•Als u Schets selecteert, wordt de resolutie gewijzigd in
en lager.
Opnameopties
60
Uw foto's mooier maken
Uw eigen RGB-tint definiëren
1
Druk in de opnamemodus op [].
2
Selecteer Opname of Film→ Smart filter →
Aangep. RGB.
3
Selecteer een kleur (R: rood, G: groen, B: blauw).
TerugVerpl.
4
Pas de hoeveelheid van de geselecteerde kleur aan.
(-: minder of +: meer)
5
Selecteer [].
Opnameopties
61
Uw foto's mooier maken
Uw foto's aanpassen
Pas het contrast, de scherpte en de kleurverzadiging van uw
foto's aan.
1
Druk in de opnamemodus op [].
2
Selecteer Opname→ Beeld aanpassen.
3
Selecteer een aanpassingsoptie.
•Contrast
•Scherpte
•Kleurverz.
4
Selecteer een waarde om het geselecteerde onderdeel
aan te passen.
ContrastoptieBeschrijving
-
Verminder kleuren en helderheid.
+
Verhoog kleuren en helderheid.
ScherpteoptieBeschrijving
-
Verzacht randen in de foto (geschikt voor
fotobewerking op de computer).
+
Verscherp randen om de foto duidelijker te
maken. Hierdoor kan ook de beeldruis in de
foto's toenemen.
KleurverzadigingsoptieBeschrijving
-
Verminder de kleurverzadiging.
+
Verhoog de kleurverzadiging.
•Selecteer 0 als u geen effect wilt toepassen (geschikt voor
afdrukken).
•Als u deze functie gebruikt, kunt u de opties voor gezichtsherkenning
en smart filter niet instellen.
Weergeven
………………………………… 63
De weergavemodus starten
……………… 63
Foto's weergeven
………………………… 68
Een video afspelen
……………………… 69
Spraakmemo's afspelen
………………… 70
Foto's bewerken
…………………………… 71
Foto's in grootte aanpassen
……………… 71
Een foto draaien
………………………… 71
Intelligente filtereffecten toepassen
……… 72
Belichtingsproblemen corrigeren
………… 73
Een afdrukbestelling maken (DPOF)
……… 75
Bestanden op een tv weergeven
………… 76
Bestanden naar de computer overbrengen
(Windows)
…………………………………… 77
Bestanden overbrengen met behulp van
Intelli-studio
……………………………… 79
Bestanden overbrengen door de camera als
een verwisselbare schijf aan te sluiten
…… 81
De camera loskoppelen (Windows XP)
…… 82
Bestanden naar de computer overbrengen
(Macintosh)
………………………………… 83
Foto's met een fotoprinter afdrukken
(PictBridge)
………………………………… 84
Afspelen/bewerken
Hier vindt u informatie over hoe u foto's, video's en spraakmemo's kunt weergeven of afspelen en hoe
u foto's en video's kunt bewerken. Ook leest u hier hoe u de camera op een computer, fotoprinter of
televisie aansluit.
Afspelen/bewerken
63
Weergeven
Hier vindt u informatie over hoe u foto's, video's en spraakmemo's kunt weergeven of afspelen en hoe u bestanden beheert.
Het scherm in de weergavemodus
Informatie
PictogramBeschrijving
Foto heeft een spraakmemo
Videobestand
Afdrukbestelling ingesteld (DPOF)
Beveiligd bestand
Foto bevat een geregistreerd gezicht; alleen beschikbaar
wanneer u een geheugenkaart gebruikt
Mapnaam – Bestandsnaam
Om bestandsinformatie op het scherm weer te geven, drukt u op [].
De weergavemodus starten
Bekijk foto's en video's en beluister spraakmemo's die in de
camera zijn opgeslagen.
1
Druk op [].
•Het recentste bestand wordt weergegeven.
•Als de camera is uitgeschakeld, wordt deze ingeschakeld en
wordt het recentste bestand weergegeven.
2
Druk op [] of [] om door de bestanden te bladeren.
•Houd de knop ingedrukt om snel door de bestanden te
bladeren.
•Als u bestanden in het interne geheugen wilt weergeven, verwijdert u
de geheugenkaart.
•Bestanden die te groot zijn of die met een camera van een ander
fabrikant zijn gemaakt, kunnen niet goed door de camera worden
weergegeven.
Afspelen/bewerken
64
Weergeven
Uw favoriete gezichten classificeren
U kunt uw favoriete gezichten rangschikken. Deze functie is alleen
bij gebruik van een geheugenkaart beschikbaar.
1
Druk in de weergavemodus op [].
2
Selecteer Bestandopties→Gezichtenlijst bewerken
→Rangorde wijzigen.
3
Selecteer een gezicht in de lijst en druk op [].
InstellenTerug
Gezichtenlijst bewerken
4
Druk op [] of [] om classificatie van een gezicht te
wijzigen en druk vervolgens op [
].
Uw favoriete gezichten annuleren
U kunt uw favoriete gezichten verwijderen. Deze functie is alleen
bij gebruik van een geheugenkaart beschikbaar.
1
Druk in de weergavemodus op [].
2
Selecteer Bestandopties→Gezichtenlijst bewerken
→Verwijderen.
3
Selecteer een gezicht en druk op [].
4
Druk op [].
5
Selecteer Ja.
Afspelen/bewerken
65
Weergeven
4
Druk op [] of [] om door de bestanden te bladeren.
•Houd de knop ingedrukt om snel door de bestanden te bladeren.
5
Druk op [] om terug te gaan naar de normale
weergave.
•Wanneer u Kleur selecteert, wordt Etc weergegeven als er geen
kleur is opgehaald.
•Het kan enige tijd duren voordat Smart Album op de camera is
geopend of de categorie is gewijzigd en de bestanden opnieuw zijn
geordend.
Bestanden op categorie bekijken in Smart Album
Bekijk en beheer bestanden op categorie, zoals datum, week of
bestandstype.
1
Draai in de Weergavemodus de [Zoomknop] naar links.
