546125
4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/229
Pagina verder
E-MANUAL
Merci d'avoir acheté ce produit Samsung.
Afin de bénéficier d'un service plus complet, veuillez
enregistrer votre produit à l'adresse
www.samsung.com/register
Modèle______________ N° de série______________
Contenu
Guide de démarrage
Utilisation de la Smart TV
Utilisation de la Commande vocale
Utilisation de la Commande par mouv.
Utilisation du Samsung Smart Control
Utilisation du Mode Foot
Utilisation du mode Multi-Link Screen
Modification de chaînes
Connexion de l'antenne et de
périphériques externes
Connexion avec antenne
Connexion de périphériques vidéo
13 Connexion HDMI
14 Connexion Composant
15 Connexion d'entrée externe
16 Connexion SCART (Péritel)
Utilisation des haut-parleurs externes pour écouter la
télévision
17 Connexion HMDI (ARC)
18 Connexion audio numérique (Optique)
19 Connexion d'un casque
20 Connexion de sortie audio
Connexion à un ordinateur
22 Connexion via le port HDMI
23 Connexion au port HDMI (DVI)
24 Connexion via Samsung Link
24 Connexion via le réseau domestique (DLNA)
Connexion à l'aide d'un périphérique mobile
26 Ecran du périphérique mobile sur le téléviseur (Réplication de
l'écran)
26 Connexion de périphériques mobiles sans routeur sans fil (Wi-Fi
Direct)
27 Connexion via Samsung Link
27 Connexion via le réseau domestique (DLNA)
27 Connexion via Vue intelligente
28 Nom du téléviseur sur le réseau
Sélection du signal d'entrée
Utilisation d'une télécommande et
de périphériques
Insertion des piles dans le Samsung Smart Control
29 Lorsque cette icône d'alarme s'affiche à l'écran...
Pairage du Samsung Smart Control
30 Reconnexion du Samsung Smart Control
Utilisation du Samsung Smart Control
31 Fonctions des boutons
34 Utilisation du téléviseur en déplaçant le Samsung Smart Control
35 Utilisation du téléviseur avec le Touchpad
37 Affichage de la télécommande à l'écran (télécommande
virtuelle)
Commande des périphériques externes à l'aide de la
télécommande du téléviseur (Config. télécommande
universelle)
39 Configuration de la télécommande universelle
40 Commande des périphériques externes à l'aide de la
télécommande du téléviseur
Commande du téléviseur à l'aide d'un clavier
42 Connexion d'un clavier
43 Utilisation du clavier
Commande du téléviseur à l'aide d'une souris
44 Connexion d'une souris
45 Utilisation de la souris
II
Connexion Internet
Mise en place d'une connexion câblée à Internet
46 Connexion d'un câble LAN
47 Connexion automatique à un réseau Internet câblé
47 Connexion manuelle à un réseau Internet câblé
Mise en place d'une connexion sans fil à Internet
49 Connexion automatique à un réseau Internet sans fil
50 Connexion manuelle à un réseau Internet sans fil
51 Connexion à un réseau Internet sans fil avec WPS
Résolution des problèmes de connectivité Internet
52 Résolution des problèmes de connectivité Internet câblé
53 Résolution des problèmes de connectivité Internet sans fil
Vérification de l'état de la connexion Internet
Fonctions Smart
Plusieurs fonctions sur un seul écran
55 Lancement du mode Multi-Link Screen
55 Utilisation du mode Multi-Link Screen
55 Sélection d'une fonctionnalité
55 Changement de chaîne/Réglage du volume
56 Pairage du Casque Bluetooth
56 Sélection de l'écran source de l'audio
Smart Hub
58 Utilisation du Didacticiel Smart Hub
58 Réinitialisation de Smart Hub
Utilisation de Smart Hub avec Compte Samsung
59 Création d'un Compte Samsung
61 Connexion au Compte Samsung
62 Liaison de mes comptes Samsung et d'application
63 Modification et ajout d'informations à un Compte Samsung
63 Suppression de tous les comptes Samsung du téléviseur
Utilisation du panneau Jeux
64 Utilisation des fonctions du menu contextuel
64 Installation et exécution d'un jeu
66 Gestion des jeux téléchargés ou achetés
Utilisation du panneau SAMSUNG APPS
68 Utilisation des fonctions du menu contextuel
69 Installation d'une application
70 Applications par défaut
70 Réorganisation des applications dans l'écran SAMSUNG APPS
71 Suppression d'une application du téléviseur
71 Notation/évaluation d'une application
72 Mise à jour d'une application
72 Fonctionnalités SAMSUNG APPS
Utilisation du panneau Mes Programmes
76 Utilisation des fonctions du menu contextuel
76 Affichage d'informations détaillées sur le programme
77 Configuration des Param. Sur la TV
Utilisation du panneau MON VIDEO CLUB
79 Utilisation des fonctions du menu contextuel
80 Visionnage d'un film/programme télévisé
80 Restriction du visionnage du contenu acheté
80 Enregistrement de contenu dans Favoris
81 Notation et partage d'un contenu acheté
Lecture de vidéos, de photos et de musique (MULTIMEDIA)
83 Lecture de contenu multimédia à partir d'un périphérique USB
84 Lecture de contenu multimédia enregistré sur un ordinateur/
périphérique mobile
86 Lecture de contenu multimédia à partir d'un Storage Service
87 Boutons et fonctions disponibles pendant le visionnage de
photos
88 Boutons et fonctions disponibles pendant le visionnage de
vidéos
90 Boutons et fonctions disponibles pendant la lecture de musique
91 Fonctions de l'écran Media Content List (Liste de contenu
multimédia)
Commande du téléviseur par la voix
92 Activation du Commande vocale
94 Utilisation interactive de la fonction Interaction vocale
Commande du téléviseur à l'aide de gestes
95 Test de la luminosité ambiante à l'aide de la caméra du téléviseur
96 Activation de la fonction Commande par mouv.
99 Présentation de l'écran Commande par mouv.
Connexion à l'aide de la Reconnaissance faciale
103 Enregistrement de votre visage sur votre Compte Samsung
104 Définition de la méthode de connexion sur Reconnaissance
faciale
104 Connexion au Compte Samsung par reconnaissance faciale
II III
Fonctions Regarder la télévision et
Enregistrer
Informations sur les diffusions numériques en bref
105 Utilisation du mode Guide
106 Consultation des informations sur les programmes actuels
106 Changement de signal de diffusion
106 Informations relatives au signal numérique et intensité
Enregistrement de programmes
107 Création d'un périphérique USB d'enregistrement
109 Enregistrement de programmes
110 Boutons et fonctions disponibles pendant l'enregistrement d'un
programme
111 Gestion de la liste Programmer enregistrement
112 Visionnage de programmes enregistrés
115 Gestion des fichiers enregistrés
Configuration d'un Programmer visionnage
116 Configuration d'un Programmer visionnage
117 Gestion de la liste Programmer visionnage
Utilisation du Timeshift
Utilisation de la Liste des chaînes
Enregistrement, suppression et modification de chaînes
120 Enregistrement et suppression de chaînes
121 Modification de chaînes enregistrées
121 Activation/désactivation de la protection par mot de passe sur
des chaînes
121 Verrouillage/Déverrouillage de chaînes
Création d'une Liste des favoris personnelle
122 Enregistrement d'une chaîne comme Favoris
123 Affichage des chaînes de la Liste des favoris uniquement
123 Modification d'une Liste des favoris
Accentuation du réalisme des manifestations sportives
126 Activation du Mode Foot
126 Extraction automatique des moments forts
127 Fonctions disponibles en Mode Foot
128 Visionnage d'un événement sportif enregistré en Mode Foot
Fonctions de prise en charge du visionnage de programmes
télévisés
129 Affichage des sous-titres
129 Options de sous-titre
130 Modification de la Langue du télétexte
130 Visionnage de programmes en mode PIP
131 Recherche des chaînes disponibles
132 Sélection des options audio du programme
132 Description audio
Utilisation des Paramètres chaînes
133 Pays (zone)
133 Recherche manuelle
134 Réglage précis de l'écran
135 Transf. liste chaînes
135 Supprimer profil opérateur CAM
135 Système satellite
137 Interface commune
Réglages de l'image et du son
Changement du mode d'image et réglage de la qualité d'image
138 Choix du mode d'image le mieux adapté à l'environnement
télévisuel
139 Réglage de la qualité de l'image de chaque mode d'image
140 Réglage précis de chaque mode d'image (Paramètres avancés)
142 Réglage de l'image pour faciliter le visionnage (Options d'image)
Affichage en 3D
144 Démarrage de la 3D
145 Changement du Mode 3D
146 Réglage de l'Effet 3D
Fonctions de prise en charge des images
147 Visionnage de programmes en mode PIP
148 Changement des options Format de l'image et Position
149 Diffusion du son seulement avec écran éteint (Image désactivée)
149 Réinitialisation des paramètres Mode Image
Changement de Mode Son et utilisation d'effets sonores
IV
150 Choix du Mode Son le mieux adapté à l'environnement
151 Utilisation d'effets sonores
Fonctions de prise en charge du son
152 Choix des haut-parleurs
152 Désignation du type d'installation du téléviseur
152 Écoute du son du téléviseur via un périphérique audio Bluetooth
Samsung
153 Activation du son (Paramètres supplém.)
154 Écoute d'un son audio 3D en mode Mode 3D
154 Réinitialisation de tous les paramètres sonores
Général
Réglage de l'heure et utilisation de la minuterie
155 Réglage de l'heure
156 Utilisation des minuteries
Utilisation des fonctions de protection de brûlage d'écran et
d'économie d'énergie
158 Prévention de brûlage d'écran
158 Utilisation des fonctions Energy Saving (Écon. Énergie)
Utilisation du Anynet+ (HDMI-CEC)
159 Configuration d'Anynet+ (HDMI-CEC)
160 Utilisation de Anynet+ (HDMI-CEC)
Utilisation du e-Manual
161 Lancement du e-Manual
161 Fonctionnalités supplémentaires du e-Manual
162 Mise à jour du manuel électronique vers la dernière version
Mise à jour du logiciel
163 Mise à jour du logiciel par Internet
163 Mise à jour du logiciel à l'aide d'une connexion USB
164 Activation des mises à jour logicielles automatiques
164 Mise à jour du logiciel via une chaîne satellite
Protection du téléviseur contre le piratage et les programmes
malveillants
164 Vérification du téléviseur et des supports de mémorisation
connectés
165 Recherche automatique lorsque le téléviseur est sous tension
165 Ajout automatique d'un programme malveillant à Blocked List
(Liste bloquée)
Utilisation d'autres fonctions
166 Activation du Guide vocal pour les personnes malvoyantes
167 Activation des Contraste élevé
167 Réglage de la Transparence menu
168 Étendue de la zone de sélection de Smart Hub
168 Changement du Langue des menus
168 Vérification des Notifications
168 Configuration d'un Mot de passe
169 Contrôle Parental
169 Activation du Mode Jeu
169 Couleurs riches et qualité d'image supérieure (BD Wise)
170 Activation/désactivation de Retour son.
170 Verrouillage/déverrouillage des touches du panneau
170 Affichage/masquage du logo Samsung au démarrage
171 Enregistrement du téléviseur comme appareil certifié DivX
(visionnage de films DivX payants)
172 Rétablissement des paramètres d'usine du téléviseur
172 Conversion du téléviseur en un modèle de présentation (réservé
aux magasins de détail)
Service de diffusion de données
173 Service de diffusion de données auto
173 Utilisation du service de diffusion de données
HbbTV
Connexion à une fente de carte de visionnage TV
175 Pour connecter la carte d'interface commune (CI CARD, CARTE
CI), procédez comme suit :
176 Pour connecter l'adaptateur de CARTE CI, procédez comme
suit :
Fonction Télétexte
IV V
Résolution des problèmes
Obtention de Assistance
180 Support technique via Gestion à distance
182 Recherche des informations dont vous avez besoin pour le
service
Vous rencontrez un problème d'écran
182 Test de l'image
Le son n'est pas clairement perceptible
185 Test du son
Les images 3D ne sont pas clairement visibles.
186 Test de la qualité de l'image 3D
Vous rencontrez un problème d'émission
L'ordinateur ne se connecte pas.
Impossible de me connecter à Internet.
Service de diffusion de données
La fonction Programmer enregistrement/Timeshift ne
s'exécute pas.
Anynet+ (HDMI-CEC) ne fonctionne pas.
Le lancement/l'utilisation des applications est compliqué.
Impossible de lire mon fichier.
Je veux réinitialiser le téléviseur.
