de temps.
Mise hors tension du téléviseur à l'aide de la minuterie d'arrêt
(MENU/123) MENU Système Heure Progr. désact.
Vous pouvez définir Progr. désact. pour mettre automatiquement hors tension le téléviseur à une heure définie.
Vous pouvez définir jusqu'à trois configurations distinctes : Progr. désact. 1, 2 et 3. Progr. désact. est uniquement
disponible lorsque Horloge a déjà été configuré.
Configuration
Permet de régler les jours de la semaine pendant lesquels le téléviseur se met automatiquement hors tension.
Si vous sélectionnez Manuel, vous pouvez sélectionner chaque jour de votre choix.
Heure
Permet de définir l'heure de mise hors tension automatique du téléviseur.
124
Utilisation des fonctions de protection contre les brûlures
d'écran et d'économie d'énergie
Protection contre les brûlures d'écran
(MENU/123) MENU Système Temps protection auto
Vous pouvez utiliser la fonction Protec. brûl. écran pour protéger l'écran. Les images fixes peuvent entraîner
l'apparition d'images résiduelles sur l'écran si celui-ci reste inutilisé pendant une période prolongée. Sélectionnez un
paramètre d'heure dans la liste. Si une image fixe reste affichée à l'écran plus longtemps que le temps sélectionné,
le téléviseur active automatiquement la fonction Protec. brûl. écran.
Réduction de la consommation d'énergie du téléviseur
(MENU/123) MENU Système Solution Eco
Vous pouvez ajuster le niveau de luminosité du téléviseur et empêcher toute surchauffe pour réduire la
consommation globale d'énergie.
Mode éco.
Essayer
Permet de sélectionner un paramètre de luminosité dans la liste pour réduire la consommation d'énergie du
téléviseur.
Capteur Eco
Essayer
Permet de régler automatiquement le niveau de luminosité du téléviseur en fonction du niveau de luminosité
ambiante afin de réduire la consommation d'énergie. Si le capteur Eco a réglé le niveau de luminosité de
l'écran, vous pouvez régler le Rétro-écl. min pour ajuster manuellement la luminosité minimale de l'écran.
"
Lorsque Capteur Eco est défini sur Activé, l'écran est plus sombre que d'habitude.
Veille si aucun signal
Essayer
Permet de sélectionner une heure dans la liste. Si aucun signal n'a été reçu au cours de la période spécifiée, le
téléviseur coupe automatiquement l'alimentation pour réduire la consommation d'énergie.
Hors ten. auto
Essayer
Permet de mettre le téléviseur automatiquement hors tension lorsqu'il reste sous tension pendant 4 heures
sans interaction de l'utilisateur.
Lumin./Mouvement
Permet de régler de la luminosité en fonction des mouvements à l'écran afin de réduire la consommation
d'énergie.
"
Cette fonction est uniquement disponible si le Mode Image est défini sur Standard.
"
Cette fonction n'est pas disponible si le téléviseur est en mode 3D.
"
Cette fonction est désactivée lorsque vous réglez un paramètre de qualité d'image, comme Contraste et Luminosité.
124 125
Utilisation de Anynet+ (HDMI-CEC)
Vous pouvez utiliser la télécommande du téléviseur pour commander des périphériques externes compatibles avec
Anynet+ (HDMI-CEC), raccordés au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Notez qu'Anynet+ (HDMI-CEC) ne peut être
configuré qu'avec la télécommande.
Configuration de Anynet+ (HDMI-CEC)
(MENU/123) MENU Système Anynet+ (HDMI-CEC)
Anynet+ (HDMI-CEC)
Essayer
Vous pouvez activer ou désactiver Anynet+ (HDMI-CEC). Sélectionnez Arrêt ou Activé pour désactiver ou
activer toutes les fonctionnalités liées à Anynet+.
Arrêt automatique
Essayer
Sélectionner Oui permet de mettre les périphériques externes compatibles Anynet + hors tension lorsque le
téléviseur est mis hors tension.