2
Druk op [].
3
Selecteer een categorie.
Type
Datum
Kleur
Week
Gezicht
TerugInstellen
OptieBeschrijving
Type
Geef bestanden gesorteerd op bestandstype weer.
Datum
Geef bestanden op volgorde van de opslagdatum weer.
Kleur
Geef bestanden gesorteerd op de dominante kleur in
het beeld weer.
Week
Geef bestanden weer op volgorde van de weekdag
waarop ze zijn opgeslagen.
Gezicht
Hiermee worden bestanden gesorteerd op herkende
en favoriete gezichten weergegeven. (Maximaal 20
personen)
Afspelen/bewerken
66
Weergeven
Bestanden beveiligen
Beveilig uw bestanden om te voorkomen dat ze per ongeluk
worden gewist.
1
Druk in de weergavemodus op [].
2
Selecteer Bestandopties → Beveiligen → Select..
•Als u alle bestanden wilt beveiligen, selecteert u Alles →
Vergrendel.
3
Selecteer het bestand dat u wilt beveiligen en druk op
[
].
•Druk nogmaals op [] om uw selectie op te heffen.
Select.Instellen
Beveiligd bestand
4
Druk op [].
U kunt een beveiligd bestand niet verwijderen of draaien.
Bestanden als miniatuur weergeven
Blader vlug door miniaturen van bestanden heen.
Draai in de weergavemodus de [Zoomknop] naar
links om 9 of 20 miniaturen weer te geven (draai de
[Zoomknop] naar rechts om naar de vorige modus
terug te keren).
Filter
FunctieActie
Door bestanden scrollen
Druk op [], [], [] of [].
Bestanden wissen
Druk op [] en selecteer Ja.
Afspelen/bewerken
67
Weergeven
Alle bestanden verwijderen
U kunt alle bestanden selecteren en deze tegelijk verwijderen.
1
Druk in de weergavemodus op [].
2
Selecteer Bestandopties→Wissen→Alles.
3
Wanneer het pop-upvenster verschijnt, selecteert u Ja.
Bestanden naar de geheugenkaart kopiëren
U kunt bestanden van het interne geheugen naar een
geheugenkaart kopiëren.
1
Druk in de weergavemodus op [].
2
Selecteer Bestandopties→ Kopie.
3
Selecteer Ja om bestanden te kopiëren.
Bestanden wissen
Wis afzonderlijke bestanden of alle bestanden tegelijk.
Beveiligde bestanden kunnen niet worden gewist.
Afzonderlijke bestanden wissen
U kunt een afzonderlijk bestand selecteren en dit verwijderen.
1
Selecteer een bestand in de weergavemodus en druk
op [
].
2
Wanneer het pop-upvenster verschijnt, selecteert u Ja.
Meerdere bestanden wissen
U kunt meerdere bestanden selecteren en deze tegelijk wissen.
1
Druk in de weergavemodus op [].
2
Wanneer het pop-upvenster verschijnt, selecteert u
Meer wissen.
3
Selecteer de bestanden die u wilt wissen en druk op [].
•Druk nogmaals op [] om uw selectie op te heffen.
4
Druk op [].
5
Wanneer het pop-upvenster verschijnt, selecteert u Ja.
Afspelen/bewerken
68
Weergeven
Een diavoorstelling starten
U kunt de diavoorstelling van geluid en effecten voorzien.
1
Druk in de weergavemodus op [].
2
Selecteer Diashow.
3
Selecteer een effect voor de diavoorstelling.
•Ga naar stap 5 als u een diavoorstelling zonder effect wilt.
OptieBeschrijving
Starten
instellen of de diashow wordt herhaald.
(Afspelen, Herhalen)
Foto's
Kies de foto's die u in een diavoorstelling wilt
weergeven.
•Alles: Alle foto's in een diavoorstelling weergeven.
•Datum: Alle foto's van een specifieke datum in een
diavoorstelling weergeven.
•Select.: Geselecteerde foto's in een diavoorstelling
weergeven.
Interval
•Het interval tussen foto's instellen.
•Dit is alleen mogelijk als Uit is geselecteerd in het
menu Effect.
Muziek
Achtergrondmuziek selecteren.
Effect
•Selecteer een overgangseffect.
•Selecteer Uit als u geen effect wilt.
Foto's weergeven
Inzoomen op een deel van een foto of foto's als diavoorstelling
bekijken.
Een foto vergroten
Draai in de weergavemodus de [Zoomknop]
naar rechts om een foto te vergroten (draai
de [Zoomknop] naar links om een foto te
verkleinen).
Boven aan het scherm worden het vergrote gedeelte en de
zoomverhouding weergegeven. De maximale zoomverhouding
kan per resolutie verschillen.
Bijsnijden
Vergroot gebied
Zoomverhouding (de maximale
zoomverhouding kan variëren
afhankelijk van de resolutie.)
FunctieActie
Het vergrote gebied
verplaatsen
Druk op [], [], [] of [].
De vergrote foto
bijsnijden
Druk op [] (de foto wordt opgeslagen
als een nieuw bestand).
Afspelen/bewerken
69
Weergeven
Een video afspelen
U kunt een video afspelen of er een afzonderlijk beeld uithalen.
1
Selecteer in de weergavemodus een video en druk op
[
].
Pauze
2
Gebruik de volgende knoppen voor de bediening:
Druk opFunctie
[
]
Terugspoelen.
[]
Het afspelen onderbreken of hervatten.
[]
Vooruitspoelen.
[Zoomknop] naar links
of rechts
Het volume regelen.
4
Stel het effect voor de diavertoning in.
5
Selecteer Starten → Afspelen.
•Selecteer Herhalen om de diavoorstelling continu af te
spelen.
•Druk op [
] om de diavoorstelling te pauzeren of te
hervatten.
Als u de diavertoning wilt stoppen en terug wilt naar de Weergavemodus,
drukt u op [
] en vervolgens op [] of [].