Autres problèmes
Notes et précautions
Avant d'utiliser les fonctions Enregistrement et Timeshift
194 Avant d'utiliser les fonctions Enregistrement et Programmer
enregistrement
195 Avant d'utiliser la fonction Timeshift
Déni de responsabilité S Recommandation
196 S Recommandation avec interaction vocale
196 S Recommandation
Avant d'utiliser le mode d'affichage en 3D
197 Précautions relatives à la fonction 3D
200 Résolutions prises en charge pour chaque mode 3D
À lire avant d'utiliser les fonctions Voix, Mouvement ou
Reconnaissance faciale
202 Précautions relatives à la reconnaissance vocale, gestuelle et
faciale
204 Spécifications relatives à l'utilisation des fonctions Voix,
Mouvement, ou Reconnaissance faciale
À lire avant d'utiliser les SAMSUNG APPS
WebBrowser Restrictions
Restrictions concernant les fichiers Photo, Vidéo et Musique
209 Transferts de fichiers de périphériques de stockage
210 Sous-titres externes pris en charge
210 Sous-titres internes pris en charge
211 Formats d'image et résolutions pris en charge
211 Formats musicaux et codecs pris en charge
212 Codecs vidéo pris en charge
Restrictions
214 Restrictions des fonctions PIP (Picture-in-Picture)
À lire après l'installation du téléviseur
215 Tailles de l'image et signaux d'entrée
215 Installation d'un verrou antivol Kensington
216 À lire avant la configuration d'une connexion à Internet sans fil
Précautions d'usage pour la connexion d'un ordinateur
217 IBM
217 MAC
218 VESA DMT
219 Série LED 4500
219 IBM
219 MAC
219 VESA DMT
Licence
Glossaire
VI
1
Utilisation de la Smart TV
"
La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
Connexion du téléviseur à Internet
1. Raccordez le téléviseur à Internet via une connexion filaire ou sans fil.
2.
Configurez l'option Paramètres réseau via Réseau > Paramètres réseau.
Configuration de la Smart Hub
La première fois que vous lancez Smart Hub, vous devez le configurer. Pour ce faire, suivez les
instructions à l'écran.
Configurer Smart Hub
Configurer Smart Hub
Guide de démarrage
2
Utilisation du Smart Hub
Accédez à Smart Hub > Mes Applications et téléchargez les applications depuis Samsung Smart TV.
"
Consultez la section "Smart Hub ?" pour plus d'informations.
2 3
Utilisation de la Commande vocale
"
La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
Configuration de la Commande vocale
Définissez la valeur souhaitée via Système > Commande vocale.
Système
Accessibilité
Configuration
Mode Foot
Langue des menus Anglais
Paramètres Smart Control
Config. télécommande universelle
Commande vocale
Utilisation du Commande vocale
Appuyez sur le bouton VOICE de Samsung Smart Control, puis dites les commandes souhaitées.
"
Consultez la section "Commande du téléviseur par la voix" pour plus d'informations.
4
Utilisation de la Commande par mouv.
"
La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
Configuration de la Commande par mouv.
Spécifiez les valeurs requises via Système > Commande par mouv..
Système
Configuration
Mode Foot
Langue des menus Anglais
Paramètres Smart Control
Config. télécommande universelle
Commande vocale
Commande par mouv. Activé
Utilisation du Commande par mouv.
1. Levez une main et tendez l'index, jusqu'à ce qu'un curseur en forme de flèche apparaisse à l'écran.
2. Bougez la main pour déplacer le pointeur sur l'écran, puis cliquez sur un bouton en mimant un clic
avec une souris.
"
Pour utiliser la fonctionnalité Commande par mouv., il est nécessaire de connecter une caméra TV (vendue séparément).
"
Consultez la section "Commande du téléviseur à l'aide de gestes" pour plus d'informations.
4 5
Utilisation du Samsung Smart Control
"
La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
Connexion du téléviseur
Appuyez simultanément sur le bouton RETURN et GUIDE pendant 3 secondes.
Configuration de Samsung Smart Control
Configurez les Paramètres Smart Control dans Système > Paramètres Smart Control.
Système
Accessibilité
Configuration
Mode Foot
Langue des menus Anglais
Paramètres Smart Control
Config. télécommande universelle
Commande vocale
6
Utilisation du Samsung Smart Control
Les boutons vous permettent d'effectuer les
opérations souhaitées.
Déplacez la Samsung Smart Control tout en
appuyant sur le Touchpad pour déplacer la
sélection.
"
Consultez la section "Utilisation du Samsung Smart Control" pour plus d'informations.
6 7
Utilisation du Mode Foot
"
La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
Activation du Mode Foot
Pour enregistrer un événement sportif, connectez le périphérique USB au téléviseur, puis sélectionnez
Système > Mode Foot. Définissez Mode Foot sur Activé.
Système
Accessibilité
Configuration
Mode Foot
Langue des menus Anglais
Paramètres Smart Control
Config. télécommande universelle
Commande vocale
Utilisation du Mode Foot
Lorsque vous regardez un événement sportif, appuyez sur Enter (Entrée), puis sur le bouton souhaité
à l'écran. Enregistrez, utilisez les réseaux sociaux, zoomez, sauvegardez et regardez les moments forts.
"
Consultez la section "Accentuation du réalisme des manifestations sportives" pour plus d'informations.
8
Utilisation du mode Multi-Link Screen
"
La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
Exécution de Multi-Link Screen
Appuyez sur le bouton M.SCREEN
.
Utilisation de Multi-Link Screen
Faites des recherches sur Internet ou utilisez des applications pendant que vous regardez la télévision.
"
Consultez la section "Plusieurs fonctions sur un seul écran" pour plus d'informations.
8 9
Modification de chaînes
"
La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
Activation de la fonction de modification de chaînes
Exécutez Modifier la chaîne, puis accédez à Diffusion > Modifier la chaîne.
Diffusion
Recherche automatique
Antenne Câble
Liste des chaînes
Guide
Gestionnaire prog.
Modifier la chaîne
Modif. favoris
Modification du numéro ou du nom d'une chaîne
Sélectionnez Changer numéro, puis modifiez l'ordre de la chaîne dans la liste.
Changer numéro Changer numéro
10
Tri de la liste des chaînes
1. Sélectionnez une chaîne numérique dans la liste, puis sélectionnez Options > Tri.
2. Sélectionnez la méthode de tri souhaitée.
Tri
Options Options
11
Connexion avec antenne
"
La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
Avant de connecter un périphérique externe ou un câble au téléviseur, commencez par vérifier le numéro du
modèle du téléviseur. Un autocollant avec le numéro du modèle figure au dos du téléviseur. Le mode de connexion
varie selon le modèle.
Pour recevoir les signaux diffusés, une antenne doit être connectée au téléviseur.
"
Il n'est pas nécessaire de connecter une antenne en cas d'utilisation d'un décodeur câble ou d'un récepteur satellite.
En fonction de votre environnement télévisuel, connectez le câble d'antenne approprié au connecteur pour
antenne du téléviseur comme illustré sur le schéma.
Connexion de l'antenne et de périphériques externes
12
Connexion de périphériques vidéo
"
La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
Votre téléviseur est pourvu de plusieurs connecteurs d'entrée vidéo destinés à la connexion de périphériques
externes tels que des décodeurs câble, des récepteurs satellite, des lecteurs Blu-ray, des lecteurs de DVD, des
caméscopes et des consoles de jeux. Ci-dessous figure une liste de connecteurs spécifiques, classés par ordre
décroissant de qualité d'image.
HDMI
Composant
Entrée externe
Pour obtenir une qualité d'image optimale, connectez le périphérique vidéo via un connecteur HDMI. Si le
périphérique est dépourvu de connecteur HDMI, essayez de le connecter via un connecteur Composant pour
obtenir la deuxième meilleure qualité d'image.
"
Le nombre, les noms et les emplacements des connecteurs peuvent varier en fonction du modèle.
"
Consultez le manuel d'utilisation du périphérique externe pour le connecter au téléviseur. Le nombre, les noms et les
emplacements des connecteurs de périphériques externes peuvent varier en fonction du fabricant.
60 61
Connexion au Compte Samsung
Smart Hub > Compte Samsung > Connex.
Connexion et enregistrement d'un Compte Samsung
Lors de votre première connexion à votre Compte Samsung sur le téléviseur, vous devez enregistrer votre Compte
Samsung sur ce dernier.
1.
Accédez à Smart Hub > Compte Samsung, puis sélectionnez Connex..
2.
Sélectionnez
+
, puis Ouv sess dans l'écran Ouv sess.
3.
Entrez vos identifiant et mot de passe, puis sélectionnez Ouv sess.
"
Activez l'option Connexion auto pour pouvoir vous connecter à Smart Hub automatiquement.
"
Si vous avez oublié votre mot de passe, sélectionnez l'option Réinit. mot de passe pour recevoir, par e-mail, des
instructions concernant sa réinitialisation.
4.
Sélectionnez une image à utiliser comme photo de profil. Le Compte Samsung a été enregistré sur le
téléviseur.
5.
Sélectionnez Terminé pour vous connecter à votre Compte Samsung.
Connexion en toute simplicité à votre Compte Samsung enregistré sur votre téléviseur
1.
Accédez à Smart Hub > Compte Samsung, puis sélectionnez Connex..
2.
Choisissez votre Compte Samsung dans l'écran Ouv sess, puis sélectionnez Ouv sess.
3.
À l'aide de la méthode de connexion configurée pour le Compte Samsung sélectionné, connectez-vous à
votre Compte Samsung.
62
Liaison de mes comptes Samsung et d'application
Smart Hub > Compte Samsung > Associer comptes du service
La liaison de votre Compte Samsung à des comptes d'applications installés sur le téléviseur vous permet de vous
connecter automatiquement à vos comptes d'application liés lorsque vous vous connectez à votre Compte
Samsung. Par exemple, vous pouvez télécharger l'application Facebook et lier votre compte Facebook à
votre Compte Samsung. Dans ce cas, la connexion à votre Compte Samsung entraîne également la connexion
automatique à votre compte Facebook.
"
Pour utiliser Associer comptes du service, vous devez d'abord vous connecter à votre Compte Samsung.
Liaison d'un compte d'application
1.
Accédez à Smart Hub > Compte Samsung, puis sélectionnez Associer comptes du service. La liste des
applications pouvant être liées à votre Compte Samsung s'affiche.
2.
Sélectionnez une application dans la liste. La fenêtre Lien vers d'autres comptes apparaît à l'écran.
3.
Entrez les identifiant et mot de passe actuels de l'application à laquelle vous souhaitez vous connecter. Une
fois la connexion établie, le compte d'application est lié au Compte Samsung.
Déconnexion d'un compte lié
1.
Accédez à Smart Hub > Compte Samsung, puis sélectionnez Associer comptes du service. Sélectionnez
l'application dont vous souhaitez annuler la liaison.
2.
Une boîte de dialogue de confirmation s'affiche. Sélectionnez Oui pour annuler la liaison de l'application.
62 63
Modification et ajout d'informations à un Compte Samsung
Smart Hub > Compte Samsung
Le menu Compte Samsung vous permet de gérer votre Compte Samsung.
"
Pour modifier les informations du compte, vous devez être connecté à votre Compte Samsung.
1.
Accédez à Smart Hub > Compte Samsung, puis sélectionnez Modifier profil.
2.
Entrez le mot de passe, puis sélectionnez Terminé. L'écran de modification du profil apparaît.
L'écran de modification du profil offre les fonctionnalités suivantes.
Modification de la photo de profil
Si vous sélectionnez Modifier la photo de profil sur l'écran de connexion, vous pouvez modifier votre photo
de profil.
Enregistrement de votre visage sur votre Compte Samsung
Si vous sélectionnez Enreg. visage sur l'écran de connexion, vous pouvez enregistrer votre visage sur votre
Compte Samsung. Le visage enregistré est utilisé par la Méth. connex..
"
Cette fonction n'est disponible que si la caméra du téléviseur en option est connectée.
Sélection d'une méthode de connexion du téléviseur au Compte Samsung
Sélectionnez Méth. connex. sur l'écran de connexion et choisissez une méthode. Vous pouvez choisir le mode
de connexion au téléviseur avec le Compte Samsung enregistré.
Configuration de la connexion automatique
Activez l'option Connexion auto pour pouvoir vous connecter à Smart Hub automatiquement.
Saisie d'informations utilisateur de base
Vous pouvez entrer vos nom, prénom et date de naissance.
Réception d'e-mails relatifs aux services Samsung
Vous pouvez choisir de recevoir des e-mails concernant les services Samsung. Ces messages contiennent les
informations les plus récentes.
Suppression de tous les comptes Samsung du téléviseur
Smart Hub > Compte Samsung > Supprimer comptes de la TV
Accédez à Smart Hub > Compte Samsung, puis sélectionnez Supprimer comptes de la TV. Les informations de
compte et de mot de passe enregistrées sur le téléviseur sont supprimées, tout comme les informations de compte
des applications liées.
"
Pour supprimer les informations de votre compte, vous devez vous connecter avec votre Compte Samsung.
64
Utilisation du panneau Jeux
Jeux
Recommandé
Ma page Tous les jeux
"
L'écran de menu affiché peut varier en fonction du modèle du téléviseur.
"
Il est possible que ce service soit entièrement ou partiellement indisponible dans certains pays ou régions.
Accédez à Smart Hub > Jeux pour confirmer les applications de jeux d'optimisation pour la Smart TV et les
informations détaillées sur Smart hub. Il sera ainsi plus facile de télécharger des jeux et d'y jouer. De plus, vous
pouvez gérer les jeux que vous avez téléchargés ou achetés avec votre Compte Samsung.
"
Avant d'utiliser le panneau Jeux, vérifiez que le téléviseur est connecté à Internet. Pour utiliser le panneau Jeux, votre
téléviseur doit être connecté à Internet.