"
Certains périphériques compatibles Anynet+ ne prennent pas en charge cette fonction.
Recherche de périphériques
Essayer
Permet de rechercher et d'identifier automatiquement les périphériques externes compatibles Anynet+
(HDMI-CEC) connectés au téléviseur.
Utilisation de Anynet+ (HDMI-CEC)
Sélection d'un périphérique externe
Après avoir connecté les périphériques externes au téléviseur, sélectionnez (MENU/123) MENU Système
Anynet+ (HDMI-CEC) Recherche de périphériques. Le téléviseur présente une liste de périphériques compatibles
Anynet+ (HDMI-CEC) que vous pouvez configurer en tant que périphériques Anynet+ (HDMI-CEC) (que vous
pouvez commander avec la télécommande du téléviseur). Pour configurer un périphérique compatible Anynet+
(HDMI-CEC) en tant que périphérique Anynet+ (HDMI-CEC), vous devez le sélectionner sur l'écran Source. Suivez
les instructions figurant dans la section suivante.
"
Si un périphérique externe est configuré en tant que périphérique Anynet+ (que vous pouvez commander avec la
télécommande du téléviseur) et en tant que périphérique compatible avec la télécommande universelle (c'est-à-dire
en tant que périphérique que vous pouvez commander avec la télécommande universelle), seule la télécommande
universelle permet de le commander.
126
Configuration d'un périphérique Anynet+ (HDMI-CEC)
1.
Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande. Dans l'écran Source, sélectionnez le périphérique, puis
appuyez sur la touche
.
2.
Sélectionnez Anynet+ (HDMI-CEC) dans la liste Outils. Le périphérique sélectionné est configuré en tant que
périphérique Anynet+ (HDMI-CEC). Les options de menu disponibles sont les suivantes.
"
Les options de menu disponibles dans le menu contextuel peuvent varier en fonction du périphérique externe.
Anynet+ (HDMI-CEC)
Permet de configurer le périphérique sélectionné en tant que périphérique Anynet+ (HDMI-CEC), puis
d'afficher une liste de périphériques compatibles Anynet+ (HDMI-CEC) raccordés au téléviseur. Sélectionnez
Voir télévision pour quitter Anynet+ (HDMI-CEC) et commencer à regarder la télévision.
À lire avant de connecter un Anynet+ (HDMI-CEC)
"
Vous pouvez configurer la fonction de télécommande universelle du téléviseur pour commander des décodeurs câble,
des lecteurs Blu-ray et des systèmes home cinéma tiers ne prenant pas en charge le protocole HDMI-CEC. Consultez
la section « Commande des périphériques externes à l'aide de la télécommande du téléviseur - Utilisation de la
télécommande universelle » pour plus d'informations.
"
Anynet+ ne peut pas être utilisé pour commander des périphériques externes ne prenant pas en charge HDMI-CEC.
"
Les périphériques Anynet+ doivent être connectés au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Notez que certains câbles HDMI
ne sont pas compatibles avec Anynet+ (HDMI-CEC).
"
Il se peut que la télécommande du téléviseur ne fonctionne pas dans certaines situations. Dans ce cas, sélectionnez de
nouveau le périphérique Anynet+.
"
Anynet+ (HDMI-CEC) fonctionne uniquement avec des périphériques externes prenant en charge le protocole HDMI-
CEC, et uniquement si ces derniers sont en mode veille ou allumés.
"
Anynet+ (HDMI-CEC) peut contrôler jusqu'à 12 périphériques externes compatibles (jusqu'à 3 du même type). Toutefois,
avec certains systèmes home cinéma, il n'est possible de commander qu'un seul système.
"
Pour écouter de l'audio canal 5.1 d'un périphérique externe, connectez ce dernier au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI,
et le connecteur de sortie audio numérique du périphérique directement au système home cinéma.