Afspelen/bewerken
70
Weergeven
Een spraakmemo aan een foto toevoegen
1
Selecteer een foto in de weergavemodus en druk op
[
].
2
Selecteer Bestandopties →Spraakmemo→Aan.
3
Druk op [Ontspanknop] om een korte spraakmemo op
te nemen (maximaal 10 seconden).
•Druk op [Ontspanknop] om de opname van de spraakmemo
te stoppen.
U kunt geen spraakmemo toevoegen aan beveiligde bestanden.
Een aan een foto toegevoegde spraakmemo afspelen
Selecteer in de weergavemodus een spraakmemo met een
spraakmemo en druk op [
].
•Druk op [] als u het afspelen wilt onderbreken of
hervatten.
Een beeld vastleggen tijdens het afspelen
1
Druk op [] op het punt waarop u een foto wilt
opslaan.
2
Druk op [].
Afzonderlijke beelden die worden bewaard hebben dezelfde grootte als het
oorspronkelijke videobestand en worden als een nieuw bestand opgeslagen.
Spraakmemo's afspelen
Een spraakmemo afspelen
1
Selecteer in de weergavemodus een spraakmemo en
druk op [
].
2
Gebruik de volgende knoppen voor de bediening:
Druk opFunctie
[
]
Terugspoelen.
[]
Het afspelen onderbreken of hervatten.
[]
Vooruitspoelen.
[]
Het afspelen stoppen.
[Zoomknop] naar links
of rechts
Het volume regelen.
Afspelen/bewerken
71
Foto's bewerken
Bewerk foto's door ze te draaien, in grootte aan te passen, rode ogen te verwijderen en de helderheid, het contrast en de kleurverzadiging
aan te passen.
•Bewerkte foto's worden als nieuw bestand opgeslagen.
•Wanneer u foto's bewerkt, converteert de camera deze automatisch naar een lagere resolutie. Foto's die handmatig worden gedraaid of waar het formaat
handmatig van wordt aangepast, worden niet automatisch geconverteerd naar een lagere resolutie.
Een foto draaien
1
Selecteer een foto in de weergavemodus en druk op
[
].
2
Selecteer Wijzigen→Draaien→ een optie.
Terug
Rechts 90 gr.
Verpl.
De gedraaide foto wordt opgeslagen als hetzelfde bestand, niet als een
nieuw bestand.
Foto's in grootte aanpassen
U kunt het formaat van een foto wijzigen en de foto als een
nieuw bestand opslaan. U kunt instellen dat een foto wordt
weergegeven wanneer de camera wordt ingeschakeld.
1
Selecteer een foto in de weergavemodus en druk op
[
].
2
Selecteer Wijzigen→Res.wijz→ een optie.
•
Selecteer om de foto als beginafbeelding op te slaan.
(pag. 87)
Terug
1984 X 1488
Verpl.
De beschikbare opties verschillen, afhankelijk van de grootte van de
geselecteerde foto.
Afspelen/bewerken
72
Foto's bewerken
OptieBeschrijving
Normaal: Geen effect.
Miniatuur: Een tilt/shift-effect toepassen om een
onderwerp als miniatuur weer te geven.
Vignetten: De effecten retrokleuren, groot contrast en
sterk vignet van Lomo-camera's toepassen.
Softfocus: Onvolkomenheden in het gezicht verbergen
of dromerige effecten toepassen.
Oude film 1: Een effect vintage film 1 toepassen.
Oude film 2: Een effect vintage film 2 toepassen.
Halftoonstip: Een halftooneffect toepassen.
Schets: Een schetseffect toepassen.
Visoog: De randen van het kader zwart maken en
objecten vervormen om het visuele effect van een
visooglens te imiteren.
Anti-nevel: Een foto helderder maken.
Klassiek: Een zwart/wit-effect toepassen.
Retro: Een effect met sepiatinten toepassen.
Negatief: Een negatiefeffect toepassen.
Aangep. RGB: Een kleurenwaarde aanpassen.
Intelligente filtereffecten toepassen
Pas allerlei filtereffecten op uw foto’s toe om unieke beelden te
maken.
1
Selecteer een foto in de weergavemodus en druk op
[
].
2
Selecteer Wijzigen→ Smart filter.
3
Selecteer een effect.
TerugVerpl.
Miniatuur
Afspelen/bewerken
73
Foto's bewerken
Uw eigen RGB-tint definiëren
1
Selecteer een foto in de weergavemodus en druk op
[
].
2
Selecteer Wijzigen→Smart filter→Aangep. RGB.
3
Selecteer een kleur (R: rood, G: groen, B: blauw).
TerugVerpl.
4
Pas de hoeveelheid van de geselecteerde kleur aan.
(-: minder of +: meer)
Belichtingsproblemen corrigeren
U kunt ACB (automatische contrastbalans), helderheid, contrast
en kleurverzadiging aanpassen, rode ogen wegwerken,
onvolkomenheden in het gezicht verbergen of ruis toevoegen aan
de foto.
ACB (automatische contrastbalans) aanpassen
1
Selecteer een foto in de weergavemodus en druk op
[
].
2
Selecteer Wijzigen→Beeld aanpassen→ACB.
Rode ogen verwijderen
1
Selecteer een foto in de weergavemodus en druk op
[
].
2
Selecteer Wijzigen→Beeld aanpassen→
Anti-rode ogen.
Afspelen/bewerken
74
Foto's bewerken
Onvolmaaktheden in het gezicht verbergen
1
Selecteer een foto in de weergavemodus en druk op
[
].
2
Selecteer Wijzigen→Beeld aanpassen→
Gezichtretouch..
3
Selecteer een niveau.
•Het gezicht wordt egaler naarmate u het getal verhoogt.
Helderheid/contrast/kleurverzadiging aanpassen
1
Selecteer een foto in de weergavemodus en druk op
[
].
2
Selecteer Wijzigen→Beeld aanpassen.
3
Selecteer een aanpassingsoptie.
PictogramBeschrijving
Helderheid
Contrast
Kleurverz.