"
Pour utiliser le panneau Jeux, vous devez vous connecter à votre Compte Samsung.
Utilisation des fonctions du menu contextuel
Dans le panneau Jeux, déplacez la zone de surbrillance sur le jeu de votre choix et maintenez le bouton Entrée
enfoncé. Les fonctions disponibles sont les suivantes :
Installing/Removing a Game (Installation/suppression d'un jeu)
Permet d'installer le jeu sur le téléviseur ou de le supprimer.
Viewing Detail Information of the Game (Affichage des informations détaillées sur le jeu)
Permet d'afficher des informations détaillées sur le jeu sélectionné.
Installation et exécution d'un jeu
"
Lorsque la mémoire interne du téléviseur est insuffisante, vous pouvez installer un jeu sur un périphérique USB.
"
Vous pouvez jouer à un jeu installé sur un périphérique USB uniquement lorsque ce dernier est connecté au téléviseur. Si
le périphérique USB est déconnecté durant l'exécution du jeu, la partie est interrompue.
"
Le jeu installé sur le périphérique USB ne peut pas être lu sur un autre téléviseur, ni sur un PC.
64 65
Installation rapide de jeux
1.
Sélectionnez Tous les jeux dans le panneau Jeux, accédez à un jeu dans la liste et maintenez le bouton Entrée
enfoncé.
"
Sur l'écran Tous les jeux, sélectionnez le bouton pour afficher le guide de la manette de jeu.
"
Sur l'écran Tous les jeux, sélectionnez le bouton , puis choisissez un critère de tri voulu. Les éléments de la liste
sont alors réorganisés en fonction du critère choisi.
2.
Dans le menu contextuel, sélectionnez Téléch..
Le jeu sélectionné est installé sur le téléviseur.
Installation d'une application sur l'écran Detailed Game Information (Informations détaillées
sur le jeu)
1.
Sur l'écran du panneau Jeux, sélectionnez un jeu à installer. Si vous ne trouvez pas le jeu voulu, sélectionnez
Tous les jeux en bas de l'écran.
"
Sur l'écran Tous les jeux, sélectionnez le bouton pour afficher le guide de la manette de jeu.
"
Sur l'écran Tous les jeux, sélectionnez le bouton , puis un critère de tri. Les jeux sont triés selon le critère.
2.
Sur la page d'informations détaillées du jeu sélectionné, sélectionnez Téléch..
Lorsque l'installation est terminée, la fenêtre Installation complete (Installation terminée) apparaît.
Lancement d'un jeu
Pour exécuter un jeu installé, sélectionnez Lecture sur l'écran d'informations détaillées sur le jeu.
66
Gestion des jeux téléchargés ou achetés
Dans Smart Hub, accédez au panneau Jeux et sélectionnez Ma page en bas de l'écran.
"
Sur l'écran Ma page, sélectionnez le bouton pour afficher le guide de la manette de jeu.
"
Sur l'écran Ma page, sélectionnez le bouton , puis choisissez un critère de tri voulu. La liste est réorganisée en
conséquence.
Mise à jour d'un jeu
Sélectionnez Mettre à jour les jeux en haut de l'écran Ma page pour mettre à jour les jeux installés sur le téléviseur.
"
Mettre à jour les jeux apparaît uniquement lorsqu'un jeu nécessite une mise à jour.
"
Pour mettre automatiquement les jeux à jour, sélectionnez le bouton en haut de Ma page, puis définissez Mettre jeux
auto. à j. sur Activé. Les jeux sont alors mis à jour automatiquement dès qu'une mise à jour est disponible.
Suppression d'un jeu
1.
Appuyez sur le bouton en haut de l'écran Ma page et sélectionnez Supprimer.
2.
Sélectionnez tous les jeux que vous souhaitez supprimer. Pour sélectionner tous les jeux, sélectionnez
Sélectionner tout.
3.
Une fois la sélection effectuée, sélectionnez Supprimer.
"
Accédez au jeu que vous souhaitez supprimer et appuyez longuement sur le bouton Entrée. Le jeu peut être
facilement supprimé.
Notation/partage/évaluation d'un jeu
Vous pouvez noter ou partager le jeu par le biais du service de réseau social ou envoyer un avis au développeur sur
l'écran d'informations détaillées.
"
Vous pouvez noter/partager/évaluer un jeu uniquement s'il est installé sur le téléviseur.
66 67
Utilisation du panneau SAMSUNG APPS
SAMSUNG APPS
Recommandé
Mes applis
Le plus populaire Nouveautés Catégories
"
L'écran de menu affiché peut varier en fonction du modèle du téléviseur.
"
Il est possible que ce service soit entièrement ou partiellement indisponible dans certains pays ou régions.
Smart Hub offre un large éventail de contenus gratuits d'actualités, de sports, d'informations météo et de jeux que
vous pouvez directement installer sur votre téléviseur, comme vous le feriez sur un smartphone ou une tablette.
"
Avant d'utiliser SAMSUNG APPS, assurez-vous que votre téléviseur est connecté à Internet. Pour utiliser SAMSUNG
APPS, votre téléviseur doit être connecté à Internet.
"
Lors du lancement initial de Smart Hub, les applications par défaut sont automatiquement installées. Les applications par
défaut peuvent varier en fonction du pays.
76
Utilisation des fonctions du menu contextuel
Déplacez la zone de surbrillance sur le programme de votre choix et appuyez longuement sur le bouton Entrée. Les
options disponibles sont les suivantes :
"
Les fonctions disponibles peuvent varier en fonction du programme sélectionné.
Recording the Current Programme (Enregistrement du programme en cours de diffusion)
Vous pouvez enregistrer instantanément un programme en cours de diffusion sur une autre chaîne.
Viewing Detailed Information (Affichage d'informations détaillées)
Vous pouvez accéder à l'écran d'informations détaillées sur le programme sélectionné.
Reserving (Réservation)
Vous pouvez configurer un Programmer visionnage ou Programmer enregistrement pour le programme.
Affichage d'informations détaillées sur le programme
1.
Déplacez la zone de surbrillance sur le programme de votre choix et appuyez longuement sur le bouton
Entrée. Le menu Options s'affiche.
2.
Sélectionnez Information détaillée dans le menu Options affiché à l'écran. L'écran d'informations détaillées
sur le programme sélectionné apparaît.
Vous trouverez davantage d'informations sur le programme sélectionné dans l'écran d'informations détaillées.
Vous pourrez également utiliser aisément les fonctions suivantes :
Moving to a Channel (Accès à une chaîne)
Permet d'accéder à la chaîne diffusant le programme sélectionné.
Record (Enregistrer)
Vous pouvez enregistrer le programme.
"
Cette fonction n'est disponible que pour les programmes en cours de diffusion.
Reserving (Réservation)
Permet de configurer un Programmer visionnage ou Programmer enregistrement pour le programme.
"
Cette fonction n'est disponible que pour les programmes en cours de diffusion.
76 77
Viewing Related Content (Affichage de contenus associés)
Permet d'afficher une liste de contenus en lien avec le programme. L'écran détaillé de l'option sélectionné
apparaît lorsque vous sélectionnez une option de la liste.
Rate (Note)
Vous pouvez noter le programme.
Sharing (Partage)
Vous pouvez choisir d'aimer ou de ne pas aimer un programme ou de partager des informations sur le
programme sélectionné via un SNS.
Configuration des Param. Sur la TV
"
La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
Smart Hub > Param. Sur la TV
Vous pouvez configurer la méthode de réception du signal, l'opérateur et d'autres paramètres d'environnement de
diffusion pour On TV (À la télév.).
Accédez à Smart Hub > Param. Sur la TV, sélectionnez les paramètres Config Sur la TV et définissez les paramètres
d'environnement de diffusion conformément aux instructions à l'écran.
Réception de Notifications automatiques
Vous pouvez configurer votre téléviseur pour qu'il affiche une notification lorsqu'un programme fréquemment
regardé est diffusé.
Accédez à Smart Hub > Param. Sur la TV, puis réglez Notifications automatiques sur Activé.
Modification du type de recommandation
Vous pouvez choisir le type de recommandation que vous souhaitez recevoir : vos programmes préférés ou les
programmes préférés du grand public.
Accédez à Smart Hub > Param. Sur la TV, sélectionnez Type de recommandation et définissez le type voulu.
Suppression du contenu réservé aux adultes de la liste de recommandations
Vous pouvez configurer ce paramètre afin de bloquer automatiquement les programmes recommandés destinés
aux adultes.
Accédez à Smart Hub > Param. Sur la TV, puis réglez Bloquer contenu adulte sur Activé.
78
Utilisation du panneau MON VIDEO CLUB
MON VIDEO CLUB
Recommandé
Favoris Recommandé Films Séries télé Tendance
"
L'écran de menu affiché peut varier en fonction du modèle du téléviseur.
"
Il est possible que ce service soit entièrement ou partiellement indisponible dans certains pays ou régions.
Cette fonction permet d'acheter et de visionner des films et des programmes TV recommandés par MON VIDEO
CLUB, sans devoir utiliser de périphérique externe tel qu'un lecteur DVD ou Blu-ray. MON VIDEO CLUB vous
garantit un accès aisé à de nombreux films et programmes télévisés disponibles dans Smart Hub.
"
Il est possible que certaines options MON VIDEO CLUB ne soient pas disponibles en fonction du contenu auquel vous
essayez d'accéder ou de votre pays.
"
Avant d'utiliser MON VIDEO CLUB, assurez-vous que votre téléviseur est connecté à Internet. Pour utiliser MON VIDEO
CLUB, votre téléviseur doit être connecté à Internet.
"
Sélectionnez sur l'écran pour modifier la liste des contenus recommandés.
78 79
Déplacez-vous sur la barre de navigation en bas de l'écran pour accéder aux options suivantes :
"
Pour trier le contenu de chaque menu, sélectionnez le bouton en haut de l'écran et choisissez un critère de tri.
Cependant, en fonction du menu sélectionné, il est possible que le bouton
n'apparaisse pas.
"
Appuyez sur dans l'écran Liste de contenus de chaque menu pour afficher uniquement des films ou des programmes
de télévision figurant dans la liste. En fonction du menu sélectionné, il est possible que le bouton n'apparaisse pas.
"
Si vous appuyez sur dans la liste de contenu du menu Recommandé, Films ou Séries télé, vous avez la possibilité
d'ajouter du contenu aux signets. Le contenu ajouté peut être supprimé des signets à l'aide de la liste du menu Favoris. En
fonction du menu sélectionné, il est possible que le bouton n'apparaisse pas.
Aperçu des Favoris configurés
Sélectionnez Favoris pour avoir un aperçu des films et émissions de télévision que les utilisateurs ont définis
comme Favoris.
Regarder les films et programmes de télévision Recommandé
Sélectionnez Recommandé pour afficher les films ou programmes télévisés choisis selon différents thèmes
comme les films d'un acteur qui est allé à Hollywood, les séries télévisées achevées, etc.
Regarder un Cinéma
Sélectionnez Films pour regarder un film choisi parmi les films énumérés par nouveauté, popularité et genre.
Regarder un programme télévisé
Sélectionnez Séries télé pour regarder une émission de télévision choisie parmi les émissions énumérées par
nouveauté, popularité et genre.
Aperçu en temps réel des films et programmes télévisés qui ont la cote
Sélectionnez Tendance pour afficher les films et programmes télévisés les plus en vogue ou les plus
populaires.
Utilisation des fonctions du menu contextuel
Déplacez la zone de surbrillance sur le film ou le programme télévisé de votre choix et appuyez longuement sur le
bouton Entrée. Les options disponibles sont les suivantes :
"
Les options disponibles peuvent varier en fonction du programme sélectionné.
Instant Content Playing (Lecture instantanée de contenu)
Permet de sélectionner une application pour lire instantanément le contenu sélectionné.
Si l'application sélectionnée n'est pas installée, une fenêtre contextuelle s'affiche. À partir de la fenêtre
contextuelle, accédez à la page d'informations détaillées sur l'application ou installez l'application.
Adding to/Removing from Favoris
Permet d'enregistrer le contenu sélectionné dans Favoris.
82
Lecture de vidéos, de photos et de musique (MULTIMEDIA)
MULTIMEDIA
Le plus populaire
Mon périph.
Connexion d'un
périphérique
de stockage
USB
Connexion
à un
téléphone
Connexion à
un PC
Connexion à
un compte de
stockage en
ligne
Lecteur USB Périphérique réseauService de stockage
"
L'écran de menu affiché peut varier en fonction du modèle du téléviseur.
"
Il est possible que ce service soit entièrement ou partiellement indisponible dans certains pays ou régions.
Vous pouvez lire du contenu multimédia enregistré sur un périphérique USB, un smartphone, un appareil photo, un
ordinateur ou un Storage Service sur le téléviseur.
"
Vous ne pouvez pas lire de contenu multimédia si le contenu ou le périphérique de stockage n'est pas pris en charge par
le téléviseur. Consultez la section "Restrictions concernant les fichiers Photo, Vidéo et Musique" pour plus d'informations.
"
Sauvegardez les fichiers importants avant de connecter un périphérique USB. Samsung décline toute responsabilité en
relation avec la perte ou l'endommagement de fichiers.
82 83
Lecture de contenu multimédia à partir d'un périphérique USB
1.
