41
NL
TV-toetsen op afstandsbediening
★
(SV-665X)
De afstandsbediening van uw videorecorder bedient TV’s van
Samsung en daarmee compatibele merken.
Via de volgende stappen kunt u nagaan of uw TV-toestel hiervoor
geschikt is.
1 Zet de TV aan.
2 Richt de afstandsbediening op het TV-toestel.
3 Houd de TV-toets ingedrukt en geef via de cijfertoetsen de
tweecijferige code op die bij uw merk televisie hoort.
Merk Code Merk Code
SAMSUNG 01 t/m 06 PHILIPS 02, 20, 22
AKAI 09, 23 SABA 13, 14, 22 t/m 24
GRUNDIG 09, 17, 21 SONY 15, 16
LOEWE 02 THOMSON 13, 14, 24
PANASONIC 08, 23 t/m 27 TOSHIBA 07, 16 t/m 19, 21
Gevolg: Als uw TV-toestel geschikt is voor de afstands-
bediening, dan wordt het uitgeschakeld. Het toestel is
nu geprogrammeerd voor bediening via uw afstands-
bediening.
➢ Als bij het merk van uw TV diverse codes staan, probeer die
dan uit tot u de code vindt waar uw TV op reageert.
☛ Als u de batterijen in de afstandsbediening vervangt, dan
moet u via de aangegeven handelingen de code opnieuw
programmeren.
U kunt uw TV nu via de hieronder aangegeven toetsen bedienen.
Toets Functie
TV STANDBY/ON
➀
TV-toestel in- of uitschakelen.
TV of videorecorder
➁
Omschakelen tussen de standen TV en video-
recorder. In de videorecorder-stand zijn alleen de
VOL-toetsen
(
+ of –
)
en de toets TV
STANDBY/ON te gebruiken.
-/--
➂
Tweecijferig programmanummer opgeven.
Voorbeeld
: Voor programma 12, drukt u eerst op
-/-- en dan op de cijfertoetsen 1 en 2.
INPUT
➃
Externe signaalbron kiezen.
VOL
+ of –
➄
Volume van TV regelen.
PROG/TRK
➅
Een andere zender kiezen.
(➐
of
❷)
DISP./
➆
Omschakelen tussen externe signaalbron en de
tuner in de TV.
➢
Het kan zijn dat bepaalde functies bij uw TV niet werken.
Gebruik in dat geval voor die functies de afstandsbediening
die bij uw TV werd geleverd.
1
2
2
6
6
7
3
5
5
4
40
NL
U kunt met uw videorecorder banden kopiëren vanuit een andere
videorecorder of een camcorder.
☛ U maakt inbreuk op auteurs- en eigendomsrechten
wanneer u banden kopieert of opnieuw opneemt, in
welke vorm ook, zonder uitdrukkelijke toestemming van
de eigenaars van de betreffende rechten.
1 Sluit de videorecorder waarvandaan de band moet worden
gekopieerd aan op de RCA audio- en video-ingangen aan de
voorkant van uw videorecorder, zoals aangegeven op pagina 39.
★
(SV-665X/SV-661X)
Als de andere videobron geen stereogeluid geeft, sluit dan alleen
een geluidsverbinding aan op de ingang voor het linkerkanaal.
2 Doe een lege band in uw videorecorder.
3 Doe de te kopiëren band in het andere apparaat (videorecorder of
camcorder).
4 Kies via de INPUT-toets op uw eigen videorecorder de juiste
ingang:
◆ AV1 of AV2 als u de SCART-connector gebruikt
◆ AUX
★
(SV-665X/SV-661X) als u de RCA ingang gebruikt.
5 Start de weergave van de te kopiëren band.
6 Houd op uw eigen videorecorder de REC-toets minimaal 1
seconde ingedrukt om de opname te starten.
7 Na het kopiëren drukt u bij beide videorecorders op de
■
-toets.
➢
Als u tijdens het kopiëren wilt meekijken:
◆ moet uw videorecorder op de televisie zijn
aangesloten (zie blz. 11).
Met deze functie kunt u op een bepaalde plaats van de band een
nieuwe opname starten, waarbij de overgang tussen de vorige en de
nieuwe opname vloeiend verloopt.
1 Doe de band waarop u wilt opnemen in uw videorecorder.
2 Druk op de
❿ll
-toets om de band af te spelen.
3 Op de plaats waar u de nieuwe opname wilt laten beginnen, drukt
u op de
❿ll
-toets.
4 Druk zo nodig nogmaals
op de F.ADV-toets ( ) om
beeld voor
beeld verder te gaan naar de exacte plaats waar u de opname wilt
starten.
5 Laat de videorecorder op het stilstaande beeld staan en houdt de
REC-toets minimaal 1 seconde ingedrukt om de functie Assemble
Edit te activeren.
Gevolg
: Het opnamesymbool knippert in het display.
6 Kies de bron waarvan u wilt opnemen:
◆ Gebruik de PROG/TRK-toetsen (
➐
of
❷
) of PROG-toetsen
(
➐
of
❷
) om een televisiezender te kiezen.
◆ Gebruik de INPUT-toets om te kiezen uit de ingangen AV1,
AV2 of AUX
★
(SV-665X/SV-661X).
7 Druk op de
❿ll
-toets om de opname te starten.
8 Als u klaar bent met opnemen, drukt u op
■
.
Opnemen vanaf een andere videorecorder of camcorder
Naadloze beeldwisselingen tussen opnamen (Edit)