4
Selecteer een waarde om het geselecteerde onderdeel
aan te passen. (-: minder of +: meer)
Ruis aan de foto toevoegen
1
Selecteer een foto in de weergavemodus en druk op [].
2
Selecteer Wijzigen→Beeld aanpassen→
Ruis toevoegen.
Afspelen/bewerken
75
Foto's bewerken
Een afdrukbestelling maken (DPOF)
Selecteer foto's om af te drukken en stel opties in zoals het aantal
afdrukken en het papierformaat.
•De geheugenkaart kan naar een printshop die DPOF (Digital Print
Order Format) ondersteunt worden gebracht, maar u kunt ook uw
foto's thuis rechtstreeks op een DPOF-compatibele printer afdrukken.
•Brede foto's worden mogelijk met verlies van de linker- en rechterkant
afgedrukt, dus houd rekening met de afmetingen van de foto's.
•Voor de foto's in het interne geheugen kunt u geen DPOF gebruiken.
1
Druk in de weergavemodus op [].
2
Selecteer Bestandopties→DPOF→Standaard→ een optie.
OptieBeschrijving
Select.
De geselecteerde foto's afdrukken.
Alles
Alle foto's afdrukken.
Reset
De instellingen terugzetten.
3
Als u Select., selecteert, bladert u naar een foto en
draait u de [Zoomknop] naar links of rechts om het
aantal exemplaren te selecteren. Herhaal dit voor de
gewenste foto's en druk op [
].
•Als u Alles selecteert, drukt u op [] of [] om het aantal
exemplaren te selecteren en drukt u op [
].
4
Druk op [].
5
Selecteer Bestandopties→DPOF→Formaat→ een optie.
OptieBeschrijving
Select.
Het afdrukformaat van de geselecteerde foto
opgeven.
Alles
Het afdrukformaat van alle foto's opgeven.
Reset
De instellingen terugzetten.
6
Als u Select., selecteert, bladert u naar een foto
en draait u de [Zoomknop] naar links of rechts om
het afdrukformaat te selecteren. Herhaal dit voor de
gewenste foto's en druk op [
].
•Als u Alles selecteert, drukt u op [] of [] om het
afdrukformaat te selecteren en drukt u op [
].
Foto's afdrukken als miniaturen
Druk de foto's af als miniaturen om alle foto's in een keer te
controleren.
1
Druk in de weergavemodus op [].
2
Selecteer Bestandopties→DPOF→Index→Ja.
Als u het afdrukformaat opgeeft, kunt u alleen foto's afdrukken met
DPOF 1.1-compatibele printers.
Afspelen/bewerken
76
Bestanden op een tv weergeven
Geef foto's en video's weer door de camera met behulp van de A/V-kabel op een televisie aan te sluiten.
•Bij bepaalde televisies kan er digitale ruis optreden of kan het
gebeuren dat het beeld niet geheel wordt weergegeven.
•Afhankelijk van de televisie-instellingen kan het voorkomen dat de
beelden niet gecentreerd op het scherm worden weergegeven.
•Terwijl de camera op de televisie is aangesloten, kunt u gewoon
foto's en video's maken.
1
Druk in de opname- of weergavemodus op [].
2
Selecteer Instellingen→Video.
3
Selecteer een video-uitgang voor uw land of regio.
4
Schakel de camera en de televisie uit.
5
Sluit de camera met behulp van de A/V-kabel op de
televisie aan.
VideoAudio
6
Schakel de televisie in en selecteer de videouitvoermodus
met de afstandsbediening van de televisie.
7
Schakel de camera in en druk op [].
8
Bekijk foto's of speel video's af met behulp van de
knoppen op de camera.
Afspelen/bewerken
77
Bestanden naar de computer overbrengen (Windows)
U kunt bestanden overbrengen door de camera op een pc aan te sluiten.
•De vereisten zijn slechts aanbevelingen. Het werkt mogelijk niet
correct wanneer de computer voldoet aan de vereisten, afhankelijk
van de toestand van de computer.
•Als uw computer niet aan de vereisten voldoet, worden video’s
mogelijk niet naar behoren afgespeeld of duurt het langer om video’s
te bewerken.
•Installeer DirectX 9.0c of een nieuwere versie alvorens het
programma te gebruiken.
•U moet Windows XP/Vista/7 of Mac OS 10.4 of hogere versies
gebruiken om de camera als een verwisselbare schijf aan te sluiten.
Het gebruik van een zelfgemonteerde pc of een niet-ondersteunde pc en
besturingssysteem kan tot gevolg hebben dat uw garantie vervalt.
Vereisten voor Intelli-studio
OnderdeelVereisten
Processor
Intel Pentium 4, 3,2 GHz of hoger/
AMD Athlon
TM
FX 2,6 GHz of hoger
RAM
Minimaal 512 MB RAM
(1 GB of meer aanbevolen)
Besturingssysteem
Windows XP SP2/Vista/7
Schijfruimte
250 MB of meer (1 GB of meer aanbevolen)
Overig
•Cd-romstation
•nVIDIA Geforce 7600GT of hoger/ATI X1600
series of hoger
•1024 x 768 pixels, monitor met
ondersteuning voor 16-bits kleuren
(1280 x 1024 pixels, ondersteuning voor
32-bits kleuren aanbevolen)
•USB 2.0-poort, Microsoft DirectX 9.0c of
nieuwer
* De programma’s werken mogelijk niet goed onder de 64-bits versies van
Windows XP, Windows Vista en Windows 7.
Afspelen/bewerken
78
Bestanden naar de computer overbrengen (Windows)
Intelli-studio installeren
1
Plaats de installatie-cd in een compatibel cd-romstation.
2
Wanneer het installatiescherm wordt weergegeven,
klikt u op Samsung Digital Camera Installer om de
installatie te starten.
3
Selecteer de programma's die u wilt installeren en volg
de aanwijzingen op het scherm.
4
Klik op Exit om de installatie te voltooien en start de
computer opnieuw op.
