621341
10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/32
Pagina verder
Thermal Night Vision Camera
User Manual
SCB-9060
SCB-9080
Thermal Night Vision Camera
User Manual
Copyright
©2011 Samsung Techwin Co., Ltd. All rights reserved.
Trademark
is the registered logo of Samsung Techwin Co., Ltd.
The name of this product is the registered trademark of Samsung Techwin Co., Ltd.
Other trademarks mentioned in this manual are the registered trademark of their respective company.
Restriction
Samsung Techwin Co., Ltd shall reserve the copyright of this document. Under no circumstances, this document
shall be reproduced, distributed or changed, partially or wholly, without formal authorization of Samsung Techwin.
Disclaimer
Samsung Techwin makes the best to verify the integrity and correctness of the contents in this document, but
no formal guarantee shall be provided. Use of this document and the subsequent results shall be entirely on
the user’s own responsibility. Samsung Techwin reserves the right to change the contents of this document
without prior notice.
Warranty
If the product does not operate properly in normal conditions, please let us know. Samsung Techwin will resolve
the problem for free of charge. The warranty period is 3 years. However, the followings are excluded:
If the system behaves abnormally because you run a program irrelevant to the system operation.
Deteriorated performance or natural worn-out in process of time
Bef
To
h
S
M
Before operating the camera, confirm the camera model and correct input power voltage.
To help you understand this manual thoroughly, we’ll introduce our model description.
SCB-9060/9080 SERIES
• NTSC MODEL • PAL MODEL
SCB-9060/9080N SCB-9060/9080P
MODEL DESCRIPTION
SCB-9060/9080X
SIGNAL SYSTEM
SIGNAL SYSTEM
N NTSC MODEL
P PAL MODEL
4_ Safety information
Safety information
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK.
DO NOT OPEN
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE
COVER (OR BACK) NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
This symbol indicates that dangerous voltage consisting a risk of electric
shock is present within this unit.
This exclamation point symbol is intended to alert the user to the presence
of important operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
WARNING
To prevent damage which may result in fi re or electric shock hazard, do not expose this
appliance to rain or moisture.
To prevent injury, this apparatus must be securely attached to the fl oor/wall in accordance
with the installation instructions.
WARNING
Be sure to use only the standard adapter that is specifi ed in the specifi cation sheet.
Using any other adapter could cause fi re, electrical shock, or damage to the product.
Incorrectly connecting the power supply or replacing battery may cause explosion, fi re,
electric shock, or damage to the product.
Do not connect multiple cameras to a single adapter. Exceeding the capacity may cause
abnormal heat generation or fi re.
Securely plug the power cord into the power receptacle. insecure connection may cause
re.
When installing the camera, fasten it securely and fi rmly. The fall of camera may cause
personal injury.
1.
2.
3.
4.
5.
e
e
s
d
C
A
s
A
A
s
T
6.
7.
8.
9.
10
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10
.
5
SAFETY INFORMATION
c
tric
n
ce
the
e
e
Do not place conductive objects (e.g. screwdrivers, coins, metal parts, etc.) or containers
lled with water on top of the camera. doing so may cause personal injury due to fi re,
electric shock, or falling objects.
Do not install the unit in humid, dusty, or sooty locations. doing so may cause fi re or
electric shock.
If any unusual smells or smoke come from the unit, stop using the product. in such case,
immediately disconnect the power source and contact the service center. continued use in
such a condition may cause fi re or electric shock.
If this product fails to operate normally, contact the nearest service center. never
disassemble or modify this product in any way. (samsung is not liable for problems caused
by unauthorized modifi cations or attempted repair.)
When cleaning, do not spray water directly onto parts of the product. doing so may cause
re or electric shock.
CAUTION
Do not drop objects on the product or apply strong shock to it. Keep away from a location
subject to excessive vibrationor magnetic interference.
Do not install in a location subject to high temperature (over 50°C), low temperature (below
-10°C), or high humidity. Doing so may cause fi re or electric shock.
If you want to relocate the already installed product, be sure to turn off the power and then
move or reinstall it.
Remove the power plug from the outlet when then there is a lightning. Neglecting to do so
may cause fi re or damage to the product.
Keep out of direct sunlight and heat radiation sources. It may cause fi re.
Install it in a place with good ventilation.
Avoid aiming the camera directly towards extremely bright objects such as sun, as this
may damage the CCD image sensor.
Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects fi lled with liquids,
such as vases, shall be placed on the apparatus.
The Mains plug is used as a disconnect device and shall stay readily operable at any time.
Do not expose the camera to radioactivity. Radioactivity exposure may damage the CCD.
6.
7.
8.
9.
10.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Safety information
6_ Safety information
FCC Statement
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions :
This device may not cause harmful interference, and
This device must accept any interference received including interference that may cause
undesired operation.
CAUTION
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital
device, pursuant to part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial
environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful
interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is
likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the
interference at his own expense.