Appuyez sur le bouton , puis sélectionnez Lecteur USB dans le panneau MULTIMEDIA. La liste des
périphériques USB connectés au téléviseur s'affiche.
2.
Sélectionnez le périphérique auquel vous souhaitez accéder. Les dossiers et fichiers du périphérique USB
sélectionné sont affichés.
3.
Sélectionnez le contenu multimédia de votre choix. La lecture du contenu sélectionné est lancée.
"
Vous pouvez également accéder au contenu multimédia à lire et appuyer sur le bouton pour le lire.
"
S vous connectez un périphérique USB au téléviseur pendant que vous regardez la télévision, une fenêtre contextuelle
s'affiche à l'écran pour que vous puissiez facilement parcourir les dossiers et les fichiers du périphérique USB.
"
Alternativement, si vous sélectionnez un périphérique USB sur l'écran Source, une fenêtre contextuelle s'affiche à l'écran
pour que vous puissiez facilement parcourir les dossiers et les fichiers du périphérique.
Retrait d'un périphérique USB en toute sécurité
1.
Appuyez sur le bouton SOURCE. L'écran Source s'affiche.
2.
Accédez au périphérique USB que vous souhaitez supprimer et appuyez longuement sur le bouton Entrée.
Une fenêtre d'options apparaît.
3.
Dans la liste, sélectionnez Retirer USB.
84
Lecture de contenu multimédia enregistré sur un ordinateur/périphérique
mobile
"
Pour afficher un guide concernant la connexion de l'ordinateur, sélectionnez Connexion à un ordinateur dans
Périphérique réseau.
"
Pour afficher un guide concernant la connexion d'un smartphone ou d'une tablette, sélectionnez Connexion à un
téléphone dans Périphérique réseau.
Autorisation de la connexion à un ordinateur/périphérique mobile
Pour lire, sur le téléviseur, du contenu multimédia stocké sur un ordinateur ou un périphérique mobile, vous devez
autoriser la connexion à l'ordinateur en question sur le téléviseur.
"
Vous pouvez vous connecter à un ordinateur ou un périphérique mobile sur n'importe quel périphérique DLNA DMC.
La fonction DLNA DMC permet aux utilisateurs de connecter un périphérique mobile au téléviseur, de rechercher du
contenu multimédia et d'effectuer des opérations de lecture sur le téléviseur.
1.
Appuyez sur le bouton
, puis sélectionnez Périphérique réseau dans le panneau MULTIMEDIA. La liste des
périphériques connectés au téléviseur s'affiche.
2.
Sélectionnez Options, puis Paramètres du périphérique multimédia. La liste des périphériques connectés au
téléviseur s'affiche.
"
Vous pouvez également sélectionner Paramètres du périphérique multimédia dans le menu Réseau pour afficher la
liste des périphériques connectés au téléviseur. Essayer
3.
Autorisez la connexion au périphérique que vous souhaitez connecter au téléviseur. Vous pouvez lire des
fichiers multimédias uniquement à partir de périphériques autorisés à se connecter au téléviseur.
"
Si un ordinateur ou un périphérique mobile demande la lecture de contenu multimédia, la fenêtre de confirmation
d'autorisation de connexion apparaît sur le téléviseur afin que vous puissiez facilement le connecter.
84 85
En cas de connexion via le réseau domestique (DLNA)
"
Pour connecter un ordinateur via le réseau domestique (DLNA).
"
Pour connecter un périphérique mobile via le réseau domestique (DLNA)
"
Vous risquez de rencontrer des problèmes de compatibilité en tentant de lire des fichiers multimédias via un serveur
DLNA d'un autre fabricant.
"
Cependant, selon le type de codage et le format de fichier du contenu, il est possible que le contenu partagé par un
ordinateur ou un périphérique mobile ne puisse pas être lu. Il se peut également que certaines fonctions ne soient pas
disponibles.
"
La lecture du contenu multimédia peut être saccadée en fonction de l'état du réseau. Dans ce cas, utilisez un périphérique
de stockage USB.
1.
Appuyez sur le bouton
, puis sélectionnez Périphérique réseau dans le panneau MULTIMEDIA. La liste des
périphériques connectés au téléviseur s'affiche.
2.
Sélectionnez un périphérique connecté via le réseau domestique (DLNA). Les dossiers et les fichiers partagés
par le périphérique sélectionné apparaissent dans une liste.
3.
Dans la liste, sélectionnez le contenu multimédia que vous souhaitez lire. La lecture du contenu sélectionné
est lancée.
"
Vous pouvez également accéder au contenu multimédia et appuyer sur pour le lire.
En cas de connexion via Samsung Link
"
Pour connecter un ordinateur via Samsung Link.
"
Pour connecter un périphérique mobile via Samsung Link.
"
Cependant, selon le type de codage et le format de fichier du contenu, il est possible que le contenu partagé par un
ordinateur ou un périphérique mobile ne puisse pas être lu. Il se peut également que certaines fonctions ne soient pas
disponibles.
"
La lecture du contenu multimédia peut être saccadée en fonction de l'état du réseau. Dans ce cas, utilisez un périphérique
de stockage USB.
1.
Accédez au menu Smart Hub
>
Compte Samsung et sélectionnez ensuite Connex.
pour vous connecter avec
votre Compte Samsung.
2.
Appuyez sur le bouton
, puis sélectionnez Périphérique réseau dans le panneau MULTIMEDIA. La liste des
périphériques connectés au téléviseur s'affiche.
3.
Sélectionnez un périphérique connecté via Samsung Link. Les dossiers et les fichiers partagés par le
périphérique sélectionné apparaissent dans une liste.
4.
Dans la liste, sélectionnez le contenu multimédia que vous souhaitez lire. La lecture du contenu sélectionné
est lancée.
"
Vous pouvez également accéder au contenu multimédia et appuyer sur pour le lire.
86
Lecture de contenu multimédia à partir d'un Storage Service
Les services de stockage stockent le contenu de l'utilisateur comme des photos, des vidéos et de la musique sur
un serveur afin qu'il puisse être lu sur le téléviseur connecté à Internet. Il est également possible de visualiser du
contenu multimédia sur des services de stockage tels que Dropbox et SkyDrive à partir du téléviseur.
"
Pour lire du contenu à partir d'un Storage Service, vous devez vous connecter à votre Compte Samsung et le lier au
compte du Storage Service.
1.
Accédez au menu Smart Hub
>
Compte Samsung et sélectionnez ensuite Connex.
pour vous connecter à
votre
Compte Samsung
.
2.
Appuyez sur le bouton , puis sélectionnez Service de stockage dans le panneau MULTIMEDIA. Les services
de stockage liés à votre Compte Samsung s'affichent.
3.
Sélectionnez un Storage Service. Les dossiers et les fichiers disponibles dans le Storage Service sélectionné
apparaissent dans une liste.
4.
Dans la liste, sélectionnez le contenu multimédia que vous souhaitez lire. La lecture du contenu sélectionné
est lancée.
"
Vous pouvez également accéder au contenu multimédia et appuyer sur pour le lire.
86 87
Boutons et fonctions disponibles pendant le visionnage de photos
Appuyez sur Entrée pour accéder aux boutons suivants. Vous pouvez appuyer sur RETURN pour masquer les
boutons de lecture.
Pause / Lecture
Permet de démarrer ou d’arrêter le diaporama. La fonction de diaporama affiche, une à une, toutes les
photos contenues dans le dossier sélectionné.
Précédent / Suivant
Permet d'afficher la photo suivante/précédente dans la file.
Paramètres
Fonction Description
Paramètres du
diaporama
Vitesse : permet de régler la vitesse du diaporama.
Effets : permet d'appliquer des effets de transition au diaporama.
Pivoter Permet de faire pivoter la photo.
Zoom Permet d'effectuer un zoom avant jusqu'à 4 x.
Mode Image Permet de changer le Mode Image.
Fond musical
Permet d'écouter de la musique de fond pendant le visionnage des photos.
"
Le fichier de musique peut se trouver sur le même périphérique que les fichiers photo.
"
Lors de la lecture de la musique de fond, un mini-lecteur apparaît à l'écran. Utilisez le mini-
lecteur pour interrompre la lecture ou lire un autre fichier musical.
Mode Son
Permet de changer le Mode Son.
"
Cette option est uniquement prise en charge lors de la lecture de la musique de fond.
Sélectionner les haut-
parleurs
Permet de sélectionner les haut-parleurs pour la diffusion du fond musical.
Envoyer
Cette fonction correspond à la fonction "Copier" d'un ordinateur. Cette fonction permet
d'envoyer la photo en cours vers un autre périphérique de stockage.
"
Pour obtenir des informations sur les périphériques de stockage pris en charge par cette
fonctionnalité, consultez la section "Transferts de fichiers de périphériques de stockage".
Informations Permet d'afficher des informations détaillées sur la photo actuelle.
88
Boutons et fonctions disponibles pendant le visionnage de vidéos
Appuyez sur Entrée pour accéder aux boutons suivants. Vous pouvez appuyer sur RETURN pour masquer les
boutons de lecture.
Pause / Lecture
Permet de suspendre ou de lire la vidéo.
Lorsque la vidéo est suspendue, vous pouvez utiliser les fonctions suivantes. Cependant, aucun son n'est
diffusé lorsque la vidéo est suspendue.
Step (Étape) : appuyez sur
pour parcourir la vidéo interrompue image par image.
Slow Motion (Lecture lente) : sélectionnez le bouton
pour lire la vidéo à vitesse réduite (1/8, 1/4, 1/2).
Rembobiner / Avance rapide
Rembobiner ou Avance rapide la vidéo. Sélectionnez plusieurs fois le bouton pour accélérer jusqu'à 3 fois la
vitesse de rembobinage/d'avance rapide. Pour rétablir la vitesse de lecture normale, sélectionnez
.
Précédent / Suivant
Sélectionnez deux fois
pour lire la vidéo précédente. Sélectionner une fois
permet de recharger la vidéo
actuelle depuis le début.
Sélectionnez le bouton
pour lire la vidéo suivante.
88 89
Paramètres
Fonction Description
Sélectionner la scène
Vignettes : permet de sélectionner une scène et de la lire.
"
Vignettes n'est pas disponible lorsque 1) la miniature de la vidéo n'est pas encore extraite,
2) la vidéo contient uniquement du son ou 3) la durée de lecture de la vidéo est inférieure à
60 secondes.
Titres des chapitres : permet de sélectionner et de lire une autre vidéo du même dossier.
Barre de progression : vous pouvez appuyer sur les boutons
¡
,
£
pour parcourir le fichier par
tranches de dix secondes, ou entrer une valeur de temps spécifique pour accéder à ce moment
précis de la vidéo.
Sous-titres
Permet de contrôler les sous-titres de la vidéo.
Langue : permet d'activer ou de désactiver les sous-titres.
Synchroniser : lorsque la vidéo et les sous-titres ne sont pas synchronisés, vous pouvez régler la
synchronisation.
Réinitialiser la synchronisation : permet de réinitialiser le réglage de la synchronisation des sous-
titres.
Taille : permet de choisir la taille de la police des sous-titres.
Encodage : si les sous-titres sont incomplets, vous pouvez modifier la langue d'encodage.
Répétition
Permet de définir le mode de répétition. L'option Rép. 1X répète uniquement le programme
actuel, tandis que l'option Répét. tout répète tous les programmes contenus dans le dossier.
Pivoter Permet de faire pivoter la vidéo.
Format de l'image
Permet de régler le format de l'image. Cependant, le format de l'image pris en charge est
déterminé par le contenu vidéo.
Mode Image Permet de modifier le paramètre Mode Image.
Mode Son Permet de modifier le paramètre Mode Son.
Sélectionner les
haut-parleurs
Permet de choisir un haut-parleur pour la lecture du son.
Langue audio
Permet de choisir la langue audio voulue. Cette option fonctionne uniquement lorsque la vidéo
prend en charge le son multipiste.
Informations Permet d'afficher des informations détaillées sur la vidéo actuelle.
90
Boutons et fonctions disponibles pendant la lecture de musique
Appuyez sur Entrée pour accéder aux boutons suivants. Vous pouvez appuyer sur RETURN pour masquer les
boutons de lecture.
Pause / Lecture
Permet de suspendre ou de reprendre la lecture de la musique.
Rembobiner / Avance rapide
Permet de rembobiner le fichier audio ou d'effectuer une avance rapide. Appuyez plusieurs fois sur le bouton
pour augmenter la vitesse de rembobinage/avance rapide jusqu'à 3 fois. Pour rétablir la vitesse de lecture
normale, sélectionnez
.
Précédent / Suivant
Sélectionnez deux fois
pour lire le fichier audio précédent. Sélectionner une fois
permet de recharger le
fichier audio actuel depuis le début.
Sélectionnez le bouton
pour lire le fichier de musique suivant.
Répétition
Permet de définir le mode de répétition. L'option Rép. 1X répète uniquement le fichier de musique actuel,
tandis que l'option Répét. tout répète tous les fichiers musicaux contenus dans le dossier.
Aléatoire
Permet de lire les fichiers musicaux dans l'ordre ou de manière aléatoire.
Sélectionner les haut-parleurs
Permet de choisir un haut-parleur pour la lecture du son.