"
Un système home cinéma doit être connecté au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI, et un câble optique prend uniquement
en charge l'audio canal 2. L'audio canal 5.1 est néanmoins disponible pour les diffusions numériques avec l'audio canal 5.1.
126 127
Mise à jour du logiciel du téléviseur
(MENU/123) MENU Assistance Mise à jour du logiciel
Essayer
Vous pouvez afficher la version du logiciel de votre téléviseur et le mettre à jour si nécessaire.
Mise à niveau du logiciel du téléviseur vers la dernière version
(MENU/123) MENU Assistance Mise à jour du logiciel MàJ maintenant
Vous pouvez mettre à jour le logiciel de votre téléviseur en téléchargeant la mise à jour directement sur le
téléviseur à partir d'Internet ou en la copiant sur une clé USB pour l'installer ensuite sur votre téléviseur.
"
Cette fonction nécessite une connexion Internet.
"
Sauvegardez le module de mise à jour dans le dossier de niveau supérieur du périphérique USB. Dans le cas contraire, le
téléviseur ne parviendra pas à localiser le module de mise à jour.
[
Ne mettez PAS le téléviseur hors tension tant que la procédure de mise à jour n'est pas terminée. Une fois la
mise à jour du logiciel terminée, le téléviseur s'éteint et se rallume automatiquement. Après une mise à jour
du logiciel, tous les réglages audio et vidéo sont réinitialisés.
Mise à jour automatique du téléviseur
(MENU/123) MENU Assistance Mise à jour du logiciel Mise à jour auto
Essayer
Si le téléviseur est connecté à Internet, vous pouvez le configurer pour qu'il mette automatiquement à jour le
logiciel pendant que vous regardez une émission. Une fois la mise à jour en arrière-plan terminée, elle est appliquée
lors de la prochaine utilisation du téléviseur.
"
Cette fonction peut nécessiter plus de temps si une autre fonction d'interconnexion réseau est exécutée simultanément.
"
Cette fonction nécessite une connexion Internet.
"
Si vous acceptez les conditions générales de Smart Hub, Mise à jour auto est automatiquement configuré sur Activé. Si
vous ne souhaitez pas que le téléviseur se mette automatiquement à jour de manière autonome, définissez Mise à jour
auto sur Arrêt.
128
Mise à jour manuelle du téléviseur
Pour mettre à jour votre téléviseur manuellement à l'aide d'un lecteur flash USB, procédez comme suit :
"
Enregistrez les paramètres actuels avant d'effectuer la mise à jour afin de les recharger facilement une fois la mise à
jour terminée. Après une mise à jour du logiciel, tous les réglages audio et vidéo sont réinitialisés sur leur paramètre par
défaut.
1.
Sur un ordinateur, visitez le site Web de Samsung et téléchargez le module de mise à jour sur un périphérique
USB.
"
Sauvegardez le module de mise à jour dans le dossier de niveau supérieur du périphérique flash USB. Dans le cas
contraire, le téléviseur ne peut pas localiser le module de mise à jour.
2.
Connectez le périphérique USB contenant le module de mise à jour au téléviseur.
3.
Dans le menu du téléviseur, accédez à Assistance Mise à jour du logiciel MàJ maintenant. Le téléviseur
recherche le logiciel sur la clé USB. Lorsqu'il détecte le logiciel, le message « Demande de mise à jour »
apparaît.
4.
Sélectionnez OK. Le téléviseur met le logiciel à jour, puis se met automatiquement hors tension, puis sous
tension.
[
Ne mettez PAS le téléviseur hors tension tant que la procédure de mise à niveau n'est pas terminée. Une fois
la mise à niveau du logiciel terminée, le téléviseur est mis hors tension puis sous tension automatiquement.
Après une mise à niveau du logiciel, tous les réglages audio et vidéo sont réinitialisés.
Protection du téléviseur contre le piratage et les programmes
malveillants
(MENU/123) MENU Système Sécurité intellig.
