25
Es
24
Es
Protección de videocasete grabados
Los videocasete de vídeo tienen una pestaña de protección para
evitar que se borren accidentalmente. Si se retira esta pestaña, no
se puede
grabar el videocasete.
1 Si desea proteger un videocasete, rompa la pestaña utilizando un
destornillador pequeño.
2 Para volver a grabar en un videocasete protegido (con la pestaña
de protección rota), cubra el agujero con cinta adhesiva.
Grabación inmediata de un programa
1
Antes de grabar un programa debe haber preseleccionado el canal
correspondiente (a menos que vaya a grabar a través de una fuente
externa de vídeo). Si no lo ha hecho, consulte las páginas 18 y 19.
1 Encienda el televisor.
2 Para ver el programa, seleccione el canal de televisión reservado
para su uso con el aparato de vídeo (o la entrada AV si la usa).
3 Introduzca el videocasete en el que vaya a grabar el programa
con la ventana hacia arriba y la pestaña de protección intacta o el
agujero recubierto con cinta adhesiva.
Resultado
: El aparato de vídeo se enciende automáticamente.
4 Seleccione:
◆
La estación que desea grabar utilizando los teclas
PROG/TRK (
"
o
❷
) / PROG (
"
o
❷
)
o bien
◆ La fuente AV1, AV2 o AUX
★
(Sólo SV-655X/
SV-651X)
utilizando el tecla INPUT para
un sintonizador de satélite o una fuente externa de vídeo.
Resultado
: Aparece el número de canal y en el televisor se
puede ver el programa.
★
En los modelos SV-655X/SV-651X/SV-451X, usted puede
seleccione la velocidad de grabación (SP/LP) pulsando el tecla
SPEED tantas veces como sea necesario. (Véase pág. 23)
5 Mantenga pulsado el tecla REC unos segundos para iniciar la
grabación.
Resultado:
El indicador de grabación aparece en el televisor y la
pantalla del aparato de vídeo. En la cinta se graba un
índice (véase pág. 36).
6 Para detener la grabación, pulse una vez el tecla
■
.
➢ ◆ Si el videocasete es expulsado al iniciar la grabación,
compruebe que la pestaña de protección esté intacta
o que el agujero esté recubierto de cinta adhesiva.
◆ Si llega al final de la cinta durante la grabación, el
videocasete se rebobinará automáticamente.
4
4
4
4
★
(SV-655X)
★
(SV-651X/SV-451X/
SV-255X/SV-251X)
Los programas NICAM están divididos en 3 tipos: NICAM estéreo,
NICAM mono y Bilingüe (transmisión en dos idiomas). Por favor
consulte la página 34 para más detalles.
1 Pulse MENU en el mando a distancia.
Resultado
: Aparece el menú de programación.
2 Pulse los teclas
"
,
❷
o
➛
,
❿
para seleccionar la opción
AJUSTES USUARIO.
3 Pulse el tecla OK para seleccionar esta opción.
Resultado
: Aparece el menú
AJUSTES USUARIO.
4 Pulse el tecla
"
o
❷
que corresponda hasta seleccionar la
opción
NICAM.
5 Para... Pulse
➛
o
❿
, hasta que...
Modo mono que aparezca NO.
NO: Solo ajustar a está posición para
grabar el montaje del sonido mono
durante la difusión si el sonido
estéreo está distorsionado en la
recepción.
Modo NICAM que aparezca SI.
SI: Normalmente ajuste a esta posición.
6 Al terminar esta operación, pulse dos veces MENU para salir.
NICAM
★
(Sólo SV-655X/SV-651X)
AJUSTES USUARIO