Afspelen/bewerken
79
Bestanden naar de computer overbrengen (Windows)
3
Intelli-studio op uw computer uitvoeren.
4
Schakel de camera in.
•De camera wordt automatisch herkend.
Als de camera geen verbinding maakt, verschijnt er een pop-upvenster.
Selecteer Computer.
5
Selecteer een map op de computer waarin u de
bestanden wilt opslaan.
•Als de camera geen nieuwe bestanden bevat, zal het
pop-upvenster voor het opslaan van nieuwe bestanden niet
verschijnen.
6
Selecteer Ja.
•Nieuwe bestanden worden automatisch naar de computer
overgebracht.
Bestanden overbrengen met behulp van
Intelli-studio
U kunt eenvoudig met behulp van Intelli-studio bestanden van uw
camera overzetten op uw computer.
1
Schakel de camera uit.
2
Sluit de camera op de computer aan met de USB-kabel.
Wanneer u de USB-kabel op de camera aansluit, zorg er dan voor
dat u de juiste USB-connector op de camera aansluit. Als u de kabel
omgekeerd aansluit, kunnen de bestanden beschadigen. De fabrikant
is niet verantwoordelijk voor enig verlies van gegevens.
Terwijl de camera met de USB-kabel op de computer is aangesloten,
wordt de batterij opgeladen.
Afspelen/bewerken
80
Bestanden naar de computer overbrengen (Windows)
Intelli-studio gebruiken
Met Intelli-studio kunt u bestanden afspelen en bewerken. U kunt er ook bestanden mee uploaden naar websites zoals Flickr of YouTube.
Selecteer Help→Help in het programma voor meer informatie.
•Als u nog andere functies wilt gebruiken, zoals het maken van diavoorstellingen op basis van sjablonen, installeert u de volledige versie van Intelli-studio door Web
Support
→
Update Intelli-studio
→
Start Update te selecteren in de werkbalk van het programma.
•Bestanden kunnen niet in de camera worden bewerkt. Breng bestanden naar een map op de computer over om ze te bewerken.
•Intelli-studio ondersteunt de volgende bestandstypen:
•Op nul: instellen dat de bestandsnummering weer bij
0001 begint wanneer er een nieuwe geheugenkaart
wordt geplaatst, een geheugenkaart wordt
geformatteerd of alle bestanden worden gewist.
•Serie*: instellen dat de bestandsnummering
doorloopt wanneer er een nieuwe geheugenkaart
wordt geplaatst, een geheugenkaart wordt
geformatteerd of alle bestanden worden gewist.
•De standaardnaam van de eerste map is
100PHOTO en de standaardnaam van het eerste
bestand is SAM_0001.
•Het bestandsnummer wordt steeds met een
opgehoogd, van SAM_0001 tot SAM_9999.
•Het mapnummer wordt steeds met een
opgehoogd, van 100PHOTO tot 999PHOTO.
•Het maximumaantal bestanden dat in een map kan
worden opgeslagen, is 9999.
•De camera definieert bestandsnamen volgens de
Digital rule for Camera File system-norm (DCF).
Als u bestandsnamen wijzigt, kan de camera deze
bestanden mogelijk niet meer weergeven.
* Standaard* Standaard
Instellingen
90
Camera-instellingenmenu
OnderdeelBeschrijving
AF-lamp
Een hulplampje instellen ter ondersteuning van het
scherpstellen in donkere omgevingen. (Uit, Aan*)
USB
Instellen om via een USB-verbinding met een computer
of printer te communiceren.
•Auto*: Instellen dat de camera automatisch een
USB-modus selecteert.
•Computer: De camera op een computer aansluiten
om bestanden over te brengen.
•Printer: De camera op een printer aansluiten om
bestanden af te drukken.
* Standaard
Foutmeldingen
…………………………………………… 92
Onderhoud van de camera
…………………………… 93
De camera reinigen
………………………………… 93
De camera gebruiken of opbergen
………………… 94
Geheugenkaarten
…………………………………… 95
De batterij
…………………………………………… 97
Voordat u contact opneemt met een servicecenter
… 101
Cameraspecificaties
………………………………… 104
Woordenlijst
…………………………………………… 108
Index
……………………………………………………112
Aanvullende
informatie
Hier vindt u informatie over foutmeldingen, specificaties en
onderhoud.
Aanvullende informatie
92
Foutmeldingen
Als een van de volgende foutmeldingen verschijnt, kunt u de onderstaande oplossingen proberen.
FoutmeldingMogelijke oplossing
Kaartfout
•Schakel de camera uit en weer in.
•Verwijder de geheugenkaart en plaats deze
weer terug.
•Formatteer de geheugenkaart.
Kaart wordt niet
ondersteund.
De geplaatste geheugenkaart is niet beschikbaar
voor uw camera. Plaats een microSD,
microSDHC geheugenkaart.
DCF-fout
Bestandsnamen komen niet met de DCF-
norm overeen. Breng de bestanden op de
geheugenkaart naar een computer over en
formatteer de kaart.
Bestandsfout
Wis het beschadigde bestand of neem contact
op met een servicecenter.
Bestandssysteem
wordt niet
ondersteund.
De FAT-bestandsstructuur van de geplaatste
geheugenkaart wordt niet ondersteund door
de camera. Formatteer de geheugenkaar in de
camera.
Batterij bijna leeg
Plaats een opgeladen batterij of laad de batterij
op.
Geheugen vol
Wis onnodige bestanden of plaats een nieuwe
geheugenkaart.
Geen foto
Maak foto's of plaats en geheugenkaart met
foto's.
Aanvullende informatie
93
Onderhoud van de camera
Camerabehuizing
Veeg deze voorzichtig met een zachte droge doek af.
•Gebruik nooit benzeen, thinner of alcohol om het toestel te reinigen.
Deze oplosmiddelen kunnen de camera beschadigen of defecten
veroorzaken.
•Druk niet op de lenskap en gebruik geen blaasborsteltje op de
lenskap.