Essayer
Vous pouvez utiliser Sécurité intellig. pour protéger le téléviseur contre le piratage et les programmes malveillants
lorsqu'il est connecté à Internet.
Recherche de programmes malveillants sur le téléviseur et les supports de
stockage connectés
(MENU/123) MENU Système Sécurité intellig. Recher.
Essayer
Vous pouvez analyser le téléviseur et les supports connectés pour détecter les programmes malveillants. Si aucun
programme malveillant n'est détecté, une fenêtre de notification s'affiche à l'écran.
128 129
En cas de détection d'un programme malveillant...
Si un programme malveillant est détecté, les résultats de la recherche s'affichent à l'écran. La fenêtre de résultat
présente tous les programmes malveillants détectés. Vous pouvez les mettre en quarantaine ou les isoler pour
qu'ils continuent de fonctionner.
1.
Sélectionnez tous les programmes malveillants à mettre en quarantaine ou à bloquer.
2.
Sélectionnez Isoler ou Bloquer. Ces options déplacent le programme malveillant sélectionné dans Liste isolée
ou Liste bloquée.
"
La Liste isolée affiche tous les programmes malveillants en quarantaine.
"
La Liste bloquée affiche tous les programmes malveillants bloqués. Vous pouvez également les placer en
quarantaine ou les autoriser à partir de cette liste.
Configuration des autres fonctions
(MENU/123) MENU Système Sécurité intellig. Paramètres
Antivirus
Permet de surveiller le téléviseur en temps réel pour empêcher les virus de l'infecter.
Sécurité réseau
Permet de protéger le téléviseur contre le piratage en minimisant les fuites d'informations confidentielles.
App. ph.
Permet d'utiliser les caméras connectées au téléviseur.
Micro
Permet d'utiliser les micros connectés au téléviseur.
Analyse auto
Permet de rechercher automatiquement le téléviseur et les supports de stockage connectés à celui-ci
lorsque le téléviseur est sous tension.
Isoler automatiquement
Permet d'ajouter automatiquement les programmes malveillants détectés à la liste des programmes isolés.
130
Utilisation d'autres fonctions
Exécution rapide des fonctions d'accessibilité
Vous pouvez utiliser le menu Raccourcis d'accessibilité pour exécuter rapidement les fonctions d'accessibilité
dédiées aux personnes souffrant d'un handicap. Appuyez longuement sur le bouton du Samsung Smart Control.
Ou, appuyez sur le bouton AD/SUBT. de la télécommande standard. Le menu Raccourcis d'accessibilité propose
les options suivantes : Guide vocal, Description audio, Sous-titres, Transparence menu, Contraste élevé, Agrandir,
Plus d'informations sur la télécommande et Sortie audio multiple.
"
Même si Guide vocal est défini sur Arrêt ou que le mode Muet est activé, vous pouvez exécuter la fonction Guide vocal à
partir du menu Raccourcis d'accessibilité.
Activation de guides vocaux pour les malvoyants
(MENU/123) MENU Système Accessibilité Guide vocal
Essayer
Les personnes malvoyantes peuvent activer les guides vocaux de description des options de menu. Pour activer
cette fonction, définissez Guide vocal sur Activé. Le téléviseur propose des guides vocaux pour effectuer des
sélections, changer de chaîne, régler le volume, fournir des informations sur les programmes et programmer le
visionnage ou un enregistrement ainsi que pour exécuter d'autres fonctions du téléviseur et accéder à divers
contenus sur Web Browser ou dans Rechercher ou MON CONTENU.
"
Le guide vocal est fourni uniquement dans la langue définie sur l'écran dans Langue des menus. Notez toutefois que
certaines langues ne sont pas prises en charge par le guide vocal, même si elles sont répertoriées sur l'écran Langue des
menus. L'English est toujours pris en charge.
"
Le capteur de mouvement du Samsung Smart Control ne fonctionne pas si Guide vocal est défini sur Activé. Pour utiliser
le capteur de sensibilité au mouvement, définissez Guide vocal sur Arrêt.