Mode Son
Permet de modifier le paramètre Mode Son.
90 91
Fonctions de l'écran Media Content List (Liste de contenu multimédia)
Les fonctions suivantes sont disponibles dans l'écran du contenu multimédia du périphérique de stockage
sélectionné.
Filtrer
Cette option permet de filtrer la liste afin de n'afficher que les fichiers audio, vidéo ou photo enregistrés sur
le périphérique de stockage.
Trier par
Permet de trier la liste par type de contenu.
"
Cette fonction n'est pas disponible si le Filtrer est défini sur Tous.
Options
"
Cette fonction n'est pas disponible si le Filtrer est défini sur Tous.
Fonction Description
Diaporama
Permet de démarrer le diaporama.
"
Cette option est disponible pour les fichiers photo. Cette option n'est pas disponible si l'option
Trier par est définie sur Dossier.
Lire élém. sél. Permet de lire uniquement le contenu sélectionné.
Envoyer
Cette fonction correspond à la fonction "Copier" d'un ordinateur. Elle permet d'envoyer le
contenu multimédia vers un autre périphérique de stockage.
"
Pour obtenir des informations sur les périphériques de stockage pris en charge par cette
fonctionnalité, consultez la section "Transferts de fichiers de périphériques de stockage".
Encodage
Si le titre du contenu multimédia n'est pas affiché correctement, vous pouvez modifier la
méthode de codage.
"
Cette fonction est uniquement disponible pour les fichiers musicaux.
Renommer liste
lecture
Permet de renommer votre liste de lecture.
"
Cette fonction est uniquement disponible si le contenu multimédia est un fichier de musique.
Supprimer une liste
de lecture
Permet de supprimer une sélection que vous avez créée.
"
Cette fonction est uniquement disponible pour les fichiers musicaux.
Aj. Liste lect.
Permet d’ajouter un fichier à une liste de lecture existante ou d’en créer une nouvelle.
"
Cette fonction est uniquement disponible pour les fichiers musicaux.
Index
Si la liste de contenu est trop longue pour permettre une navigation efficace, sélectionnez une
lettre afin d'accéder rapidement à la section correspondante dans la liste.
"
Cette fonction n'est pas disponible si l'option Trier par est définie sur Dossier.
92
Commande du téléviseur par la voix
"
La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
Système > Commande vocale
Vous pouvez accéder et sélectionner certaines fonctions et options de menu à l'aide de commandes vocales.
Pour garantir une reconnaissance vocale plus efficace, parlez lentement et de manière intelligible dans la langue
spécifiée dans l'option Système > Commande vocale > Langue.
"
Il existe deux types de Commande vocale : la commande vocale interactive qui permet de donner des instructions
reposant sur une conversation, et la commande vocale impérative où seules des instructions prédéterminées sont
utilisées. Configuration du Smart Hub, et paramètres de durée, de même que l'accord de l'utilisateur concernant les
conditions d'utilisation. Un message contextuel de notification s'affiche lorsque vous essayez d'utiliser la commande
vocale interactive sans avoir rempli ces obligations. Suivez les instructions indiquées à l'écran et configurez les
paramètres nécessaires. La commande vocale impérative est disponible indépendamment des paramètres de la
commande vocale interactive. En mode commande vocale impérative, utilisez exclusivement des "commandes
prédéterminées".
"
Prenez connaissance des instructions avant d'utiliser la Commande vocale. Consultez la section "À lire avant d'utiliser les
fonctions Voix, Mouvement ou Reconnaissance faciale" pour plus d'informations.
"
Après au moins une utilisation interactive de la fonction Commande vocale, le nom du menu à l'écran du téléviseur passe
de Commande vocale à Interaction vocale.
Activation du Commande vocale
1.
Appuyez sur le bouton VOICE du Samsung Smart Control. L'icône du microphone s'affiche à l'écran lorsque la
fonction Commande vocale est activée.
2.
Énoncez une commande. Vous pouvez utiliser la Commande vocale pour commander le téléviseur lorsque
vous regardez une émission télévisée ou d'autres vidéos.
"
Énoncez une commande à 10 ou 15 cm du microphone situé sur le Samsung Smart Control. Il se peut que la
reconnaissance vocale des commandes ne s'effectue pas correctement si vous parlez trop bas ou trop fort. Le
niveau de volume optimal pour les commandes vocales est compris entre 75 dB et 80 dB.
Utilisation du Didacticiel reconnaissance vocale
Assistance > Didacticiel reconnaissance vocale
Cette procédure vous permet de vous familiariser avec les principes de base de l'utilisation de la Commande vocale.
Exécutez Didacticiel reconnaissance vocale à partir du menu Assistance ou exécutez Commande vocale et dites
"Didacticiel".
92 93
Apprentissage des fonctions de base de la Commande vocale
Déplacement de la sélection
Pour déplacer la sélection, dites "Gauche", "Droite", "Haut" ou "Bas". Cependant, ces commandes peuvent
uniquement être utilisées dans des situations où la sélection peut être déplacée.
Sélection d'un élément
Dites "Sélectionner" pour confirmer la sélection.
Toutes les commandes vocales
Dites "Aide" pour afficher la liste complète des commandes vocales, classées par catégorie.
Désactivation de la fonction Commande vocale
Appuyez sur le bouton VOICE. La fonction Commande vocale se désactive.
"
Le téléviseur ne reconnaît que les commandes vocales prédéfinies. De plus, les commandes vocales peuvent différer du
manuel en fonction de la version.
Modification de la langue de la Commande vocale
Système > Commande vocale > Langue
Accédez à Système > Commande vocale > Langue et sélectionnez la langue de votre choix dans la liste. Vous
pouvez à présent utiliser la Commande vocale dans la langue indiquée.
"
La fonction Commande vocale interactive n'est pas disponible dans toutes les langues. Dans ce cas, choisissez une autre
langue.
94
Utilisation interactive de la fonction Interaction vocale
"
La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
La fonction Commande vocale vous permet de configurer le Programmer enregistrement/Programmer visionnage,
d'accéder à la VOD, de rechercher et de lancer des applications, ainsi que d'exécuter diverses commandes vocales,
sans avoir à mémoriser de commandes ou de mots-clés spécifiques. Par exemple, la commande "Éteindre le
téléviseur dans 30 minutes" indique au téléviseur de se mettre hors tension après 30 minutes (Veille).
"
Après au moins une utilisation interactive de la fonction Commande vocale, le nom du menu à l'écran du téléviseur passe
de Commande vocale à Interaction vocale.
Activez l'interaction vocale et énoncez une commande. Voir les exemples ci-dessous :
Lorsque vous ne savez pas sur quelle chaîne est diffusé un programme particulier :
"Voir ****(Titre)". / "Lire ****(Titre)". / "Lancer ****(Titre)".
Pour trouver un programme ou un élément de contenu spécifique :
"*** (Titre)" / "Chercher *** (Titre)."
Lorsque vous souhaitez réserver et enregistrer un programme :
"Rappelle-moi de regarder *** (Titre)." / "Règle le minuteur pour l'enregistrement de l'épisode des ***(Titre)."
/ "Enregistre-moi *** (Titre)."
Pour connaître diverses informations quotidiennes :
"Quel temps fait-il à *** (nom du lieu)." / "Quel est le cours de l'action *** (entreprise)?"
Lorsque vous voulez obtenir des recommandations de programmes :
"Propose-moi une émission." / "Montre-moi les comédies (Genre) recommandées."
Lorsque vous voulez commander le téléviseur :
"Volume ** (Nombre)" / "Chaîne ** (Nombre) / ** (Nom de chaîne)"
Lorsque vous utilisez une application sur votre caméra comme Skype, ou pour le fitness :
"Caméra" / "Fitness" / "Skype"
Lorsque vous vous connectez au compte Samsung, ou vous en déconnectez :
"Connexion *** (Nom d'utilisateur)" / "Déconnexion *** (Nom d'utilisateur)"
Activation/Désactivation de la fonction Voix TV
Permet d'activer/de désactiver les réactions vocales du téléviseur à vos commandes Commande vocale. Accédez
au menu Système > Commande vocale, puis sélectionnez Voix TV.
Activation de la fonction Voix TV avec le sexe du locuteur sélectionné
Accédez à Système > Commande vocale > Genre de la voix, puis sélectionnez le sexe du locuteur. Vous pouvez à
présent bénéficier de la fonction Voix TV avec le paramètre de voix que vous avez choisi.
94 95
Commande du téléviseur à l'aide de gestes
"
La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
Système > Commande par mouv.
Vous pouvez utiliser des commandes gestuelles pour changer de chaîne, régler le volume ou encore déplacer
le pointeur, tout en effectuant des recherches sur le Web à l'aide du Smart Hub. Pour utiliser la fonctionnalité
Commande par mouv., il est nécessaire de connecter une caméra TV (vendue séparément).
[
La caméra TV en option doit être connectée au port USB dédié à l'arrière du téléviseur. Il n'existe pas d'autre
port USB prévu à cette fin.
"
Nous attirons votre attention sur le fait que toutes les applications ne prennent pas en charge la fonction Commande par
mouv..
"
Prenez connaissance des instructions avant d'utiliser la Commande par mouv.. Consultez la section « À lire avant d'utiliser
les fonctions Voix, Mouvement ou Reconnaissance faciale » pour plus d'informations.
"
Commande par mouv. n'est pas disponible lorsque la fonction Commande vocale est activée.
Test de la luminosité ambiante à l'aide de la caméra du téléviseur
Système > Commande par mouv. > Test environnement Commande par mouv.
Exécutez ce test avant d'utiliser la Commande par mouv. pour vérifier qu'elle fonctionne correctement.
1.
Lancez le Test environnement Commande par mouv., puis sélectionnez Démarrer à une distance comprise
entre 1,5 m et 3,5m du téléviseur. Si de la lumière se réfléchit sur l'écran ou si des éléments bougent à
l'arrière-plan, il se peut que le téléviseur ne reconnaisse pas correctement le mouvement.
2.
Mettez-vous face à la caméra TV et suivez les instructions indiquées à l'écran : dans une position confortable,
levez la main avec l'index tendu vers le haut et déplacez-la lentement vers la gauche ou vers la droite. Lorsque
le téléviseur détecte l'action, un pointeur s'affiche à l'écran. En cas d'échec de la reconnaissance, changez la
position de votre main et effectuez une nouvelle tentative.
Vérification de la luminosité (Vérif. environnement Commande par mouv.)
Assistance > Diagnost. auto. > Vérif. environnement Commande par mouv.
Accédez au menu Assistance > Diagnost. auto., puis sélectionnez Vérif. environnement Commande par mouv..
Cette fonction mesure le niveau d'éclairage autour du téléviseur pour vérifier s'il est approprié à l'utilisation de la
commande vocale et gestuelle.
100 101
Icône Description
La télécommande virtuelle s'affiche.
Permet de changer la source.
Permet d'éteindre le téléviseur.
102
Affichage des icônes masquées lors de l'utilisation du Smart Hub
Lorsque vous utilisez la Commande par mouv. avec le Smart Hub, les icônes disparaissent automatiquement après
deux secondes d'inactivité. Pour afficher les icônes masquées, déplacez le pointeur vers l'un des trois bords illustrés
ci-dessous (en bleu), puis laissez-le là pendant une seconde. Les icônes apparaissent de nouveau à l'écran.
Icône Description
/ / / /
/ /
/
102 103
Connexion à l'aide de la Reconnaissance faciale
"
La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
Les utilisateurs peuvent enregistrer leur visage à l'aide de la caméra du téléviseur et se connecter à leurs comptes
Samsung via la fonction de reconnaissance faciale. Un seul visage peut être enregistré par compte. En fonction
du niveau d'éclairage ambiant et/ou de la présence d'ombres sur le visage, il est possible que le téléviseur ait des
difficultés à effectuer la reconnaissance.
"
Prenez connaissance des instructions avant d'utiliser la fonction de reconnaissance faciale. Consultez la section "À lire
avant d'utiliser les fonctions Voix, Mouvement ou Reconnaissance faciale" pour plus d'informations.
Pour activer la fonction Reconnaissance faciale, vous devez d'abord connecter la caméra TV fournie en option au
téléviseur.
[
La caméra TV en option doit être connectée au port USB dédié à l'arrière du téléviseur. Il n'existe pas d'autre
port USB prévu à cette fin.
Enregistrement de votre visage sur votre Compte Samsung
Enregistrez votre visage sur votre Compte Samsung afin d'autoriser le téléviseur à effectuer une reconnaissance
faciale. Si vous n'avez pas de compte, créez-en un.
"
Vous devez tout d'abord vous connecter avec votre Compte Samsung.
1.
Accédez à Modifier profil (Smart Hub > Compte Samsung > Modifier profil), puis sélectionnez Enreg. visage
dans l'écran d'informations du compte.
"
Pour enregistrer votre visage à l'aide du panneau de la télécommande virtuelle, appuyez sur KEYPAD afin de
sélectionner votre Compte Samsung actif, puis sélectionnez Modifier profil.
"
Pour enregistrer votre visage à l'aide du panneau Jeux du Smart Hub, choisissez le Compte Samsung connecté sur
l'écran, puis sélectionnez Modifier profil.
2.
