633543

Samsung UE40KU6099 Handleiding

109
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/117
Pagina verder
E-MANUAL
Merci d'avoir acheté ce produit Samsung.
Afin de bénéficier d'un service plus complet, veuillez
enregistrer votre produit à l'adresse
www.samsung.com/register
Modèle N° de série
Contenu
Guides de démarrage
Connexion à Samsung Smart Remote
Guide relatif aux boutons du Samsung Smart Remote
Utilisation de Smart Hub
2 Utilisation de Smart Hub
Utilisation de Interaction vocale
3 Configuration de l'intégration vocale
3 Exécution de Interaction vocale
Connexions
Raccordement d'une antenne (Antenne)
Connexion à Internet
5 Connexion au réseau Internet
Résolution des problèmes de connectivité Internet
7 Résolution des problèmes de connectivité Internet câblée
8 Résolution des problèmes de connectivité Internet sans fil
Connexion de périphériques vidéo
9 Connexion à l'aide d'un câble HDMI
9 Connexion avec un câble composant (modèles dotés d'un
connecteur COMPONENT IN / AV IN)
10 Connexion à l'aide d'un câble composite (pour les modèles
dotés d'un port COMPONENT IN / AV IN)
Connexions d'entrée et de sortie audio
10 Connexion à l'aide d'un câble HDMI (ARC)
11 Connexion à l'aide d'un câble audio numérique (optique)
11 Connexion au moyen d'un réseau sans fil
11 Connexion des périphériques Bluetooth
Connexion à un ordinateur
12 Connexion via le port HDMI ― Partage d'écran
12 Connexion via Vue intelligente l'application ― Partage d'écran
Connexion d'un périphérique mobile
13 Utilisation de la fonction Vue intelligente (Réplication de
l'écran) ou du partage de contenu
13 Connexion de périphériques mobiles sans routeur sans fil (Wi-
Fi Direct)
13 Connexion à l'aide d'un périphérique mobile via Application
Smart View
Basculement entre les différents périphériques externes
connectés au téléviseur
14 Changement de signal d'entrée
14 Modification des périphériques externes
15 Utilisation des autres fonctions
Remarques sur la connexion
15 Remarque sur la connexion HDMI
16 Remarque sur la connexion des périphériques audio
16 Remarque sur la connexion des ordinateurs
16 Remarque sur la connexion des périphériques mobiles
Télécommande et périphériques
À propos du Samsung Smart Remote (version Interaction
vocale)
À propos du Samsung Smart Remote
Connexion à Samsung Smart Remote
Commande des périphériques externes à l'aide de la Samsung
Smart Remote - Utilisation de la télécommande universelle
Commande du téléviseur à l'aide d'un clavier ou d'une manette
de jeu
22 Connexion d'un clavier USB
22 Connexion d'un clavier et d'une manette de jeu Bluetooth
22 Utilisation du clavier
Saisie de texte à l'aide du clavier QWERTY à l'écran
23 Utilisation des autres fonctions
II
Fonctions Smart
Smart Hub
25 Affichage de Home Screen
26 Lancement automatique de Smart Hub
26 Lancement automatique de la dernière application utilisée
26 Test des connexions Smart Hub
26 Réinitialisation de Smart Hub
Utilisation d'un compte Samsung
27 Création d'un compte Samsung
27 Ouverture d'un compte Samsung
28 Gestion des informations de paiement sauvegardées sur le
téléviseur
28 Suppression d'un compte Samsung du téléviseur
Utilisation du service GAMES
29 Installation et exécution d'un jeu
29 Gestion des jeux achetés ou installés
30 Évaluation des jeux
Utilisation du service APPS
31 Installation et exécution d'une application
32 Gestion des applications achetées ou installées
33 Utilisation des autres caractéristiques et fonctions de
l'application
Utilisation du e-Manual
34 Lancement du manuel électronique
34 Utilisation des boutons du manuel électronique
Utilisation du Web Browser
Lecture des images/vidéos/fichiers musicaux
35 Lecture de contenu multimédia
36 Fonctions de l'écran de liste de contenu multimédia
Utilisation de Interaction vocale
37 Configuration de l'intégration vocale
37 Exécution de l'interaction vocale
Visionnement du téléviseur
Affichage des informations sur les diffusions numériques en
bref
38 Utilisation du guide
39 Changement de signal de diffusion
39 Vérification des informations sur le signal de la chaîne
numérique et son intensité
Enregistrement de programmes
39 Enregistrement de programmes
40 Gestion de la liste des enregistrements planifiés
40 Visionnage de programmes enregistrés
Configuration d'un Programmer visionnage
41 Configuration du visionnage des programmes d'une chaîne
Utilisation de Timeshift
Utilisation du Liste des chaînes
Modification de chaînes
43 Suppression de chaînes enregistrées
44 Modification de chaînes enregistrées
Création d'une liste de chaînes favorites personnalisée
44 Enregistrement des chaînes dans la liste de chaînes favorites
45 Affichage et sélection des chaînes dans les listes de favoris
uniquement
Modification d'une Favourites List (Liste des Favoris)
45 Suppression des chaînes d'une liste de chaînes favorites
45 Réorganisation d'une liste de chaînes favorites
45 Modification du nom d'une liste de chaînes favorites
Des programmes sportifs plus réalistes avec Mode Sport
46 Extraction automatique des moments forts