"
Si Guide vocal est défini sur Activé, la fonction de commande par mouvements est désactivée. Pour réactiver cette
fonction, définissez Guide vocal sur Arrêt.
Réglage du volume, de la vitesse et du ton du guide vocal
Vous pouvez configurer le volume, la vitesse, le ton et le niveau du guide vocal.
Volume
Permet de modifier le niveau de volume du guide vocal.
Son
Permet de régler le ton du guide vocal.
Vitesse
Permet de modifier le rythme du guide vocal.
132 133
Contrôle Parental
(MENU/123) MENU Diffusion Contrôle Parental
L'option Contrôle Parental bloque les programmes dont la classification est supérieure au niveau souhaité. Elle est
utile pour contrôler les programmes regardés par les enfants. Elle ne fonctionne pas avec des programmes diffusés
par des sources externes telles que des lecteurs DVD ou des fichiers USB.
Ce code PIN est obligatoire pour regarder un programme bloqué.
L'option Contrôle Parental n'est pas disponible en mode Composant ou HDMI.
"
Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.
Activation du mode de jeu
(MENU/123) MENU Système Général Mode Jeu
Vous pouvez activer le mode de jeu pour optimiser les paramètres du téléviseur pour l'utilisation de jeux vidéo sur
une console telle que PlayStation™ ou Xbox™.
"
Le mode de jeu ne peut pas être utilisé pour regarder la télévision normalement.
"
Avant d'activer le mode de jeu, connectez la console de jeu pour que la qualité de l'image ne soit pas altérée.
"
L'écran peut osciller légèrement.
"
Une fois le Mode Jeu activé, Mode Image est automatiquement défini sur Standard et Mode Son sur Cinéma.
"
Pour utiliser un autre périphérique externe, déconnectez d'abord la console de jeu et désactivez le Mode Jeu.
Couleurs riches et qualité d'image supérieure (BD Wise)
(MENU/123) MENU Système Général BD Wise
Vous pouvez améliorer la richesse des couleurs et la qualité d'image en connectant un lecteur DVD Samsung, un
lecteur Blu-ray ou un système home cinéma prenant en charge la fonction BD Wise. L'activation de la fonction BD
Wise optimise automatiquement la résolution du téléviseur.
"
Cette fonction est disponible uniquement lorsque le périphérique externe est connecté au moyen d'un câble HDMI.
138
Connexion de la carte CI ou CI+ via la fente de l'interface commune avec
l'adaptateur de CARTE CI
Connexion de l'adaptateur de CARTE CI via la fente de l'interface commune
Pour connecter l'adaptateur de CARTE CI au téléviseur, procédez comme suit :
1.
Insérez l'adaptateur de CARTE CI dans les deux trous du produit 1.
"
Repérez les deux trous à l'arrière de votre téléviseur à côté de la fente de l'interface commune.
2.
Insérez l'adaptateur de CARTE CI dans la fente de l'interface commune du produit 2.
Connexion de la carte CI ou CI+
Connectez la carte CI ou CI+ à la fente de l'interface commune, comme illustré ci-dessous.