Lisez les informations affichées dans la fenêtre contextuelle, sélectionnez OK, puis entrez le mot de passe du
compte.
3.
Sur l'écran d'enregistrement du visage, sélectionnez Prendre photo, puis alignez votre visage sur la ligne
rouge en pointillés affichée sur l'écran. Cette ligne devient verte dès que votre visage a été reconnu.
"
La caméra doit pouvoir voir l'ensemble de votre visage. Assurez-vous que votre visage est bien éclairé. Les ombres
empêchent la caméra de reconnaître votre visage avec précision.
"
Gardez une expression aussi neutre que possible. De même, fermez votre bouche, tout en arborant une expression
neutre.
"
Pour renforcer la sécurité, cochez la case afin d'ajouter la saisie d'un mot de passe à la procédure de connexion par
reconnaissance faciale. Sélectionnez Réessayer pour effectuer une nouvelle tentative.
4.
Dans l'écran d'informations sur le Compte Samsung, sélectionnez Enregistrer. Le processus d'enregistrement
du visage est maintenant terminé.
104
Définition de la méthode de connexion sur Reconnaissance faciale
Si vous souhaitez utiliser la reconnaissance faciale pour vous connecter avec votre Compte Samsung, accédez à
Modifier profil (Smart Hub > Compte Samsung > Modifier profil) et changez de méthode de connexion.
"
Vous devez tout d'abord vous connecter avec votre Compte Samsung.
1.
Accédez à Smart Hub > Compte Samsung, puis sélectionnez Modifier profil.
"
Pour enregistrer votre visage à l'aide du panneau de la télécommande virtuelle, appuyez sur KEYPAD afin de
sélectionner votre Compte Samsung actif, puis sélectionnez Modifier profil.
"
Pour enregistrer votre visage à l'aide du panneau Jeux du Smart Hub, choisissez le Compte Samsung connecté sur
l'écran, puis sélectionnez Modifier profil.
2.
Entrez le mot de passe dans la zone de saisie, puis sélectionnez Terminé. L'écran de modification du profil
apparaît.
3.
Sélectionnez Méth. connex. et définissez la méthode de connexion sur Reconnaissance faciale.
4.
Sélectionnez Enregistrer.
Connexion au Compte Samsung par reconnaissance faciale
1.
Accédez à Smart Hub > Compte Samsung, puis sélectionnez Connex..
"
Appuyez sur KEYPAD sur le Samsung Smart Control, puis sélectionnez Ouv sess pour accéder à l'écran Ouv sess.
"
Dans le panneau Jeux du Smart Hub, sélectionnez Ouv sess pour accéder à l'écranOuv sess.
2.
Choisissez votre Compte Samsung sur l'écran de connexion.
3.
Tournez-vous vers la caméra TV. Si vous avez défini le mode de connexion sur reconnaissance faciale,
le téléviseur associe automatiquement votre visage à votre Compte Samsung. En cas d'échec de la
reconnaissance, réessayez.
"
La saisie du mot de passe est requise lorsque vous vous connectez à des comptes qui ont été configurés de la sorte
lors de l'enregistrement du visage.
"
La caméra doit pouvoir voir l'ensemble du visage de l'utilisateur. Assurez-vous que votre visage est bien éclairé. Les
ombres empêchent la caméra de reconnaître votre visage avec précision.
"
Gardez une expression aussi neutre que possible. De même, fermez votre bouche, tout en arborant une expression
neutre.
"
Même si plusieurs visages enregistrés correspondent à votre visage, le téléviseur vous ouvre une session avec le
compte du visage correspondant.
114
Paramètres
Fonction Description
Rech.
Rech. scène : cela vous permet d'accéder à une scène de la vidéo.
La fonction Rech. scène ne peut pas être utilisée si 1) l'extraction des miniatures de fichier
(programme enregistré) lu n'est pas terminée, 2) un fichier est lu avec le son uniquement
(programme enregistré), ou 3) la durée du fichier enregistré (programme enregistré) est
inférieure à 60 secondes.
Rech. titres : permet de sélectionner et de lire un fichier différent situé dans le même dossier.
Rech. barre de temps : appuyez sur le bouton
¡
,
£
pour parcourir le fichier par incréments
d'une minute, ou entrez une valeur de temps spécifique pour accéder à ce moment précis de la
vidéo.
Param. de sous-titre
Sous-titres : permet d'Activé ou Arrêt les sous-titres.
Langue des sous-titres : permet de changer la langue.
Mode Répétition
Cette action modifie le mode de répétition. Choisissez l'option Rép. 1X pour répéter uniquement
le fichier actuel et l'option Répét. tout pour répéter tous les fichiers contenus dans le même
dossier.
Format de l'image
Permet de modifier le format de l'écran. Les tailles d'image prises en charge varient en fonction
de la vidéo.
Mode Image Permet de modifier le paramètre Mode Image.
Mode Son Permet de changer de Mode Son.
Sélectionner les
haut-parleurs
Permet de choisir un haut-parleur pour la lecture du son.
Langue audio
Permet de choisir la langue audio voulue. Cette option fonctionne uniquement lorsque la vidéo
prend en charge le son multipiste.
Informations Permet d'afficher des informations détaillées sur le fichier actuel.
114 115
Gestion des fichiers enregistrés
"
La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
> Mes Programmes > Progr. TV enreg. ou > MULTIMEDIA > Lecteur USB
Sélectionnez Progr. TV enreg. en bas de l'écran Mes Programmes ou Lecteur USB en bas de l'écran MULTIMEDIA
pour verrouiller/déverrouiller, renommer, supprimer et gérer de manière générale les fichiers d'enregistrement.
1.
Appuyez sur pour lancer Smart Hub, puis sélectionnez Progr. TV enreg. dans l'écran Mes Programmes ou
Lecteur USB au bas de l'écran MULTIMEDIA.
2.
Sélectionnez un périphérique d'enregistrement USB. Une liste d'enregistrements s'affiche.
Fonctions liées à la liste de fichiers sauvegardés
Tri de la liste de fichiers sauvegardés
Tri avec Trier par : Sélectionnez Trier par en haut de l'écran, puis sélectionnez un mode de visionnage. La liste
est triée en fonction du mode d'affichage sélectionné.
Tri avec Filtrer : Sélectionnez Filtrer en haut de l'écran, puis sélectionnez un filtre. La liste est actualisée pour
ne montrer que les fichiers correspondant au filtre sélectionné.
Options
Fonction Description
Lire élém. sél.
Sélectionnez des fichiers parmi la liste de fichiers, puis sélectionnez Lecture. Vous pouvez créer
une sélection.
Verrouil.
Les fichiers (programme enregistré) peuvent être verrouillés pour éviter leur suppression
(programme enregistré). Cela a pour effet de verrouiller tous les fichiers sélectionnés.
Déverr.
Cette option vous permet de déverrouiller tous les fichiers verrouillés. Sélectionnez les fichiers,
puis sélectionnez Déverr.. Cette option déverrouille tous les fichiers sélectionnés.
Supprimer
Permet de supprimer les fichiers enregistrés. Sélectionnez les fichiers, puis sélectionnez
Supprimer. Cela a pour effet de supprimer tous les fichiers sélectionnés.
Renommer
Permet de renommer le fichier. Entrez le nouveau nom à l'aide du clavier, puis sélectionnez
Terminé pour terminer.
La longueur maximale du nouveau nom est de 29 caractères.
Index
Lorsque vous parcourez un grand nombre d'éléments multimédia, sélectionnez un caractère. Les
éléments multimédia dont le nom commence par ce caractère s'afficheront.
Gérer périphérique Permet de gérer les périphériques d'enregistrement USB connectés au téléviseur.
116
Configuration d'un Programmer visionnage
Configurez le téléviseur pour afficher une chaîne ou un programme spécifique à une heure et une dates
déterminées. L'icône s'affiche en regard des programmes pour lesquels l'option Programmer visionnage a été
configurée.
"
Pour configurer l'option Programmer visionnage, vous devez commencer par définir l'horloge du téléviseur. Accédez à
Horloge (Système > Heure > Horloge).
Configuration d'un Programmer visionnage
Programmer visionnage sur chaîne numérique
Vous pouvez configurer l'option Programmer visionnage pour des programmes sur des chaînes numériques à l'aide
des écrans suivants :
L'écran Guide
Sélectionnez un programme à venir du Guide pour y configurer l'option Programmer visionnage.
L'écran Infos sur le programme
Sélectionnez INFO pour afficher des informations sur le programme actuel. Dans l'écran d'informations sur le
programme, sélectionnez le bouton droit pour afficher des informations sur le programme suivant, appuyez
sur Enter (Entrée) pour configurer l'option Programmer visionnage ou Programmer enregistrement pour le
programme à venir.
Programmer visionnage sur chaîne analogique
Diffusion > Gestionnaire prog.
Essayer
Vous pouvez configurer l'option Programmer visionnage pour des émissions de chaînes analogiques en spécifiant
la date et l'heure.
1.
Sélectionnez Diffusion > Gestionnaire prog..
2.
Sélectionnez Programme depuis le Gestionnaire prog. pour afficher un menu contextuel. Sélectionnez
Programmer visionnage.
3.
Spécifiez les options Antenne, Canal, Répétition et Heure de début pour le programme que vous voulez
regarder, puis sélectionnez OK pour terminer.
120
Enregistrement, suppression et modification de chaînes
Diffusion > Modifier la chaîne
Essayer
Supprimez des chaînes de l'index des chaînes, rétablissez des chaînes supprimées et renommez des chaînes
analogiques. Les icônes de l'écran Modifier la chaîne indiquent ce qui suit :
: chaîne analogique
: chaîne favorite
: chaîne verrouillée
Enregistrement et suppression de chaînes
Diffusion > Modifier la chaîne
Suppression de chaînes enregistrées
Supprime des chaînes enregistrées de l'index. La suppression de chaînes figurant dans la liste Regardé récemment
ou Fréquem. regardées a pour effet de les effacer uniquement de la liste, pas de l'index.
1.
Sélectionnez les chaînes que vous voulez supprimer. Pour annuler la sélection de chaînes, choisissez-les de
nouveau. Pour sélectionner toutes les chaînes, sélectionnez Options en bas de l'écran, puis Sélectionner tout
dans la liste.
2.
Une fois votre sélection effectuée, sélectionnez Supprimer en bas de l'écran pour supprimer les chaînes
sélectionnées.
120 121
Modification de chaînes enregistrées
Diffusion > Modifier la chaîne
Sélectionnez Options en bas de l'écran pour accéder aux options suivantes. Les options disponibles peuvent
toutefois varier en fonction du signal diffusé.
Sélectionner tout
Permet de sélectionner toutes les chaînes affichées dans l'écran Modifier la chaîne.
Tri
(Chaînes numériques uniquement)
Permet de modifier le tri de la liste par Nom ou Nombre de chaîne.
Antenne
Permet de choisir entre Hertzien, Câble ou Satellite.
"
La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
Catégorie
Si vous sélectionnez une Catégorie, ses chaînes apparaissent dans la liste, parmi les chaînes télévisées.
Modif. favoris
Permet d'organiser les listes des favoris pour rechercher des chaînes favorites et basculer plus facilement
d'une chaîne à l'autre.
Renom. chaîne
Modification du nom de chaînes analogiques. La longueur maximale du nouveau nom est de 5 caractères.
Info chaîne
Permet de vérifier les informations de la chaîne.
Informations
Permet d'afficher des informations détaillées concernant le programme actuel.
Activation/désactivation de la protection par mot de passe sur des chaînes
Diffusion > Modifier la chaîne
Vous pouvez verrouiller les chaînes auxquelles vous ne voulez pas que vos enfants puissent accéder.
"
Pour activer la protection par mot de passe, définissez Verr. chaîne sur Activé. D'abord, accédez à l'option Diffusion >
Verr. chaîne et définissez-la sur Activé. Essayer
Verrouillage/Déverrouillage de chaînes
Sélectionnez des chaînes dans l'écran Modifier la chaîne, puis sélectionnez Verrouil. ou Déverr. au bas de l'écran.
Lorsque la fenêtre de saisie du mot de passe s'affiche, entrez le mot de passe. Cela a pour effet de verrouiller ou de
déverrouiller les chaînes sélectionnées.
122
Création d'une Liste des favoris personnelle
Diffusion > Modif. favoris
Essayer
Vous pouvez désigner des chaînes fréquemment regardées comme des favorites. Les chaînes favorites sont en
surbrillance dans les écrans Modifier la chaîne et Liste des chaînes avec le symbole
. Vous pouvez créer jusqu'à
5 listes de chaînes favorites.
Enregistrement d'une chaîne comme Favoris
Diffusion > Modif. favoris
Enregistrement de la chaîne actuelle comme Favoris
Ajoutez la chaîne actuelle à une Favourites List (Lise des favoris).
1.
Sélectionnez TOOLS lorsque vous regardez la télévision pour afficher une liste d'options. Dans la liste,
sélectionnez Modif. favoris.
2.
Depuis la fenêtre contextuelle, sélectionnez toutes les Favourites Lists (Liste des favoris) auxquelles vous
voulez ajouter la chaîne actuelle, puis sélectionnez OK.
3.
Cette action a pour effet d'ajouter la chaîne actuelle aux Favourites Lists (Listes des favoris) sélectionnées.