47 Visionnage d'un événement sportif enregistré en mode Sports
III
Fonctions de prise en charge du visionnage de programmes
télévisés
47 Recherche des chaînes disponibles
47 Configuration des paramètres de diffusion avancés
47 Lecture de texte numérique
48 Sélection de la langue audio de diffusion
48 Définition du pays (zone)
48 Réglage manuel des signaux de diffusion
49 Réglage précis des diffusions analogiques
49 Transfert de la liste des chaînes
49 Suppression du profil de l'opérateur du module CAM
50 Définition du système satellite
50 Modification de la langue du télétexte
50 Affichage du menu d'interface commun
Image et son
Réglage de la qualité des images
51 Sélection du mode d'image
51 Configuration des paramètres d'image avancés
Fonctions de prise en charge des images
53 Affichage d'une image incrustée dans l'image (PIP)
54 Modification du format de l'image
Réglage de la qualité du son
55 Sélection du mode son
55 Configuration des paramètres audio avancés
Utilisation des fonctions de prise en charge du son
56 Choix des haut-parleurs
57 Diffusion du son du téléviseur via un périphérique audio
Samsung
57 Diffusion du son du téléviseur via un appareil Bluetooth
58 Diffusion du son du téléviseur via un haut-parleur Multiroom.
Système et assistance
Réglage de l'heure et utilisation de la minuterie
59 Réglage de l'heure actuelle
60 Utilisation des minuteries
Utilisation des fonctions de protection contre les brûlures
d'écran et d'économie d'énergie
61 Protection contre les brûlures d'écran
61 Réduction de la consommation d'énergie du téléviseur
Utilisation de Anynet+ (HDMI-CEC)
62 Connexion d'un périphérique externe via Anynet+ et
utilisation des menus correspondants
Mise à jour du logiciel du téléviseur
63 Mise à niveau du logiciel du téléviseur vers la dernière version
64 Mise à jour automatique du téléviseur
Protection du téléviseur contre le piratage et les programmes
malveillants
64 Recherche de programmes malveillants sur le téléviseur et
les supports de stockage connectés
64 Exploration des virus en temps réel
64 Contrôle d'une liste scannée
Utilisation d'autres fonctions
65 Exécution des fonctions d'accessibilité
65 Activation de guides vocaux pour les malvoyants
65 Visionnage d'émissions télévisées avec des sous-titres
66 Description audio
67 Réglage de la transparence du menu
67 Texte blanc sur fond noir (contraste élevé)
67 Agrandissement de la police (pour les personnes
malvoyantes)
67 Découverte de la télécommande (pour les personnes
malvoyantes)
68 Diffusion du son du téléviseur via un appareil Bluetooth (pour
les personnes malentendantes)
68 Configuration des paramètres système avancés
70 Rétablissement des paramètres d'usine du téléviseur
70 Activation du mode de jeu
Exécution automatique du service de diffusion de données
HbbTV
Utilisation d'une carte de visionnage TV (carte CI ou CI+)
72 Connexion de la carte CI ou CI+ via la fente de l'interface
commune
73 Utilisation de la carte CI ou CI+
Fonction Télétexte
IV
Résolution des problèmes
Obtention de Assistance
76 Obtention d'assistance via Gestion à distance
77 Recherche des coordonnées du service
77 Demande de service
Diagnostic du fonctionnement du téléviseur
Vous rencontrez un problème d'image
77 Test de l'image
Le son n'est pas clairement perceptible
80 Test du son
Vous rencontrez un problème d'émission
L'ordinateur ne se connecte pas
Impossible de me connecter à Internet
Service de diffusion de données
La fonction d'enregistrement planifié/Timeshift ne s'exécute
pas
Anynet+ (HDMI-CEC) ne fonctionne pas
Le lancement/l'utilisation des applications est compliqué
Impossible de lire mon fichier
Je veux réinitialiser le téléviseur
Autres problèmes
Précautions et notes
Avant d'utiliser les fonctions d'enregistrement et Timeshift
89 Avant d'utiliser les fonctions d'enregistrement et
d'enregistrement planifié
90 Avant d'utiliser la fonction Timeshift
Réceptions prises en charge pour les signaux d'entrée UHD
91 Si l'option HDMI UHD Color est définie sur Arrêt
91 Si l'option HDMI UHD Color est définie sur Activé
À lire avant d'utiliser les Interaction vocale
92 Précautions relatives à l'interaction vocale
92 Spécifications relatives à l'utilisation de la fonction
d'interaction vocale
À lire avant d'utiliser les Mes Applications
À lire avant d'utiliser le Web Browser
À lire avant d'utiliser des fichiers photo, vidéo et audio
95 Restrictions d'utilisation de fichiers photo, vidéo et audio
96 Sous-titres externes pris en charge
96 Sous-titres internes pris en charge
97 Formats d'image et résolutions pris en charge
97 Formats musicaux et codecs pris en charge
98 Codecs vidéo pris en charge
À lire après l'installation du téléviseur
101 Format de l'image et signaux d'entrée
102 Installation d'un verrou antivol
102 À lire avant la configuration d'une connexion à Internet sans
fil
À lire avant de connecter un ordinateur (résolutions prises en
charge)
103 IBM
103 MAC
104 VESA DMT
Résolutions prises en charge pour les signaux vidéos
105 CEA-861