De camera reinigen
Cameralens en -scherm
Verwijder stof met behulp van een blaaskwastje en veeg
de lens met een zachte doek voorzichtig af. Voor eventuele
achtergebleven stof brengt u lensreinigingsvloeistof op een stuk
reinigingspapier aan en veegt u de lens voorzichtig schoon.
Aanvullende informatie
94
Onderhoud van de camera
De camera gebruiken of opbergen
Ongeschikte plaatsen voor het gebruiken of opbergen
van de camera
•Stel de camera niet bloot aan zeer hoge of lage temperaturen.
•Gebruik de camera niet in zeer vochtige omgevingen of omgevingen
waar de luchtvochtigheid snel verandert.
•Stel de camera niet bloot aan direct zonlicht en bewaar de camera
niet op warme locaties met slechte ventilatie, bijvoorbeeld een auto
die in de zon staat.
•Bescherm de camera en het scherm tegen stoten, ruw gebruik en
sterke trillingen om ernstige schade te voorkomen.
•Gebruik of bewaar de camera niet op stoffige, vuile, vochtige of
slecht-geventileerde plaatsen, om schade aan bewegende en
interne onderdelen te voorkomen.
•Gebruik de camera niet in de buurt van brandstoffen, brandbare
stoffen of ontvlambare chemicaliën. Bewaar geen ontvlambare
vloeistoffen, gassen en explosief materiaal in dezelfde ruimte als de
camera of de accessoires van de camera.
•Berg de camera niet op met mottenballen.
Gebruik op het strand of aan de waterkant
•Bescherm de camera tegen zand en vuil wanneer u deze op het
strand of in een andere, soortgelijke omgeving gebruikt.
•Uw camera is niet waterbestendig. Gebruik de batterij, adapter of
geheugenkaart niet met natte handen. Als u de camera gebruikt met
natte handen kan de camera beschadigd raken.
Camera voor langere tijd opbergen
•Als u de camera voor langere tijd opbergt, moet u de camera samen
met absorberend materiaal, bijvoorbeeld silicagel, in een afgesloten
houder plaatsen.
•Haal de batterijen uit de camera wanneer u deze voor langere tijd
opbergt. Batterijen in het batterijvak kunnen na verloop van tijd gaan
lekken of roesten en ernstige schade aan uw camera veroorzaken.
•Batterijen die niet worden gebruikt, ontladen zich na verloop van tijd
en moeten voor gebruik opnieuw worden opgeladen.
•De huidige datum en tijd kunnen worden geïnitialiseerd wanneer de
camera wordt ingeschakeld nadat de camera en batterij gedurende
langer dan 40 uur gescheiden zijn geweest.
Wees voorzichtig bij gebruik in vochtige omgevingen
Als u de camera overbrengt van een koude omgeving naar een
warme, kan er condensvorming optreden op de lens of de interne
onderdelen van de camera. In dit geval moet u de camera uitschakelen
en minstens 1 uur wachten. Als er condensvorming optreedt op de
geheugenkaart, moet u de kaart verwijderen uit de camera en wachten
tot al het vocht is verdampt voordat u de kaart terugplaatst.
Aanvullende informatie
95
Onderhoud van de camera
Overige aandachtspunten
•Zwaai de camera niet aan de polslus heen en weer. Hierdoor kunt u
uzelf of anderen verwonden of schade aan uw camera veroorzaken.
•Verf de camera niet, omdat verf tussen de bewegende onderdelen
kan gaan zitten en de werking van het apparaat kan beïnvloeden.
•Schakel de camera uit als u deze niet gebruikt.
•De camera bevat kwetsbare onderdelen. Zorg daarom dat u de
camera niet blootstelt aan schokken.
•Bewaar de camera in het etui om het scherm te bescherm tegen
externe krachten. Houd de camera uit de buurt van zand, scherp
gereedschap of kleingeld om te voorkomen dat er krassen op de
camera komen.
•Stel de lens niet aan direct zonlicht bloot. Hierdoor kan de
beeldsensor verkleuren of defect raken.
•Bescherm de lens tegen vingerafdrukken en krassen. Reinig de lens
met een zachte, schone doek.
•Als de camera een schok opvangt, wordt de camera mogelijk
uitgeschakeld. Dit gebeurt om de geheugenkaart te beschermen.
Schakel de camera weer in om de camera te gebruiken.
•De camera kan warm worden tijdens het gebruik. Dit is normaal en is
niet van invloed op de levensduur of prestaties van uw camera.
•Bij lage temperaturen kan het langer duren voor de camera is
ingeschakeld, kunnen kleuren tijdelijk veranderen of kunnen
nabeelden worden weergegeven. Deze omstandigheden duiden niet
op defecten en worden verholpen als u de camera weer bij normale
temperaturen gebruikt.
•Verf of metaal aan de buitenzijde van de camera kan allergieën, jeuk,
eczeem of bultjes veroorzaken bij mensen met een gevoelige huid.
Als u last hebt van een van deze symptomen, stop dan onmiddellijk
met het gebruik van de camera en raadpleeg een arts.
•Steek geen vreemde voorwerpen in de compartimenten, sleuven
en toegangspunten van de camera. Schade als gevolg van onjuist
gebruik wordt mogelijk niet door de garantie gedekt.
•Laat geen ongekwalificeerd personeel reparatie- of
onderhoudswerkzaamheden aan de camera uitvoeren en probeer dit
ook niet zelf te doen. Alle schade die voortvloeit uit ongekwalificeerd
onderhoud of reparatie wordt niet door de garantie gedekt.
Geheugenkaarten
Geheugenkaarten voor deze camera
Uw camera ondersteunt microSD-geheugenkaarten (Secure Digital) of
microSDHC-geheugenkaarten (Secure Digital High Capacity).
Als u de gegevens wilt lezen met een pc of
geheugenkaartlezer, plaatst u de geheugenkaart in een
geheugenkaartadapter.