178 179
Résolutions prises en charge pour les signaux vidéos
CEA-861
Résolution
(points x lignes)
Format
d'affichage
Fréquence
horizontale
(kHz)
Fréquence
verticale
(Hz)
Fréquence
d'horloge
(MHz)
Polarité
(horizontale/
verticale)
720 (1 440) x 576i 50 Hz 15,625 50,000 27,000 - / -
720 (1 440) x 480i 60 Hz 15,734 59,940 27,000 - / -
720 x 576 50 Hz 31,250 50,000 27,000 - / -
720 x 480 60 Hz 31,469 59,940 27,000 - / -
1 280 x 720 50 Hz 37,500 50,000 74,250 + / +
1 280 x 720 60 Hz 45,000 60,000 74,250 + / +
1 920 x 1 080i 50 Hz 28,125 50,000 74,250 + / +
1 920 x 1 080i 60 Hz 33,750 60,000 74,250 + / +
1 920 x 1 080 24 Hz 27,000 24,000 74,250 + / +
1 920 x 1 080 25 Hz 28,125 25,000 74,250 + / +
1 920 x 1 080 30 Hz 33,750 30,000 74,250 + / +
1 920 x 1 080 50 Hz 56,250 50,000 148,500 + / +
1 920 x 1 080 60 Hz 67,500 60,000 148,500 + / +
3 840 x 2 160 24 Hz 54,000 24,000 297,000 + / +
3 840 x 2 160 25 Hz 56,250 25,000 297,000 + / +
3 840 x 2 160 30 Hz 67,500 30,000 297,000 + / +
*3840 x 2160 50 Hz 112,500 50,000 594,000 + / +
*3840 x 2160 60 Hz 135,000 60,000 594,000 + / +
4 096 x 2 160 24 Hz 54,000 24,000 297,000 + / +
4 096 x 2 160 25 Hz 56,250 25,000 297,000 + / +
4 096 x 2 160 30 Hz 67,500 30,000 297,000 + / +
*4096 x 2160 50 Hz 112,500 50,000 594,000 + / +
*4096 x 2160 60 Hz 135,000 60,000 594,000 + / +
"
* : Les résolutions suivies d'un astérisque sont uniquement prises en charge par les modèles des séries 6400 à 6700.
180
À lire avant d'utiliser les appareils Bluetooth
Restrictions d'utilisation du Bluetooth
Le haut-parleur Samsung Bluetooth est uniquement disponible en cas de prise en charge de Connexion son
TV.
Vous ne pouvez pas utiliser de périphériques Bluetooth en même temps que les fonctionnalités Sélection
Haut-parleur ((MENU/123) MENU Son Paramètres haut-parleur Sélection Haut-parleur) et
Surround.
En fonction des appareils Bluetooth, des problèmes de compatibilité peuvent survenir. (En fonction de
l'environnement, il se peut qu'un casque exclusif mobile ne soit pas disponible.)
En fonction des appareils Bluetooth, des problèmes de synchronisation peuvent survenir.
Le téléviseur et les appareils Bluetooth peuvent se déconnecter en fonction de la distance qui les sépare.
Un périphérique Bluetooth peut faire du bruit ou ne pas fonctionner correctement
Lorsqu'une partie de votre corps est en contact avec le système de réception/transmission du
périphérique Bluetooth ou du téléviseur.
Lorsque le périphérique est soumis à une variation électrique provenant d'obstacles comme un mur, un
angle ou une cloison séparatrice.
Lorsque périphérique est exposé à des interférences électriques provenant de périphériques utilisant la
même plage de fréquences, y compris les appareils médicaux, les micro-ondes et les systèmes LAN sans
fil.
Si le problème persiste, veillez à utiliser un port Digital Sound Output (optique) ou HDMI (ARC).
180 181
Licence
This DivX Certified® device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX® video.
To play purchased DivX movies, first register your device at vod.divx.com. Find your registration code in the DivX VOD section
of your device setup menu.
DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.
DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of DivX, LLC and are used under license.
Covered by one or more of the following U.S. patents: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274.
This device supports DivX Plus Streaming® for enjoying HD movies and TV shows with advanced features (multi-language
subtitles, multiple audio tracks, chapters, smooth FF/RW, etc.) streamed to your device.
For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. DTS, the Symbol, DTS in combination
with the Symbol, DTS Premium Sound|5.1, DTS Digital Surround, DTS Express, and DTS Neo2:5 are registered trademarks or
trademarks of DTS, Inc. in the United States and/or other countries.
DTS, Inc. All Rights Reserved.
For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, & DTS
and the Symbol together are registered trademarks, and HEADPHONE:X and the DTS HEADPHONE:X logo are trademarks of
DTS, Inc.