À lire avant d'utiliser les appareils Bluetooth
106 Restrictions d'utilisation du Bluetooth
Boutons et fonctions
107 Boutons et fonctions disponibles pendant la lecture du
contenu multimédia
109 Boutons et fonctions disponibles lors de l'utilisation du mode
sport
110 Boutons et fonctions disponibles lors de l'enregistrement
d'un programme ou Timeshift
Licence
V
1
Connexion à Samsung Smart Remote
Vous pouvez connecter votre Samsung Smart Remote à votre téléviseur pour le commander.
Quand vous allumez votre téléviseur pour la première fois, le Samsung Smart Remote se paire
automatiquement au téléviseur. Si le Samsung Smart Remote ne se paire pas automatiquement au
téléviseur, dirigez-le vers le capteur de télécommande du téléviseur et appuyez simultanément sur les
boutons et du Samsung Smart Remote
"
Il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge dans certaines régions ou sur certains modèles.
Guide relatif aux boutons du Samsung Smart Remote
La fonction de base des boutons est visible sur le Samsung Smart Remote.
Tournez-le vers le haut ou
vers le bas pour ajuster le
volume.
Utilisez ce bouton pour
vous déplacer vers le haut/
le bas/la gauche/la droite.
Appuyez sur ce bouton pour
couper le son.
Appuyez sur ce bouton pour
sélectionner une option.
Tournez-le vers le haut ou
vers le bas pour changer de
chaîne.
Appuyez sur ce bouton pour
afficher l'écran de contrôle
de la lecture.
Appuyez sur ce bouton pour
lancer le Guide.
Sélectionnez la fonction
souhaitée après avoir
appuyé sur le bouton .
"
Il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge dans certaines régions ou sur certains modèles.
Guides de démarrage
Les guides vous permettent d'apprendre rapidement à exécuter et utiliser les fonctions les plus fréquentes.
2
Utilisation de Smart Hub
Connectez-vous au Smart Hub pour accéder aux applis jeux, films et autres.
Utilisation de Smart Hub
Tirez profit des nombreuses fonctions fournies par Smart Hub sur un seul écran.
Source
Source
Lorsque vous appuyez sur le bouton de votre Samsung Smart Remote, vous pouvez utiliser les fonctions
et fonctionnalités suivantes.
●
Paramètres
Lorsque la sélection est déplacée, une option de configuration rapide apparaît dans la partie
supérieure de l'écran. Vous pouvez rapidement configurer les fonctions fréquemment utilisées.
●
Source
Vous pouvez sélectionner un périphérique externe connecté au téléviseur.
"
Basculement entre les différents périphériques
externes connectés au téléviseur
●
Rech.
Vous pouvez rechercher les données des chaînes, des programmes, des titres de film et des
applications à partir de Smart Hub.
"
Smart Hub
"
L'image peut varier en fonction du modèle et de la zone géographique.
3
Utilisation de Interaction vocale
Énoncez la commande dans le microphone de Samsung Smart Remote pour obtenir l'opération voulue.
"
Il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge dans certaines régions ou sur certains modèles.
Cette fonction est disponible sur les télécommandes à microphone.
Configuration de l'intégration vocale
Activation/désactivation de la fonction vocale
Paramètres Système Paramètres expert Interaction vocale Retour vocal
Vous pouvez choisir de produire une réponse vocalement plutôt qu'à l'aide des commandes vocales.
Sélection du sexe de la voix souhaité
Paramètres Système Paramètres expert Interaction vocale Genre de la voix
Vous pouvez sélectionner le sexe de la voix que vous souhaitez utiliser dans les messages vocaux de
réponse.
Exécution de Interaction vocale
Énoncez une commande tout en appuyant sur le bouton , puis relâchez le bouton . La commande vocale
est ensuite identifiée.
"
En cas d'échec, réessayez en corrigeant la prononciation.
"
Il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge dans certaines régions ou sur certains modèles.
Cette fonction est disponible sur les télécommandes à microphone.
4
Raccordement d'une antenne (Antenne)
Vous pouvez raccorder le câble d'antenne à votre téléviseur.
"
Il n'est pas nécessaire de connecter une antenne si vous raccordez un décodeur ou un récepteur satellite.
Il est préférable de relier les deux connecteurs à l'aide d'un commutateur multiple ou d'un commutateur
DiSEqC, etc. et de définir Type de connexion d'antenne sur Double oscillateur.
"
Le mode de connexion peut varier en fonction du modèle.
"
Le système DVB-T2 n'est pas disponible dans certaines zones géographiques spécifiques.
Connexions
Vous pouvez regarder des diffusions en direct en reliant le câble d'antenne à votre téléviseur et en accédant à Internet à l'aide d'un câble LAN ou d'un routeur sans fil. Plusieurs
connecteurs vous permettent également de raccorder des périphériques externes.
5
Connexion à Internet
Vous pouvez accéder à Internet par le biais de votre téléviseur.
Connexion au réseau Internet
Paramètres Réseau Ouvrir les paramètres réseau
Essayer
Connectez-vous à un réseau disponible.
Mise en place d'une connexion câblée à Internet
"
Utilisez le câble Cat 7(type *STP) pour la connexion.
*Câble blindé à paire torsadée
"