Aanvullende informatie
96
Onderhoud van de camera
Capaciteit van de geheugenkaart
De geheugencapaciteit verschilt, afhankelijk van de
opnamemodus en de opnameomstandigheden. De volgende
capaciteiten zijn op een 1-GB microSD-kaart gebaseerd:
Grootte
Superhoog
HoogNormaal30 fps15 fps
F
o
t
o
'
s
108212312--
123241353--
144283417--
170332482--
328624882--
5379801373--
88214711931--
162625753090--
*
V
i
d
e
o
s
---
Circa
4 min
30 sec
Circa
7 min
36 sec
---
Circa
9 min
27 sec
Circa
18 min
16 sec
---
Circa
33 min
44 sec
Circa
61 min
12 sec
* Bij gebruik van de zoomfunctie kan de opnametijd van de hier gegeven
waarden afwijken.
Om de totale opnametijd te bepalen, zijn er verschillende video's
achter elkaar opgenomen.
Aandachtspunten bij gebruik van geheugenkaarten
•Plaats een geheugenkaart in de juiste richting. Als u een
geheugenkaart in de verkeerde richting plaatst, kunnen zowel
camera als geheugenkaart hierdoor beschadigen.
•Gebruik geen geheugenkaarten die in een andere camera of
door een computer zijn geformatteerd. Formatteer een dergelijke
geheugenkaart opnieuw in uw eigen camera.
•Schakel de camera uit wanneer u een geheugenkaart plaatst of
verwijdert.
•Verwijder de geheugenkaart niet en schakel uw camera niet uit
wanneer het lampje knippert. Hierdoor kunnen de gegevens
beschadigen.
•Wanneer de levensduur van een geheugenkaart is verlopen, kunt
u geen foto’s meer op de kaart opslaan. Gebruik een nieuwe
geheugenkaart.
•Zorg dat geheugenkaarten niet buigen, vallen of aan zware klappen
of druk worden blootgesteld.
•Zorg dat u geheugenkaart niet gebruikt of opbergt in de buurt van
krachtige magnetische velden.
•Zorg dat u geheugenkaarten niet gebruikt op locaties met hoge
temperaturen of luchtvochtigheid of in de buurt van bijtende stoffen.
•Voorkom dat geheugenkaarten in contact komen met vloeistoffen,
vuil of vreemde stoffen. Veeg zo nodig de geheugenkaart met een
zachte doek schoon voor u de geheugenkaart in de camera plaatst.
•Voorkom dat geheugenkaarten, of de sleuf voor geheugenkaarten,
in contact komen met vloeistoffen, vuil of vreemde stoffen. Dergelijke
stoffen kunnen ervoor zorgen dat geheugenkaarten of de camera
niet goed meer werken.
Aanvullende informatie
97
Onderhoud van de camera
•Wanneer u een geheugenkaart bij u draagt, moet u een hoesje
gebruiken om de kaart tegen elektrostatische ontlading te
beschermen.
•Breng belangrijke gegevens over naar andere dragers, zoals een
harde schijf of cd/dvd.
•Als u de camera langere tijd gebruikt, kan de geheugenkaart warm
worden. Dit is normaal en wijst niet op een defect.
De fabrikant is niet verantwoordelijk voor enig verlies van gegevens.
De batterij
Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde batterijen.
Batterijspecificaties
SpecificatieBeschrijving
Model
BP70A
Type
Lithium-ionbatterij
Capaciteit
740 mAh (Minimaal 700 mAh)
Voltage
3,7 V
Oplaadtijd*
(wanneer de camera is uitgeschakeld)
Circa 150 min
* Het opladen van de batterij door de USB-kabel aan te sluiten op een
pc en uw camera duurt mogelijk langer.
Levensduur van de batterij
Opnametijd/
Aantal foto's
Opnameomstandigheden
(wanneer de batterij volledig is geladen)
Foto's
Circa 100 min/
Circa 200
Dit is onder de volgende omstandigheden
gemeten: in de modus
, in het duister,
bij een resolutie van 16M, zijn kwaliteit
Hoog en OIS ingeschakeld.
1. Stel de flitser in op Uit, maak één foto
en zoom in of uit.
2. Stel de flitser in op Invulflits, maak één
foto en zoom in of uit.
3. Voer stap 1 en 2 gedurende
30 seconden uit en herhaal dit
5 minuten lang. Schakel de camera
vervolgens 1 minuut uit.
4. Herhaal stap 1 tot 3.
Video's
Circa 80 min
Neem video's op bij een resolutie van
1280 X 720 HQ en met 30 fps.
•De bovenstaande cijfers zijn volgens de normen van Samsung gemeten en
kunnen afwijken van resultaten bij daadwerkelijk gebruik.
•Om de totale opnametijd te bepalen, zijn er verschillende video's achter elkaar
opgenomen.
Aanvullende informatie
98
Onderhoud van de camera
Melding Batterij bijna leeg
Als de batterij volledig is ontladen, wordt het batterijpictogram rood
en verschijnt de melding ‘Batterij bijna leeg’. Plaats een opgeladen
batterij of laad de batterij op.
De batterij gebruiken
•Stel batterijen of geheugenkaart niet bloot aan zeer hoge of
lage temperaturen (onder 0 ºC of boven 40 ºC). Door extreme
temperaturen kan de capaciteit van batterijen verminderen en
kunnen geheugenkaarten minder goed werken.
•Als u de camera langere tijd gebruikt, kan het gebied rond de
batterijklep warm worden. Dit heeft geen invloed op de normale
werking van de camera.
•Trek niet aan het netsnoer om de stekker uit het stopcontact te halen
om te voorkomen dat u brand of een schok veroorzaakt.
•Bij temperaturen onder 0 ºC kunnen de capaciteit en levensduur van
de batterij afnemen.
•Bij lage temperaturen kan de batterijcapaciteit afnemen, maar
de gewone capaciteit wordt hersteld bij gebruik bij hogere
temperaturen.
Aandachtspunt voor het gebruik van de batterij
Bescherm batterijen, opladers en geheugenkaarten tegen
schade
Voorkom dat batterijen in aanraking komen met metalen voorwerpen.