Sélectionnez OK.
Enregistrement de plusieurs chaînes comme Favoris
Il est possible d'enregistrer plusieurs chaînes comme favoris en même temps.
1.
Sélectionnez Diffusion > Modif. favoris.
2.
Sélectionnez Catégorie au bas de l'écran pour changer la liste des chaînes en liste des chaînes que vous
souhaitez enregistrer.
"
Les options Regardé récemment et Fréquem. regardées sont uniquement disponibles si elles contiennent des
chaînes.
3.
Sélectionnez les chaînes parmi la liste au milieu de l'écran.
4.
Sélectionnez Modif. fav., puis remplacez les Favoris 1 par les Favoris 5 que vous souhaitez utiliser.
5.
Sélectionnez Ajouter.
122 123
Affichage des chaînes de la Liste des favoris uniquement
Il est possible de parcourir les chaînes de la Favourites List (Liste des favoris) en utilisant uniquement les boutons
chaîne précédente/suivante.
"
Vous ne pouvez sélectionner une Favourites List (Liste des Favoris) que si elle contient au moins une chaîne favorite.
1.
Démarrez la Liste des chaînes. (Diffusion > Liste des chaînes).
2.
Appuyez sur le bouton
£
pour sélectionner Favoris 1 à Favoris 5.
3.
Choisissez une chaîne parmi la Favourites List (Liste des Favoris) sélectionnée. Cela a pour effet de modifier
les chaînes et l'option Liste des chaînes est remplacée par la chaîne favorite sélectionnée.
Modification d'une Liste des favoris
Diffusion > Modif. favoris
Vous pouvez renommer et modifier des Favourites Lists (Listes des Favoris).
Modif. favoris Fonctionnalités
Sélectionnez Options en bas de l'écran Modif. favoris pour accéder aux options suivantes :
Copier dans Favoris
Copier des chaînes d'une liste de chaînes favorites dans une autre liste.
"
Cette option ne peut être utilisée que lorsqu'une chaîne enregistrée dans une Favourites List (Liste des Favoris) a
été sélectionnée.
Renommer favoris
Permet de modifier le nom d'une liste existante de chaînes favorites.
"
Cette option ne peut être utilisée que lorsqu'une chaîne enregistrée dans une Favourites List (Liste des Favoris) a
été sélectionnée.
Tri
Permet de modifier le tri de la liste par Nom ou Nombre de chaîne. Cette fonction n'est pas disponible pour les
chaînes analogiques.
Antenne
Permet de choisir entre Hertzien, Câble ou Satellite.
"
La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
Modifier la chaîne
Vous pouvez gérer les chaînes enregistrées sur le téléviseur.
Informations
Permet d'afficher des informations détaillées concernant le programme actuel.
130
Modification de la Langue du télétexte
Diffusion > Paramètres chaînes > Langue du télétexte
"
La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
Utilisez cette option pour définir la langue du télétexte.
Télétexte principal
Définit la langue principale du télétexte.
Télétexte secondaire
Définit la langue secondaire du télétexte.
Visionnage de programmes en mode PIP
Image > PIP
Essayer
Utilisez la fonction PIP ("Picture-In-Picture") pour regarder la télévision dans une petite fenêtre, tout en regardant
le contenu en provenance d'une source externe telle qu'un lecteur DVD, un lecteur Blu-ray ou d'un ordinateur en
arrière-plan.
Sélectionnez Image > PIP pour afficher la fenêtre des paramètres PIP. Cette fenêtre de paramètres contient les
options suivantes :
PIP
Permet d'activer/de désactiver la fonction PIP.
Antenne
Permet de sélectionner le signal de diffusion de l'image secondaire de la fonction PIP.
Canal
Permet de sélectionner le canal de l'image secondaire de la fonction PIP.
Taille
Permet de sélectionner la taille de l'image secondaire de la fonction PIP.
Position
Permet de sélectionner la position de l'image secondaire de la fonction PIP.
Sélection du son
Permet de sélectionner la source audio.
Restrictions des fonctions PIP :
La fonction PIP ne peut pas être utilisée lorsque les fonctionnalités Smart Hub ou 3D sont actives.
La mise hors tension du téléviseur désactive automatiquement la fonction PIP.
Jouer ou utiliser la fonctionnalité de karaoké sur l'écran d'accueil peut entraîner une dégradation de la qualité
de l'image PIP.
130 131
Recherche des chaînes disponibles
"
La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
Diffusion > Recherche automatique
Essayer
Recherche et indexe automatiquement toutes les chaînes réceptionnées via le connecteur d'entrée d'antenne du
téléviseur.
"
Si des chaînes ont été enregistrées, cette fonction supprime la liste existante et sauvegarde les chaînes qui viennent
d'être trouvées.
Si le téléviseur est connecté à un décodeur câble ou un récepteur satellite, ceci ne vous concerne pas.
1.
Sélectionnez Diffusion > Recherche automatique.
2.
Sélectionnez Démarrer quand vous y êtes invité. Cette action active la fonction Auto Programme (Prog.
auto). L'exécution du processus peut prendre jusqu'à 30 minutes.
Recherche automatique
Permet de rechercher automatiquement des chaînes et de les enregistrer dans la mémoire du téléviseur.
Option de rech. de câble (quand l'antenne est définie sur Câble)
"
La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
Permet de définir des options de recherche supplémentaires, telles que la fréquence et le débit de symboles
pour une recherche sur un réseau câblé.
132
Sélection des options audio du programme
Diffusion > Options audio
Essayer
Langue audio
(Chaînes numériques uniquement)
Permet de modifier la valeur par défaut des langues audio.
Audio principal : permet de définir la langue audio principale.
Audio secondaire : permet de définir la langue audio secondaire.
"
La langue disponible peut varier en fonction du programme.
Format Audio
(Chaînes numériques uniquement)
Permet de modifier un format audio de votre choix. Le format audio pris en charge peut varier en fonction
du programme diffusé.
Description audio
Système > Accessibilité > Description audio
(Non disponible dans certaines régions) (Chaînes numériques uniquement)
Cette fonction traite le flux audio relatif à la description audio (AD) envoyée avec le son principal par le diffuseur.
"
Description audio : permet d'activer ou de désactiver la fonction de description audio.
"
Volume : permet de régler le volume de la description audio.
132 133
Utilisation des Paramètres chaînes
Diffusion > Paramètres chaînes
Pays (zone)
Diffusion > Paramètres chaînes > Pays (zone)
Essayer
Sélectionnez votre pays afin que le téléviseur puisse régler correctement et automatiquement les chaînes de
diffusion. Cela dépend du pays ou de la région.
Lorsque l'écran de saisie du code PIN s'affiche, entrez votre code PIN à quatre chiffres.
Chaîne numérique
Permet de modifier le pays pour obtenir les chaînes numériques.
Chaîne analogique
Permet de modifier le pays pour obtenir les chaînes analogiques.
Recherche manuelle
Diffusion > Paramètres chaînes > Recherche manuelle
Essayer
Permet de rechercher manuellement une chaîne et de la mémoriser dans le téléviseur.
Si une chaîne est verrouillée à l'aide de la fonction Verr. chaîne, l'écran de saisie du code PIN s'affiche.
Cette fonction dépend du pays et de la région.
138
Changement du mode d'image et réglage de la qualité d'image
Choix du mode d'image le mieux adapté à l'environnement télévisuel
Image > Mode Image
Essayer
Les modes d'image suivants utilisent différents réglages de contraste et de luminosité pour offrir la meilleure
expérience télévisuelle en fonction de l'environnement.
"
En cas de connexion à un ordinateur au moyen du câble HDMI-DVI, seuls les modes Standard et Loisirs sont disponibles.
Dynamique
Si la lumière ambiante est trop vive et rend l'écran flou, ce mode vous permet de rendre l'image plus nette.
Standard
C'est le mode par défaut approprié pour la plupart des environnements.
Naturel
Ce mode est utile pour réduire la fatigue oculaire.
"
La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
Cinéma
Il convient pour des pièces sombres, pour regarder des films et en cas de fatigue oculaire. Ce mode réduit la
luminosité de l'écran et le rend moins éblouissant.
Loisirs
Ce mode améliore la netteté des images pour une expérience de visionnage plus dynamique.
"
Il est disponible uniquement lorsque le téléviseur est connecté à un ordinateur à l'aide d'un câble HDMI-DVI.
Réglages de l'image et du son
138 139
Réglage de la qualité de l'image de chaque mode d'image
Image > Rétroéclairage, Contraste, Luminosité, Netteté, Couleur ou Teinte (V/R)
Sélectionnez un des paramètres pour afficher le curseur. Modifiez la valeur de réglage à l'aide des boutons
¡
,
£
.
Pour changer d'élément, utilisez les boutons
<
,
>
. Les valeurs réglées sont appliquées à la source et au mode
d'image actuels.
"
Les paramètres Couleur et Teinte (V/R) ne peuvent pas être réglés lorsque le téléviseur est connecté à un ordinateur au
moyen d'un câble HDMI-DVI.
Choisissez un Mode Image, puis réglez les paramètres.
Rétroéclairage
Essayer
Permet de régler la luminosité de pixels individuels. La réduction de la luminosité se traduit permet de
diminuer la consommation d'énergie.
Contraste
Essayer
Permet de régler le contraste de l'écran.
Luminosité
Essayer
Permet de régler la luminosité globale.
Netteté
Essayer
Permet de rendre les contours des objets plus ou moins nets.
Couleur
Essayer
Permet de régler la saturation globale des couleurs.
Teinte (V/R)
Essayer
Permet de régler les proportions de vert et de rouge. Augmentez la valeur de vert pour saturer les verts, et
celle de rouge pour saturer les rouges.
"
Les valeurs réglées sont enregistrées par le téléviseur pour la source et le mode d'image actuels. Elles restent
effectives à chaque fois que la source et le mode d'image sont sélectionnés. En conséquence, le téléviseur peut avoir
des réglages d'image différents pour chaque source externe.
Application des paramètres d'image actuelle à d'autres sources d'entrée
Image > Appliquer mode Image
Essayer
Vous pouvez appliquer le réglage de qualité d'image que vous avez configuré pour le téléviseur à tous les
périphériques externes connectés au téléviseur, ou à la source actuelle uniquement.
Pour appliquer ce réglage à tous les périphériques externes connectés au téléviseur, sélectionnez Toutes sources.
Pour ne l'appliquer qu'à l'entrée actuelle, sélectionnez Source actuelle.
140
Réglage précis de chaque mode d'image (Paramètres avancés)
Image > Paramètres avancés
Essayer
Sélectionnez Image > Paramètres avancés pour régler avec précision la manière dont les images s'affichent sur
l'écran du téléviseur pour chaque Mode Image.
"
Paramètres avancés est uniquement disponible lorsque Mode Image est défini sur Standard ou sur Cinéma.
"
Lorsque le téléviseur est connecté à un ordinateur au moyen d'un câble HDMI-DVI, seules les options Balance blancs et
Gamma peuvent être réglées.
Choisissez un Mode Image, puis réglez les paramètres.
Contraste Dyn.
Essayer
Permet de régler automatiquement le contraste de l'écran. Utilisez cette option pour obtenir le paramètre de
contraste optimal.
Nuance de noir
Essayer
Permet de régler la profondeur de couleur noire.
Carnation
Essayer
Permet de foncer ou d'éclaircir les teints.
RVB uniquement
Essayer
Permet de régler séparément les niveaux de rouge, vert et bleu.
Espace de couleur
Essayer
Permet de régler la plage de couleurs pouvant être affichées à l'écran. L'option Auto. règle automatiquement
l'espace colorimétrique en fonction du signal d'entrée, et l'option Natif applique une plage plus large que le
signal d'entrée. L'option Personnalisé vous permet de régler l'espace colorimétrique manuellement.
"
La disponibilité de Personnalisé dépend du modèle et de la région concernés.
140 141
Balance blancs
Essayer
Règle la température des couleurs de sorte que les objets blancs apparaissent blancs et que la couleur
d'ensemble de l'image paraisse naturelle.
"
La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
2 Points : permet de régler l'éclat de chacune des trois couleurs à l'aide du menu Décalage et la luminosité à
l'aide du menu Gain. Pour restaurer les valeurs par défaut, sélectionnez Réinit..
10 Points : permet de régler la balance des blancs en réglant la luminosité de chacune des dix sections de
rouge, de vert et de bleu du signal d'entrée. Pour choisir une section, sélectionnez-la dans le champ Niveau.
"
Vous ne pouvez utiliser la fonction 10 Points que lorsque le Mode Image est défini sur Cinéma. Cette option n'est
pas prise en charge par tous les périphériques externes.
Réglez l'éclat de chaque couleur à l'aide du menu Aj. et la luminosité à l'aide du menu Régla. Pour restaurer les
valeurs par défaut, sélectionnez Réinit..
"
La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
Aj. Rouge/Aj. Vert/Aj. Bleu : permet de régler la profondeur de chaque couleur (rouge, vert, bleu).
Régl. Rouge/Régl. vert/Régl. bleu : permet de régler la luminosité de chaque couleur (rouge, vert, bleu).
Gamma
Essayer
Permet de régler l'intensité des couleurs primaires.