"
Si le câble LAN est connecté, l'accès à l'Internet est activé automatiquement.
6
Mise en place d'une connexion sans fil à Internet
Paramètres Réseau Ouvrir les paramètres réseau Sans fil
Avant de tenter d'établir la connexion, vérifiez le SSID (nom) et les paramètres de mot de passe du routeur
sans fil.
Paramètres réseau
Connexion sans fil
Sélectionnez votre réseau sans fil.
Rafraîchir
"
L'image peut varier en fonction du modèle et de la zone géographique.
"
Si le réseau souhaité ne figure pas dans la liste, sélectionnez Ajouter réseau, puis entrez manuellement le SSID
(nom) du réseau.
"
Sélectionnez WPS dans l'écran de configuration du réseau, puis appuyez sur la touche WPS ou PBC sur le
routeur sans fil. Le téléviseur établit automatiquement la connexion Internet.
Vérification de l'état de la connexion Internet
Paramètres Réseau État du réseau
Essayer
Vérifiez l'état actuel du réseau et de la connexion Internet.
Modification du nom du téléviseur sur un réseau
Paramètres Réseau Nom périphérique
Essayer
Vous pouvez modifier le nom du téléviseur sur le réseau. Sélectionnez Entrée util. en bas de la liste et
modifiez le nom.
7
Résolution des problèmes de connectivité Internet
Si Internet n'est pas accessible, trouvez des solutions.
Résolution des problèmes de connectivité Internet câblée
Essayer
Après avoir lu les instructions ci-dessous, essayez de résoudre votre problème de connexion filaire à
Internet. Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet (FAI).
Câble réseau introuvable
Vérifiez que le câble réseau est branché. Le cas échéant, vérifiez que le routeur est sous tension. Si tel est
le cas, essayez de le mettre hors tension, puis sous tension.