Dit kan een verbinding vormen tussen de plus- en minpolen van uw
batterijen en tijdelijke of permanente schade aan de batterijen en brand
of een schok veroorzaken.
De batterij opladen
•Als camera tijdens het opladen is ingeschakeld, wordt de batterij
mogelijk niet volledig opgeladen. Schakel de camera uit alvorens de
batterij op te laden.
•Gebruik de camera niet als de batterij wordt opgeladen. Dit kan
brand of een schok veroorzaken.
•Trek niet aan het netsnoer om de stekker uit het stopcontact te halen
om te voorkomen dat u brand of een schok veroorzaakt.
•Wacht minstens tien minuten voor u de camera inschakelt nadat de
batterij is opgeladen.
•Als u de camera aansluit op een externe voedingsbron terwijl de
batterij helemaal leeg is, wordt de camera uitgeschakeld wanneer
u bepaalde functies gebruikt die veel stroom verbruiken. Laad de
batterij op om de camera op normale wijze te gebruiken.
•Met het gebruik van de flitser en het opnemen van video's raakt de
batterij snel leeg. Laad de camera, vóór gebruik, volledig op totdat
het statuslampje uitgaat.
Aanvullende informatie
99
Onderhoud van de camera
•Als het indicatielampje niet brandt, sluit u de kabel opnieuw aan of
verwijdert u de batterij en plaatst u deze opnieuw in de camera.
•Te lang opladen van batterijen kan de levensduur daarvan bekorten.
Wanneer het opladen is voltooid, dient u de kabel van de camera los
te koppelen.
•Knik de voedingskabel niet en plaats er geen zware voorwerpen op.
Hierdoor zou de kabel kunnen beschadigen.
De batterij opladen terwijl er een computer is aangesloten
•Gebruik alleen de meegeleverde USB-kabel.
•De batterij wordt mogelijk in de volgende gevallen niet opgeladen:
-wanneer u een USB-hub gebruikt
-wanneer er andere USB-apparaten op de computer zijn
aangesloten
-wanneer u de kabel op de poort aan de voorzijde van de
computer aansluit
-wanneer de USB-poort van de computer de stroomuitvoernorm
niet ondersteunt (5V, 500mA)
Behandel batterijen en oplader voorzichtig en voer deze
af volgens de voorschriften
•Gooi batterijen nooit in open vuur. Houd u aan alle lokale
regelgevingen bij het weggooien van gebruikte batterijen.
•Leg batterijen of camera's nooit in of op verwarmingsapparaten, zoals
een magnetron, kachel of radiator. Batterijen kunnen exploderen als
ze te heet worden.
Aanvullende informatie
100
Onderhoud van de camera
Onzorgvuldig of verkeerd gebruik van de batterij kan
persoonlijk letsel of de dood tot gevolg hebben. Volg
voor uw eigen veiligheid de onderstaande instructies
voor het juiste gebruik van de batterij:
•De batterij kan ontbranden of exploderen als deze niet
op de juiste wijze wordt gebruikt. Als u vervormingen,
scheuren of andere afwijkingen in de batterij opmerkt,
stopt u onmiddellijk het gebruik hiervan en neemt u
contact op met de producent.
•Gebruik alleen authentieke, door de producent
aanbevolen, batterijopladers en –adapters en laad
de batterij alleen op de in deze gebruiksaanwijzing
voorgeschreven wijze op.
•Plaats de batterij niet te dicht bij warmtebronnen en stel
de batterij niet bloot aan extreem warme omgevingen,
zoals een gesloten auto in de zomer.
•Plaats de batterij niet in een magnetron.
•Bewaar of gebruik de batterij niet in een hete, vochtige
omgeving, zoals badkamer of douche.
•Plaats de batterij niet voor langere tijd op ontvlambare
oppervlakken, zoals matrassen, tapijten of elektrische
dekens.
•Laat het apparaat, als het is ingeschakeld, niet voor
langere tijd in een afgesloten ruimte.
•Zorg ervoor dat de polen van de batterij niet in contact
komen met metalen voorwerpen, zoals halskettingen,
munten, sleutels of horloges.
•Gebruik uitsluitend authentieke, door de producent
aanbevolen, Lithium-ionbatterijen ter vervanging.
•Haal de batterij niet uit elkaar te halen of maak er geen
gat in met een scherp voorwerp.
•Stel de batterij niet bloot aan hoge druk of extreme
krachten.
•Stel de batterij niet bloot aan hevige klappen,
bijvoorbeeld door deze van grote hoogte te laten vallen
•Stel de batterij niet bloot aan temperaturen boven de 60
°C (140 °F).
•Stel de batterij niet bloot aan vocht of vloeistoffen.
•De batterij mag niet worden blootgesteld aan overmatige
hitte, zoals die van de zon, vuur en dergelijke.
Verwijderingrichtlijnen
•Verwijder de batterij met zorg.
•Werp de batterij nooit in een open vuur.
•Afhankelijk van uw land of regio kan de regelgeving met
betrekking tot de afvoer verschillen. Voer de batterij af
volgens de lokale en federale regelgeving.
Richtlijnen voor het opladen van de batterij
Laad de batterij alleen op volgens de procedure in
deze gebruiksaanwijzing. De batterij kan ontbranden
of exploderen als deze niet op de juiste wijze wordt
opgeladen.
Aanvullende informatie
101
Voordat u contact opneemt met een servicecenter
Wanneer u problemen met de camera ondervindt, kunt u eerst de volgende procedures uitvoeren voordat u contact opneemt met een
servicecenter. Als u hebt geprobeerd een oplossing te vinden met behulp van deze suggesties, maar nog steeds problemen ondervindt,
kunt u contact opnemen met uw plaatselijke dealer of servicecenter.
Wanneer u uw camera naar een servicecenter brengt, moet u ook de andere onderdelen meenemen die mogelijk hebben bijgedragen aan de storing, zoals de geheugenkaart
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung ST94 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung ST94 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.
De handleiding is 5,19 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.