IC Compliance Notice
This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian
Interference.-Causing Equipment Regulations of ICES-003.
1)
2)
Correct disposal of batteries in this product
(Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.)
This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be
disposed of with other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols
Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC
Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health
or the environment.
To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste
and recycle them through your local, free battery return system.
Correct Disposal of This Product
(Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)
This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories
(e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their
working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal,
please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable
reuse of material resources.
Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government
office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract.
This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.
I
m
C
a
t
o
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10
.
11
.
12
.
13
.
14
.
7
SAFETY INFORMATION
t
wo
u
se
e
s
a
lth
a
ste
e
s
,
a
ble
ent
Important safety instructions
Read these instructions.
Keep these instructions.
Heed all warnings.
Follow all instructions.
Do not use this apparatus near water.
Clean only with dry cloth.
Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s
instructions.
Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, or other apparatus
(including amplifi ers) that produce heat.
Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug
has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and
a third grounding prong. The wide blade or the third prong is provided for your safety. If
the provided plug does not fi t into your outlet, consult an electrician for replacement of the
obsolete outlet.
Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs,
convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
Only use attachments/accessories specifi ed by the manufacturer.
Use only with cart, stand, tripod, bracket, or table specifi ed by the
manufacturer, or sold with the apparatus.
Unplug this apparatus when a card is used. Use caution when moving
the cart/ apparatus combination to avoid injury from tip-over.
Refer all servicing to qualifi ed service personnel. Servicing is required when the apparatus
has been damaged in any way, such as powersupply cord or plug is damaged, liquid has
been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to
rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects
lled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Samsung Techwin cares for the environment at all product manufacturing
stages to preserve the environment, and is taking a number of steps to provide
customers with more environment-friendly products.The Eco mark represents
Samsung Techwin’s will to create environment-friendly products, and indicates
that the product satisfies the EU RoHS Directive.
8_ Contents
INTRODUCTION
9
9 Features
10 What’s included
11 Component names and
Functions
INSTALLATION
15
15 Inputting Power
15 Startup
15 NUC(non uniformity correction)
16 Monitor/Communications
Connection
17 Monitoring Guidelines
17 Storage
SETUP
18
18 Menu Confi guration
18 Function Settings Methods
TROUBLESHOOTING
26
26 Troubleshooting
Contents
F
E
T
T
c
r
F
p
w
f
m
E
U
U
D
Y
d
I
F
(
p
D
W
d
C
R
p
-
-
O
T
-
y
y
y
y
y
y
y
I
n
SPECIFICATIONS
27
27 Specifi cations
29 Dimension
9
INTRODUCTION
n
)
FEATURES
Thermal Night Vision Camera
The
SCB-9060/9080 Thermal Night Vision Camera is a contactless monitoring device
capable of measuring the surface temperatures of all target areas, and displaying the
resulting data via temperature distribution images (thermal images).
Featured by the top-notch uncooled IR detector, the sensor does not require you to
prepare a separate cooling device or maintenance. In addition, its sensor boasts long
wavelength sensitivity (detecting infrared radiation with wavelengths between 8-14 μm
from targets and background), allowing it to produce high resolution thermal images with
minimal impact from sunlight, even during outdoor daytime monitoring in clear weather.
Excellent Detection
Up to 380m of detection without lighting: SCB - 9060
Up to 1.2km of detection without lighting: SCB - 9080
Detection of over-specifi ed temperature
You can specify a specifi c temperature, over which you can instruct the camera to
detect a target.
IFOV - Instantaneous Field of View (Spatial Resolution)
Featured by a small high-performance IR sensor with 0.47mrad/1.68mrad of IFOV
(Instantaneous Field of View), the product can implement recording a sharper and more
precise image against other cameras in the same class.
Dustproof, waterproof (IP66 standard certifi ed)
With dustproof and waterproof design, it can be installed in an outdoor place exposed to
dust and rain.
Communications
Remote control of OSD menus is enabled via coaxial and RS-485 communication
protocols.
- Protocol: Pelco Coaxitron
- RS-485 communication protocol:
SAMSUNG-T, SAMSUNG-E, PELCO-D, PELCO-P,
BOSCH, HONEYWELL, VICON, PANASONIC, GE, AD
OSD
The camera control is convenient by using 19 different foreign language O.S.D.
-
English, Korean, German, Spanish, Italian, Chinese, Russian, Polish, Japanese, French,
Turkish, Czech, Portuguese, Rumanian, Serbian, Taiwanese, Danish, Swedish, Thai
y
y
y
y
y
y
y
Introduction
Introduction
10_ Introduction
WHAT’S INCLUDED
Check if the following items are included in the product package.
A ( )
Thermal Night Vision Camera
SCB-9060
SCB-9080
SCB-9060/9080,
camera sun shield
User Manual Set of Wrench (x3)
Lens cap
Bracket Screws (x2)
Camera Holder Screws (x4)
C
O
10

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung SCB-9060 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung SCB-9060 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 3,88 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info