1.
Suivez les instructions ci-dessous ou configurez les Param. IP manuellement.
2.
Vérifiez si le serveur DHCP est activé sur le routeur, puis réinitialisez ce dernier.
Impossible de se connecter au réseau
1.
Vérifiez tous les Param. IP.
2.
Après avoir vérifié le statut du serveur DHCP (qui doit être actif) sur le routeur, débranchez et
rebranchez le câble LAN.
Connecté à un réseau local, mais pas à Internet
1.
Vérifiez si le câble LAN Internet est connecté au port LAN externe du routeur.
2.
Vérifiez les valeurs DNS dans les Param. IP.
Configuration du réseau terminée, mais connexion à Internet impossible
Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet (FAI).
104
VESA DMT
Résolution

Format
d'affichage
Fréquence
horizontale
(kHz)
Fréquence
verticale
(Hz)
Fréquence
d'horloge

Polarité
(horizontale/
verticale)
 60 Hz 31.469 59.940 25.175 - / -
 72 Hz 37.861 72.809 31.500 - / -
 75 Hz 37.500 75.000 31.500 - / -
 60 Hz 37.879 60.317 40.000 + / +
 72 Hz 48.077 72.188 50.000 + / +
 75 Hz 46.875 75.000 49.500 + / +
 60 Hz 48.363 60.004 65.000 - / -
 70 Hz 56.476 70.069 75.000 - / -
 75 Hz 60.023 75.029 78.750 + / +
 75 Hz 67.500 75.000 108.000 + / +
 60 Hz 45.000 60.000 74.250 + / +
 60 Hz 49.702 59.810 83.500 - / +
 60 Hz 63.981 60.020 108.000 + / +
 75 Hz 79.976 75.025 135.000 + / +
 60 Hz 47.712 59.790 85.500 + / +
 60 Hz 55.935 59.887 106.500 - / +
 60 Hz 60.000 60.000 108.000 + / +
 60 Hz 65.290 59.954 146.250 - / +
 60 Hz 67.500 60.000 148.500 + / +
… 109 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung UE40KU6099 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung UE40KU6099 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 25,11 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Samsung UE40KU6099

Samsung UE40KU6099 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 117 pagina's

Samsung UE40KU6099 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 117 pagina's

Samsung UE40KU6099 Gebruiksaanwijzing - English - 117 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info