Lumin./Mouvement
Essayer
Permet de régler de la luminosité en fonction des mouvements à l'écran afin de réduire la consommation
d'énergie.
"
Cette fonctionnalité est disponible uniquement lorsque l'option Mode Image est définie sur Standard et n'est pas
disponible en mode 3D.
"
Le réglage des valeurs Contraste, Luminosité, ainsi que d'autres paramètres de qualité d'image, désactive la
fonction.
142
Réglage de l'image pour faciliter le visionnage (Options d'image)
Image > Options d'image
Essayer
Sélectionnez Image > Options d'image pour effectuer d'autres réglages et faciliter l'expérience de visionnage.
"
Lorsque le téléviseur est connecté à un ordinateur au moyen d'un câble HDMI-DVI, seule l'option Nuance Coul. peut être
réglée.
Choisissez un Mode Image, puis réglez les paramètres.
Nuance Coul.
Essayer
Permet de régler la nuance des couleurs. Ce paramètre s'applique à un Mode Image individuel. En cas de
modification du Mode Image, le paramètre correspondant s'applique automatiquement.
"
Si le Mode Image est défini sur Dynamique, vous pourrez uniquement choisir Froide ou Standard.
Digital Clean View
Essayer
Permet de réduire les images statiques ou fantômes dues à un signal faible. L'option Visualisation auto affiche
la puissance du signal en bas de l'écran. Le vert indique le meilleur signal possible.
"
Disponible uniquement pour les chaînes analogiques.
Filtre Bruit MPEG
Essayer
Permet de réduire le bruit MPEG et d'améliorer la qualité vidéo.
Niv. noir HDMI
Essayer
Certains périphériques externes connectés au téléviseur au moyen d'un câble HDMI peuvent générer des
problèmes tels qu'un niveau de noir et un contraste faibles et des couleurs ternes. Utilisez la fonction Niv. noir
HDMI pour régler le niveau de noir à compenser.
"
Cette fonction est uniquement disponible en cas d'utilisation d'un périphérique externe connecté au téléviseur via
un connecteur HDMI.
144
Affichage en 3D
"
La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
Image > 3D
L'option 3D vous permet de regarder du contenu multimédia et des programmes en 3D. Pour lire du contenu 3D,
vous devez porter les lunettes actives 3D de Samsung. Les lunettes actives 3D Samsung de type IR et les lunettes
3D d'autres fabricants ne sont pas compatibles.
"
Avant de regarder un contenu 3D, lisez attentivement les informations en matière de santé et de sécurité avec les images
3D. Consultez la section "Précautions relatives à la fonction 3D" pour plus d'informations.
"
La disponibilité de vidéo 3D en Full HD dépend généralement de la qualité du contenu.
Démarrage de la 3D
1.
Lancez la lecture de contenu 3D ou allumez une chaîne diffusant un programme en 3D.
2.
Mettez les lunettes 3D Samsung, puis sélectionnez 3D. Le mode d'affichage en 3D est à présent activé.
La distance de visionnage 3D idéale doit être au moins trois fois supérieure à la hauteur de l'écran. Il se peut que les
images 3D n'apparaissent pas si vous ne respectez pas la distance ou l'angle de visionnage recommandé.
Il se peut que la fonction 3D ne fonctionne pas correctement si un autre appareil 3D ou un appareil électronique
est allumé à proximité. En cas de problème, placez les autres appareils électroniques le plus loin possible des
lunettes actives 3D .
Les images 3D gauche et droite peuvent initialement être superposées lors de la mise sous tension du téléviseur.
Quelques instants sont nécessaires pour que l'affichage soit optimisé et que le chevauchement disparaisse.
Plusieurs restrictions s'appliquent à l'utilisation d'un téléviseur 3D :
Le lancement de Smart Hub désactive automatiquement le mode 3D.
L'option PIP est inutilisable.
Certaines options d'Image sont désactivées.
144 145
Changement du Mode 3D
Image > 3D > Mode 3D
1.
Lancez le mode 3D, puis sélectionnez Mode 3D sous Image > 3D.
2.
Parmi les modes 3D qui s'affichent à l'écran, choisissez-en un. Le Mode 3D pris en charge peut varier en
fonction du contenu 3D.
"
Le Mode 3D est automatiquement configuré pour la majorité des contenus 3D.
Le mode Mode 3D suivant est disponible. Toutefois, la disponibilité du mode peut varier en fonction du format du
contenu 3D.
"
Les résolutions prises en charge varient pour chaque mode. Consultez la section "Résolutions prises en charge pour
chaque mode 3D" pour plus d'informations.
(Off, Désactivé)
Permet de désactiver l'affichage en 3D.
(Normal)
Permet de convertir des images normales en images 3D.
"
Certains formats d'images ne sont pas compatibles avec ce mode.
(L/R, G/D)
Permet de fractionner une image simple en images gauches et droites se chevauchant pour créer l'effet 3D.
(T/B, H/B)
Permet de fractionner une image simple en images hautes et basses se chevauchant pour créer l'effet 3D.
146
Réglage de l'Effet 3D
Image > 3D
Configurez le point de vue, la profondeur et d'autres paramètres 3D pour une expérience de visionnage
personnalisée.
Réglage de la perspective 3D
Sélectionnez Image > 3D > Perspective 3D. Utilisez la barre de réglage affichée sur l'écran pour régler la
perspective.
Réglage de la profondeur 3D
Sélectionnez Image > 3D > Profondeur. Utilisez la barre de réglage affichée sur l'écran pour régler la
profondeur.
"
Cette option ne peut pas être utilisée si le mode 3D est défini sur « » (L/R, G/D) ou « » (T/B, H/B).
Inversion des images gauches/droites 3D
Sélectionnez Image > 3D > Modification G/D. Cette option est utilisée pour inverser les images gauches et
droites.
Affichage d'un contenu 3D en 2D
Sélectionnez Image > 3D > 3D → 2D. Cette option permet de visionner en 2D du contenu 3D.
"
Cette fonction n'est pas disponible si le mode 3D est défini sur (Normal) ou (Off, Désactivé).
146 147
Fonctions de prise en charge des images
Visionnage de programmes en mode PIP
Image > PIP
Utilisez la fonction PIP (« Picture-In-Picture ») pour regarder la télévision dans une petite fenêtre tout en
regardant le contenu issu d'un lecteur DVD et Blu-ray, d'un ordinateur ou d'un autre périphérique externe en
arrière-plan.
Sélectionnez Image > PIP pour afficher la fenêtre des paramètres PIP. Cette fenêtre de paramètres contient les
options suivantes :
PIP
Permet d'activer/de désactiver la fonction PIP.
Antenne
Permet de sélectionner le signal de diffusion de l'image secondaire de la fonction PIP.
Canal
Permet de sélectionner le canal de l'image secondaire de la fonction PIP.
Taille
Permet de sélectionner la taille de l'image secondaire de la fonction PIP.
Position
Permet de sélectionner la position de l'image secondaire de la fonction PIP.
Sélection du son
Permet de sélectionner la source audio.
Restrictions des fonctions PIP :
La fonction PIP ne peut pas être utilisée lorsque les fonctionnalités Smart Hub ou 3D sont actives.
La mise hors tension du téléviseur désactive automatiquement la fonction PIP.
Jouer ou utiliser la fonctionnalité de karaoké sur l'écran d'accueil peut entraîner une dégradation de la qualité
de l'image PIP.
150 151
Utilisation d'effets sonores
Son > Effet sonore
Essayer
Les effets sonores permettent de modifier les sons diffusés par le téléviseur.
Restrictions :
Il n'est possible d'utiliser les effets sonores que lorsque l'option Mode Son est définie sur Standard.
Les effets sonores ne peuvent pas être utilisés en cas de diffusion sur des haut-parleurs externes.
Choisissez un Effet sonore, puis réglez les paramètres.
DTS TruSurround HD
Essayer
Permet de produire un son analogue à celui d'une salle de cinéma ou de concert.
DTS TruDialog
Essayer
Permet d'accentuer l'intensité des voix afin de rendre les dialogues plus audibles.
Egaliseur
Essayer
Permet de régler la balance entre les haut-parleurs et d'ajuster la plage des fréquences. Sélectionnez Réinit.
pour réinitialiser les paramètres.
204 205
Spécifications relatives à l'utilisation de la fonction Reconnaissance faciale
Les utilisateurs doivent se trouver à une distance comprise entre 1,5 m et 4,0m de la caméra. Le champ de
reconnaissance réel peut varier en fonction de l'angle de la caméra et d'autres facteurs.
La luminosité ambiante appropriée est comprise entre 50 et 500 lux (100 lux : salle de bains, 400 lux : salon)
La fonction Face Recognition (Reconnaissance faciale) peut reconnaître jusqu'à 5 utilisateurs différents en
même temps.
Il est possible que le téléviseur distingue mal les jumeaux et les personnes dont les visages se ressemblent.
Gardez à l'esprit les informations suivantes lorsque vous utilisez la Reconnaissance faciale :
Ne cachez pas votre visage en portant un chapeau, des lunettes de soleil ou avec vos cheveux.
La caméra doit pouvoir voir l'ensemble de votre visage. Évitez les ombres sur votre visage. Les ombres
empêchent la caméra de reconnaître votre visage avec précision.
Gardez une expression aussi neutre que possible. De même, fermez votre bouche et adoptez une
expression neutre.
Lors de votre connexion à votre compte Samsung, l'expression de votre visage doit être identique à celle
que vous arboriez durant le processus d'enregistrement. Expression de votre visage durant le processus
d'enregistrement.
206
À lire avant d'utiliser les SAMSUNG APPS
En raison des caractéristiques des produits proposés sur le Smart Hub Samsung, ainsi que des limitations
relatives au contenu disponible, il se peut que certains services, fonctionnalités et applications ne soient pas
disponibles sur tous les appareils ou dans toutes les régions. Certaines fonctionnalités proposées sur Smart
Hub peuvent également nécessiter des frais d'adhésion ou des périphériques supplémentaires. Pour plus
d'informations sur des périphériques spécifiques et la disponibilité de certains contenus, visitez le site http://
www.samsung.com. La disponibilité des services et contenus est sujette à modification sans préavis.
Samsung Electronics ne peut en aucun cas être tenu responsable de toute interruption des services relatifs
aux applications causée par le fournisseur de services.
Il est possible que les services d'application soient uniquement fournis en anglais, et le contenu disponible
peut varier selon la région.
Pour plus d'informations sur les applications, visitez le site Web du fournisseur de services concerné.
Une connexion Internet instable peut occasionner des retards ou des interruptions. En outre, certaines
applications peuvent s'arrêter automatiquement en fonction de l'environnement réseau. Dans ce cas, vérifiez
votre connexion Internet, puis réessayez.
Des services et mises à jour d'applications peuvent devenir disponibles.
Le contenu des applications est sujet à modification par le fournisseur de services sans préavis.
Les services spécifiques peuvent varier selon la version de l'application installée sur le téléviseur.
La fonction d'une application peut varier dans ses versions ultérieures. Dans ce cas, exécutez le didacticiel de
l'application ou visitez le site Web du fournisseur de services.
Selon les pratiques du fournisseur de services, il se peut que certaines applications ne prennent pas en charge
le multitâche.
208
La vitesse de navigation sur le Web dépend de l'environnement réseau.
La lecture de vidéo incorporée désactive automatiquement la fonction PIP. Il se peut que la lecture d'une
vidéo ne commence pas après désactivation de la fonction PIP. Dans ce cas, vous devez recharger la page.
Le navigateur Web prend en charge uniquement les fichiers audio .mp3.
Le navigateur Web prend en charge un format de fichier spécifique pour l'importation et l'exportation de
signets (format compatible : Netscape-bookmark file- 1)
Les informations relatives à l'arborescence des dossiers ne sont pas incluses lors de l'importation et de
l'exportation de signets.
L'exportation de signets vers un périphérique USB connecté au téléviseur enregistre ces derniers dans un
dossier nommé « Samsung SmartTV Bookmark » (« Signet Samsung SmartTV »).
Si l'option Horloge (Système > Heure > Horloge) n'a pas été définie, l'historique de navigation n'est pas
sauvegardé.
L'ordre d'enregistrement de l'historique de navigation va de l'entrée la plus récente à l'entrée la plus ancienne,
les entrées les plus anciennes étant remplacées avant les plus récentes.
Selon les types de codecs vidéo/audio pris en charge, il peut être impossible de lire certains fichiers vidéo et
audio durant la lecture d'un contenu Flash.
Il se peut que certaines sources vidéo provenant de fournisseurs de services de diffusion en continu optimisés
pour ordinateur ne soient pas lues correctement sur notre navigateur Web propriétaire.
L'utilisation du clavier QWERTY affiché sur l'écran désactive automatiquement la fonction PIP (sauf lors de la
saisie d'une URL).
4

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung UE32H4500 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung UE32H4500 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 5,9 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Samsung UE32H4500

Samsung UE32H4500 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 229 pagina's

Samsung UE32H4500 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 229 pagina's

Samsung UE32H4500 Aanvulling / aanpassing - English - 9 pagina's

Samsung UE32H4500 Gebruiksaanwijzing - English - 229 pagina's

Samsung UE32H4500 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 240 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info