DTS, Inc. All Rights Reserved.
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
Dolby et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories.
182
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks
of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
Marque commerciale : Rovi et Rovi Guide sont des marques commerciales de Rovi Corporation et/ou de ses filiales.
Licence : Le système Rovi Guide est fabriqué sous licence de Rovi Corporation et/ou de ses filiales.
Brevet : Le système Rovi Guide est protégé par des brevets et demandes de brevet déposées aux États-Unis, Europe et d'autres
pays y compris un ou plusieurs des brevets des États-Unis 6,396,546 ; 5,940,073 ; 6,239,794 émis à Rovi Corporation et/ou ses
filiales.
Déni de responsabilité : Rovi Corporation et/ou ses filiales et sociétés affiliées ne pourront être tenus responsables de
l'exactitude ou de la disponibilité des informations relatives au programme ou d'autres données dans le système Rovi Guide et
ne peuvent garantir la disponibilité du service dans votre région. En aucun cas Rovi Corporation et/ou ses filiales et sociétés
affiliées ne pourront être tenus responsables des dommages liés à l'exactitude ou la disponibilité des informations relatives au
programme ou d'autres données dans le système Rovi Guide.
Open Source License Notice
Open Source used in this product can be found on the following webpage.
(http://opensource.samsung.com) Open Source License Notice is written only English.
184
HDMI (High Definition Multimedia Interface)
HDMI est une méthode de transmission de signaux vidéo et audio via un seul et même câble.
Adresses IP dynamiques ou statiques
Si le réseau nécessite une adresse IP dynamique, vous devez utiliser un routeur ou un modem ADSL prenant
en charge le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Les modems et routeurs de ce type
fournissent automatiquement l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS dont
le téléviseur a besoin pour accéder à Internet. Aucune saisie manuelle n'est donc requise. La plupart des
réseaux domestiques utilisent une adresse IP dynamique.
Si le réseau requiert une adresse IP statique, entrez manuellement l'adresse IP, le masque de sous-réseau,
la passerelle et les valeurs DNS lors de la configuration de la connexion réseau. Pour obtenir l'adresse IP, le
masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS, contactez votre fournisseur d'accès Internet (FAI).
Si le réseau nécessite une adresse IP statique, utilisez un modem ADSL prenant en charge le protocole
DHCP. Les modems ADSL prenant en charge ce protocole permettent également d'utiliser des adresses IP
statiques.
Bluetooth
La technologie Bluetooth est un protocole de communication sans fil à courte distance permettant l'échange
d'informations entre des téléphones portables, ordinateurs portables, écouteurs et casques connectés avec
des appareils compatibles Bluetooth. Elle est principalement utilisée pour les connexions sans fil à faible
consommation et à courte distance (moins de 10 m).
Ethernet
Ethernet est un réseau local (LAN, Local Area Network) qui utilise des câbles coaxiaux normalisés par l'IEEE.
Connexion Composant
Les connexions Composant sont principalement utilisées pour les consoles de jeux et transmettent le signal
vidéo en le divisant en un signal de luminance (Y) et deux signaux de couleur (Pb et Pr). Le connecteur est
marqué comme [Component IN]_(Pr, Pb, Y) à l'arrière du téléviseur. Sur certains périphériques, il est parfois
marqué comme Cr, Cb, ou Y. Cb et Cr sont les conversions numériques des signaux Pb et Pr.
Le code couleur des connecteurs est normalement rouge (R), bleu (B) et vert (V) et permet de profiter de la
meilleure qualité d'image possible pour une connexion analogique.
23

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung UE65JU7000L bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung UE65JU7000L in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 7,73 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Samsung UE65JU7000L

Samsung UE65JU7000L Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 190 pagina's

Samsung UE65JU7000L Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 190 pagina's

Samsung UE65JU7000L Gebruiksaanwijzing - English - 190 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info